「validity of」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The self-consistency mechanism ensures completeness and validity of transferred programming data.例文帳に追加

自己整合性機構により、転送されるプログラミング・データの完全性および有効性が確実にされる。 - 特許庁

To reduce labor for user authentication while assuring the validity of a user by user authentication.例文帳に追加

利用者認証により利用者の正当性を保証しつつ、利用者認証の手間を削減する。 - 特許庁

Thereby, a user can know the validity of the traffic information being received at present.例文帳に追加

こうすることでユーザーは現在受信している交通情報の有効期限を知ることができる。 - 特許庁

When the term of validity passes, the pay character information can not be received by the IC card 3.例文帳に追加

有効期限をすぎると、そのＩＣカード３での有料文字情報の受信はできなくなる。 - 特許庁

If the screen request has an SsID, the first application server refers to the workflow server to verify the validity of the SsID.例文帳に追加

アプリサーバ１は画面要求にSsIDがある場合、SsIDの有効性をワークフローサーバに確認する。 - 特許庁

Failure to comply with subregulation (3) in relation to a decision does not affect the validity of the decision. 例文帳に追加

決定に関して，(3)が守られなかったことは，その決定の有効性に影響を与えない。 - 特許庁

Failure to comply with subsection (1) in relation to a decision does not affect the validity of the decision. 例文帳に追加

ある決定に関して(1)に従わなくとも，その決定の効力には影響を及ぼさない。 - 特許庁

The Patent Office shall keep a register of international registrations with validity for Denmark. 例文帳に追加

特許庁は，デンマークについて効力を有する国際登録に関する登録簿を保管する。 - 特許庁

When the registration has been published, oppositions may be filed against the validity of the registration. 例文帳に追加

登録が公告されたときは，その登録の有効性に対して異議申立をすることができる。 - 特許庁

To provide a radio receiver in which the validity of traffic information being received is reported.例文帳に追加

受信中の交通情報の有効期限を通知することが可能なラジオ受信機を提供する。 - 特許庁

When the current date and time are not over the term of validity, a communicating operation is judged to be impossible.例文帳に追加

現在日時が有効期限を過ぎていなければ、通信動作が可能でないと判断する。 - 特許庁

To improve a processing speed by simplifying the processing for verifying the validity of XML (Extensible Markup Language) document.例文帳に追加

ＸＭＬ文書の妥当性検証のための処理を簡略化し、処理速度を向上する。 - 特許庁

When the validity of the IC card is confirmed, the 1st control part 102 turns on a switch 107.例文帳に追加

ＩＣカードの有効性が確認されると、第１の制御部１０２がスイッチ１０７をＯＮする。 - 特許庁

To improve comfort, sanitariness, validity and latent invasiveness of a stoma device.例文帳に追加

瘻孔デバイスの快適性、衛生、有効性および潜在的な侵襲性の影響を改善すること。 - 特許庁

I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory. 例文帳に追加

エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない。 - Tanaka Corpus

Note: the While element first checks the validity of the condition and then executes the iterative activity.例文帳に追加

注: While 要素は最初に条件の妥当性を検査し、そのあとで反復アクティビティーを実行します。 - NetBeans

Conversely, the While element first checks the validity of the condition and then executes the activity.例文帳に追加

逆に、 While 要素は最初に条件の妥当性を検査し、そのあとでアクティビティーを実行します。 - NetBeans

Mitogaku was strongly influenced by Shushigaku Meibunron, and emphasized the validity of the Imperial line. 例文帳に追加

水戸学は朱子学名分論の影響を強く受けており、皇統の正統性を重視していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ Are the measures taken to ensure the completeness, accuracy, validity, etc. of entry information? 例文帳に追加

・入力情報の完全性、正確性、正当性等を確保するための手段が取られているか。 - 金融庁

Expiration data corresponding to the validity period of the token are then associated with the token, whereupon the token is stored.例文帳に追加

そのトークンの有効期間に対応する満了データがトークンに関連付けされ、ストアされる。 - 特許庁

If the system is deliberately changed, validity/invalidity is set to the group ID of the initial value.例文帳に追加

システムを故意に変更するときは、初期値のグループＩＤに対して有効／無効を設定する。 - 特許庁

I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory.例文帳に追加

エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない。 - Tatoeba例文

in bankruptcy law, the belief that the validity of bankruptcy should be limited to the country in which bankruptcy was claimed and processed 例文帳に追加

破産の効力は破産裁判所所在国に限定するとする,破産法上の考え方 - EDR日英対訳辞書

Validity is determined in accordance with the sequence property of alternate samples in multi-level coding.例文帳に追加

有効性は多レベル符号化における交番するサンプルのシーケンスの性質に従って判断される。 - 特許庁

When the thickening of luminous data is executed, the luminous data (block data) are thickened independently of a validity term of color data, the black data appear on an edge part of the color data even outside the validity term and the black data are generated in the vicinity of the color data.例文帳に追加

輝度データの太線化を行うと、色データ有効期間に関わらず輝度データ（黒データ）が太線化され、色データエッジ部分では色データ有効期間外にも黒データが現れ、色データ近傍に黒データが発生する。 - 特許庁

The maximum term of validity specified in Section 31, Paragraph one of this Law shall be applied to the validity of the international registration of a design in Latvia if the registration is accordingly renewed in accordance with the procedures provided for by the provisions of the international registration.例文帳に追加

ラトビアにおける国際意匠登録が国際登録に関する規定に定める手続に基づいて更新される場合は， 第31 条(1) に定める最長の有効期間が当該登録の有効性について適用される。 - 特許庁

(2) A state fee shall be paid each year for the continued validity of a patent application and patent. The filing date of a patent application is deemed to be the date of the beginning of the year of validity. (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(2) 特許出願及び特許の有効性を継続するためには，毎年，国の手数料を納付しなければならない。特許出願日を，有効年度の初日であるとみなす。 (2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

This game machine divides an operation validity period into a plurality of sections based on elapsed times and predetermines the number of decrease (change rate) in the remainders of the "number of opponents" caused by an operation of a performance button for every divided validity section in an opponent killing performance.例文帳に追加

操作有効期間を経過時間に基づいて複数に区分けし、区分けした有効区分毎に演出用ボタンの操作に伴う敵斬り演出の「敵数」の残り数の減少数（変化割合）を予め定めた。 - 特許庁

Then, the repeater system notifies the image supply device of the validity of the image transfer acceptance in a process 4106.例文帳に追加

そして、中継装置は工程４１０６で、画像供給装置に対して、画像転送受け付け可を通知する。 - 特許庁

To prevent a watt-hour meter exceeding the term of validity of official approval from being used for charge transactions.例文帳に追加

検定有効期間を超過した電力量計が電力の料金取引に使用されることを防止する。 - 特許庁

In each vehicle, header parts are checked to find the term of validity and messages being on the outside of the section.例文帳に追加

各車両では、ヘッダ部を調べることにより、有効期間や区間外となるメッセージを知ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a configuration for performing rigorous validity check of a player to execute processing of a content code.例文帳に追加

コンテンツコードの実行処理を行うために厳正なプレーヤの正当性確認を行う構成を提供する。 - 特許庁

(d) Nature (limitations and weaknesses) of the integrated risk measurement technique that derive from (c) and the validity of the technique 例文帳に追加

ニ．ハ．から生じる統合リスク計測手法の特性（限界及び弱点）及び当該手法の妥当性 - 金融庁

(d) Nature (limitations and weaknesses) of the credit risk measurement technique that derive from (c) and the validity of the technique 例文帳に追加

ｄ．ｃ．から生じる信用リスク計測手法の特性（限界及び弱点）及び当該手法の妥当性 - 金融庁

(d) The nature (limitations and weaknesses) of the market risk measurement techniques that derive from (c) and the validity of the technique 例文帳に追加

ニ．ハ．から生じる市場リスク計測手法の特性（限界及び弱点）及び当該手法の妥当性 - 金融庁

- Validity of the method of liquidity risk measurement (technique, assumptions, etc.)( in the case where liquidity risk is measured) 例文帳に追加

・ 流動性リスク計量方法（手法、前提条件等）の妥当性（流動性リスクを計量している場合） - 金融庁

(d) The nature (limitations and weaknesses) of the operational risk measurement technique that derives from (c) and the validity of the technique 例文帳に追加

ニ．ハ．から生じるオペレーショナル・リスク計量手法の特性（限界及び弱点）及び当該手法の妥当性 - 金融庁

To secure validity of a communication state between a user terminal of a network user and a commercial site server.例文帳に追加

ネットワーク利用者の利用者端末と商業用サイトサーバとの通信状態との正当性を保障する。 - 特許庁

To easily decide validity of a retrieval result of retrieval to an electronic document.例文帳に追加

本発明の課題は、電子文書に対する検索の検索結果の妥当性を容易に判定可能とすることである。 - 特許庁

The rank information (r) is a measure of the validity of the road segment in the optimal route for combining tiles in the tiling.例文帳に追加

このランク情報（ｒ）は、タイリングのタイルを結ぶ最適ルートに対する道路セグメントの妥当性の尺度となる。 - 特許庁

If determining the validity of the operation keys 2, the microcomputer 3 switches the mode of operation to a test mode.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ３は、操作キー２の正当性を判別した場合に、動作モードをテストモードに切り替える。 - 特許庁

To provide an apparatus or system which can examine validity and accuracy of application of GD&T.例文帳に追加

ＧＤ＆Ｔの適用の妥当性及び正確さを検査することができる装置又はシステムを提供する。 - 特許庁

The boot roles determine the validity of a software component based on the contents of the component and a boot certificate.例文帳に追加

ブート規則は、コンポーネントおよびブート証明書の内容に基づいて、ソフトウェアコンポーネントの妥当性を決定する。 - 特許庁

To improve the validity of the evaluation of a banner added to a page displayed on a user terminal via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由でユーザ端末に表示されたページに付加されたバナーの評価の妥当性に向上させること。 - 特許庁

Throughout the term of validity of the patent, the patent owner shall annually pay patent maintenance fees.例文帳に追加

特許の有効期間全体を通じ，特許所有者は毎年，特許維持手数料を納付しなければならない。 - 特許庁