「vertical engine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In this mechanism for reducing the rolling vibration with an auxiliary fly wheel, a torsional resonance frequency is determined to allow a rolling vibration level deteriorated by the torsional vibration of the mechanism, to be lower than an engine vertical vibration level.例文帳に追加

副フライホイールを設けてロール振動低減を図った機構において、該機構のねじり振動により悪化するロール振動レベルが、その時のエンジン上下振動レベルを下回るように、前記ねじり共振周波数を設定する。 - 特許庁

This aerodynamic rotor platform is a means for respectively generating aerodynamic lift force in a horizontal attitude or aerodynamic sideways force in a vertical attitude, and is practically used as strong electric power equipment of a transport engine facility.例文帳に追加

空気力学的なロータプラットフォームは、水平姿勢で空気力学的な揚力また縦向姿勢で空気力学的な横向きの力をそれぞれ発生させる手段であり、輸送機関施設の堅牢な電力設備として実用化される。 - 特許庁

To improve the cooling efficiency by easily supplying the cooling water to a cylinder head cooling water jacket, in a water-cooled vertical engine comprising a cylinder block cooling water jacket and a cylinder head cooling water jacket, independent from each other.例文帳に追加

概ね独立するシリンダブロック冷却ウオータジャケットおよびシリンダヘッド冷却ウオータジャケットを備えた水冷バーチカルエンジンにおいて、シリンダヘッド冷却ウオータジャケットへの冷却水の供給を容易に行えるようにして冷却効果を高める。 - 特許庁

The illuminating optical system 19 having an optical axis 19a parallel to the horizontal direction of a screen, and the projection optical system 22 having an optical axis 34a vertical to the optical axis 19a are arranged in a projector engine 12.例文帳に追加

プロジェクタエンジン１２には、スクリーンの水平方向と平行な光軸１９ａを有する照明光学系１９と、光軸１９ａに対して垂直な光軸３４ａを有する投映光学系２２とが設けられている。 - 特許庁

The frame F of the operating section is supported on the body frame so as to be turnable around a vertical axis P1 for opening the self traveling machine body located on the lateral direction of the engine 21 on the self traveling machine body and inside of the machine body.例文帳に追加

運転部フレームＦは、エンジン２１の自走機体横方向での機体外側端よりも自走機体内方側に配置した自走機体上下向き運転部開放軸芯Ｐ１まわりに回動自在に機体フレームに支持されている。 - 特許庁

This vertical internal combustion engine E has a crankshaft 18 stored in the crankcase 20, and the transmission mechanism 50 having the rubber belt 53 transmitting motive power of the crankshaft 18 to a camshaft 24 of a valve gear 23 and stored in a belt chamber 63.例文帳に追加

バーチカル内燃機関Ｅは、クランク室20に収容されたクランク軸18と、クランク軸18の動力を動弁装置23のカム軸24に伝達するゴム製のベルト53を備えると共にベルト室63に収容された伝動機構50とを備える。 - 特許庁

An exhaust port 11 opened to a cylinder bore 8 to be formed in the cylinder block 2 of a vertical type engine 1, is communicated with an exhaust passage 12 curved downward, and it is so constituted that a fitting part 26 can be mounted to the outlet port 25 of the exhaust passage 12.例文帳に追加

縦型エンジン１のシリンダブロック２に形成されるシリンダボア８に開口した排気口１１に下向き湾曲の排気通路１２を連通させ、この排気通路１２の出口２５に取付部品２６が取付け可能に構成する。 - 特許庁

This motorcycle 1 (vehicle) includes the cleaner box 19 which is disposed between the fuel tank 9 and an engine 10 and purifies the air guided into the engine 10 and an upstream injector 26 having a body part 26a which is disposed near the inside top end of the cleaner box 19 while being tilted forward relative to a vertical line L1.例文帳に追加

この自動二輪車１（車両）は、燃料タンク９とエンジン１０との間に配置され、エンジン１０に導かれる空気を浄化するクリーナボックス１９と、クリーナボックス１９の内部の上端部近傍において、鉛直線Ｌ１に対して前方に傾斜した状態で配置される本体部２６ａを有する上流インジェクタ２６とを備える。 - 特許庁

This hood structure is disposed in the front part of the engine hood 6 of a hood inner panel 8 abutting on the back surface of a hood outer panel 7, a hole part 11 is formed in an internal rib 10 extending in the car body longitudinal direction, and rigidity in the car body vertical direction is reduced.例文帳に追加

フードアウタパネル７の背面に当接するフードインナパネル８のエンジンフード６の前部に配設されていると共に、車体前後方向へ延出している内部力骨１０に孔部１１を穿設し、車体上下方向の剛性を低下させる。 - 特許庁

A first link mechanism connecting the actuator output shaft 43 to the clutch shaft 60 is located between the actuator ACT and an engine holder 2 in the vertical direction, close to the right side of the actuator ACT in a top view.例文帳に追加

アクチュエータ出力軸４３とクラッチシャフト６０とを連結する第１リンク機構は、上下方向におけるアクチュエータＡＣＴとエンジンホルダ２との間の位置であって、且つ、平面視におけるアクチュエータＡＣＴの右側部に近接して配設される。 - 特許庁

A jacket 11 is prolonged toward a downstream side than an injection plate 8, and a communication hole 11H is provided in a direction crossing the injection plate 8 in a lower part, of this prolonged part, in the vertical direction when the fuel injection valve 1 is fitted to an internal combustion engine.例文帳に追加

ジャケット１１を噴孔プレート８よりも下流側へ延長し、この延長部分の、燃料噴射弁１を内燃機関に取り付けた際の鉛直方向下部に、上記噴孔プレート８に交差する向きに導通孔１１Ｈを設ける。 - 特許庁

Therefore, even if it is difficult to secure a large installation space only in the horizontal direction as in the surrounding of the engine 8, a small space extending in the vertical direction can be secured and the PM collecting device 16 can be arranged in this space.例文帳に追加

従って、エンジン８の周囲のように、水平方向だけに大きな設置スペースを確保するのが困難な場合でも、鉛直方向に延びる小さなスペースは確保でき、このスペースには、ＰＭ捕集装置１６を配置することができる。 - 特許庁

The small hole 17 is provided in a part positioned in the vertical bottom side of the crank pulley 3, when an engine 1 stops.例文帳に追加

板金をプレス加工して、断面略コ字状に形成したクランクプーリ３のクランクシャフト２への取付部平面で、エンジンが停止したときに、クランクプーリ３の鉛直方向下側に位置する部分に、４シリンダエンジンでは２個、３シリンダエンジンでは３個の小孔１７を設けた。 - 特許庁

In an engine 1 having the mechanism for recirculating a part of exhaust gas to an intake side, a communicating hole 6c is opened on a wall provided between an exhaust port 6b and an intake port 6a of a cylinder head 6, and the communicating hole 6c is formed in a vertical oblique direction.例文帳に追加

排気ガスの一部を吸気側に還流する機構を設けたエンジン１において、シリンダヘッド６の排気ポート６ｂと吸気ポート６ａとの間に配設される壁に連通孔６ｃを開口し、該連通孔６ｃを上下斜め方向に穿設した。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for a small planing boat, having a reduced total height by reducing the cross width of an oil pan corresponding to the shape of the bottom of the small planing boat while securing the filtering area of an oil strainer and keeping the vertical width small.例文帳に追加

オイルストレーナのろ過面積を確保しつつオイルパンの左右幅を狭くして小型滑走艇の船底形状に合わせ、かつ上下幅も小さく維持して内燃機関の全高を低くすることができる小型滑走艇用内燃機関を供する。 - 特許庁

The flight system 1 further includes a wing 13 which is vertically (perpendicularly) installed, and obtains a driving force by vertical wind generated by changes of altitude using the air sac 7 without using mobile power from a gasoline engine or the like.例文帳に追加

さらに、飛行装置１は、上下方向（垂直方向）に設置された翼１３を備え、気嚢７による高度の変更等によって生じた上下方向の風によって、ガソリンエンジン等の機動力を用いずに推進力を得ることができる。 - 特許庁

That is, since a pump function can be incorporated in the crankshaft 14, lubrication performance can be improved without separately incorporating the oil pump, and the decrease of the size and the cost of the vertical engine 10 improved in lubrication performance can be achieved.例文帳に追加

つまり、クランク軸１４にポンプ機能を組み込むことができるため、別途オイルポンプを組み込むことなく潤滑性能を向上させることが可能となり、潤滑性能を高めたバーチカルエンジン１０の小型化および低コスト化を達成することができる。 - 特許庁

To provide an engine cylinder capable of effectively suppressing occurrence of a section where compression residual stress is markedly reduced on an internal wall by vertical movement of a piston for many hours to prevent wear of the internal wall advantageously.例文帳に追加

長時間のピストンの上下運動によっても、その内壁において、著しく圧縮残留応力が減少する部位の発生が効果的に抑制され得て、以て、内壁の摩耗等が有利に防止されることとなるエンジンシリンダーを提供すること。 - 特許庁

To smoothly return the lubricant oil residue within cylinders to the crank chamber side so as to secure a smooth circulation of the lubricant, in an in-line multi-cylinder vertical engine having a plurality of cylinders disposed in series vertically with the crank axis oriented approximately in an upward and downward direction.例文帳に追加

クランク軸をほぼ上下方向に指向させ複数のシリンダを上下に直列に配設した直列多気筒バーチカルエンジンにおいて、シリンダ内に残留するオイルを良好にクランク室側へ戻して円滑なオイル循環を確保する。 - 特許庁

In a water cooled multi-cylinder vertical engine of an outboard motor, cooling water for cooling an exhaust gas passage 24 in an engine room passing through an exhaust manifold cooling water jacket JM2 is supplied to a cylinder block cooling water jacket JB provided in a cylinder block via a water supply pipe 68, a branch member 69, water supply pipes 70, 71 and upper and lower two joints 11a, 11b.例文帳に追加

船外機の水冷多気筒バーチカルエンジンにおいて、エンジンルーム内排気通路２４を冷却する排気マニホールド冷却ウオータジャケットＪＭ２を通過した冷却水を、給水管６８、分岐部材６９、給水管７０，７１および上下２個の継ぎ手１１ａ，１１ｂを介して、シリンダブロック１１に設けたシリンダブロック冷却ウオータジャケットＪＢに供給する。 - 特許庁

To provide an engine mount device capable of reducing vehicle body vibration by properly restraining the transmission of vertical vibration to the vehicle body side by excitation force of a power unit, while surely restraining the movement in the roll direction of the power unit, in the engine mount device arranged between a power unit side member and a vehicle body side member and elastically supporting the power unit on a vehicle body.例文帳に追加

本発明は、パワーユニット側部材と車体側部材との間に配設され、パワーユニットを車体に対して弾性支持するエンジンマウント装置において、パワーユニットのロール方向の動きを確実に抑制しつつも、パワーユニットの加振力による上下振動の車体側への振動伝達を適切に抑えて車体振動を低減できるエンジンマウント装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A crankshaft 5 and a balancer shaft 7 are connected in a respective end part side by gear transmitting mechanisms 9, 11, balance weights 33 are formed in the balancer shaft 7 to give pitching moment in a direction opposite to the crankshaft 7, and a vertical vibration of an engine 3 is reduced.例文帳に追加

歯車伝動機構９、１１により、それぞれの端部側でクランクシャフト５とバランサ−シャフト７とを連結し、バランサ−シャフト７にバランスウェ−ト３３を形成してクランクシャフト５と反対方向のピッチングモ−メントを与え、エンジン３の上下振動を低減する。 - 特許庁

In this oil circulating mechanism, the oil pan 30 arranged in an engine body 10 and the sub-tank 40 arranged in the vicinity of the oil pan 30, are communicated via the oil passage, and a partition plate 31 is arranged for vertically separating the oil pan 30, and a hole 90 communicating in the vertical direction is arranged on the partition plate.例文帳に追加

そのため、例えば、エンジン起動時等においては、油温をエンジン本体が最も効率良く運転できる温度に達する時間が短いことが望ましく、他方、油温が高くなり過ぎた場合は素早く油温を低くすることが望ましい。 - 特許庁

To enhance stability of an operation property by restricting displacement in a longitudinal direction by thrust force and displacement in a longitudinal direction, a vertical direction and a left/right direction by impact force and efficiently transmitting steering force, and to effectively reduce vibration transmitted from an engine to a hull.例文帳に追加

推進力による前後方向の変位および衝撃力による前後、上下、左右方向の変位を規制し、操舵力を効率的に伝達して操縦性の安定を向上させるとともに、エンジンから船体に伝達される振動を効果的に低減する。 - 特許庁

To realize an unwasteful and rational structure regarding heat resistance of a material, to facilitate a design and suppress a whole cost including a cost of the material by dividing respective nozzles for by-pass air and jet in a turbo-fan engine having a vertical takeoff and landing function.例文帳に追加

垂直離着陸機能を有するターボファンエンジンにおいて、バイパス空気とジェットのそれぞれのノズルを分けることにより、材料の耐熱性に関して無駄のない合理的な構造とし、設計を容易にすると共に、材料のコストを含む全体のコストを抑える。 - 特許庁

A timing chain 30 and a balancer drive chain 82 are respectively wound around a cam driving sprocket 72 and a balancer driving sprocket 81 provided at a crankshaft 13 of the vertical engine, and oil is jetted from an oil jet 101 toward the cam driving sprocket 72 on the upper side.例文帳に追加

バーチカルエンジンのクランクシャフト１３に設けたカム駆動スプロケット７２およびバランサー駆動スプロケット８１に、それぞれタイミングチェーン３０およびバランサー駆動チェーン８２を巻き掛け、オイルジェット１０１から上側のカム駆動スプロケット７２に向けてオイルを噴出する。 - 特許庁

To provide a vibration control mount device supporting a power plant such as an engine of a vehicle, preventing deterioration of vibration damping characteristic in the vertical direction of the vibration control mount device by a displacement regulating member for regulating the displacement of a mount body part in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

車両のエンジン等のパワープラントを支える防振マウント装置において、マウント本体部の車両前後方向への変位を規制する変位規制部材によって該防振マウント装置の上下方向の振動減衰特性が悪化するのを防止する。 - 特許庁

Ribs 31b, 31c are integrally hung from a chain cover for covering a timing chain 30, above a chain tensioner 75 and a chain guide 76 for guiding both side faces of the timing chain 30 stretched between a cam driving sprocket 72 and a cam driven sprocket 74 of the vertical engine.例文帳に追加

バーチカルエンジンのカム駆動スプロケット７２およびカム従動スプロケット７４間に掛け渡したタイミングチェーン３０の両側面を案内するチェーンテンショナ７５およびチェーンガイド７６の上方に、タイミングチェーン３０を覆うチェーンカバーからリブ３１ｂ，３１ｃを一体に垂下させる。 - 特許庁

To enhance stability of operation properties by restricting displacement in a longitudinal direction by thrust force and displacement in a longitudinal direction, a vertical direction and a left/right direction by impact force and efficiently transmitting steering force, and to effectively reduce vibration transmitted from an engine to a hull.例文帳に追加

推進力による前後方向の変位および衝撃力による前後、上下、左右方向の変位を規制し、操舵力を効率的に伝達して操縦性の安定を向上させるとともに、エンジンから船体に伝達される振動を効果的に低減する。 - 特許庁

The engine 100 with variable compression ratio provides a compression ratio changing mechanism to move a cylinder block 103 with respect to a lower case 104, and transmits rotary driving power of a servomotor 112 in the vertical motion direction of the cylinder block 103 with a camshaft 109 having an eccentric cam.例文帳に追加

可変圧縮比エンジン１００は、ロアケース１０４に対してシリンダブロック１０３を移動させる圧縮比変更機構を備え、サーボモータ１１２の回転駆動力を、偏心カムを有するカム軸１０９にてシリンダブロック１０３の上下動方向に伝達する。 - 特許庁

This snowplow 10 travels by traveling parts 30L, 30R such as crawler belts by transmitting the power of a vertical engine 60 with a crankshaft 61 extended downward, to a snow removing working part 70 such as an auger through a transmission mechanism 130 enclosed in a transmission case 50.例文帳に追加

除雪機１０は、クランク軸６１を下方へ延ばしたバーチカルエンジン６０の動力を、伝動ケース５０に収納された伝動機構１３０を介してオーガ等の除雪作業部７０に伝達するようにし、クローラベルト等の走行部３０Ｌ，３０Ｒによって走行するものである。 - 特許庁

A radiator body 101 is arranged between the steering device 14 and the engine unit 15 in the radiator device 100, and a radiator cover 102 is fixed on a frame material 21 extended approximately in the vertical direction near the steering wheel 14 and covers a front part of the radiator body 101.例文帳に追加

ラジエタ装置１００において操舵装置１４とエンジンユニット１５の間にラジエタ本体１０１を配設し、操舵装置１４の近傍に略上下方向に延設されたフレーム材２１にラジエタカバー１０２を取り付け、ラジエタカバー１０２によりラジエタ本体１０１の前方を覆う。 - 特許庁

A valve seat surface 33 of the check valve 31 forms a conical surface, and for example, a fuel injection valve is mounted on an engine body such that a central axis L-L of the valve seat surface 33 is inclined in an on-vehicle mounted state by an inclination angle θT relative to a vertical axis M-M.例文帳に追加

逆止弁３１の弁座面３３が円錐状面をなしており、車載状態において弁座面３３の中心軸線Ｌ−Ｌが鉛直軸線Ｍ−Ｍに対し傾斜角θＴだけ傾斜するように、例えば燃料噴射弁を機関本体に取り付ける。 - 特許庁

To provide a vibrating plate compactor for finishing a pavement surface, which applies a vibrating force generated in operation of an exciter and an engine piston, in the advancing direction of the plate compactor to reduce a vertical vibrating force to thereby reduce noises caused by striking of a rolling compaction plate against the pavement surface.例文帳に追加

舗装路面を仕上げる振動プレートコンパクタであって、起振機とエンジンのピストンとの作動時に生じる振動力をプレートコンパクタの前進方向に作用させて上下方向の振動力を少なくし、舗装路面に対する転圧板の打撃による騒音を低下させる。 - 特許庁

A pair of balancer shafts 27 and 28 mutually stored in parallel, are arranged in a balancer housing 21 of arranging an oil level sensor 47 arranged in a bottom part of the oil pan 15 storing engine oil and rising upward in the vertical direction, between an under surface of a cylinder block and the oil pan 15.例文帳に追加

エンジンオイルを貯留するオイルパン１５の底部に設けられて鉛直方向上方に起立するオイルレベルセンサ４７を、シリンダブロックの下面とオイルパン１５との間に設けたバランサーハウジング２１に互いに平行に収容した一対のバランサーシャフト２７，２８間に配置する。 - 特許庁

First and second EGR coolers 21, 22 are provided in an EGR pipe 14 in series from an exhaust passage 12 toward an intake passage 13, an EGR regulating valve 16 is provided in the EGR pipe, and the second EGR cooler is provided so as to be located lateral to an engine and extended in a vertical direction.例文帳に追加

ＥＧＲパイプ１４に排気通路１２から吸気通路１３に向って順に第１及び第２ＥＧＲクーラ２１，２２を設け、ＥＧＲパイプにＥＧＲ調整弁１６を設け、第２ＥＧＲクーラをエンジンの側方に位置しかつ鉛直方向に延びて設ける。 - 特許庁

A manual shaft 48 is penetrated in a housing portion 1 from an upper part, and extends in the vertical direction between a first shaft O_1 which is an engine shaft and a third shaft O_3 which is a differential gear device shaft, and further extends to a vicinity of a second shaft O_2 with a counter shaft having a parking gear disposed thereon.例文帳に追加

マニュアルシャフト４８をハウジング部分１に上部から貫入させた後、エンジン軸である第１軸Ｏ_１およびディファレンシャルギア装置軸である第３軸Ｏ_３間において上下方向に延在させ、パーキングギアを有したカウンターシャフトが配置される第２軸Ｏ_２の近傍まで延在させる。 - 特許庁

To provide a working method of a piston for an internal combustion engine capable of improving positional accuracy of a wear resistant ring especially along the height with respect to a pin hole necessary for a function of the piston, capable of evenly securing vertical thickness with respect to a ring groove, and capable of restraining increase of the weight of the piston and the cost.例文帳に追加

内燃機関用ピストンにおいて、ピストンの機能上必要なピン孔に対する耐摩環の、特に高さ方向の位置精度を向上し、リング溝に対する上下の肉厚を均等に確保し、ピストンの重量増、コスト増を抑制するピストンの加工方法を提供すること。 - 特許庁

An operating portion warning portion 70 displaying warning of the working portion operation with plural warning lights 71-75 is provided on the display panel 42 so that the plural warning lights 71-75 are arranged in a vertical direction of the display panel and on a lateral side of the engine revolution counter 50.例文帳に追加

作業部作動の警告を複数個の警告灯７１〜７５によって表示する作業部用警告部７０を、複数個の警告灯７１〜７５が表示パネル上下方向に並ぶ状態でエンジン回転計５０の横側に配置して表示パネル４２に設けてある。 - 特許庁

To prevent exhaust gas discharged from a muffler from coming into contact with an operator at the rear and to make the top of a fender covering the upper side of a tilling part not be burned by exhaust heat in a walking type tilling apparatus loaded with a general-purpose vertical engine on the top of a transmission case.例文帳に追加

汎用性のある縦型エンジンをミッションケース上部に搭載した歩行型耕耘機において、マフラーから排出される排ガスが後方の作業者に掛からぬようにすると共に、耕耘部上方を覆うフェンダー上面を排気熱で焦がさぬようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the borderless printing on the transfer material is performed, an engine control unit 201 refers to an image mask setting table containing horizontal sizes and vertical sizes by transfer materials, print area increments of the respective directions, and image formation limit areas of the respective directions.例文帳に追加

エンジン制御部２０１は、転写材に対してふちなし印刷を行う場合には、転写材毎の水平方向サイズ及び垂直方向サイズと、各方向のプリント領域増加分と、各方向の画像形成制限領域とを記憶する画像マスク設定テーブルを参照する。 - 特許庁

The closed cross sectional structure 36 of an engine mount cross member 14 is formed into an approximately rectangular shape, and the direction of a major axis (minor axis) L1 passing the figure center P of the closed cross section of the closed cross sectional structure 36 tilts to a vehicle vertical direction in such a manner that the vehicle upper side may become the vehicle rear side.例文帳に追加

エンジンマウントクロスメンバ１４の閉断面構造３６が略長方形となっており、閉断面構造３６の閉断面の図心Ｐを通る主軸（短軸）Ｌ１の方向が車両上下方向に対して車両上方側が車両後方となるように傾斜している。 - 特許庁

An injection port 22 and an exhaust port 6 opening to a combustion chamber 4, and an intake port 25b and an air entrance 24 which open to a crank room 13a in a vertical line are provided in the cylinder wall 3 of the engine, and an injection pipe 23 is provided to connect the air entrance 24 and the injection port 22 to each other.例文帳に追加

機関のシリンダ壁３に燃焼室４へ開口する噴射口２２と排気口６と、クランク室１３ａへ上下に並んで開口する吸気口２５ｂと空気入口２４とを設け、空気入口２４と噴射口２２とを結ぶ噴射管２３を備える。 - 特許庁

Radiator covers 2, 3 consisting of a net part (a net) 3 and a frame part 2 of the net part 3 are provided on the outer side of a radiator 5 for cooling an engine 16, and a wind blocking plate 6 having a moving mechanism 23 which is movable straight in the vertical direction of the net part 3 is provided along the net part 3 of the radiator covers 2, 3.例文帳に追加

エンジン１６冷却用ラジエーター５の外側に網部（ネット）３と該網部３の枠部２とからなるラジエーターカバー２，３を設け、該ラジエーターカバー２，３の網部３に沿って網部３の上下方向に直線的に移動可能な移動機構２３を有する遮風プレート６を設ける。 - 特許庁

This outboard motor has the oil pan 56 of gathering lubricating oil for lubricating an engine, a manifold exhaust hole 64 extending in the vertical direction in a central part of the oil pan, and a manifold exhaust 63 having an outer peripheral surface formed at an interval with the manifold exhaust hole inside the manifold exhaust hole.例文帳に追加

船外機は、エンジンを潤滑する潤滑オイルが溜まっているオイルパン５６と、このオイルパンの中央部において上下方向に延在しているマニホールドエギゾースト用孔６４と、このマニホールドエギゾースト用孔の内部に、外周面がマニホールドエギゾースト用孔と間隔を有して配置されているマニホールドエギゾースト６３とを備えている。 - 特許庁