「validity of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize evaluation concerning validity of a file efficiently and objectively.例文帳に追加

ファイルの有効性に関する評価を効率的かつ客観的に実現すること。 - 特許庁

Once I verify the validity of the item, the funds will be wired to an account number you provide.例文帳に追加

その品を照合し 有効であれば━ 金は君の口座へ 送金される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The validity determining section includes a first check value setting circuit 20a for outputting the check result of validity in the serial input direction of the serial test pattern; and a second check value installation circuit 20b for outputting the check value of validity, in the direction of the time of the serial test pattern.例文帳に追加

妥当性判断部は、シリアルテストパターンのシリアル入力方向の妥当性のチェック結果を出力する第１のチェック値設定回路（２０ａ）と、シリアルテストパターンの時間方向の妥当性のチェック結果を出力する第２のチェック値設置回路（２０ｂ）とを含む。 - 特許庁

When image data of which the expiration date of validity of the time stamp is approaching, are retrieved, a storage obligation period stored as management data is compared with the validity of the time stamp (S304).例文帳に追加

そして、タイムスタンプの有効期限が迫っている画像データが検索された場合に、管理データとして記憶されている保存義務期間と該タイムスタンプの有効期限とを比較する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

The controller determines validity periods of the addresses leased to each terminal based on these pieces of information, informs the dynamic address lease server of the validity terms and requests release of the addresses which become unnecessary.例文帳に追加

前記コントローラは、これらの情報に基づき各端末にリースするアドレスの有効期間を決定し動的なアドレスリースサーバに通知したり、不要となったアドレスのリリースを要求する。 - 特許庁

Further, the client system 10 is equipped with a setting means which sets a validity term update time as the time when the term of validity of the ticket is updated before the batch job process 11 starts and a term updating means which updates the term of validity when the validity term update time is reached after the batch job process starts.例文帳に追加

さらに、クライアントシステムは、チケットの有効期限を更新する時間である有効期限更新時間を前記バッチジョブ処理の開始前に設定する設定手段と、前記バッチジョブ処理の開始後、前記有効期限更新時間に達したときに前記有効期限を更新する期限更新手段とを備える。 - 特許庁

When the original is outputted image to which the setting contents are made to correspond, the current time is contrasted with the period of validity to outputs the original image with the additional image when the current time is within the period of validity or the original image without the additional image after the period of validity.例文帳に追加

対応付けされた元画像を出力するとき、その日時と有効期限とを対比し、有効期限内であれば元画像に付加画像を付加して出力し、有効期限経過後であれば付加画像を付加しない元画像を出力する。 - 特許庁

To provide a validity authentication system and a validity authentication method which enable the third person to efficiently confirm validity of each user without making each user carry a special recording medium for confirmation.例文帳に追加

特別な確認用記録媒体を各利用者に携帯させることなく、効率良く各利用者の正当性を第三者に確認させることができる正当性認証システム及び正当性認証方法を提供すること。 - 特許庁

To manage logs of processing regarding a signature key, a time stamp and an electronic signature in order to assure of validity of each piece of data.例文帳に追加

署名鍵、タイムスタンプ、電子署名に関する処理のログを管理し、各データの正当性を保証する。 - 特許庁

The term of validity of an international registration on the territory of the Republic of Bulgaria shall be as specified in this Law. 例文帳に追加

ブルガリア共和国の領域における国際登録の有効期間は，本法に定められているところによる。 - 特許庁

A prior user of the mark may, within the period of five years, challenge the validity of its registration. 例文帳に追加

標章の先行使用者は、当該5 年の期間内に、その登録の有効性に異議申立てできる。 - 特許庁

To provide an authentication system capable of authenticating validity of personal information and existence of an individual.例文帳に追加

個人情報の正当性並びに個人の実在の認証を可能ならしめる認証システムを提供する。 - 特許庁

The validity of these clauses is judged by assessing the level of the security system of the bank. 例文帳に追加

このような約款の効力は、銀行のセキュリティシステムの安全性の程度も考慮して判断される。 - 経済産業省

b. The term of validity of the work permit has been raised from four years to a maximum of five years;例文帳に追加

b. 就労許可証の有効期限が、従来の４年間から最大５年間に延長となった。 - 経済産業省

A request regarding the invalidation of the registration of a design may be submitted during the whole term of validity of the registration of the design.例文帳に追加

意匠登録の無効に関する請求は，当該意匠登録の全有効期間を通じて行うことができる。 - 特許庁

upon payment of additional state fee, within six months as of the date of expiry of the validity of the registration 例文帳に追加

国の追加手数料を納付することを条件として，登録に係る有効性が消滅する日から6月以内 - 特許庁

A certificate given under section 75 of the repealed Ordinance (certificate of validity) shall have effect as if given under section 81(1) of this Ordinance (certificate of validity of contested registration). 例文帳に追加

廃止条例第75条(効力の証明書)に基づいて与えられた証明書は，本条例第81条(1)(争われた登録の有効性の証明書)に基づいて与えられたものとしての効力を有する。 - 特許庁

Then, the value ΔVc is subtracted from the validity of the character pattern(learning pattern) whose validity has not been updated by the S101 to S104 (S110).例文帳に追加

そして、Ｓ１０１〜Ｓ１０４によって有効度が更新されなかった文字パターン（学習パターン）の有効度から値ΔＶｃを減算する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a method for preparing electronic signature validity certification data by which the validity of an electronic signature on an electronic document can be appropriately confirmed.例文帳に追加

電子文書の電子署名の有効性を適切に確認させることのできる電子署名有効性証明データの生成方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The verifying side verifies the signature, and further verifies the validity of the electronic certificate using the validity verifying information transmitted from the side giving the signature.例文帳に追加

検証する側は署名を検証し，さらに署名する側から送信された有効性確認情報を用いて電子証明書の有効性を確認する。 - 特許庁

A technology classification application validity calculation part 108 calculates the application validity of the technology classification from the relevancy between the featured values and the technology classification.例文帳に追加

技術分類付与妥当性計算部１０８は、特徴量と技術分類との関連度から、前記技術分類の付与妥当性を計算する。 - 特許庁

When the control constant is changed by a constant changing section 32, the validity/invalidity of the control constant is judged by a control constant validity judging section 35.例文帳に追加

定数変更部３２により制御定数が変更されるとき、その制御定数の有効／無効が制御定数有効性判定部３５によって判定される。 - 特許庁

Further, independently of an instruction validity identification means corresponding to the first instruction register, the instruction validity identification means corresponding to the second instruction register is provided.例文帳に追加

さらに第１命令レジスタに対応する命令の有効識別手段とは独立に、第２命令レジスタに対応する命令の有効識別手段を設ける。 - 特許庁

The client 105 or 106 checks the validity term data and connects to the URL data when the term of validity has expired to download and displays the latest electronic coupons.例文帳に追加

クライアント１０５，１０６は、有効期間データをチェックし、有効期間でないとき前記ＵＲＬデータに接続し、最新の電子クーポンをダウンロードして表示する。 - 特許庁

The remaining validity of a commutation ticket or a prepaid remaining amount is automatically displayed in ticket examination, for example, and if the remaining validity is terminated or the remaining amount is small, attention is called to a user.例文帳に追加

例えば改札時に定期券の残期限やプリペイド残金額を自動的に表示させ、残期限や残額が少ない場合にはユーザに注意を促す。 - 特許庁

To properly evaluate and verify the validity of body component design by CAE.例文帳に追加

ＣＡＥによる車体部品設計の妥当性を適切に評価および検証する。 - 特許庁

To verify validity of a received ciphertext before trying to decipher it.例文帳に追加

暗号文の復号を行う前に、受信した暗号文の正当性を検証する。 - 特許庁

To enable a user to enjoy a given validity period more sufficiently than a conventional system by recovering losses of the validity period of a right to control an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置を制御するための制御権の有効期間が受けた損失を回復することで、利用者は、与えられた有効期間を従来よりも十分に享受できる。 - 特許庁

The validity of the strobilurin fungicides is increased by admixing the validity-strengthening agent (A) to the strobilurin fungicide (B) at a weight ratio of (A)/(B)=1/0.001-1/2.例文帳に追加

及びストロビルリン系殺菌剤に効力増強剤を、効力増強剤：ストロビルリン系殺菌剤重量比１：０．００１〜１：２の範囲で加える効力増強方法。 - 特許庁

NONVOLATILE MEMORY, APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING DATA VALIDITY OF THE NONVOLATILE MEMORY例文帳に追加

不揮発性メモリ、該不揮発性メモリのデータ有効性を判断する装置及び方法 - 特許庁

The validity of the health insurance certificate is determined based on the symbol and the number.例文帳に追加

また記号と番号とに基づいて健康保険証の有効性を判定する。 - 特許庁

(vi) when a validity period in excess of seven days is required, an entry to that effect and the grounds therefor; 例文帳に追加

六　七日を超える有効期間を必要とするときは、その旨及び事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a distributed backup technique capable of verifying validity in backup data.例文帳に追加

バックアップデータの正当性の検証が可能な分散型バックアップ技術を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus with which validity of control can be readily confirmed.例文帳に追加

制御の妥当性を容易に確認することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To update information with validity having a validity like a certificate in earlier timing in each of a plurality of information processing apparatuses.例文帳に追加

本発明は、証明書のように有効期限を有する有効期限付き情報が複数の情報処理装置のそれぞれでより早いタイミングで更新されるようにする。 - 特許庁

A facsimile apparatus 1 can set "validity" and "invalidity" of a "radio tag saving mode" (S5).例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、「無線タグ節約モード」の「有効」「無効」を設定可能である（Ｓ５）。 - 特許庁

Use this method to test the validity of a version number string. 例文帳に追加

このメソッドを使用して、バージョン番号を表す文字列の妥当性を検証します。 - PEAR

To judge validity of a printed matter obtained from an electronic document.例文帳に追加

電子文書から得られる印刷物について、その正当性の判断を可能とする。 - 特許庁

In the step 160, the validity of the electrocardiogram signal and the pulse wave signal is checked.例文帳に追加

ステップ１６０では、心電信号及び脈波信号の妥当性を確認する。 - 特許庁

To provide a battery type gas alarm capable of reliably informing a user of expiration of the term of validity, and capable of promoting replacement of the alarm.例文帳に追加

有効期限切れをユーザに確実に伝えて警報器の交換を促進する電池式のガス警報器を提供する。 - 特許庁

The judgment information of the validity of a call order from a high order program is generated by low order programs.例文帳に追加

上位プログラムからのコール順序の正当性の判断情報を、下位プログラムが生成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING FINE-GRADED VALIDITY OF BEHAVIORAL MODEL OF CENTRAL PROCESSING UNIT例文帳に追加

中央処理装置の挙動モデルの細粒度妥当性を検証するための方法および装置 - 特許庁

The validity of trademarks registered before the entry into force of this Act shall be determined in accordance with the earlier provisions. 例文帳に追加

本法施行前に登録された商標の有効性は，旧規定に従って決定される。 - 特許庁

Kazpatent shall publish information on restoration of the validity of patents in the Gazette.例文帳に追加

特許庁は官報において特許の効力回復に関する情報を公告するものとする。 - 特許庁

To facilitate determination of the validity of a service providing device which provides a service for users.例文帳に追加

ユーザに対してサービスを提供するサービス提供装置の正当性を容易に判別可能とする。 - 特許庁