「validity of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When a card where an ID card to discriminate a user individual, data indicating the validity of the card, and data of the amount of money are recorded is inserted to a card slot 6, this card-operated vending machine 2 discriminates the validity of the card based on data indicating the validity of the card.例文帳に追加

カード式自動販売機２は、利用者個人を識別するためのＩＤコードとカードの有効性を示すデータと金額データとが記録されたカードが、カード挿入口６に挿入されると、カードの有効性を示すデータに基づいてカードの有効性を判別する。 - 特許庁

According to another embodiment, signage of the certificate is refused if the first validity range of the first key does not overlap with the first validity range of at least the second key.例文帳に追加

他の実施形態によれば、第１キーの第１有効性の範囲が少なくとも第２キーの第１有効性の範囲と重なっていない場合は、証明書の署名は拒絶される。 - 特許庁

Data of which the validity term has expired are deleted in the update processing 305, and the unloading/reloading of data of which the validity term has expired is not performed in unload processing 902 and reload processing 904.例文帳に追加

さらに、更新処理３０５では、有効期限切れのデータを削除し、アンロード処理９０２／リロード処理９０４では、有効期限が切れのデータのアンロード／リロードをしないようにした。 - 特許庁

(1) In any proceedings in a court in which the validity of a patent, or of a claim, is disputed, the court may certify that the validity of a specified claim was questioned. 例文帳に追加

(1) 特許又はクレームの有効性について争う裁判所における訴訟においては，裁判所は，特定のクレームの有効性が問題とされたことを証明することができる。 - 特許庁

A user moves to the PC terminal 3 of himself/herself, accesses the device 1, inquires whether or not the image data are within the term of validity and acquires the image data when the image data are within the term of validity.例文帳に追加

ユーザは、自分のＰＣ端末３に移動し、ネットワークスキャナ装置１にアクセスして、イメージデータが有効期限内か否かを問い合わせ、有効期限内であればイメージデータを取得する。 - 特許庁

The control part 11 registers the read identification data on the IC card when the term of validity stored on the IC card 30 is not within the term of validity of the biometric data.例文帳に追加

さらに、制御部１１は、現時点が本人認証できる有効期間外である場合には、読み取った本人認証データを前記ＩＣカードに再登録するようになっている。 - 特許庁

According to a first aspect, the method includes: establishing a first validity range for a first key; establishing a first validity range for at least a second key; and determining if the validity range of the first key overlaps the first validity range of at least the second key.例文帳に追加

第１態様によれば、この方法は、第１キーの第１有効性の範囲を確立することと、少なくとも第２キーの第１有効性の範囲を確立することと、第１キーの有効性の範囲が少なくとも第２キーの第１有効性の範囲と重なっているかどうかを判断することと、を備える。 - 特許庁

In the EEPROM, the date of packing and the term of validity from the date of packing of the ink cartridge 11, and information to determine the term of validity from the usage-starting date of the ink cartridge 11 are recorded.例文帳に追加

そのＥＥＰＲＯＭには、インクカートリッジ１１の製造年月日と、その製造年月日からの有効期間と、インクカートリッジ１１の使用開始年月日からの有効期間と、を決定するための情報が記録されている。 - 特許庁

To safely manage a private key even after the validity of a digital certificate expires.例文帳に追加

電子証明書の有効期限が超過した場合でも秘密鍵を安全に管理する。 - 特許庁

To lighten the burden on an attribute guarantee source and to improve the validity of user authentication.例文帳に追加

属性保証元の負荷を軽減し、また、本人認証の有効性を向上させる。 - 特許庁

If the reference time is not included in the information on the time of validity, it is determined whether or not the time of validity has passed based on the reference time generated by a reference time generation device 40 and the relative time or the period information included in the information on the time of validity.例文帳に追加

有効期限情報に基準時刻が含まれていない場合には、基準時刻発生装置４０が発生した基準時刻と有効期限情報に含まれる相対時間又は期間情報に基づいて有効期限が経過したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a criterion for determining validity of information association between two domains.例文帳に追加

２つのドメインの間の情報の関連付けの妥当性を判断する基準を与えること。 - 特許庁

To facilitate a setup change with respect to the validity/invalilidity of an encryption function in an IP telephone.例文帳に追加

ＩＰ電話における暗号化機能の有効／無効等の設定変更を容易化する。 - 特許庁

The device receives the identifier, the value to impart, and validity term of the value to impart.例文帳に追加

サイトより、識別子と、付与するバリュー値と、付与するバリュー値の有効期限と、を受信する。 - 特許庁

Also, the lifetime of the validity verifying information itself is set as necessary.例文帳に追加

また，必要に応じて，有効性確認情報自身の有効期間を定めるようにしている。 - 特許庁

Does the division review the validity of the risk assessment and measurement techniques and the assumptions thereof, etc.? 例文帳に追加

なお、評価・計測手法、前提条件等の妥当性について検討しているか。 - 金融庁

If there is one, has the validity of the measurement model been verified? 例文帳に追加

仮に、ブラックボックスの部分がある場合には、計測モデルの妥当性について検証しているか。 - 金融庁

If there is one, has the validity of the measurement model been verified? 例文帳に追加

仮に、ブラックボックスの部分がある場合には、計量モデルの妥当性について検証しているか。 - 金融庁

To allow validity in displaying the intention of approval by a user to be guaranteed in a system.例文帳に追加

ユーザによる承認の意思表示の有効性をシステム上で保証可能にすること。 - 特許庁

The sensing/receiving part 50 or the receiver 20 verifies the validity of the signature pattern.例文帳に追加

次に、感知／受信部５０又は受信機２０は、署名パターンの有効性を検証する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR VALIDITY INSPECTION OF RESOURCE REGARDING GEOGRAPHICAL MIRRORING AND FOR RANKING例文帳に追加

地理的ミラーリングに関するリソースの妥当性検査およびランキングのための方法および装置 - 特許庁

To present the contents of a correct electronic certificate and its validity to a content user.例文帳に追加

正しい電子証明書の内容及びその有効性をコンテンツ利用者に提示しうる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRESCRIBING IMAGING SCAN AND CONFIRMING VALIDITY OF USER INPUT INFORMATION例文帳に追加

撮像スキャンを指示してユーザ入力情報の有効性を確認する方法と装置 - 特許庁

VALIDITY VERIFICATION METHOD OF DATA WRITTEN IN IC CARD, AND PROGRAM FOR IC CARD例文帳に追加

ＩＣカードに書込まれたデータの正当性検証方法およびＩＣカード用プログラム - 特許庁

Failure to comply with subsection in relation to a decision does not affect the validity of the decision. 例文帳に追加

決定に関連して(2)を遵守しないことは，その決定の効力に影響しない。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING CONFIRMATION OF ELECTRONIC CERTIFICATE VALIDITY AND INFORMATION PROCESSOR USED FOR THE SAME例文帳に追加

電子証明書有効性確認支援方法とそれを用いる情報処理装置 - 特許庁

To provide a data processor which efficiently confirms validity of the data.例文帳に追加

データ正当性の確認処理を効率的に実行するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Musical piece specification information is further divided into a music number, a term of validity, and a priority level.例文帳に追加

楽曲指定情報はさらに、曲番号、有効期限、優先順位とに分かれている。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to easily set the validity/invalidity of delay write.例文帳に追加

遅延書込の有効又は無効を簡易に設定することは実現できていない。 - 特許庁

To evaluate the validity of a contract for using equipment for a fixed period at a flat-rate fee.例文帳に追加

定額料金で一定期間機器を使用する契約の妥当性を評価する。 - 特許庁

To improve convenience when displaying distribution information to which the term of validity includes been added.例文帳に追加

有効期限が付加された配信情報を表示する際の利便性を高めること。 - 特許庁

A certificate validity confirmation substitution server 10 stores a confirmation result in a cache 100 whether the validity of the certificate designated by the confirmation request of validity from the client 11 is confirmed by the information processors 32 and 33 of a certification station 30.例文帳に追加

証明書有効性確認代行サーバ１０は、クライアント１１からの有効性の確認要求により指定された証明書の有効性を認証局３０の情報処理装置３２、３３に確認するごとに、確認結果をキャッシュ１００に記憶する。 - 特許庁

characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions 例文帳に追加

あなたの意見の正当性についての堅くユーモアのない考えによって特徴づけられる - 日本語WordNet

(2) An immediate appeal against a ruling set forth in the preceding paragraph shall not have any impact on the validity of a protection order. 例文帳に追加

２　前項の即時抗告は、保護命令の効力に影響を及ぼさない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Perform a check on the validity of your CSS code by right-clicking in the CSS Editor and choosing Check CSS.例文帳に追加

CSS エディタ内を右クリックして「CSS の検査」を選択し、CSS コードの妥当性を検査します。 - NetBeans

A. Validity of adopted figures (based on the projected estimates, in particular) and basis for judgment 例文帳に追加

イ．適用数値（特に将来予測に基づくもの）の妥当性及び判断の根拠 - 金融庁

That is to say, the bakufu added a collateral condition without canceling the validity of a shuinjo. 例文帳に追加

つまり、朱印状の効力を取り消すことなく、付帯条件を追加したわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD OF XML PURGING USING EXTERNAL XML VALIDITY VERIFICATION DEVICE例文帳に追加

外部ＸＭＬ有効性検証装置を利用するＸＭＬパージング装置及び方法 - 特許庁

Mask registers 31-33 store mask bits indicating validity/invalidity of data every operand.例文帳に追加

マスクレジスタ３１〜３３は各オペランド毎にデータの有効／無効を示すマスクビットを格納する。 - 特許庁

CARRIER FOR GENE DETECTION AND IT'S USE FOR DETECTING VALIDITY OF INTERFERON THERAPY例文帳に追加

遺伝子検出用担体、及びインターフェロン療法の有効性を検出するためのその使用 - 特許庁

To check validity of database update system processing in a unit test.例文帳に追加

単体テストにおいてデータベース更新系処理の正当性をチェックすることを可能にする。 - 特許庁

VALIDITY/INVALIDITY DETERMINING DEVICE FOR ABNORMAL INPUT AND METHOD OF CHANGING THE ABNORMAL INPUT例文帳に追加

異常入力の有効／無効判定装置およびその異常入力切替方法 - 特許庁

Password information (password, term of validity, etc.) is registered on an authentication information database 4.例文帳に追加

パスワードの情報（パスワード、有効期限等）が認証情報データベース４に登録される。 - 特許庁

State courts have not yet ruled on the validity of biocriteria per se.例文帳に追加

同州の裁判所は，生物クライテリア自体の適用の有効性をまだ裁定していない。 - 英語論文検索例文集

It may be crucial in determining the validity of soil samples.例文帳に追加

土壌サンプルの有効性を決定することにおいて，それは欠くことができないかもしれない。 - 英語論文検索例文集