「virtual terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ATM apparatus capable of informing an NE-OpS (Network Element Operation System) terminal about a VP (Virtual Path) switching state change notice at a high speed and not disturbing a request from the NE-OpS terminal.例文帳に追加

ＮＥ−ＯｐＳ端末へのＶＰ（仮想パス）切替状態変化通知を高速に通知することができるとともに、ＮＥ−ＯｐＳ端末からの要求を妨げないＡＴＭ装置を実現する。 - 特許庁

Routers 20, 30 convert the communication addressed to the virtual terminal 40V into an inter-private-network communication to the terminal 50 via a global network GN on the basis of addresses managed by a management server 10.例文帳に追加

ルータ２０，３０は、管理サーバ１０が管理しているアドレスに基づいて仮想端末４０Ｖ宛の通信をグローバルネットワークＧＮを介した端末５０へのプライベートネットワーク間通信に変換する。 - 特許庁

For the information communication terminal 10 entering the one of the wireless communicable areas in the store, a user of the information communication terminal 10 is registered as a participant of the virtual space community.例文帳に追加

そして、その店舗における無線通信可能エリアのいずれかに入った情報通信端末１０について、当該情報通信端末１０の利用者を仮想空間コミュニティの参加者として登録する。 - 特許庁

The server refers to the session management information by a session specified on the basis of virtual URL acquired from the terminal equipment, and judges whether or not a request from the terminal equipment is valid.例文帳に追加

サーバは、端末装置から取得した仮想ＵＲＬに基づいて特定したセッションによって、セッション管理情報を参照することで、端末装置からのリクエストが正当であるか否かを判定する。 - 特許庁

The terminal device 21A uses the avatar gesture instruction to control a movement of an associated avatar in a virtual space drawn on a CRT display 22A, or transmits the avatar gesture instruction to another user's terminal to control an avatar movement therein.例文帳に追加

端末装置２１Ａは、アバタジェスチャ命令により、ＣＲＴディスプレイ２２Ａに描画した仮想空間の自アバタの動作を制御したり、他のユーザの端末に送信してそのアバタ動作を制御したりする。 - 特許庁

The band management section 111 receives a request from the user terminal group management section 112, secures a virtual band for the terminal 105 and performs routing setting between an internal interface and an external interface.例文帳に追加

帯域管理部１１１は利用者端末群管理部１１２からの要求を受け、端末１０５のための仮想帯域を確保し、内部向インタフェースと外部向インタフェースとの間のルーティング設定を行う。 - 特許庁

Further, in a symmetrical point position to that of the terminal 46b joined to the land part 36 of the FPC 51, the terminal 46a of the FPC 50 is arranged, in relation to the middle point 15a of the virtual straight line 15.例文帳に追加

また、仮想直線１５の中点１５ａに関して、ＦＰＣ５１のランド部３６と接合された端子４６ｂと互いに点対称となる位置には、ＦＰＣ５０の端子４６ａが配置されている。 - 特許庁

To provide a quarantine network system and a quarantine method that allow a remote terminal to access a virtual terminal isolated in the quarantine network while securing safety in the quarantine network.例文帳に追加

検疫ネットワークにおける安全性を確保しつつ、検疫ネットワークに隔離されている仮想端末へのリモート端末からのアクセスを可能にし得る、検疫ネットワークシステム、及び検疫方法を提供する。 - 特許庁

That is, in a user interface of a terminal, such as a portable terminal, it comes to look as if there existed a plurality of printers (virtual printing devices) which have different combinations of printing functions respectively.例文帳に追加

すなわち、携帯端末などの端末装置のユーザインタフェースでは、印刷機能の組み合わせがそれぞれ異なる複数の印刷装置（仮想的な印刷デバイス）が存在するように見えることになる。 - 特許庁

When a user terminal 1 having obtained some article icon informs the mediation server 2 of the article icon ID, the ID of the virtual space corresponding to the article icon is returned to the user terminal 1.例文帳に追加

ある商品アイコンを取得したユーザ端末１が商品アイコンＩＤを仲介サーバ２に通知すると、その商品アイコンに対応する仮想空間のＩＤがユーザ端末１に返される。 - 特許庁

Since contents of the generated virtual policy database are applied to the client terminal, the client terminal can operate under policies scheduled to be operated at the date designated at the time of login.例文帳に追加

そして、作成された仮想ポリシーデータベースの内容がクライアント端末に適用されるため、クライアント端末では、ログイン時に指定した日時に動作する予定のポリシーで動作することが可能となる。 - 特許庁

If the number of layers N is an odd number, the wiring track which is N-th or less, while being odd numbered from that of the fourth wiring layer 14 corresponding to the real terminal 21 is taken as an optimum candidate track, where a virtual terminal 31 connected to the real terminal 21 is to be arranged.例文帳に追加

層数Ｎが奇数であれば、実端子２１に対応する第４配線層１４の配線トラックからＮ本以内で且つ奇数番目の配線トラックを実端子２１と接続する仮想端子３１を配置すべき最適候補トラックする。 - 特許庁

To provide a virtual computer server unit capable of efficiently detecting an updating image to be transmitted to terminal equipment from image information having a display area displayed at the terminal equipment and a non-display area not displayed at the terminal equipment.例文帳に追加

端末装置で表示される表示領域と該端末装置で表示されない非表示領域とを有する画像情報から、該端末装置へ送信すべき更新画像の検出を効率よく行える仮想計算機サーバ装置を提供する。 - 特許庁

On the display part of an information processing terminal, the virtual room space 90, a luminosity setting field 122 where the luminosity of the lighting in the virtual room is set, and light color setting field 123 where a light color is set are displayed.例文帳に追加

情報処理端末の表示部には、仮想室内空間９０、ならびに、仮想室内の照明の光度を設定する光度設定欄１２２および光色を設定する光色設定欄１２３が表示されている。 - 特許庁

The communication apparatus further includes a resource display control section 104 for, when the request signal is received, extracting predetermined virtual resources from a plurality of virtual resources, which are resources divided beforehand, and displaying them to the system terminal.例文帳に追加

また、通信装置は、要求信号が受信されたら、リソースをあらかじめ分割して設けられた複数の仮想リソースの中から所定の仮想リソースを抽出してシステム端末に表示させるリソース表示制御部１０４を備える。 - 特許庁

The server for VRML display inside the virtual space server device 6 acquires the avatar position information or the like of a user from a browser for VRML display inside the terminal equipment 2 and selects an object on a three-dimensional virtual space corresponding to the viewpoint area of the user.例文帳に追加

仮想空間サーバ装置６内のVRML表示用サーバは、端末装置２内のVRML表示用ブラウザから、ユーザのアバタ位置情報等を取得し、ユーザの視点領域に応じた３次元仮想空間上のオブジェクトを選択する。 - 特許庁

Then, packets to be transmitted and received between the user terminal 101 and two networks 5 and 45-1 are transferred by using the first virtual routing means and the second virtual routing means and the NAPT conversion means and the packet filtering means.例文帳に追加

第１の仮想ルーティング手段と第２の仮想ルーティング手段とＮＡＰＴ変換手段とパケットフィルタリング手段とを用いて、ユーザ端末装置１−１と２つのネットワーク５，４５−１との間で送受信されるパケットを転送する。 - 特許庁

To build up a virtual private network VPN independently of a physical condition of a network such as a terminal utilizing IP address and a work place for the user in the case of building up the virtual private network VPN on the network using the TCP/IP.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰを利用するネットワーク上で，仮想的な閉域グループ（ＶＰＮ）を構築する際に，端末の利用ＩＰアドレスや利用者の作業場所など，ネットワークの物理的条件に依存しないＶＰＮを構築可能にする。 - 特許庁

A master image management processing part 102 of a virtual machine management server 10, a group management processing part 104 and a file management DB 105 receive an instruction of a virtual machine manager from a client terminal 200 via a communication control part 101.例文帳に追加

仮想マシン管理サーバ１００のマスタイメージ管理処理部１０２と、グループ管理処理部１０４と、ファイル管理ＤＢ１０５は仮想マシン管理者の指示を通信制御部１０１経由でクライアント端末２００から受信する。 - 特許庁

When the four virtual surfaces F are formed for the terminal connection box body 5 like that, the distances between the four virtual surfaces F and the electrical connection parts P are set to a certain dimension of a fireproof safety standard or more.例文帳に追加

このように、上記端子接続箱体５０に対して４つの上記仮想面Ｆを形成するとき、この４つの仮想面Ｆと上記電気的接続部Ｐとの間の距離は、耐火の安全規格の一定の寸法以上である。 - 特許庁

To provide a virtual space sharing system capable of suppressing load to be applied to the communication processing of a virtual space sharing server even when the number of user terminals is increased while efficiently suppressing the communication band of each user terminal.例文帳に追加

各利用者端末の通信帯域を効率的に抑えながら、利用者端末数が増加しても仮想空間共有サーバの通信処理にかかる負荷を抑制することができる仮想空間共有システムを提供するものである。 - 特許庁

When a virtual object managing device 100 decides that a virtual object B performs area in to a virtual object A, the managing device 100 transmits to a portable terminal 140 an e-mail to the effect that the operation right to a projector 200 is settable, and when the managing device 100 receives the response mail to the e-mail, the managing device 100 sets the operating rights to the projector 200.例文帳に追加

仮想オブジェクト管理装置１００は、仮想オブジェクトＢが仮想オブジェクトＡにエリアインしていると判定したときは、プロジェクタ２００の操作権が設定可能である旨の電子メールを携帯端末１４０に送信し、その電子メールに対する応答メールを受信したときは、プロジェクタ２００の操作権を設定する。 - 特許庁

When an article display page 6 of the virtual store is opened on the terminal device, a program for streaming reproducing is started, to display a motion tray 7 and a reproduction button 8.例文帳に追加

端末装置で仮想店舗の商品展示ページ６を開くと、ストリーミング再生用プログラムが起動し、モーショントレイ７および再生ボタン８が表示される。 - 特許庁

The seller, via a seller's terminal 20, delivers the virtual commodity to a character of a middleman's side from the character of a seller's side in a game server 30.例文帳に追加

その後、売り手は、売り手端末２０を介して、ゲームサーバ３０の売り手側のキャラクタから仲介業者側のキャラクタに仮想商品を引き渡す。 - 特許庁

A plurality of lead terminals 23 are regulated and aligned using an aligning tool 24 on a virtual plane perpendicular to the tip 35 of each lead terminal 23.例文帳に追加

複数のリード端子２３を、整列治具２４を用いて各リード端子２３の先端部３５に垂直な仮想平面上で規制しつつ整列する。 - 特許庁

A quarantine network system uses virtual terminal software to make it possible to check the computer to be checked from the outside.例文帳に追加

そのため、検査対象のコンピュータによる不正な実ネットワークに接続、又は、検査対象のコンピュータへの不正なプログラムのインストールを事前に防ぐことはできなかった。 - 特許庁

In addition, a storage server 14 that is accessed can be used like a virtual drive directly connected to a computer terminal 20.例文帳に追加

さらに、アクセスしたストレージサーバ１４をあたかもコンピュータ端末２０に直接接続された仮想ドライブであるかのように使用することを可能とする。 - 特許庁

Also, a point p is decided according to the progress of the virtual automobile operation of the driver through the operation of a driver terminal 20 by a point deciding unit 13.例文帳に追加

また、ポイント決定ユニット１３により、ドライバーの端末２０の操作を通じたドライバーの仮想的な自動車運転の進捗に応じ、ポイントｐが決定される。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PRINTING CONTROLLER, PRINTING CONTROLLER, PRINTING SYSTEM, TERMINAL, PRINTING PROCESSING PROGRAM OF PRINTING CONTROLLER, PRINTER DRIVER PROGRAM, AND VIRTUAL PRINTER DRIVER PROGRAM例文帳に追加

印刷制御装置の制御方法、印刷制御装置、印刷システム、端末、印刷制御装置の印刷処理プログラム、プリンタドライバプログラム及び仮想プリンタドライバプログラム - 特許庁

To perform authentication using an authentication device at a thin client terminal and a plurality of virtual PCs in a thin client system without modifying authentication software.例文帳に追加

シンクライアントシステムにおいて、認証ソフトウェアを改造することなく、シンクライアント端末および複数の仮想ＰＣで認証デバイスを利用して認証を行う。 - 特許庁

To provide radio terminal equipment and a communication system in which the effect of widening a communicable range by interposing a virtual base station is obtained at a maximum.例文帳に追加

仮想基地局の介在により通信可能範囲を広げるという効果を最大限に得ることができる無線端末装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EXCHANGING INFORMATION BETWEEN RESEARCH EMPLOYEES ON INFORMATION COMMUNICATION NETWORK, VIRTUAL MEETING METHOD, SERVER AND INFORMATION TERMINAL SUITED TO THE SAME例文帳に追加

情報通信ネットワークにより実現される研究従事者間の情報交換方法並びに仮想面会方法及び該方法に適するサーバと情報端末 - 特許庁

The receiving terminal decodes the predetermined data by the predetermined encryption system corresponding to at least the predetermined data and the predetermined virtual private network.例文帳に追加

受信端末は、所定のデータを、少なくとも所定のデータ及び所定の仮想的専用網に対応付けられる所定の暗号方式で復号化する。 - 特許庁

SERVER EQUIPMENT, USER TERMINAL EQUIPMENT, VIRTUAL SPACE SYSTEM, METHOD FOR DISTRIBUTING USER INFORMATION, METHOD FOR DISPLAYING USER INFORMATION, METHOD FOR DISTRIBUTING AND DISPLAYING USER INFORMATION AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

サーバ装置、ユーザ端末装置、仮想空間システム、ユーザ情報配信方法、ユーザ情報表示方法、ユーザ情報配信表示方法、及び記憶媒体 - 特許庁

In addition, the window system that is operated in the virtual machine is operated under management of a terminal window system.例文帳に追加

前記バーチャルマシン内でサーバから読込んだウィンドウシステムを動作させ、かつ、前記バーチャルマシン内で動作するウィンドウシステムを端末のウィンドウシステムの管理下で動作させる。 - 特許庁

Each of user terminals 30-34 is equipped with a computer 36, user terminal software program 38, telephone set 40, video camera 42 and virtual office display device 44.例文帳に追加

ユーザ端末装置３０〜３４は、コンピュータ３６、ユーザ端末装置用ソフトウエア３８、電話機４０、ビデオカメラ４２及び仮想オフイス表示装置４４を具備する。 - 特許庁

A user terminal 10 displays the image of the virtual base facilities capable of collectively operating facilities of bases A-C from a remote place.例文帳に追加

ユーザー端末１０は、拠点Ａ〜Ｃの設備を遠隔地から一括して操作できる仮想的な拠点の設備の画像を表示装置１１に表示する。 - 特許庁

A client terminal device, which is connected to a server, has an input unit and a display unit for a virtual computer implemented by software on the server.例文帳に追加

クライアント端末装置は、サーバに接続され、前記サーバ上のソフトウエアによって実現される仮想コンピュータの入力装置と表示装置とを備える。 - 特許庁

Based on a given criterion, the virtual proxy part determines from which content storage part in a user terminal or in a server, a content should be acquired.例文帳に追加

仮想プロクシ部は、所定の判定基準に基づいてユーザ端末内またはサーバ内のコンテンツ格納部のいずれからコンテンツを取得すべきかを判断する。 - 特許庁

This terminal device 1 makes access to a virtual store server 3 through a network according to input operation of a user, and starts a game by downloading game software.例文帳に追加

端末装置１は、利用者の入力操作に応じて、ネットワークを介して仮想店舗サーバ３にアクセスし、遊技用ソフトウェアをダウンロードして遊技を開始する。 - 特許庁

The client side specific function part 23 and the server side specific function part 24 are connected through a virtual network configured in the server terminal 20.例文帳に追加

クライアント側特定機能部２３とサーバ側特定機能部２４との間は、サーバ端末２０内に構成される仮想的なネットワークによって接続される。 - 特許庁

To realize an advanced function in the case of executing a virtual extension service by a fixed phone or a mobile phone terminal on a public line network.例文帳に追加

公衆回線網上の固定電話や携帯電話端末により仮想内線サービスを実施するに際し、より高度な機能を実現可能とする。 - 特許庁

Also, the game apparatus sets a position of an aim in a game image based on the calculated attitude of the terminal device and sets the attitude of a virtual camera.例文帳に追加

また、ゲーム装置は、算出した端末装置の姿勢に基づいて、ゲーム画像上の照準の位置を設定するとともに、仮想カメラの姿勢を設定する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional event that the event tends to be a squiffy doo virtual reality lack in humaneness only by exchange of systems through a terminal although it is intended to entertain people.例文帳に追加

人を楽しませるためのイベントでありながら、端末を介したシステムのやりとりだけでは人間味に乏しく、嘘くさい仮想現実になりがちなこと。 - 特許庁

In a location game, a virtual character is set and the character is indicated to go shopping in order from an area near a home ground registered in a GPS-attached portable telephone terminal.例文帳に追加

仮想キャラクタを設定して、ＧＰＳ付携帯電話端末で登録したホームグラウンドから近くのエリアから順番に買い付けを行わせる。 - 特許庁