「validity of」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The information of the distribution object and a code showing this information are registered correspondently, and the term of validity of information to be registered is set.例文帳に追加

配信対象の情報と、該情報を示すコードを対応づけて登録し、登録する情報の有効期限を設定する。 - 特許庁

If the maintenance of the utility model depends on the validity of the claim to priority, the right of priority must be proved. 例文帳に追加

実用新案の維持が優先権主張の正当性に依存している場合は，当該優先権を証明しなければならない。 - 特許庁

87.11. Those which require that the technology recipient shall not contest the validity of any of the patents of the technology supplier;例文帳に追加

87.11技術の提供者が所有する特許の有効性について技術の受取者が争わないことを要求する条項 - 特許庁

To make the term of validity of each of individual packages constituting an assembly package readable even after the assembly package is opened.例文帳に追加

集合包装体が開封された後も、集合包装体を構成していた個別包装体の有効期限が分かるようにする。 - 特許庁

The management area of the memory 4, the cluster of a disk 90 and a fill bit indicating the validity/invalidity of data by a sector unit are homologized with one another.例文帳に追加

メモリ４の管理領域とディスク９０のクラスタとデータの有効／無効をセクタ単位で示すフィルビットとを対応付ける。 - 特許庁

To obtain a device capable of enhancing the use of existing software components to the utmost and verifying the validity of reuse in its early stages.例文帳に追加

既存ソフトウェア部品の利用を最大限に高め、再利用の妥当性を早期に検証することができる装置を得る。 - 特許庁

(1) Registered design shall lapse a) by expiration of its validity; b) from the date of the surrender of the registered design pursuant to paragraph 2.例文帳に追加

(1) 登録意匠は，次により失効する。(a) 有効期間の満了により (b) (2)による登録意匠放棄の効力発生日から - 特許庁

(3) The request for revocation of the trade mark referred to in paragraph (2) shall be filed within six months from date of validity of the court decision.例文帳に追加

(3) (2)にいう商標の取消請求は，裁判所の決定の効力発生日から6月以内にされなければならない。 - 特許庁

After that, when the user A uploads evaluation of the store X, validity of the user A is checked on the basis of the purchase information.例文帳に追加

その後、ユーザＡが店舗Ｘの評価をアップロードするとき、購入情報に基づいてユーザＡの正当性が確認される。 - 特許庁

To issue an electronic coupon ticket by validly setting the term of validity of an electronic coupon ticket based on the store visit history of a user.例文帳に追加

ユーザの来店履歴に基づいて電子クーポン券の有効期限を有効に設定した上で電子クーポン券を発行する。 - 特許庁

To provide a program control method and a processor, capable of making an execution cycle constant regardless of validity and invalidity of an instruction.例文帳に追加

命令の有効無効に関わらず、実行サイクルを一定にすることができるプログラム制御方法およびプロセッサを提供する。 - 特許庁

The Patent Office shall cancel a design from the Register if the regular five-year term of validity of the registration of the design has expired, but the registration has not been renewed in accordance with the procedures specified in Section 31 of this Law or if the final term of 25 years of validity of the registration of the design has expired.例文帳に追加

意匠登録の通常の5 年の有効期間が満了したにも拘らず第31 条に定める手続に基づいて登録が更新されなかった場合，又は意匠登録の25 年の最終的有効期間が満了した場合は，特許庁は， 当該意匠を登録簿から抹消する。 - 特許庁

An address-information accumulation-memory management-circuit for communication packet replication distribution is provided with flags showing validity or invalidity of the address information corresponding to a memory address.例文帳に追加

メモリアドレスに対応する宛先情報の有効または無効を表示するフラグを備える。 - 特許庁

To allow demolished stone to be easily and quickly stacked again by repair work of high validity.例文帳に追加

解体石材を正当性の高い修復作業で容易かつ迅速に積み直しできるようにする。 - 特許庁

To provide a system and method for automatically extending the validity of encrypted information, and to provide a program.例文帳に追加

暗号化情報の有効期限を自動的に延長するシステム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The antenna portion 203 goes away from the head, thereby preventing validity of the antenna from being deteriorated by radio wave absorption.例文帳に追加

アンテナ部２０３は頭部から離れ、電波の吸収によるアンテナの実効性の劣化を防止できる。 - 特許庁

(3) Failure to comply with subsection (2) in relation to a decision does not affect the validity of the decision. 例文帳に追加

(3) 決定に関して(2)が満たされなかったことによっては，その決定の有効性は影響を受けない。 - 特許庁

Failure to comply with subregulation (3) in relation to a decision does not affect the validity of the decision. 例文帳に追加

決定に関連して(3)を遵守しなかったことは，その決定の効力には影響を及ぼさない。 - 特許庁

When the term of validity expires, the CPU 10 discards the image data stored in the memory 7.例文帳に追加

有効期限が切れている場合は、ＣＰＵ１０がメモリ７に蓄積されているイメージデータを破棄する。 - 特許庁

- The nature (limitations and weaknesses) and validity of the market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.) 例文帳に追加

・ 市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）の特性（限界及び弱点）及び妥当性 - 金融庁

So that the value blocks with different lengths of validity terms can coexist in the same value block group.例文帳に追加

有効期限の長さが異なるバリューブロックが、同一のバリューブロック群の中に混在することが可能とする。 - 特許庁

Within the term of validity, any time-consuming authentication processing for the external server is saved (S102; YES).例文帳に追加

有効期間内であれば、時間の要する外部のサーバに対する認証処理を省く（Ｓ１０２でＹＥＳ）。 - 特許庁

To provide an error check circuit which can confirm validity of data transmission on a small circuit scale.例文帳に追加

小規模の回路でデータ送信の正当性を確認することができるエラーチェック回路を提供する。 - 特許庁

(b) In any case, put in issue the validity of the patent without applying for its revocation.例文帳に追加

(b) また，何れの場合においても，その特許の取消申請をせずに，その特許の有効性を争うこと - 特許庁

For European patents, OSIM shall certify the validity of the patents in Romania, according to the law.例文帳に追加

欧州特許については，OSIMが本法に従い，その特許のルーマニアにおける有効性を証明する。 - 特許庁

If the period of validity is not changed, the Norwegian Industrial Property Office shall notify the requester thereof.例文帳に追加

有効期間が変更されない場合は，ノルウェー工業所有権庁は，これを請求人に通知する。 - 特許庁

To perform digital authentication quickly with excellent authenticity by confirming validity of a digital certification easily.例文帳に追加

電子証明書の有効性を容易に確認し、迅速かつ認証性に優れた電子認証を行う。 - 特許庁

In the time stamp process 6, by an enciphering procedure corresponding to the period of validity received from a database 61 coping with the period of validity/enciphering procedure/charging, an enciphered time stamp certificate is issued and sent back to the client 4 and a charging database 63 is updated based on the charging data corresponding to the period of validity.例文帳に追加

タイムスタンププロセス６は、有効期限／暗号化手順／課金対応データベース６１から受け付けた有効期限に対応する暗号化手順により、暗号化されたタイムスタンプ証明書を生成し、これをクライアント４に返送するとともに、有効期限に対応する課金データにて課金データベース６３を更新する。 - 特許庁

To use an electronic certificate, e.g. a public key certificate, up to the original term of validity.例文帳に追加

公開鍵証明書などの電子証明書をその本来の有効期限まで使用できるようにする。 - 特許庁

Approvals for the answer or comments for the answer can be received and used to determine to the validity of the answer.例文帳に追加

回答の支持や回答に対するコメントを受け付け、回答の有効性判断に用いることもできる。 - 特許庁

Conversely, the Using the Repeat Until Element element first executes the activity and then checks the validity of the condition.例文帳に追加

逆に、Repeat Until 要素の使用では、最初にアクティビティーを実行し、そのあとで条件の妥当性を検査します。 - NetBeans

Note: the Repeat Until element first executes the iterative activity and then checks the validity of the condition.例文帳に追加

注: Repeat Until 要素は最初に反復アクティビティーを実行し、そのあとで条件の妥当性を検査します。 - NetBeans

To control validity/invalidity of operation for a printing job from a client based on setting in a print server.例文帳に追加

プリントサーバでの設定に基づいて、クライアントからの印刷ジョブに対する操作の有効／無効を制御する。 - 特許庁

The issued passcode is stored in a database managed by a DB server 116 by setting a term of validity.例文帳に追加

発行したパスコードは、有効期間を設定して、ＤＢサーバー１１６が管理するデータベースに保存させる。 - 特許庁

The client 12 displays a plurality of one-time passwords for online service authentication differing in remaining validity time.例文帳に追加

クライアント１２は残有効時間の異なる複数個のオンラインサービス認証用ワンタイムパスワードを表示する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet sensor (10) which monitors the validity of an ultraviolet lamp used in a sterilization system.例文帳に追加

殺菌システム内で使用する紫外線ランプの有効性をモニタする紫外線センサ（１０）を提供する。 - 特許庁

The common base IF part 21 acquires invalidation information upon signature, and confirms validity of electronic signature.例文帳に追加

共通基盤ＩＦ部２１は、署名時の失効情報を取得し、電子署名の有効性を確認する。 - 特許庁

An individual information processor is provided with a setting means for directly setting the validity/invalidity of a port.例文帳に追加

個々の情報処理装置に、ポートの有効／無効を直接的に設定できる設定手段を設ける。 - 特許庁

To inexpensively cope with switching between the validity and invalidity of a sterilizer including an ultraviolet ray emission lamp.例文帳に追加

紫外線発光ランプからなる殺菌装置の有効・無効の切り替えを安価に対応できるようにする。 - 特許庁

State courts have not yet ruled on the validity of water quality criteria per se or as applied.例文帳に追加

同州の裁判所は，水質クライテリア自体またはその適用の有効性をまだ裁定していない。 - 英語論文検索例文集

State courts have not yet ruled on the validity of water quality criteria per se or as applied.例文帳に追加

同州の裁判所は，水質クライテリア自体またはその適用の有効性をまだ裁定していない。 - 英語論文検索例文集

In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies. 例文帳に追加

最初のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドの経済戦略というものの妥当性について疑問を呈する。 - Tanaka Corpus

In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.例文帳に追加

最初のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドの経済戦略というものの妥当性について疑問を呈する。 - Tatoeba例文

In the context of certificates and public keys, "key lifetime" and "validity period" are often used instead. 例文帳に追加

証明書と公開鍵の文脈では「キー・ライフタイム」と「有効期間」とは代わりに使われることがある。 - コンピューター用語辞典

the way of thinking in which [absolute validity is denied in every values], and everything is relative 例文帳に追加

相対主義という,あらゆる価値に絶対的妥当性を否認し,一切を相対的と考える考え方 - EDR日英対訳辞書