「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To utilize the waste heat of CIP (cleaning in place) effectively in manufacturing facilities performing the CIP in a different time zone from that of manufacturing.例文帳に追加

ＣＩＰが製造とは異なった時間帯に行われる製造設備においてＣＩＰの排熱を製造に有効活用する。 - 特許庁

To utilize a common means for tentatively holding a hair cutting height adjusting attachment at the main body of a hair cutter and for fixing the tentative holding of the attachment.例文帳に追加

刈り高さ調整アタッチメントのヘアーカッター本体への仮保持と仮保持の固定を、共通の手段を利用して行う。 - 特許庁

To efficiently utilize a memory in a digital copying machine that reads image data from an original and stores the read image data.例文帳に追加

原稿から画像データを読取り、読取られた画像データを記憶するデジタル複写機においてメモリの効率的な活用を図る。 - 特許庁

Article 113 (1) No domestic air carrier shall allow another person to utilize its name for air transport services. 例文帳に追加

第百十三条　本邦航空運送事業者は、その名義を他人に航空運送事業のため利用させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To attain compatibility of the power generation demand and suction air volume demand of an internal combustion engine, equipped with a generator designed to utilize suction negative pressure.例文帳に追加

吸入負圧を利用する発電機を備える内燃機関の発電要求と吸入空気量要求を両立する。 - 特許庁

To provide an anti-inflammatory cream which can utilize the anti- inflammatory action of a medicinal herb, sufficiently infiltrate the ingredient of the herb into the skin and enhance the efficacy of the ingredient.例文帳に追加

薬用植物の抗炎症作用を利用して、これを充分に皮膚に浸透可能とし、その効用を高める。 - 特許庁

A system and a method for detecting a trouble state utilize an intake air temperature at each of a plurality of the cylinder parts of an engine (52).例文帳に追加

障害状態検出システムおよび方法は、エンジンの複数のシリンダ部の各々における吸気温度を利用する（５２）。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system which can obtain an idea of a player and utilize it for development of the game machine hereafter.例文帳に追加

遊技者の趣向を把握して、今後の遊技機開発に活かすことができる遊技機および遊技システムを提供する。 - 特許庁

To utilize process knowledge beyond a field or area by commonly describing and classifying various processes existing in a real world.例文帳に追加

実世界に存在する様々なプロセスを共通に記述し分類することで分野や領域を越えてプロセス知識を活用する。 - 特許庁

To effectively utilize neutrons reacted by spallation reaction by reducing the size of moderator piping for spallation neutron source.例文帳に追加

核破砕中性子源減速材配管を小型化して、核破砕反応によって反応した中性子を有効利用すること。 - 特許庁

To provide a schedule operation method enabling an owner and a user by rental to efficiently utilize object resources.例文帳に追加

対象資源を、所有者とレンタルによる利用者とが効率的に利用することができるスケジュール運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a directory service system wherein a user can search and utilize contents from a distribution type contents server, impose charging, and registers the contents to the contents server.例文帳に追加

分散型コンテンツサーバからコンテンツを検索して利用し、課金をすること、及びコンテンツサーバにコンテンツの登録をすること。 - 特許庁

To provide a communication system that can effectively utilize a network resource, minimize a delay time and suppress occurrence of congestion.例文帳に追加

網資源を有効に活用することができ、遅延時間を最小に抑えることが可能であり、輻輳の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a lignin-based material derived from a lignophenol derivative easy to utilize while maintaining the structural changeability of the lignophenol derivative.例文帳に追加

リグノフェノール誘導体の構造可変性を維持しつつ、利用しやすいリグノフェノール誘導体由来のリグニン系材料を提供する。 - 特許庁

To find a cellulase suitable for being used together with other cellulases, when held on the cell surface of the yeast, and utilize the cellulase.例文帳に追加

酵母の細胞表層に保持したとき、他のセルラーゼと組み合わせて用いるのに好適なセルラーゼを見出し、これを利用する。 - 特許庁

To provide a photographic print system enabling a user to effectively utilize his (her) waiting time and also providing new amusement to the user.例文帳に追加

利用者の待ち時間を有効利用できるとともに、新たな娯楽性を提供できる写真撮影プリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system that can sufficiently effectively utilize frequency bands and to provide a communication method, an optical communication apparatus and method.例文帳に追加

帯域を十分に有効利用し得るネットワークシステム及び通信方法並びに光通信装置及び方法を提案する。 - 特許庁

To provide an earthquake control operation system of an elevator can effectively utilize an emergency earthquake notification with a few number of facilities and at a small cost.例文帳に追加

少ない設備と費用で緊急地震速報を有効に活用できるエレベータ地震管制運用システムを提供する。 - 特許庁

To utilize a display device without replacing a component, even if brightness irregularities or chromaticity irregularities are generated on the display device.例文帳に追加

表示装置に輝度ムラや色度ムラが発生したとしても、部品を交換することなく表示装置を利用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize the relation between an original telephone number and an changed telephone number controlled on the side of a network.例文帳に追加

網側で管理している元の電話番号と変更先電話番号との対応関係を効果的に利用できるようにする。 - 特許庁

To greatly improve the function of the conventional mouse pad, and to store various kind of pieces of information, and to utilize the information.例文帳に追加

従来のマウスパッドの機能を大幅に向上させ、種々の情報を記憶させて、その情報を活用できるようにすること。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which has a good operability and can effectively utilize a space in the periphery of the apparatus.例文帳に追加

操作性が良好で、また、装置周辺の空間を有効に利用できるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a granulation heat accumulation material which can effectively utilize the latent heat of a heat accumulation capsule, and to provide an evaporation fuel treatment device.例文帳に追加

蓄熱カプセルの潜熱を有効に利用することのできる造粒蓄熱材および蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize heat, while reducing energy loss, and prolong service life of a desuperheater.例文帳に追加

エネルギーロスを小さくして熱を有効に活用することができ、かつ、減温器の寿命を伸ばすことができる発電システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a cushion, which is ordinarily used as the accessory of a chair, as a table.例文帳に追加

通常、椅子の付属品として使用されているクッションをテーブルとして活用できるようにしたボード付きクッションを提供する。 - 特許庁

To provide a bridge with a Ferris wheel which can effectively utilize the space above a river and its vicinity and the structure of the bridge.例文帳に追加

河川及びその周辺の上部空間や橋梁の構造を有効利用できる観覧車付き橋梁を提案する。 - 特許庁

To effectively utilize a recording device by more efficiently recording an image of a state in a car in an elevator.例文帳に追加

エレベータにおいて、乗りかご内の様子を撮影した画像をより効率よく記録し、記録装置を有効に活用することである。 - 特許庁

To provide a bar-shape material feeding machine which can feed non-regular size materials to a bar machine and can effectively utilize the non-regular size materials.例文帳に追加

端材を棒材加工機に供給することができ、端材を有効利用することができる棒材供給機の提供。 - 特許庁

To provide a way for a user to easily utilize various furnishings in a toilet room and put in order inside the toilet room.例文帳に追加

使用者がトイレ室内に備え付けられる種々のものを真に利用しやすく、かつトイレ室内の整頓を可能にする。 - 特許庁

(d) Magnetometers which utilize triaxial flux gate technology, the noise level at 1 hertz frequency of which is 10 picoteslas or less 例文帳に追加

ニ　三軸フラックスゲートの技術を利用した磁力計であって、一ヘルツの周波数においてノイズレベルが一〇ピコテスラ以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 214 A Specific Purpose Company shall not utilize surplus funds that arise in the course of business in any ways other than the following: 例文帳に追加

第二百十四条　特定目的会社は、次の方法によるほか、業務上の余裕金を運用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 When using energy, citizens shall endeavor to make rational use of such energy and to utilize new energy resources. 例文帳に追加

第八条　国民は、エネルギーの使用に当たっては、その使用の合理化に努めるとともに新エネルギーの活用に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To transfer burst data without the need for setting a cut-through path in advance and to effectively utilize a wavelength resource.例文帳に追加

カットスルーパスを事前に設定する必要なく、バーストデータ転送を行うことができるとともに波長資源を有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize the exhaust heat of a gas turbine through the year for an external conditioning unit that is operated by utilizing the exhaust heat of the gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの排熱を利用して運転する外調ユニットについて、年間を通じてガスタービンの排熱を有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize shredder dust as a carburizing material or preheating material for a melting furnace for manufacturing steel by securely eliminating wire harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを確実に除去して鉄鋼製造用溶解炉の加炭材あるいは予熱材としてシュレッダーダストを有効利用する。 - 特許庁

The torque limit mechanism is configured to utilize frictional force of a slip material 17 or a general torque retaining device is utilized.例文帳に追加

トルク制限機構を滑り材１７の摩擦力を利用する構成とするか、あるいは汎用のトルク保持装置を利用する。 - 特許庁

To provide a video compression system to be optimized to utilize the types of video loss acceptable to a bidirectional computer user.例文帳に追加

双方向型のコンピュータ・ユーザーが受理可能なビデオ・ロスのタイプを利用するために最適化されるビデオ圧縮システムを提供する。 - 特許庁

To utilize an arbitrary application by using directory information in a directory server without performing any complicated work on the user side.例文帳に追加

使用者側で、煩雑な作業をすることなく、ディレクトリサーバ内のディレクトリ情報を用いて任意のアプリケーションを利用する。 - 特許庁

i) The Financial Instruments Business Operator shall utilize certified dispute resolution procedures prescribed in the Act on Promotion of Use of Alternative Dispute Resolution. 例文帳に追加

ⅰ）裁判外紛争解決手続の利用の促進に関する法律に定める認証紛争解決手続を利用すること - 金融庁

To utilize bins effectively in a paper output device that has a plurality of bins and alters the output destination of paper every job.例文帳に追加

複数のビンを有しジョブごとに用紙の出力先を変更する用紙出力装置において、ビンを有効に活用する。 - 特許庁

To more efficiently utilize an image formation system having a post processing unit in which post processing can be manually performed.例文帳に追加

マニュアルによる後処理が可能な後処理装置を有する画像形成システムを、より効率的に利用できるようにすること。 - 特許庁

To effectively utilize the contents of image data obtained by photographing, such as searching for a desired image from the contents of photographed images.例文帳に追加

撮影した画像の内容から所望の画像を検索するなど、撮影により得た画像データの内容を有効に活用する。 - 特許庁

To make it possible to improve the transmission efficiency of data in various sizes and effectively utilize resources while reducing signaling overhead.例文帳に追加

シグナリングオーバーヘッドを少なくしつつ、大小様々なサイズのデータの伝送効率の向上及びリソースの有効利用を図ること。 - 特許庁

To effectively utilize resources required for imaging when the connection number of a wireless system is restricted in a wireless camera system.例文帳に追加

無線カメラシステムで、無線システムの接続数に制限がある場合に、撮影に必要なリソースを有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To utilize the video content service included in VOD for a user to the maximum while making the best use of the characteristics of VOD.例文帳に追加

ＶＯＤの特性を活かしつつ、ＶＯＤに含まれる映像コンテンツサービスを最大限ユーザーに対して利用可能とする。 - 特許庁