「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat exchanger apparatus wherein a liquid receptor is connectable with a condenser while avoiding an obstruction and hence effectively utilize an installation space.例文帳に追加

障害物を回避して凝縮器に受液器を連結可能にし、設置スペースの有効利用を図れるようにした熱交換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an aligner which can utilize almost all optical systems of the conventional aligner as they are, has compatibility, and may also be used as a multiple photon aligner.例文帳に追加

従来の露光装置の光学系のほとんどがそのまま使用でき、コンパティビリティがあり、多光子露光装置として使用可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

ii) In the case of allowing another person to utilize his/her name, in violation of the provisions of Article 113 paragraph (1) (including when it applies accordingly to Article 124 例文帳に追加

二　第百十三条第一項（第百二十四条において準用する場合を含む。）の規定に違反して、その名義を他人に利用させた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To effectively utilize a path inside a device and to perform efficient remote management in an ATM cell making device used in an ATM exchange system or the like.例文帳に追加

ＡＴＭ交換システムなどに使用されるＡＴＭセル化装置において、装置内のパスを有効利用して効率の良いリモート管理を実現する。 - 特許庁

To provide an assembly cabinet which can utilize the storage space of these cabinets when the cabinets are stacked perpendicularly.例文帳に追加

収納家具を縦に積み重ねたときに、それら収納家具の収納スペースを有効に利用することができる組立式の収納家具を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize engine exhaust heat and the like at the time of a heating operation to enhance heating capacity.例文帳に追加

暖房運転時にエンジン排熱などを有効利用して暖房能力を向上させることができるヒートポンプ式車両用空調装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To utilize a handset providing a voice guidance even to visually impaired persons as a communication means with a staff being located at a place which is different from a place where a device is located.例文帳に追加

視覚障害者向けに音声ガイダンスを流すハンドセットを、装置とは異なる場所にいる係員との通話手段としても活用できるようにする。 - 特許庁

To provide an encryption communication system and an encryption communication method where a device with an IPsec(Internet Protocol security) function can utilize a router multiplexing function by a virtual router so as to reduce a system switching time.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ機能を有する装置において、仮想ルータによるルータ多重化機能を利用可能とし、系切り替え時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a facsimile system for allowing a user to select a service to be provided by setting and to utilize a service desired by the user.例文帳に追加

個人の設定により提供するサービスを選択して、利用者にとって希望するサービスを利用できるようにしたファクシミリシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine constituted so as to effectively utilize an event unrelated to a winning role in a game to improve the interest of a game.例文帳に追加

ゲーム中の上がり役とは無関係な事象を、遊技の趣向向上のために有効利用し得るように構成した雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To utilize a function in an in-vehicle communication device for realizing non-operation, and to distribute an electric coupon, or the like so as to be freely carried to the outside.例文帳に追加

車載の通信装置の機能を利用して無操作を実現しつつ、電子クーポンなどを車外へ自由に持ち出し可能な形態で配布できるようにする。 - 特許庁

To utilize an outdoor unit for an air conditioner as a decorative member of a building such as a detached house, a multi-story apartment or the like by incorporating an electric decoration function in the outdoor unit.例文帳に追加

空気調和機の室外機に電飾機能をもたせて戸建住宅や高層アパート等の建造物の装飾部材として利用する。 - 特許庁

To provide a point service system for managing the customer information of a membership application and a point card by associating them with each other to validly utilize the customer information.例文帳に追加

入会申込書の顧客情報とポイントカードを関連付けて管理し、顧客情報を有効活用できるポイントサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

To utilize a memory resource effectively by simply securing a small memory for developing bands and transferring a print data to a print section without causing any overrun of band.例文帳に追加

少ないバンド展開用のメモリを確保するだけで、バンドオーバーランすることなく印刷部に転送処理して、メモリ資源を有効に活用することである。 - 特許庁

The channel selector valve 4 has a housing 21 with four valve opening parts 22 opened and valve elements 24, and two valve elements 24 utilize one rotary shaft in common.例文帳に追加

流路切換弁４は、４つの弁開口部２２が開口したハウジング２１と弁体２４とを有し、２つの弁体２４が１本の回転軸２３を共用する。 - 特許庁

To fully utilize a large capacity information distribution capability of digital broadcast and to efficiently use distributed additional information.例文帳に追加

デジタル放送の大容量情報配信能力を十分に活用するとともに、配信された付加情報を効率的に利用できるようにすること。 - 特許庁

To enable a user to utilize revision of a file without making him/her be conscious of the revision when the user utilizes a file as an object of version management by copying the file.例文帳に追加

利用者が版管理対象のファイルを複製して利用する場合においてファイルの改版を利用者に意識させることなく利用させる。 - 特許庁

To effectively utilize network resources by eliminating the transfer of a data packet that has a large delay time and is unnecessary for a reception terminal.例文帳に追加

遅延時間が大きく、受信端末にとって不必要なデータパケットの転送処理をなくし、ネットワーク資源の有効活用を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which banks can be divided so as to be able to utilize a DUAL function to the utmost in accordance with the purpose of use of a user, or the like.例文帳に追加

ユーザの使用用途等に応じて、ＤＵＡＬ機能が最大限に生かせるバンクの切分けが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless unit by which a user can utilize a plurality of portable telephone sets by a simple method with one subscriber contract without providing any structural restriction to the potable telephone sets.例文帳に追加

携帯電話に機構的制約がなく、一件の加入者契約で複数の携帯電話を簡便な方法で利用できる装置を提供すること。 - 特許庁

The drain pan heaters 51,52 are disposed on drain pans 91, 92 disposed at a lower part of the use-side heat exchangers 41, 42, and utilize the heat of the refrigerant.例文帳に追加

ドレンパンヒータ５１，５２は、利用側熱交換器４１，４２の下方に設置されるドレンパン９１，９２に配設され、冷媒の熱を利用したヒータである。 - 特許庁

To provide a mobile phone for realizing a help function in voice which anybody can utilize with excellent operability and users can easily understand.例文帳に追加

携帯電話装置において、使用者にとって分かり易く、誰でも有効に利用でき、かつ操作性に優れた音声によるヘルプ機能を実現する。 - 特許庁

To utilize small, narrow-band and frequency adaptable antennas to provide coverage to a wide range of a wireless modem and frequency bands on a host wireless device.例文帳に追加

小さな挟帯域周波数適応可能アンテナを利用し、無線モデムの広域へのカバレッジ及びホスト無線装置上の周波数帯域を提供する。 - 特許庁

To reduce the load in data communication between a printer and a host computer and to surely utilize a job spool function of the printer in multiple print output.例文帳に追加

プリンタ〜ホストコンピュータの間のデータ通信負荷を低減し、複数部数の印刷出力においてプリンタのジョブスプール機能を確実に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a data output device, its control method, a control program and a storage medium which can effectively utilize a storage area.例文帳に追加

格納領域を有効に使用することができるデータ出力装置及びその制御方法、並びに制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a large amount of agricultural waste materials such as leaves, stems, roots, etc., discharged from a place producing vegetables, fruits, flowers, etc.例文帳に追加

本発明は、野菜、果物、花類等を生産する現場から排出される葉、茎、根等の農業廃棄物を大量有効利用することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data communication system that effectively utilizes a limited number of confidential boxes so as to allow many more users to be able to utilize a confidential communication function.例文帳に追加

限られた親展ボックスを有効に活用することで、より多くのユーザが親展通信機能を利用することができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

At the melting time in a steelmaking and the middle layer, the waste carbon is added to utilize for increasing the carbon-mixed quantity and to facilitate the discharge of the slag.例文帳に追加

製鋼及び中層に於ける溶融時に、廃カーボンを加えることで炭素混入量の加炭素として活用し、スラグの排出を容易ならしめる。 - 特許庁

To realize space saving, cost reduction and low noise while keeping functions of an ordinary table etc., and to instantly utilize the Internet in comfortable atmosphere.例文帳に追加

通常のテーブル等の機能を維持させつつ、省スペース化と低コスト化と低騒音化とが可能であって、直ちにかつ快適な雰囲気でインターネットが利用できる。 - 特許庁

To allow a user properly grasp and easily utilize a physical risk level for the user by utilizing information such as weather information.例文帳に追加

気象情報等の情報を利用することによって、ユーザの生体に関する危険度を適切に把握し、これをユーザが簡便に利用できるようにする。 - 特許庁

It is preferable to utilize an oily lubricant and a wet lubricant which are removed easily by cleaning and degreasing treatment as the lubricant for the wire drawing.例文帳に追加

伸線加工の潤滑剤には、洗浄や脱脂処理により除去が容易な油性潤滑剤や湿式潤滑剤を利用することが好ましい。 - 特許庁

To provide a community forming computer allowing an investor to utilize a system allowing proper acquisition of information from another investor or acquisition of technique.例文帳に追加

投資家が、他の投資家から適切に情報を入手したり、テクニックを習得できる仕組みを利用することを可能にするコミュニティ形成コンピュータを提供する。 - 特許庁

To utilize post-processing by an in-line finisher capable of conveying sheets from a printer through a sheet conveying passage without accompanying with printing by the printer.例文帳に追加

印刷装置からシート搬送路を介してシートを搬送可能なインラインフィニッシャによる後処理を、印刷装置による印刷を伴わずに利用することができる。 - 特許庁

In the main junction, the IC chip and the substrate are heated entirely, and reflow junction is performed to utilize self alignment of solder following the melting of the solder bump.例文帳に追加

本接合はＩＣチップおよび基板全体を加熱し、リフロー接合し半田バンプの溶融に伴う半田のセルフアライメントを利用することを特徴とする。 - 特許庁

To effectively utilize the photoelectric conversion range of a CCD for a scanner and to determine the gain of each of R, G and B required for taking gray balance.例文帳に追加

スキャナにおいて、ＣＣＤの光電変換範囲を有効に利用すると共に、グレーバランスをとるためのＲＧＢ毎のゲインを決定できるようにする。 - 特許庁

To utilize garbage effectively as an energy resource while suppressing the generation of environmentally toxic substances including dioxins at low cost.例文帳に追加

本発明は、低コストでダイオキシン等の環境に有害な物質の発生を抑制しつつ、ごみをエネルギ−資源として有効に利用することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the cost of the antenna system with a simple configuration and to effectively utilize an office space through miniaturization.例文帳に追加

非常に簡単な構成でコストの低下を図ると共に、小型化して局舎スペースを有効利用できる多面合成無指向性アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To maximally utilize the emitted light quantity of an LED when the LED and a light guiding member are combined and also to obtain uniform illuminance distribution shape.例文帳に追加

ＬＥＤと導光部材とを組み合わせたときにＬＥＤの発光量を最大限利用できるとともに、均一な照度分布形状を得る。 - 特許庁

To use utilizable labor powers and most effectively utilize possessed farmlands to improve profitability, as the most important problem of a farmer.例文帳に追加

農業従事者にとって最も重要な課題は、利用できる労働力を用い、所有する農地を最大限有効利用した収益性の向上である。 - 特許庁

To effectively utilize each of a plurality of printing apparatuses with good use of ease when the plurality of printing apparatuses are shared by a plurality of host computers.例文帳に追加

複数台のホストコンピュータが複数台の印刷装置を共有する際に各印刷装置を有効に且つ使い勝手良く利用できるようにする。 - 特許庁

To quickly transmit a reception state request to each reception terminal equipment and to effectively utilize the resources of the downlink channel.例文帳に追加

受信状態要求の送信を各受信端末装置に対して、迅速に行えるとともに、下りチャネルのリソースを有効に活用することを目的とする。 - 特許庁

To biologically and efficiently treat organic waste liquid containing high concentration of sodium chloride and having high pH at a low cost to cause methane fermentation and to utilize gaseous methane as valuables.例文帳に追加

高濃度塩化ナトリウム含有、高ｐＨの有機廃液を安価にかつ効率よく生物学的に処理し、メタン発酵させて有価物として利用する。 - 特許庁

The stereoselective pathways may utilize a Wittig reaction, or an organometallic reagent comprising inorganic elements such as boron, silicon, titanium, and lithium.例文帳に追加

立体選択性経路は、ウィッティヒ反応を利用し、又はホウ素、珪素、チタン、及びリチウムなどの無機元素を含む有機金属試薬を使用することができる。 - 特許庁

To provide a processor, which has high performance and, at the same time, can utilize a new technology such as a high performance networking and for a communication application.例文帳に追加

高性能なネットワーキングおよび通信アプリケーション等の新しい技術を利用できると同時に高性能機能性も備えるプロセッサを提供する。 - 特許庁

To save the cost and to efficiently utilize the resources, by permitting the changing of setting for counting the printing number, in a printer after the shipment of the product.例文帳に追加

製品出荷後の印刷装置においても、印刷数カウント方法の設定変更を可能として、経費の節減や資源の有効利用の推進を図る。 - 特許庁