「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently utilize recovered heat in a temperature region of a wide range in a heat storage device utilizing alkaline-earth metal oxide.例文帳に追加

アルカリ土類金属酸化物を利用した蓄熱装置において、回収した熱量を広範囲に亘る温度域で効率よく利用することを課題とする。 - 特許庁

To effectively utilize a wasted synthetic resin while saving coke and pulverized fine coal by using the synthetic resin as auxiliary fuel used in a shaft kiln.例文帳に追加

竪型炉で使用する補助燃料に合成樹脂を使用することにより、コークス、微粉炭を節約し、同時に合成樹脂の廃棄物を有効利用する。 - 特許庁

To quickly check the displayed map, and to utilize navigation at the time of performing the portable navigation system and performing the action of viewing the portable telephone.例文帳に追加

携帯型ナビゲーションシステムの実行時に携帯電話機を見る動作を行った際、すばやく表示された地図を確認し、ナビゲーションを利用できる状態にする。 - 特許庁

To obtain a synthetic gas of H_2/CO=2 while avoiding a large-scaled or high-cost plant and to effectively utilize this synthetic gas.例文帳に追加

本発明は、装置の大型化やコスト高を回避しながらＨ_２／ＣＯ＝２の合成ガスが得られるとともに、前記合成ガスを有効に利用することを課題とする。 - 特許庁

To effectively utilize techniques whereby, by irradiating light, vehicles send and receive information as light signals for improving safety or smoothness of traffic.例文帳に追加

光を照射することにより車両が光信号として情報を送受信する技術を有効に利用し、安全性または交通の円滑性を向上させる。 - 特許庁

Several of these embodiments utilize a unified frame buffer management system, to facilitate better memory management in decoding and displaying compressed video.例文帳に追加

これらの実施形態の幾つかは、統合フレームバッファ管理システムを利用して、圧縮ビデオを復号及び表示する際により良いメモリ管理を容易にする。 - 特許庁

To improve operability for controlling the photographing direction or photographing magnification of a monitoring camera and to effectively utilize the restricted screen of an operation monitor.例文帳に追加

監視カメラの撮影方向や撮影倍率を制御するための操作性を向上させ、限られた操作モニタ画面を有効利用することを可能とする。 - 特許庁

To effectively utilize a confined surface of a desk, a working table or the like in operating a personal computer, preparing a handwritten document and performing other operation or the like.例文帳に追加

限られた机の上、作業台等のパソコン作業、手書き書類作成、その他の作業等を行う場合有効利用するための課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating plastic that effectively utilize a heavy fraction by-produced from a hydrocracking reaction product by making the heavy fraction harmless.例文帳に追加

副生する水素化分解反応生成物中の重質留分を無害化して有効に利用するプラスチックの処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a player to recognize whether premium exchange to be advantageous for him/her should be performed and to enable a game hall to sufficiently utilize a system.例文帳に追加

遊技客に対して自身が有利となる景品交換を行えば良いかを把握させると共に、遊技場がシステムを十分に活用できるようにする。 - 特許庁

To perform payment settlement from a mobile phone via a public radio communications network, without having to utilize an operation part or a display part arranged in the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話に備えられた操作部や表示部を利用することなく、携帯電話から公衆無線通信網を介して入金決済を行う。 - 特許庁

To effectively utilize a radio channel by connecting and accommodating an arbitrary radio terminal to one radio access point module in a concentrated manner.例文帳に追加

任意の無線端末を１つの無線アクセスポイントモジュールに集中的に接続収容することを可能とし、無線チャネルの有効活用等を可能とする。 - 特許庁

To effectively utilize on-vehicle navigation devices when automobiles move together to the same destination in such a state that one automobile leads the other automobile as a leader.例文帳に追加

自動車10a，10bがそれぞれ先導車及び被先導車となって、一緒に同じ目的地へ向かう場合の車載用ナビゲーション装置15の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a telephone set with voice dial function that can sufficiently utilize its voice dial function without the need for troublesome operations.例文帳に追加

音声ダイヤル機能付き電話機において、その音声ダイヤル機能を面倒な操作を必要とすることなく十分に活用することが出来るようにする。 - 特許庁

To utilize a plurality of semiconductor devices whose operation modes are controlled by the logic of an operation mode setting signal group to expand the address space.例文帳に追加

動作モード設定信号群の論理により動作モードが制御される複数の半導体記憶装置をアドレス空間を拡張するために利用可能にする。 - 特許庁

To provide a power conditioner that can effectively utilize power generated by DC power generation equipment even when a system voltage rises.例文帳に追加

系統電圧が上昇した場合でも直流発電設備で発電された電力を有効に利用することができるパワーコンディショナを提供する。 - 特許庁

The respective boards are so disposed as to effectively utilize spaces formed in the upper/lower parts in the back sides of the respective cylindrical reels 25.例文帳に追加

このように各基板を配置することにより、円筒状の各リール２５の背面側の上下部に生じるスペースを有効に活用することができる。 - 特許庁

To utilize an exclusive channel different from a data channel for transmitting a scheduling request signal in the uplink of a wireless system such as an E-UTRA system.例文帳に追加

E-UTRA方式などの無線システムの上りリンクにおいて、スケジューリングリクエスト信号の伝送にデータチャネルとは異なる専用チャネルを利用することを図る。 - 特許庁

To effectively utilize a steel material for preventing the material from becoming high temperature by using the steel material having high temperature resistance for a holder cover of a heater of an electric shaver.例文帳に追加

電気シェーバーのヒーターに、ホルダーカバーに、高温度に強い、スチール材料を、活用して、高温度に、成らない、スチール材料を有効に活用する。 - 特許庁

To more effectively utilize a personal computer or the like for making clear how the data or information of business enterprise accounts is related in a system.例文帳に追加

企業会計のデータや情報がシステムでどのように関係づけられるかを明らかにするためにパーソナル・コンピュータ等をより効果的に利用する。 - 特許庁

To integrally utilize observation data from meteorological obseravation systems installed in schools and public facilities in local public bodies and the like.例文帳に追加

気象観測装置は学校または、地方公共団体等の公共施設に設置されている気象観測装置からの観測データを統合的に利用する。 - 特許庁

To more effectively utilize BGM by appropriately arbitrating sounds and BMG reproduced together with images in slide show reproduction successively reproducing a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルを順次再生するスライドショー再生時に、画像とともに再生される音声とＢＧＭとを適切に調停し、ＢＧＭをより有効に活用する。 - 特許庁

Further, the photon generator may utilize color light emitters so as to scan a colored virtual image directly onto the retina of the user's eye.例文帳に追加

更に、この光子発生器は、ユーザの目の網膜上で、直接カラーのバーチャル・イメージを走査するために、複数の有色の発光素子を利用してもよい。 - 特許庁

To effectively utilize a high-molecular weight material containing acrylonitrile-styrene or acrylonitrile-styrene-conjugated diene or one of their used materials as a higher additional value substance.例文帳に追加

アクリロニトリルとスチレン又は共役ジエンを含有する高分子材料もしくは同使用済み廃材を、より付加価値の高い材料として有効に用いる。 - 特許庁

The system and method utilize the embedded microprocessor 102 already on the laser module with added firmware 106 and the storage device 104.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、追加されたファームウェア（１０６）および記憶デバイス（１０４）と共に、既にレーザモジュールにある埋込型マイクロプロセッサ（１０２）を使用する。 - 特許庁

To provide a transformer, which can easily make leakage inductances variable and a power unit, which can effectively utilize the capacity of the transformer.例文帳に追加

漏洩インダクタンスを容易に可変にすることができができるトランス及びトランス容量を有効に利用することができる電源装置を提供する。 - 特許庁

The systems and methods further utilize the graphical images shown on the user interface output display to indicate the duration of a ceased voice call session.例文帳に追加

終わられた音声コールセッションの持続期間を示すためにユーザインタフェース出力ディスプレイ上で示されるグラフィカル画像を更に利用するシステム及び方法。 - 特許庁

To create the environment where a user can more easily utilize software by using software based on control information for controlling the use of the software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウエアの使用を制御する制御情報によりソフトウエアを使用することで、ユーザにとって利用し易い環境を作ることを目的とする。 - 特許庁

To efficiently utilize land and reduce the cost for cleaning the soil by utilizing the land even while the soil is being cleaned.例文帳に追加

土壌の浄化中にもその土地を利用することにより、土地を有効に利用することができると共に、その土壌を浄化するための費用負担を低減する。 - 特許庁

A high voltage is applied between the discharge electrodes 50 serving as one pole and the other of the high voltage generating circuit 5, to utilize the action associated with a discharge.例文帳に追加

高電圧発生回路５の一極と他極である放電電極５０との間に高電圧を印加して、放電に伴う作用を利用する。 - 特許庁

To effectively utilize the bus width of a storage means capable of writing/reading out data by bit width larger than that of I/O data.例文帳に追加

入出力データのビット幅より大きなビット幅でデータの書き込み読み込みを行うことのできる記憶手段に対して、そのバス幅を有効に活用する。 - 特許庁

To guarantee an allowable transmission delay even at the time of applying congestion control and to effectively utilize a communication band without damaging the real time property of communication data.例文帳に追加

輻輳制御適用時にも許容送出遅延を保証し、通信データのリアルタイム性を損なうことなく、通信帯域を有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize hollow-fiber membranes in a housing, and improve the washing effect by passing a liquid backward.例文帳に追加

ハウジング内の中空糸膜を有効に活用することができ、逆通液による洗浄効果を向上させることができる油水分離モジュールを提供する。 - 特許庁

To utilize application other than imaging without separately arranging space by effectively utilizing space between a lens and an imaging device.例文帳に追加

レンズと撮像素子との間の空間を有効利用することによって別途スペースを設けることなく撮像以外のアプリケーションを利用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor can effectively utilize a dead space inside a machine chamber formed under a cutout part of a truss device for work.例文帳に追加

トラス装置の切欠き部の下方に形成される機械室内のデッドスペースを、作業のために有効に活用させることができる乗客コンベアの提供。 - 特許庁

To accumulate preference information represented by purchase histories for commodities (including services) of consumers and utilize the accumulated preference information.例文帳に追加

消費者自身の商品（サービスを含む。以下同じ。）に関する購入履歴に代表される嗜好情報を蓄積し，蓄積した嗜好情報を活用する。 - 特許庁

To offer a vacuum cleaner which can effectively utilize minus ions which attracts attention in exerting a favorable influence upon a living body.例文帳に追加

生体に対して好影響を与えることが注目されているマイナスイオンを、有効に利用することができる電気掃除機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To effectively utilize low count data passed through the part of a relatively high X-ray absorption coefficient for image reconstitution in X-ray computed tomograph.例文帳に追加

Ｘ線コンピュータ断層撮影装置で、比較的高いＸ線吸収係数の部位を通過したローカウントデータを画像再構成に有効に活用すること。 - 特許庁

To provide a displaying unit which can effectively utilize a commodity displaying space in a vertical direction, and a displaying utensil which uses the displaying unit.例文帳に追加

上下方向における商品陳列空間を有効に利用することのできる表示用ユニット及びこれを用いた陳列用具を提供すること。 - 特許庁

To enable a photon radiated from a lamp to be effectively utilized to effectively utilize electric power necessary to turn a laser gas ionized as predetermined.例文帳に追加

ランプから放射される光子を有効に利用することを可能とし、レーザガスを所望のイオン化状態にするために必要な電力を有効に利用する。 - 特許庁

To adjust the input impedance of a double resonant antenna dynamically by using a matching circuit, and to utilize the mounting space in a main circuit region effectively.例文帳に追加

マッチング回路を用いて複共振アンテナの入力インピーダンスを動的に調整すると共に主回路領域内の実装スペースの有効利用を図る。 - 特許庁

To utilize a method and system for removing a trace amount of impurities in a wide range in a feed gas stream exerting catalyst poison to a catalyst composition.例文帳に追加

触媒組成物に触媒毒性の供給ガス流中の広い範囲の微量の不純物を除去するための方法及びシステムを利用可能とする。 - 特許庁

To obtain a crystal of a hemoglobin-ligand molecule composite, to clarify its stereostructure and to utilize it, e.g. for screening new drug candidate substances.例文帳に追加

ヘモグロビン・リガンド分子複合体の結晶を得て、その立体構造を解明して、新薬候補物質のスクリーニングなどに利用できるようにすること。 - 特許庁

The slippers utilize a polyvinyl chloride sheet containing calcium carbonate restraining generation of chloride gas, for a skin material, a major part of the components of the slippers.例文帳に追加

スリッパの構成要素の大半を占める表皮材に塩素ガスの発生を抑えた炭酸カルシウムを含んだ塩化ビニルシートを利用して構成されている。 - 特許庁

The UE attempts to avoid the timeslots which have experiences in transmission difficulties, while attempting to utilize the timeslots having no experiences in transmission problems.例文帳に追加

ＵＥは、伝送の障害を経験しているタイムスロットを避けることを試み、一方で伝送の問題が生じていないタイムスロットを利用することを試みる。 - 特許庁