「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A user can verify the image data made unavailable and hence utilize the data processor 1 at his/her ease in the aspect of the security of information.例文帳に追加

使用者は、画像データが無効化されたことを確認することができるので、情報のセキュリティの面で安心してデータ処理装置１を利用することができる。 - 特許庁

To efficiently utilize waste interior staple fiber material in producing a sheet-like or a board-like fiber reinforced composite recycled product using waste interior material.例文帳に追加

内装用廃材を利用して、シート状および板状の繊維強化複合リサイクル製品の製造に際し、廃短繊維材を効率的に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize character image data registered in a character cache of a printer device in printing jobs transmitted from many host computers as possible.例文帳に追加

プリンタ装置の文字キャッシュに登録されている文字イメージデータを、できる限り多数のホストコンピュータから送信された印刷ジョブにおいて有効利用する。 - 特許庁

This element has a high luminous efficiency as it can utilize phosphorescence and can be manufactured at low cost as the conventional organic EL material can be used.例文帳に追加

この素子は、燐光を利用できることから発光効率が高く、なおかつ従来の有機EL材料を用いることができるため安価に製造できる。 - 特許庁

To provide a high quality defective pixel detection and correction circuit which always corresponds to a use environment and can maximumly utilize the capacity of a storing means.例文帳に追加

使用環境に随時対応し、且つ記憶手段の容量を最大限利用することができる、高品質の欠陥画素検出補正回路を提供する。 - 特許庁

To cool essential parts in a drive housing with an air flow generated, when a disk rotates and to reduce or utilize rotational resistance due to windage.例文帳に追加

ディスク回転時に発生する空気流により装置筺体内要所を空冷するとともに、風損による回転抵抗を低減或いは活用する。 - 特許庁

To provide a wind power generation device and a method for generating power enabling to utilize wind of an existing system without utilizing surface wind (natural wind).例文帳に追加

地上風（自然風）を利用することなく、既設システムの風を利用することを可能とした風力発電装置並びに発電方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that can output data suitable for signal processing and to provide a digital camera that can utilize the solid-state image pickup device.例文帳に追加

信号処理に適したデータを出力することができる固体撮像装置、およびその固体撮像装置を利用できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a self-leveling material which enables to effectively utilize "papermaking sludge ash" or "plaster" which has been only a nuisance, and develops a self-leveling function also.例文帳に追加

厄介者でしかなかった「製紙スラッジ灰」や「石膏」を有効に利用することができて、セルフレベリンブ機能も発揮するセルフレベリング材を提供すること。 - 特許庁

To obtain an inter-exchange control signal transmission system allowing respective exchanges to obtain control signals which are easy to utilize for controlling respective own exchanges.例文帳に追加

それぞれの交換機が自交換機の制御に活用しやすい制御信号を得ることのできる交換機間制御信号伝送システムを得ること。 - 特許庁

To enable a user to easily utilize routine processing by monitoring user operation onto a computer system and extracting the routine processing from operated contents.例文帳に追加

使用者の計算機システムへの操作を監視し、操作された内容から定型処理を抽出し、それを使用者が簡単に利用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize the loss of heat being generated by an intermediate heat exchanger by supplying only fresh water to a load side as an environment countermeasure on leakage.例文帳に追加

漏洩時の環境対策として清水のみ負荷側に供給可能にして、中間熱交換器で発生していた熱ロス分を有効に利用することにある。 - 特許庁

To facilitate data backup of a terminal device by allowing a backup data saving device side and the terminal device to utilize existing communication functions.例文帳に追加

端末装置のデータバックアップに関し、バックアップデータの保存機器側と端末装置とを既存の通信機能を活用することにより、データバックアップの容易化を図る。 - 特許庁

To utilize an electromagnetic wave shielding glass for shielding incidence of UV ray or the like into a cabin and a communication unit utilizing an in-cabin antenna while making them compatible.例文帳に追加

車室内への紫外線等の入射を遮蔽する電磁波遮蔽ガラスと、車室内アンテナを利用した通信機とを、両立して利用可能とする。 - 特許庁

To deal with a contract between a subscriber side and a station side, and to effectively utilize capacities of optical transmission lines of the station side and the subscriber.例文帳に追加

局側と加入者側の間で結ばれる契約に対応可能にし、また、局側と加入者の光伝送路の容量を有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize space and make an assembling line shorter, even when a component supply device using a tray is installed on either side of the front and rear sides of a mounting device.例文帳に追加

装着装置の前後の一方にトレイを使用する部品供給装置を設置した場合でも、スペースを有効に活用し、組立ラインを短くすること。 - 特許庁

To provide an access network system and its control method that can prevent wasteful assignment and use so as to be able to efficiently utilize a communication band.例文帳に追加

無駄な割り当てや無駄な使用を防止して、通信帯域を効率よく利用することが可能なアクセスネットワークシステム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The detected energy may utilize vibration energy exerted to the housing or electromagnetic energy such as an infrared ray in the vicinity of the housing.例文帳に追加

検知エネルギーとして、筐体に加わる振動エネルギーを利用しても良いし、筐体近傍における赤外線などの電磁波エネルギーを利用しても良い。 - 特許庁

To effectively utilize a space in a tank box to store the most pachinko balls possible, and prevent stay of the stored balls in the tank box.例文帳に追加

タンクボックス内の空間を有効に利用して、可能な限り多くのパチンコ玉を貯留でき、かつタンクボックス内の貯留玉の滞留を防止する。 - 特許庁

To utilize the fact that no beat noise occurs when polarized waves are orthogonal, even if the wavelengths of transmission light from two sub-stations approach, in a light interference canceller.例文帳に追加

光干渉キャンセラにおいて、ある２つの子局からの送信光の波長が近づいても偏波が直交しているとビート雑音が発生しない。 - 特許庁

To enable to utilize effectively each other's advantages by combining the fuel cell of different types and to improve the freedom of driving conditions.例文帳に追加

異なる種類の燃料電池を組み合わせて互いの利点を有効に活用することができ、運転条件の自由度を向上させることを可能とする。 - 特許庁

To effectively utilize chemical liquid with a prescribed ratio remained in a supply tank after supplying the liquid without wasting.例文帳に追加

本発明は薬液補充処理停止時に供給タンクに残留する所定混合比の薬液を廃棄することなく、有効に利用することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation support system, a vehicle allocation support method and a vehicle allocation support program for allocating vehicles to efficiently utilize vehicles for delivery.例文帳に追加

配送用の車両を効率よく活用できるように配車を行なうための配車支援システム、配車支援方法及び配車支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell exhaust heat utilization system which can utilize efficiently heat exhausted from a fuel cell and does not require a wide installation space.例文帳に追加

燃料電池から排出される熱を効率的に利用することが可能で、広い設置スペースを必要としない燃料電池排熱利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to effectively utilize an unused band generated by making a divisional reservation of a circuit band of a receiving side communication apparatus.例文帳に追加

受信側通信装置の回線帯域を分割予約することにより生じうる未使用帯域を有効に利用する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A service provider 20 registers each item of personal information and a request level to be needed to utilize a service in a personal information management mechanism 30 in advance.例文帳に追加

サービス提供者２０は、サービス利用の際に必要となる個人情報の各項目及び要求レベルを事前に個人情報管理機関３０に登録する。 - 特許庁

By widely raising supporters, the managing server can effectively utilize the funds of small amount and can perform investment/fund raising for realizing the plan of the planner.例文帳に追加

管理サーバは、広くサポーターを集めることによって、小額の資金を有効に活用し、プランナーのプラン実現に投資・募金を行うことを可能にする。 - 特許庁

To effectively utilize few frequencies and to increase capacity by applying an interference elimination technique of separating respective reception signals of SIC (Successive Interference Canceller) or the like.例文帳に追加

ＳＩＣなどの各受信信号を分離していく干渉除去技術を適用することによって、少ない周波数を有効活用してキャパシティを拡大する。 - 特許庁

To effectively utilize the movable range of an actuator relating to a head positioning method and device of a disk device using a disk medium subjected to track formatting on the outside.例文帳に追加

外部でトラックフォーマットされたディスク媒体を使用するデイスク装置のヘッド位置決め方法及び装置に関し、アクチュエータの可動範囲を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a television broadcast viewing recording system wherein the view efficiency of each of users is improved so as to be able to use more conveniently even when several users utilize the system.例文帳に追加

テレビ放送視聴録画システムにおいて、複数のユーザにより使用される場合でも、各ユーザの視聴効率を向上させ、より便利に利用可能にする。 - 特許庁

To obtain a power supply circuit that can safely utilize a function connected to a normal power supply even in the case that a failure occurs in an apparatus.例文帳に追加

機器に故障が発生した場合においても、正常な電源に接続されている機能を安全に利用することができる電源回路を得る。 - 特許庁

To effectively utilize heat in cooling the vapor for cooling has to be discharged in the form of vapor from evaporation which occurs in cooling an absorbing liquid from an absorbor.例文帳に追加

吸収器２０等から吸収液を冷却し蒸発した蒸気の形態で排気される冷却用蒸気Ｄの持つ冷却熱を有効に利用する。 - 特許庁

To reduce time for reconfiguring a circuit into a programmable logic circuit, and at the same time to efficiently utilize the circuit existing on the programmable logic circuit.例文帳に追加

プログラマブル論理回路への回路の再構成時間を短縮化すると共に、プログラマブル論理回路上に存在している回路を効率よく利用する。 - 特許庁

To reduce traffic congestion, environmental pollution or the like at a place determined beforehand, and to utilize effectively a parking lot on the periphery of the place.例文帳に追加

上記予め定められた場所における交通渋滞や公害等を低減するとともに、その場所の周辺部の駐車場の有効利用を図る。 - 特許庁

To prevent the overheating of waste plastics generated by a heating medium and effectively utilize the energy of the heating medium to efficiently heat the waste plastics.例文帳に追加

熱媒体による廃プラスチックの過加熱を防止することができ、かつ熱媒体のエネルギを有効に利用して廃プラスチックを効率良く加熱すること。 - 特許庁

According to the operation above, a terminal 14 can utilize the existing LAN 12 even when a user of the terminal 14 does not know the address of a server or the like in the existing LAN.例文帳に追加

このような動作によって、端末１４は、既設ＬＡＮ中のサーバ等のアドレスの値を知らなくても、既設ＬＡＮ１２を利用することが可能になる。 - 特許庁

To provide a charge/discharge apparatus and a power storage system therewith which can more effectively utilize a plurality of secondary batteries having performance variations.例文帳に追加

性能にばらつきがある複数の二次電池を、より有効に活用することができる充放電装置及びこれを用いた電力貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

The methods and systems utilize one or more project webs which are shared web-based cooperative workspaces for managing dependencies between projects.例文帳に追加

これらの方法およびシステムは、プロジェクト間の依存関係を管理するための共有ウェブベース協調ワークスペースである１つまたは複数のプロジェクトウェブを利用する。 - 特許庁

Thus, each user can utilize only required optional services, the operating efficiency of the system can be enhanced and the service performance can be improved.例文帳に追加

これにより、各ユーザが必要な任意のサービスだけを利用可能とし、システムの稼働効率を向上させ、サービス性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

This system can effectively utilize a space of the unoccupied time of the parking garage 11, eliminates a shortage of the parking garage, and can expect reduction in illegal parking.例文帳に追加

本システムによれば、駐車場１１の空き時間のスペースを有効活用でき、駐車場不足が解消され、違法駐車の減少が期待できる。 - 特許庁

To enable a subscriber user to easily and highly utilize a communication network service without the need for the subscriber user to have a skill of sophisticated communication network operations.例文帳に追加

加入者ユーザに対して高度な通信ネットワーク運用スキルを要求することなく、通信ネットワークサービスを容易に高度活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a small-sized, low-cost device for detecting semiconductor physical quantity which detects physical quantities, without having to utilize changes in strains or gap dimensions.例文帳に追加

歪みや隙間寸法の変化を利用することなく物理量を検出する小型、且つ、安価な半導体物理量検出デバイスを提供する。 - 特許庁

To enable supply of a fluidized gas of a gasification chamber at a low cost in an integrated gasifiction furnace and to effectively utilize a blast furnace gas and a converter gas.例文帳に追加

、統合型ガス化炉において、ガス化室の流動化ガスを低コストで供給可能とするとともに、高炉ガス及び転炉ガスの有効利用を図る。 - 特許庁

The invention can keep the maximum sleep cycle period of each mobile station (MS) to guarantee the QoS requirement and to efficiently utilize the system bandwidth.例文帳に追加

本発明は、ＱｏＳ要求を保証し且つシステム帯域幅を有効利用するよう各移動局（ＭＳ）の最大スリープ・サイクル期間を保つことができる。 - 特許庁

To provide a pick and place apparatus of which the structure is simplified by making it possible to perform independent pickup operation even by one servo motor and utilize mutual functions.例文帳に追加

１つのサーボモータでも独立したピックアップ作業を行い、互いの機能を兼用できるようにして構造を簡単化したピックアンドプレース装置を提供する。 - 特許庁