「valve loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A first passage from the first LC part 1 to the sample loop, a second passage from the sample loop to the pre-column 4, and a third passage from the pre-column 4 to the MS part 3 through a part of the second passage are switched by a 8-way directional valve 8.例文帳に追加

第１ＬＣ部１からサンプルループまでの第１流路と、サンプルループからプレカラム４までの第２流路と、プレカラム４から上記第２流路の一部を通りＭＳ部３までの第３流路との切り替えが八方バルブ８で行われている。 - 特許庁

The condensates supplied by the feed pump 2b is discharged through switching valves 12 and 22, from a distributing valve 26b, through a fraction loop 24 holding no fractional component, from a switching valve 26a, and through switching valves 22 and 52.例文帳に追加

送液ポンプ２ｂにより供給される濃縮液は切替えバルブ１２，２２を通って分配バルブ２６ｂから分画成分を保持していないフラクションループ２４を通り、切替えバルブ２６ａから切替えバルブ２２，５２を通って排出される。 - 特許庁

The actual EGR quantity is estimated and calculated, and the EGR valve opening is closed-loop controlled by PI control based on the deviation with the target EGR quantity according to an operation state.例文帳に追加

実ＥＧＲ量を推定演算し、運転状態に応じた目標ＥＧＲ量との偏差に基づいて、ＥＧＲ弁開度をＰＩ制御によりクローズドループ制御する。 - 特許庁

The feedback controlled variable of the fuel injection valve 5 is calculated by using the calculated control gain, but identification of the plant model is stopped during open loop control.例文帳に追加

そして、算出した制御ゲインを用いて燃料噴射弁５のフィードバック制御量を算出するが、オープンループ制御時は、前記プラントモデルの同定を停止する。 - 特許庁

The sprinkler system has a primary pipe line 51 in the form of an endless loop which is provided with the sprinkler heads H, a branch pipe line 71, a secondary pipe lines 81 for drainage and a three-way switching valve 100.例文帳に追加

スプリンクラーヘッドＨを備える無端ループ状の一次管路５１と、分岐管路７１と、排水用の二次管路８１と、三方切換え弁１００とを有する。 - 特許庁

The sample is sucked into a needle 2 via a valve 16 and a tube 13 by a syringe 11, introduced into the sample storage loop 5, and fed to the mobile phase channel.例文帳に追加

シリンジ１１により、バルブ１６、配管１３を介してニードル２に試料が吸引され試料貯留ループ５に試料を導入し、移動相流路に供給する。 - 特許庁

A high pressure valve 26 is changed over to connect the flow channel from a pump part 2 to a sampling needle 36 through a sampling loop 24 and the sampling needle 36 is moved to a drain port 38.例文帳に追加

高圧バルブ２６を切り替えてポンプ部２からの流路を、サンプリングループ２４を介してサンプリングニードル３６に接続し、サンプリングニードル３６をドレインポート３８に移動させる。 - 特許庁

The self-regulating valve is an open-loop system as it requires neither a measurement of pressure by a sensor nor feedback from a processor in order to regulate the melt flow.例文帳に追加

自動調整バルブは、開ループシステムであり、溶融体の流れを調整するために、センサによる圧力の計測もプロセッサからのフィードバックのいずれも必要としない。 - 特許庁

A sample is sucked into a needle 2 by a syringe 11 through a valve 16 and piping 13, introduced into the sample reservoir loop 5, and supplied to the moving phase flow passage.例文帳に追加

シリンジ１１により、バルブ１６、配管１３を介してニードル２に試料が吸引され試料貯留ループ５に試料を導入し、移動相流路に供給する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp device including a valve of loop shape and capable of stabilizing light output in a wide operating temperature range, and to provide a luminaire.例文帳に追加

ループ形状のバルブを備え且つ広い動作温度範囲で光出力が安定させることができる無電極放電灯装置および照明器具を提供することにある。 - 特許庁

An external main steam startup control valve bypass loop 45 for the steam turbine 14 is constituted for obtaining a full-pressure combined cycle quick response/quick start power plant 10.例文帳に追加

全圧複合サイクル急速応答／高速始動発電プラント（１０）を可能にするために蒸気タービン（１４）用の外部主蒸気始動制御バルブバイパスループ（４５）が提供される。 - 特許庁

The control valve 10 is changed from the solid line to a dotted line shown in a figure to introduce an additive component stored in the sample loop 11 into a reversed phase chromatography column 12 (ODS column).例文帳に追加

六方切換えバルブ１０を実線から点線に切り換え、サンプルループにためられた添加剤成分を、逆相クロマトグラフ用カラム（ＯＤＳカラム）１２に導入する。 - 特許庁

The circulation type apparatus for discharging liquid comprises a container to store a liquid, a means for stirring the liquid in the container, a loop pipeline to circulate the liquid in the container, a pump installed in the loop pipeline to transfer the liquid, a nozzle having a discharge opening and a valve installed between the loop pipeline and the nozzle.例文帳に追加

液状体を貯留する容器と、その容器内の液状体を攪拌する手段と、容器内の液状体を循環させるためのループ配管と、そのループ配管内に設けられ、液状体を圧送するためのポンプと、吐出口を有するノズルと、ループ配管とノズルとの連通を開閉するバルブとを有する循環式液状体吐出装置を提案する。 - 特許庁

This method switches the change-over valve 24 to the B direction, when the pasteurizer is started up, to circulate the liquid 2 to be treated in the circulation loop comprising the tank 4 for the untreated liquid, pump 6, preheater 8, pasteurization section 10, changeover valve 24, and circulation pipe 26.例文帳に追加

殺菌装置の始動時に、まず、切換弁２４をＢ方向側に切り換えて、未処理槽４、ポンプ６、予備加熱器８、殺菌処理部１０、切換弁２４および循環配管２６から成る循環ループ内で液状物２を循環させる。 - 特許庁

The first passage switching valve 14 can switch a passage between a position for connecting the first sample loop 16 between the online sample introduction passage 2b and the first pump 8 and a position for connecting the first sample loop 16 between the second pump 18 and a sample carrying passage 4b.例文帳に追加

第１流路切換バルブ１４は、第１サンプルループ１６をオンライン試料導入流路２ｂと第１ポンプ８との間に接続するポジションと、第１サンプルループ１６を第２ポンプ１８と試料搬送流路４ｂとの間に接続するポジションとの間で切り換えることができる。 - 特許庁

The second passage switching valve 20 can switch a passage between a position for connecting the second sample loop 22 between the sample carrying passage 4b and a discharge passage 38 and a position for connecting the second sample loop 22 between an analyzing mobile phase supply passage 6a and an analysis passage 6b.例文帳に追加

第２流路切換バルブ２０は、第２サンプルループ２２を試料搬送流路４ｂと排出流路３８との間に接続するポジションと、第２サンプルループ２２を分析用移動相供給流路６ａと分析流路６ｂとの間に接続するポジションの間で切り換えることができる。 - 特許庁

The ear loop string 22 is led to an air valve 33 of the string guide plate 35 through a string guide tube 34 from a string winding drum 22a equipped with a servo motor 21.例文帳に追加

耳掛け紐２２はサーボモータ２１を備えた耳掛け紐巻取りドラム２２ａから耳掛け紐導入管３４を介して耳掛け紐案内板３５のエアバルブ３３に導かれる。 - 特許庁

To provide a loop type heat pipe capable of avoiding a malfunction of liquid coolant not returning to an evaporator, irrespective of that there is liquid coolant in an upper side than a lower end position of a valve opening.例文帳に追加

弁開口の下端位置より上側に液冷媒があるにもかかわらず、蒸発器へ液冷媒が戻らなくなる不具合を回避できるループ式ヒートパイプの提供にある。 - 特許庁

In this bath water cleaning device, air vent piping 1 and a motor driven stop valve 2 are provided in the upper part of a filter tank 21, and the air vent piping 1 is connected with a piping 41 not forming a closed loop and a discharge port 25.例文帳に追加

ろ過タンク２１の上部にエアー抜き用配管１と電動開閉弁２を設け、このエアー抜き用配管１を閉ループではない配管４１と吐出口２５に連結する。 - 特許庁

In this case, the diluent 6a is supplied from the pump 2a through the selector valve 12, joined to a passage via the fraction loop 24, and guided to the trap column 30, while diluting the moving phase from the passage.例文帳に追加

このとき、希釈液６ａがポンプ２ａから切替えバルブ１２を経て供給され、フラクションループ２４を経た流路と合流し、その流路からの移動相を希釈しながらトラップカラム３０へ導かれる。 - 特許庁

The ECU 4000 sets a target phase of an intake valve depending on engine operational statuses, and generates a revolution number command value Nmref of the electric motor 2060 as an actuator so as to form a phase feedback control loop 7000 making an intake valve phase follow the target phase.例文帳に追加

ＥＣＵ４０００は、エンジン運転状態に応じたインテークバルブの目標位相を設定するとともに、インテークバルブ位相を目標位相への追従させる位相フィードバック制御ループ７０００が形成されるように、アクチュエータである電動モータ２０６０の回転数指令値Ｎｍｒｅｆを生成する。 - 特許庁

The fluid control device of a manual or open loop control type comprises a fluid control valve for controlling the pressure of a fluid in response to a pressure operation of a control fluid, and a throttle valve capable of controlling an open area.例文帳に追加

本発明に係る流体制御装置は、手動式または開ループ制御式流体制御装置であり、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁と、開口面積が調節可能な絞り弁とを具備することを特徴としている。 - 特許庁

A cooling device 10 provided in a thermohygrostat 1 executes a series of refrigerating cycles, and is a refrigerator including a compressor 12, a condenser 13, a first expansion valve 14, an evaporator 15, a second expansion valve 16, and a refrigerant piping 18 connecting those apparatuses in a loop.例文帳に追加

恒温恒湿装置１に設けられた冷却装置１０は、一連の冷凍サイクルを実行するもので、圧縮機１２、凝縮器１３、第一膨張弁１４、蒸発器１５、第二膨張弁１６と、それらの機器を環状に接続する冷媒循環配管１８を備えた冷凍機である。 - 特許庁

A solution pump 11 is initiated to pump a solution 2 including no material to be detected by a detector 40 to a flow channel in which the solution 2 flows to the detector 40 through a sampling loop 21 of a ten-way valve 30.例文帳に追加

検出器４０によって検出される物質を含まない溶液２を送液ポンプ１１により１０方バルブ３０のサンプリングループ２１を通り、検出器４０へと流れる流路へ送液を開始する。 - 特許庁

In the vehicular air conditioner 10, a refrigerant is circulated through a first loop 20 connecting a compressor 12, a capacitor 14, an expansion valve 16 and an evaporator 18 by operation of the compressor 12, and thereby refrigerating cycle is performed.例文帳に追加

車両用空調装置１０では、コンプレッサ１２、コンデンサ１４、膨張弁１６、エバポレータ１８を結ぶ第１ループ２０を、コンプレッサ１２の作動により冷媒が循環することで冷凍サイクルが行なわれる。 - 特許庁

The dehumidifying device comprises a compressor 10, an LP gas engine 9 which drives the compressor, a condenser 11, an expansion valve 7 and an evaporator 6, the whole is joined in a loop state and refrigerant such as chlorofluorocarbon is enclosed into a pipe system.例文帳に追加

同除湿装置は、圧縮器１０、圧縮器を駆動するＬＰガスエンジン９、凝縮器１１、膨張弁７、蒸発器６から構成され、全体をループ状に繋ぎ、管系にはフロン等の冷媒を封入する。 - 特許庁

The fluid control device of a manual or open loop control type comprises a fluid control valve for controlling the pressure of a fluid in response to a pressure operation of a control fluid, and a switch valve for opening or stopping the flow of the fluid.例文帳に追加

本発明に係る流体制御装置は、手動式または開ループ制御式流体制御装置であり、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁と、前記流体の流れを開放又は遮断するための開閉弁とを具備することを特徴としている。 - 特許庁

The feedback loop contains: a feedback control computing element 22 for determining the opening of the motor-operated valve 11 based on an error between a target temperature and a temperature of the secondary coolant flowing out of the heat exchanger 6; and a feedback control gain setter 24 for setting a gain of the feedback control computing element 22 according to the opening of the motor-operated valve 11.例文帳に追加

フィードバックループは、目標温度と熱交換器６から流出する２次冷媒の温度との誤差に基づいて電動弁１１の開度を決定するフィードバック制御演算器２２と、電動弁１１の開度に応じてフィードバック制御演算器２２のゲインを設定するフィードバック制御ゲイン設定器２４とを含む。 - 特許庁

Then, the changeover valve 24 is switched to the direction A, to open the circulation loop, and the liquid 2 is pasteurization-treated in a pulse electrical field Ep in the pasteurization section 10, while the treated liquid is discharged to the downstream side.例文帳に追加

その後、切換弁２４をＡ方向側に切り換えて循環ループを開放し、殺菌処理部１０においてパルス電界Ｅ_P を印加して液状物２に殺菌処理を施しながら、殺菌処理済の液状物２を下流側へ取り出す。 - 特許庁

The logic sub-routine may include calculating mass flow of control fluid through spool valve 26 outlet ports and comparing other operating parameters of the control fluid to detect leaks and blockages in the control loop.例文帳に追加

この論理サブルーチンは、スプール弁２６の流出ポートを通る制御流体の質量流量を計算することと、制御ループ内の漏洩および遮断を検出すべく制御流体の他のパラメータと比較することとを含みうる。 - 特許庁

The logic sub-routine may include calculating mass flow of control fluid through outlet ports 52, 54 of a spool valve 26 and comparing with other parameters of the control fluid to detect leaks and blockages in the control loop.例文帳に追加

この論理サブルーチンは、スプール弁２６の流出ポート５２，５４を通る制御流体の質量流量を計算することと、制御ループ内の漏洩および遮断を検出すべく制御流体の他のパラメータと比較することとを含みうる。 - 特許庁

The fixation part 104 of a suction valve 98 having an opening/closing part 100 covering the groove 97b in such a way as capable of opening and closing has two ends, one being coupled with a first 102a and a second loop-shaped arm part 102b and the other being left free.例文帳に追加

溝９７ｂを開閉自在に覆う開閉部１００を有する吸入弁９８の固定部１０４は、一端が第１および第２ループ状アーム部１０２ａ、１０２ｂに連結されており、他端は自由端である。 - 特許庁

A new position of an anti-surge valve 130 on the anti-surge loop 120 is determined by correcting for dead time a value of the anti-surge parameter calculated from field measurement results, based on a predicted anti-surge parameter estimated using a deterministic model which has as variables the field measurement results and a current position of the anti-surge valve 130.例文帳に追加

フィールド測定結果とアンチサージ弁１３０の現在位置とを変数として有する決定論的モデルを使用して推定される予測アンチサージパラメータに基づいてフィールド測定結果から計算されるアンチサージパラメータの値をデッドタイムについて補正することによって、アンチサージループ１２０上のアンチサージ弁１３０の新規位置が決定される。 - 特許庁

A refrigerant circuit 30 of the EGR cooler 22 has a structure independent from a cooling water circuit of an engine 1, and is set as a sealed loop circulating refrigerant in a compressor 31 to a condenser 32 to a gas liquid separator 33 to an expansion valve 34 and an evaporator 22 (EGR cooler).例文帳に追加

EGRクーラ２２の冷媒回路３０は、エンジン１の冷却水回路から独立する構成として、冷媒が圧縮機３１−凝縮器３２−気液分離器３３−膨張弁３４−蒸発器２２（EGRクーラ）を循環する密閉ループに設定する。 - 特許庁

In order to affect the degree of discharging of the inflow mass, the inlet valve 3 in an opened state forms an inlet gap for the pasty mass and the closed loop level control can be performed so that the gap height h affects the degree of discharging of the pasty mass.例文帳に追加

流入塊の排出度に影響を及ぼすために、開放状態で入口弁３がペースト塊用の入口ギャップを形成し、そのギャップ高さｈがペースト塊の排出度に影響を及ぼすように閉ループ制御可能である。 - 特許庁

After a certain elapse of time from the initiation of pumping the solution 2, a solution pump 10 pumps a solution 1 including a dissolved material to be detected by the detector 40 from a sampling loop 20 of the ten-way valve 30 to a resistive coil 23 through a flow channel 22.例文帳に追加

溶液２の送液を開始した一定時間後、送液ポンプ１０により検出器４０によって検出される物質が溶解された溶液１を１０方バルブ３０のサンプリングループ２０を通り、流路２２を介して、抵抗コイル２３へ送液する。 - 特許庁

Further, in case the number of revolutions of the circulation pump 5 is increased, the number of revolutions of the circulation pump 5 is interlocked with the opening state of thermal valve 6 and the operation state of the hot water terminal device, and the rapid increase of an internal pressure in the loop is prevented.例文帳に追加

また、循環ポンプ５の回転数を上昇させる際には、循環ポンプ５の回転数を熱動弁６の開弁状況または温水端末装置の運転状況に連動させ、循環回路内の内圧の急激な上昇を防止する。 - 特許庁

An EGR valve 42 is controlled in an open loop in the small turbocharger using state, and the variable nozzle 16c is controlling by making a feedback process so that supercharging pressure or the suction air volume detected by a supercharging pressure sensor 44 or an air flowmeter 43 coincides with a target value.例文帳に追加

小ターボ使用状態では、ＥＧＲ弁４２をオープンループ制御するとともに、過給圧センサ４４またはエアフローメータ４３で検出される過給圧または吸入空気量が目標値に一致するように可変ノズル１６ｃをフィードバック制御する。 - 特許庁

When a signal for filling or displacing of a mobile phase is fed to a control part 40 from an outside, a valve 26 is switched to connect a passage from a pump part 2 to a sampling needle 36 via a sampling loop 24, and the sampling needle 36 is moved to a drain port 38.例文帳に追加

移動相を充満又は置換する信号が外部から制御部４０に送られると、バルブ２６を切り替えてポンプ部２からの流路を、サンプリングループ２４を介してサンプリングニードル３６に接続し、サンプリングニードル３６をドレインポート３８に移動させる。 - 特許庁

The safety valve of a sealed battery is made of a processed metal plate and is composed of an assembly of a loop structure which is easy for adjusting a strength of an easy shearing portion as provided with a radial direction easy shearing open ditches which are crossing almost at right angles and various kinds of easy shearing cross section structures.例文帳に追加

略直交するラジアル方向容易破裂溝を設けるなどした、破裂容易部強度調節の容易な弁体ループ形状と、各種容易破裂溝断面構造とを組合せて金属板より加工する密封型電池の安全弁。 - 特許庁

At a minimum, the system includes a first coolant loop in thermal communication with a battery system, a second coolant loop in thermal communication with at least one drive train component (e.g., electric motor, power electronics, inverter), and a dual mode valve system that provides means for selecting between a first mode where the two coolant loops operate in parallel, and a second mode where the two coolant loops operate in series.例文帳に追加

最低限、システムはバッテリシステムと熱交換を行う第１冷却材ループと、少なくとも１つのドライブ・トレイン・コンポーネント（例えば、電気モータ、電源電子回路装置、インバータ）と熱交換を行う第２冷却材ループと、２つの冷却材ループが並列に作動される第１モードと２つの冷却材ループが直列に作動される第２モードの間でモードの選択を行う手段を提供するデュアルモード・バルブ・システムとを備える。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp device 100 includes the valve 1 of loop shape formed of glass with discharge gas and mercury vapor sealed inside; two ferrite cores 3 arranged in a form of covering two parts spaced along the pipe axis direction in the valve 1; lamp lighting induction coils 2 wound around the ferrite cores 3; and a lighting device 4 including a high frequency power supply 4a.例文帳に追加

無電極放電灯装置１００は、ガラスで形成され且つ内部に放電ガスおよび水銀蒸気が封入されたループ形状のバルブ１と、バルブ１において管軸方向に沿って離間した２つの部位を覆う形で配置された２つのフェライトコア３と、フェライトコア３に巻回されたランプ点灯用誘導コイル２と、高周波電源４ａを含む点灯装置４とを備える。 - 特許庁

This fuel injection device of non-feedback loop feeds the fuel to a rail of an injector from a turbine type fuel pump through a fuel adjustment valve for running the fuel in a reverse direction from a rail via a pump to mitigate the fuel pressure in the rail.例文帳に追加

不帰還ループの燃料噴射装置は、噴射器のレールに供給燃料を流し、レールの燃料圧力を緩和するためにポンプを介しレールから燃料を逆流できる燃料調整バルブを通し、タービン型燃料ポンプから噴射器のレールに燃料を供給する。 - 特許庁

Adjustable, user-selected input parameters to the inputting part of a lead-lag filter in communication with the inputting part of a control loop facilitates achieving tunable response by the control valve upon application of small amplitude inputs.例文帳に追加

制御ループの入力部と通信状態にあるリード・ラグフィルタの入力部への入力パラメータをユーザが選択する調節可能なものとすることにより、小さな振幅の入力が加えられた場合に、制御弁によるチューニング可能な応答を達成することが容易なものとなる。 - 特許庁

The fluid control device of a manual or open loop control-type comprises a fluid control valve for controlling the pressure of a fluid, in response to a pressure operation of a control fluid, and a flowmeter for measuring the flow rate of the fluid.例文帳に追加

本発明に係る流体制御装置は、手動式または開ループ制御式流体制御装置であり、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁と、前記流体の流量を計測する流量計測器とを具備することを特徴としている。 - 特許庁