「virtual terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A virtual space computing transmission section 112 transmits display information in which operation information received in the same period is reflected to each terminal device.例文帳に追加

仮想空間演算送信部１１２は、同一期間内に受け付けた操作情報を反映させた表示情報をそれぞれの端末装置に送信する。 - 特許庁

The rental server 20 has at least one virtual PC 30 which can be handled remotely from the user terminal 10 and can be virtually operated independently.例文帳に追加

レンタルサーバ２０は、ユーザ端末１０からリモート操作が可能で擬似的に独立して動作する少なくとも１つの仮想ＰＣ３０を有している。 - 特許庁

Furthermore, the server redirects an identifier for identifying the session and virtual URL including a relative path with a content route directory as a reference to terminal equipment.例文帳に追加

さらに、サーバは、当該セッションを識別する識別子と、コンテンツルートディレクトリを基準とした相対パスとを含んだ仮想ＵＲＬを端末装置にリダイレクトする。 - 特許庁

The user information terminal unit is equipped with a means 22 which transmits the user identification mark to the site as the individual requirement signal to constitute respective sections of the virtual creature.例文帳に追加

ユーザ情報端末は、ユーザ識別記号を仮想生き物の各部を構成するための個別要求信号として該サイトに送信する手段２２を備える。 - 特許庁

The plural portable terminals 1 to 3 calibrate the position information between each terminal in advance so as to share a coordinate system in the virtual space 4.例文帳に追加

複数の携帯端末１〜３は、事前に仮想空間４上の座標系を共有できるように、各端末間で位置情報の校正を行う。 - 特許庁

To transfer information effectively by composing a virtual counter installed at a street corner in an information terminal unit having videophone and browser functions together.例文帳に追加

テレビ電話機能とブラウザ機能とを併せ持つ情報端末装置にて、街角に設置されるバーチャルカウンタを構成して、効果的な情報の授受を行う。 - 特許庁

The protocol interchange conversion library 13 sends the protocol system non-dependent logic host address name of a communication end point terminal 3 to become a virtual communicating party.例文帳に追加

プロトコル中継変換ライブラリー１３が仮想の通信相手になる通信終点端末３のプロトコル体系非依存の論理ホストアドレス名を送る。 - 特許庁

Furthermore, the information processor 1 dynamically allocates the image transmission devices 3, 3, etc. to the respective OSs corresponding to the respective terminal devices through a VMM (Virtual Machine Monitor).例文帳に追加

さらに、情報処理装置１は、ＶＭＭを介して各端末装置と対応するＯＳ夫々に画像送信装置３，３，…を動的に割り当てる。 - 特許庁

A rectangular wave pulse is output to the corresponding scan electrode from the output terminal from the common sustain circuit 1 through the virtual ground line and the diode 31.例文帳に追加

矩形波パルスは共通サステイン回路１から仮想グランドライン、ダイオード３１を通じて出力端子から対応するスキャン電極に出力される。 - 特許庁

The control device of the terminal apparatus having skin measuring function for instance, processes in order to change the virtual living matter corresponding to the input from the input device.例文帳に追加

肌測定機能付き端末装置における制御装置は、例えば入力装置からの入力に応じて仮想生命体を変化させる処理をする。 - 特許庁

A controller 21 of the virtual server 20 determines whether the operation code contained in the received terminal input data is contained in an operation code table.例文帳に追加

仮想サーバ２０の制御部２１は、受信した端末入力データに含まれる操作コードが操作コードテーブルに含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

The communication terminal 2 of the communication system 1 has a virtual network switch 22 for forcibly changing a transfer destination of data to be transferred between the communication terminal 2 and a network 5, and transfer of the data between the network 5 and the communication terminal 2 is performed via a portable electronic device 3.例文帳に追加

通信システム１の通信端末２は、ネットワーク５との間で送受されるデータの転送先を強制的に変更可能な仮想ネットワークスイッチ２２を備え、ネットワーク５と通信端末２の間のデータの送受が、携帯型電子デバイス３を介して行われる。 - 特許庁

The mobile terminal system includes a mobile terminal equipped with a display apparatus that displays an image according to display information, and a head mounted display that displays a virtual screen in a display region in a field of view of a user on the basis of the display information acquired from the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末システムは、表示情報に応じて表示を行う表示装置を備える携帯端末と、携帯端末から取得した表示情報に基づいて、装着者の視野内の表示領域に仮想画面を表示するヘッドマウントディスプレイとを備える。 - 特許庁

To maintain a communication environment by a VPN (Virtual Private Network) without performing the reset of an established IPsec (security architecture for IP) tunnel, or the like, even when a terminal in the VPN separates from an IP (Internet Protocol) network of the terminal itself.例文帳に追加

ＶＰＮにおける端末が自身のＩＰネットワークから離脱した場合でも、確立済みのＩＰｓｅｃトンネルの再設定等を行わずにＶＰＮによる通信環境を維持することを課題とする。 - 特許庁

When operations from the terminal are finished, image partition releasing means release the image partition to make the virtual display space of the image storage circuit 208 usable for new terminal connection.例文帳に追加

そして、端末からの作業が終了したとき、画像区画を画像区画開放手段により解放することにより、画像記憶回路２０８の仮想ディスプレイ空間は新規な端末の接続に使用可能となる。 - 特許庁

In an outdoor mode, a server 17 provides a virtual control screen of indoor equipment 14-16 corresponding to a user to a user terminal 22, and transmits to the indoor controller 11 when receiving the control instruction from the user terminal 22.例文帳に追加

屋外モードでは、サーバ１７が、ユーザー端末２２に、ユーザーに対応する屋内設備１４〜１６の仮想制御画面を提供し、ユーザー端末２２から制御指示を受けて屋内コントローラ１１に送信する。 - 特許庁

The management server 1 presents a virtual department store 2a to the portable terminal 3 in response to the access and the order of the customer received from the portable terminal is transmitted to the article selling or handling company 4 of the article.例文帳に追加

管理サーバ１は、このアクセスに対して仮想百貨店２ａを携帯端末３に提示し、この携帯端末から受けた顧客の注文をその商品の商品販売又は取扱い業者４に送信する。 - 特許庁

The virtual terminal server 20 processes information to be informed to the mobile communication terminal 10 in accordance with the model information of the mobile communication terminal 10 to realize the service function, thereby enabling the mobile communication terminal 10 to acquire and transmit information obtained by realizing the service function.例文帳に追加

上記サービス機能を実現するために上記移動通信端末１０に通知する情報を、上記仮想端末サーバ２０で当該移動通信端末１０の機種情報に応じて加工することで、上記サービス機能を実現することによる情報の取得及び送信を上記移動通信端末１０で可能とする。 - 特許庁

A virtual node is constructed on a different communication terminal in an environment in which the networks configured by the IEEE1394 buses are connected by the different network, and an actual node is controlled by transmitting and receiving a command to/from the virtual node.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスで構成されるネットワーク間をその他のネットワークで接続した環境で、その他の通信用端末上に仮想のノードを構成し、仮想ノードに対してコマンドを送受信することにより実際のノードを制御する。 - 特許庁

A server device of the internet mail order system is given a function of sending streaming data including moving image data including images of article displayed at a virtual store and voice data of information regarding the articles to a terminal device accessing the virtual store.例文帳に追加

インターネット通販システムのサーバ装置に、仮想店舗に展示する商品の画像を含む動画像データとその商品に関する情報の音声データとを含むストリーミングデータを仮想店舗にアクセスした端末装置に送信する機能を持たせた。 - 特許庁

A virtual graphic creation part 203 creates a virtual graphic in association with a terminal graphic, an obstacle graphic, wiring or a via graphic on one layer on a wiring layer or a via layer to which a wiring layer-via layer spacing rule should be applied, on the other layer.例文帳に追加

仮想図形作成部２０３は、配線層−ビア層スペーシングルールが適用されるべき配線層又はビア層上の一方の層上の端子図形、障害物図形、配線、又はビア図形に対応して、他方の層上に仮想図形を作成する。 - 特許庁

To generate and refer to a virtual endoscopic image based on tomographic image data stored in a portable storage medium on a general purpose terminal and to improve convenience in an endoscopy request after referring to the virtual endoscopic image.例文帳に追加

可搬型記憶媒体に記憶された断層画像データに基づく仮想内視鏡画像の生成及び参照を汎用端末上で可能とし、且つ当該仮想内視鏡画像の参照後の内視鏡検査依頼における利便性を向上させる。 - 特許庁

The user operates an operation device 5 to select a decoration method for a moving virtual character from a plurality of decoration methods, and the terminal device 3 changes a decoration method for the moving virtual character, in accordance with the selected decoration method.例文帳に追加

ユーザは操作装置５を操作して、動作している仮想キャラクタの装飾方法を複数の装飾方法から選択し、端末装置３では、選択された装飾方法に従って、動作している仮想キャラクタの装飾方法を変更する。 - 特許庁

The terminal device 104 transmits the ticket 205 to the Web server 103, and the access control filter module 206 references the ticket 205 and the virtual path name array 210, and permits the only virtual file, which is specified possible to access by the access right information, to access.例文帳に追加

端末装置１０４はチケット２０５をＷｅｂサーバ１０３へ送信し、アクセス制御フィルタモジュール２０６が、チケット２０５と仮想パス名配列２１０とを参照し、アクセス権情報でアクセス可能と指定された仮想ファイルのみアクセスを許可する。 - 特許庁

At accepting an instruction to a specific virtual contact destination image among a plurality of virtual contact destination images included in a virtual space image displayed at a display means 202 from an input means 201, a terminal side processing means 205 refers to a means image storage area 203c, and displays the contact means image at the display means 202.例文帳に追加

端末側処理手段２０５に、表示手段２０２に表示した仮想空間画像に含まれる複数の仮想連絡先画像のうち、特定の仮想連絡先画像に対する指示を入力手段２０１から受け付けた場合に、手段画像記憶領域２０３ｃを参照して連絡手段画像を表示手段２０２に表示する。 - 特許庁

The managing device 80 permits entry of the portable terminal devices 10a, 10b to the virtual space (n), when the entry permission information N included in the received entry request information to the virtual space (n) coincides with that stored in an entry permission information database 91 corresponding to the virtual space (n).例文帳に追加

管理装置８０は、受信した仮想空間ｎへの入場要求情報に含まれている入場許可情報Ｎが、入場許可情報データベース９１に仮想空間ｎに対応して記憶されている入場許可情報Ｎと一致することにより、携帯端末装置１０ａ、１０ｂの仮想空間ｎへの入場を許可する。 - 特許庁

A concept as a token 36 which is the right to speak is introduced and a virtual chat room 2 is constituted of a participant terminal station 5 having the token 36 and for performing video chat and an audience terminal station 7 without having the token 36 and for sitting in on the video chat performed by the participant terminal station 5.例文帳に追加

発言権であるトークン３６という概念を導入し、仮想チャットルーム２を、トークン３６を有しビデオチャットを行う参加端末局５と、トークン３６を持たず参加端末局５の行うビデオチャットを傍聴する傍聴端末局７とから構成する。 - 特許庁

Users A and B communicating in conversation, etc., with each other in the virtual space bring a portable terminal device 10 to be used by the user A and a portable terminal 20 to be used by the user B close to each other and receive solid object identification peculiar to the portable terminal devices 10, 20 by using short-distance communication devices.例文帳に追加

仮想空間において会話等の通信を行うユーザーＡおよびＢは、ユーザーＡが使用する携帯端末装置１０とユーザーＢが使用する携帯端末装置２０を接近させ、近距離通信装置を用いて、携帯端末装置に固有の固体識別情報を受信する。 - 特許庁

The adapter 130 converts the telephone number of the virtual mobile communication terminal into that of a wire communication terminal and sends it to the PBX 111, and also virtually performs position registration and authentication for the mobile communication terminal and transmits performance results to the network 120.例文帳に追加

準公衆アダプタ１３０は、仮想的な移動通信端末の電話番号を有線通信端末の電話番号に変換してＰＢＸ１１１に送るとともに、移動通信端末に対する位置登録や認証を仮想的に実行して、実行結果をＰＨＳ網１２０に送信する。 - 特許庁

An installation server includes a means for storing device information of a network peripheral device connected to the network and connects a client terminal and a virtual USB via the network to cause the client terminal to start plug-and-play processing, whereby the client terminal causes to install a required driver.例文帳に追加

また、インストールサーバは、ネットワークに接続されるネットワーク周辺機器の機器情報を記憶する手段を備え、ネットワークを介してクライアント端末と仮想ＵＳＢ接続を行うことにより、クライアント端末にプラグアンドプレイ処理を開始させ、必要なドライバをインストールさせる。 - 特許庁

To provide a terminal detection device, server device including the same, terminal detection method, and program capable of detecting connections of second and subsequent terminals in addition to a first terminal when the multiple terminals are connected to a port of a layer 2 switch via a line concentrator without having a virtual LAN (VLAN) function.例文帳に追加

レイヤー２スイッチのポートに、ＶＬＡＮ機能を有していない集線装置を介して、複数の端末が接続された場合に、１台目に加えて２台目以降の端末の接続も検知し得る、端末検知装置、それを備えたサーバ装置、端末検知方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a terminal having an address of an internal network is present although it is on an external network, such an external terminal or a relay terminal corresponding to a connection point for the external network cannot be distinguished only with the address, by using a virtual network and an overlay network, and an address conversion device.例文帳に追加

仮想ネットワークやオーバーレイネットワークないしはアドレス変換装置を利用して、外部ネットワークにありながら内部ネットワークのアドレスをもつ端末が存在した場合に、アドレスだけでは、このような外部端末ないしは外部ネットワークとの接続点に当たる中継端末を見分けることができない。 - 特許庁

Each user of a mobile communication terminal 50 moves within the virtual space by operating an avatar that represents himself or herself, and obtains announcement information via an electronic signboard.例文帳に追加

移動通信端末５０のユーザは、自身を表すアバタを操作することによってこの仮想空間内を移動し、電子看板を介して告知情報を取得する。 - 特許庁

The general purpose PC terminal 40 generates endoscopy order information on the basis of incidental information incidental to the tomographic image data to be the base of the virtual endoscopic image.例文帳に追加

汎用ＰＣ端末４０は、仮想内視鏡画像の基となる断層画像データに付帯する付帯情報に基づいて内視鏡検査オーダ情報を生成する。 - 特許庁

A user of a mobile communication terminal 50 moves within the virtual space by operating an avatar showing himself/herself to perform browsing of posted information, posting, and retrieval.例文帳に追加

移動通信端末５０のユーザは、自身を表すアバタを操作することによってこの仮想空間内を移動し、掲示情報の閲覧、投稿および検索を行う。 - 特許庁

In a PC (Personal Computer) terminal 10 with a remote access control device 20 mounted thereon, environment check is performed, and a VPN (Virtual Private Network) processing program or a remote control program is installed.例文帳に追加

リモートアクセス制御デバイス２０が装着された自宅ＰＣ端末１０において、環境チェック処理を実行し、ＶＰＮ処理プログラムやリモート制御プログラムをインストールする。 - 特許庁

Also, the conference terminal 2 accepts location information of the self-user in the virtual space, so as to transmit to the presence server 1, and receives the location information of the other user from the presence server 1.例文帳に追加

また、仮想空間における自ユーザの位置情報を受付けてプレゼンスサーバ１に送信すると共に、プレゼンスサーバ１から他のユーザの位置情報を受信する。 - 特許庁

To create a virtual communication path by taking, as a starting point, a connection request from a terminal connected to an external network other than a network with a communication device connected thereto.例文帳に追加

通信装置が接続されている網以外の外部網に接続された端末からの接続要求を起点として、仮想通信路を生成することを課題とする。 - 特許庁

When a predetermined time elapses, entrance to a virtual room A is made possible, and a message indicating that the entrance is possible is displayed on a monitor of the terminal station TA1.例文帳に追加

所定時間が経過すると、仮想教室Ａへの入室が可能となり、端末局ＴＡ１のモニタ上に、入室可能である旨のメッセージが表示される。 - 特許庁

The terminal receives the plurality of pieces of scene information and the information added with virtual scene from the server and stores the received information.例文帳に追加

端末装置は、サーバ装置から記複数個のシーン情報と仮想シーン付加情報とを受信し、受信した複数個のシーン情報と仮想シーン付加情報とを記憶する。 - 特許庁

Thus, a network system is structured to actualize the connection of the terminal with the server beyond a firewall in a virtual connection style without any conflict between private addresses.例文帳に追加

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。 - 特許庁

Based on the stored battery profile and an operational state of the terminal device, the battery residual quantity of the mounted secondary battery is estimated and a virtual battery residual quantity is calculated.例文帳に追加

その記憶されたバッテリプロファイルと当該端末装置の稼働状態とに基づいて、装着された二次電池のバッテリ残量を推定して仮想バッテリ残量を算出する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, video recording apparatus and virtual real-time service enjoyment system by which a service provided during broadcasting can easily be enjoyed even after the end of broadcasting.例文帳に追加

放送時に提供されていたサービスを、放送終了後でも容易に享受可能な携帯端末、録画装置および仮想的リアルタイムサービス享受システムを提供する。 - 特許庁

Information on the telephone number of the mobile unit communication terminal used by a member of the virtual community is stored as member information, and the stored telephone number is referred to.例文帳に追加

仮想コミュニティの会員が使用する移動体通信端末の電話番号の情報を会員情報として記憶し、その記憶した電話番号を参照する。 - 特許庁

When authentication of user information is requested from the IP telephone terminal to a VPN (Virtual Private Network) server, the VPN server authenticates the user information and notifies information on the IP telephone server.例文帳に追加

ＩＰ電話端末がＶＰＮサーバに対して利用者情報の認証を要求すると、ＶＰＮサーバはこれを認証してＩＰ電話サーバの情報を通知する。 - 特許庁