「vertical engine」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The gear ratio switching device 400 switches a gear ratio for changing the rotation speed of an engine mounted to a saddle-riding type vehicle pivotably in an approximately vertical direction making a rear wheel pivot unit 60 as a center with the rear wheel suspension device by driving a gear ratio switching part.例文帳に追加

本発明に係る変速比切替装置４００は、後輪懸架装置とともに、後輪ピボットユニット６０を中心として略上下方向に揺動可能に鞍乗型車両に取り付けられているエンジンの回転速度を変速する変速比を、変速比切替部を駆動することによって切り替えるものである。 - 特許庁

The engine bonnet 24 arranged at the front part of the machine body comprises a front bonnet 71 and a rear bonnet 72 and the vertical middle parts of the rear edge of the right and left side wall parts 71c in the bonnet 71 are connected and supported on the front edges of the right and left sidewall parts 72b in the rear bonnet part 72 through connection grooves 96 directed in the longitudinal direction.例文帳に追加

機体前部に設けたエンジンボンネット２４を前ボンネット７１と後ボンネット７２で構成し、前ボンネット７１における左右側壁部７１ｃの後縁の上下中間部位を、後ボンネット７２における左右側壁部７２ｂの前縁に前後方向に向かう係合溝９６を介して係合支持してある。 - 特許庁

A vertical shaft for transmitting an output of the engine 18 to a forwarding gear 76F and a back gear 76R is divided to two shafts of a first shaft 70a and a second shaft 70b coaxially arranged and are connected through a solenoid clutch 56 and the solenoid clutch 56 is operated in responsive to the shift change.例文帳に追加

エンジン１８の出力を前進ギヤ７６Ｆおよび後進ギヤ７６Ｒに伝達するバーチカルシャフトを、同軸上に配置された第１のシャフト７０ａと第２のシャフト７０ｂの２本のシャフトに分割し、それらを電磁クラッチ５６を介して接続すると共に、シフトチェンジに応じて前記電磁クラッチ５６を作動させる。 - 特許庁

According to this constitution, since drive noise passing from an engine 22 through a lower side in a vehicle vertical direction relative to the side member 26 and released to an outer side in a vehicle width direction can be reduced by absorbing it by the sound absorption wall 30, the noise of the vehicle 12 can be more further reduced.例文帳に追加

この構成によれば、エンジン２２からサイドメンバ２６に対する車両上下方向下側を通過して車両幅方向外側に放出される駆動ノイズを吸音壁３０によって吸収することで低減させることができるので、車両１２の騒音をより一層低減させることができる。 - 特許庁

In the water jacket 1 formed in a multi-cylinder internal combustion engine, the lateral flow in which a cooling water flows between cylinder sections in the direction generally orthogonal to a cylinder row formed by arranging cylinders in series and the vertical flow in which the cooling water flows on the side of the cylinder row in the direction along the cylinder row are selectively used.例文帳に追加

多気筒内燃機関内部に形成されるウォータジャケット１について、各気筒区分間に冷却水を気筒が直列に並んだ気筒列に対し略直交する方向で流す横流しと、気筒列の側部に冷却水を気筒列に沿った方向で流す縦長しと、を切り替えて使用する。 - 特許庁

A first chain mechanism 89 transmitting the rotation of a crankshaft 13 of the vertical engine E to a camshaft 73, and a second chain mechanism 90 transmitting the rotation of the crankshaft 13 to a balancer shaft 79, are forcibly lubricated with oil jetted from first to third oil jets 101, 103, 105 provided inside a chain chamber 54.例文帳に追加

バーチカルエンジンＥのクランクシャフト１３の回転をカムシャフト７３に伝達する第１チェーン機構８９と、クランクシャフト１３の回転をバランサーシャフト７９に伝達する第２チェーン機構９０とを、チェーン室５４の内部に設けた第１〜第３オイルジェット１０１，１０３，１０５が噴出するオイルで強制的に潤滑する。 - 特許庁

The engine combustion chamber structure includes an annular groove 40 formed in an interface portion between a cylinder head 41 and a cylinder block 42 to open in a combustion chamber 10, the annular ignition plug 20 arranged in the annular groove 40, and an elastic holding member 52 provided in a vertical gap between the annular groove 40 and the annular ignition plug 20.例文帳に追加

シリンダヘッド（４１）とシリンダブロック（４２）との合わせ面部分に燃焼室（１０）に開口して形成される環状溝（４０）と、前記環状溝（４０）に配置される環状点火プラグ（２０）と、前記環状溝（４０）と前記環状点火プラグ（２０）との上下方向の隙間に設けられる弾性保持部材（５２）と、を備える - 特許庁

To provide a valve system structure for a general purpose air cooled four-cycle engine comprising a cooling fan at one end of a vertical crankshaft for cooling a cylinder head and a cylinder adjacent to it in which a timing belt to drive a cam shaft of the cylinder head is hard to be affected by heat, and in which the cylinder head and the cylinder can be efficiently cooled.例文帳に追加

縦置きクランク軸一端の冷却ファンで隣接のシリンダーヘッドとシリンダーを冷却するもので、シリンダーヘッドのカム軸を駆動するタイミングベルトが熱影響を受けることが少く、かつ、シリンダーヘッド及びシリンダーの冷却も効率よくできる汎用空冷四サイクルエンジンの動弁構造を提供する。 - 特許庁

An apparatus 10 for coating a workpiece 16 such as a component to be used in an engine and an industrial turbine has a device to simultaneously manipulate the workpiece 16 around multiplex axes while maintaining the center of the workpiece 16 at a fixed horizontal and vertical positions with respect to a source 12 of coating material.例文帳に追加

エンジンや工業用タービンに使用される構成部品のようなワークピース１６をコーティングするための装置１０は、ワークピース１６の中心をコーティング材料源１２に対して固定された水平および垂直位置に保持しながら、ワークピース１６を複合軸の回りで同時に操作するための器具を有している。 - 特許庁

A fairing 7 as a thin structure is attached to an engine main body 6 as a main body fixed part by using a bracket 11, having an approximately L-shaped part 12 having the L-shaped cross section, an inclined part 13 which is continuous with one end of it and extending outward, and an approximately vertical fixing part 14 continuous with the inclined part 13.例文帳に追加

ブラケット１１として横断面形状が略Ｌ字状部分１２と、この一端に連続して外側に広がる傾斜部分１３と、この傾斜部分１３に連続する略垂直の固定部分１４とを有するものを用いて薄肉構造物であるフェアリング７を本体固定部であるエンジン本体６に取付ける。 - 特許庁

This oil pump is provided with a pump part continuously increasing and decreasing volume of a plurality of pump chambers by drive of an engine and sucking and discharging oil, and an oil chamber 25 defined by a support block 4 in a housing 3 and an upper cover 5 and arranged in a vertical direction roughly over the delivery passage 19 in which oil discharged from the pump part flows.例文帳に追加

エンジンによる駆動によって複数のポンプ室が連続的に容積を増減変化させてオイルを吸入、吐出するポンプ部と、ハウジング３内の支持ブロック４とアッパカバー５とによって隔成され、前記ポンプ部から吐出されたオイルが通流する吐出通路１９より鉛直方向のほぼ上側位置に配置されたオイルチャンバ２５とを備えている。 - 特許庁

Exhaust cooling adapters 28, 36 for respective banks 8, 10 of an internal combustion engine 2 have a constitution in which passage capacities of cooling water passages 44a, 64a in water jackets 44, 64 corresponding to inner peripheral surfaces 50a, 70a on the upper part in a vertical direction against which exhaust through exhaust ports 26, 34 blows strong is expanded by increasing height and width.例文帳に追加

内燃機関２の各バンク８，１０用の排気冷却用アダプタ２８，３６では排気ポート２６，３４からの排気の吹き当たりが強い鉛直方向上方の内周面５０ａ，７０ａでは対応するウォータジャケット４４，６４における冷却水通路４４ａ，６４ａの通路容積を、高さや幅により大きくした構成としている。 - 特許庁

In a range outside of the vehicle from the vertical plane 66, the frame assembly 59a and the mirror housing 60 are not fixed but arranged in a contactless manner with a distance to the extent that the frame assembly 59a and the mirror housing 60 are not brought into contact by the vibration of the mirror housing 60 caused by engine vibration and the ruggedness of the road surface during travel.例文帳に追加

垂直面６６よりも車両外側の範囲では、フレーム組立体５９ａとミラーハウジング６０は固定されておらず、エンジンの振動や走行時の路面の凹凸によるミラーハウジング６０の振動によってフレーム組立体５９ａとミラーハウジング６０が接触しない程度の距離を持って非接触に配置されている。 - 特許庁

Thus, since the driving reaction of the wheel inputted to the differential unit 28 via a drive shaft 50 can be received on both sides in the vertical direction by the one side side member 20 and the one side sub-member 26A (that is, a rigid member constituting a car body), the driving reaction can be restrained from being transmitted to the engine unit 14.例文帳に追加

したがって、ドライブシャフト５０を介してデファレンシャルユニット２８に入力される車輪の駆動反力を、一側サイドメンバ２０及び一側サブメンバ２６Ａ（すなわち車体を構成する剛性部材）によって上下方向両側で受けることができるので、当該駆動反力がエンジンユニット１４に伝達されることを抑制できる。 - 特許庁

In this mower 1 in which a handlebar base part 32 a main body of a machine body consisting of an engine 11, a reaping part 2 and traveling wheels 17R/17L is equipped with a handlebar 30 rotatably in the right and left and vertical directions, the main body of the machine body itself is rotated around the handlebar lever 31 by the drive of the traveling wheels 17R/17L.例文帳に追加

エンジン１１と刈取部２と走行車輪１７Ｌ・１７Ｒとから構成される機体本体のハンドル基部３２に左右及び上下方向に回動可能にハンドル３０を取り付けた草刈機１において、該走行車輪１７Ｌ・１７Ｒの駆動により該ハンドル杆３１廻りを機体本体自体が旋回するように構成する。 - 特許庁

The noise produced from the engine installed in a prime mover part can be prevented from releasing through a space in which a suction air flow channel is arranged to the upper rear because a shielding body is arranged in the space in which the suction air flow channel is arranged and the shielding body is designed to shield the space in which the suction air flow channel is arranged in the vertical directions.例文帳に追加

吸気流路配設空間内に遮蔽体を配設すると共に、同遮蔽体は吸気流路配設空間を上下方向に遮蔽するようにしているため、原動機部に設けたエンジンから生起される騒音が、吸気流路配設空間を通して運転部の後上方に放出されるのを防止することができる。 - 特許庁

A distribution board 4 for distributing urea water injected inside an exhaust passage on an upstream side of an exhaust emission control device arranged in an exhaust passage of an engine is arranged in a sheered state into a vertical plane to cross the inside of the exhaust passage so that the urea water injected inside the exhaust passage collides with a surface 40.例文帳に追加

エンジンの排気通路に配置された排気ガス浄化装置の上流側において排気通路の内部に噴射された尿素水を分散する分散板４を、排気通路の内部に噴射された尿素水を表面４０に衝突させるように排気通路の内部を横切るように鉛直面状に切り立った状態で配置する。 - 特許庁

The ignition coil for an internal combustion engine includes: a first magnet 22a at an extending portion at least at one of axial ends of a central core 14; and a second magnet 22b different from the first magnet 22a in at least one of a horizontal direction and a vertical direction to a laminating surface of the central core 14 at least at one of outer ends of the laminating surface.例文帳に追加

内燃機関用の点火コイルにおいて、中心鉄芯14の軸方向端部の少なくとも一方の端部の延長部に第１の磁石22aを備えるとともに、中心鉄芯14の積層面に対して平行または垂直方向の少なくとも一方向であって且つ当該積層面の外端の少なくとも一方に第１の磁石22aとは別の第２の磁石22bを備える。 - 特許庁

In the support structure of the rotary machine 7 connected coaxially to the turbocharger 2 of the internal combustion engine, which is fixed to an installation floor 1 with a first supporting member 12, between the installation floor 1 and the rotary machine 7, a second supporting member 13 is provided for supporting the rotary machine 7 movably in the vertical direction by pressing the same with constant force corresponding to the weight of the rotary machine 7.例文帳に追加

設置床１に第１の支持部材１２により固定された内燃機関のターボチャージャ２に対し同軸に連結した回転機械７の支持構造において、設置床１と回転機械７との間に、回転機械７を回転機械７の重量に相当した一定の力で押圧し上下移動可能に支持する第２の支持部材１３を設けた。 - 特許庁

This fuel injection control device for an internal combustion engine comprises a fuel injection nozzle for injecting a fuel from the nozzle hole directly into a combustion chamber formed in a cylinder and deviation angle control means for variable control of a deviation angle to the center axis of the nozzle hole along the vertical direction of the cylinder at the center in the direction of actual fuel injection of the fuel actually injected from the nozzle hole.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射制御装置は、噴孔からシリンダ内に画成された燃焼室内に燃料を直接噴射する燃料噴射ノズルと、噴孔中心軸に対して、前記噴孔から実際に噴射された燃料の実燃料噴射方向の中心のシリンダ上下方向に沿った偏位角度を可変制御する偏位角度制御手段と、を備える。 - 特許庁