「virtual terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When satisfying a prescribed condition in a game, the terminal device 1 transmits a lot drawing request to the virtual store server 3.例文帳に追加

遊技中、所定条件が満たされると、端末装置１は仮想店舗サーバ３に抽選要求を送信する。 - 特許庁

A reception means receives multicast data and the like processed based on security information from the communication terminal in virtual LAN.例文帳に追加

受信手段がセキュリティ情報に基づいて処理されたマルチキャストデータ等を仮想ＬＡＮ中の通信端末から受信する。 - 特許庁

Data transmitted from the user terminal 2 to the server 1 is encrypted by a soft VPN (Virtual Private Network) in a predetermined encryption method.例文帳に追加

ユーザ端末２からサーバ１に転送するデータは、ソフトＶＰＮにより所定の暗号化方式で暗号化されている。 - 特許庁

The authentication server 5 dynamically sets a virtual network identifier assigned to groups so that a plurality of user terminal groups can share the identifier.例文帳に追加

グループに割り当てる仮想網識別子を動的に設定し、複数のユーザ端末グループ間で共有できるようにする。 - 特許庁

A virtual device definition storing means 107 stores one or more of virtual device definition information 106 defining the appearance design or the like of an IC card terminal equipment and a virtual device control means 104 selectively reads out virtual device definition information 106 from those stored information 106 and displays the selectively read information 106 on a display device 108.例文帳に追加

仮想装置定義格納手段１０７は、ＩＣカード端末装置の外観デザインなどを定義した仮想装置定義情報１０６を一つ以上格納し、仮想装置制御手段１０４は、その中から選択的に仮想装置定義情報１０６を読みだし、表示デバイス１０８に表示する。 - 特許庁

In the communication system 1, a computer 2 includes a first virtual port allocation means for allocating a plurality of first virtual ports in association with a communication port P1, and a portable terminal 20 includes a second virtual port allocation means for allocating a plurality of second virtual ports in association with a communication port P2.例文帳に追加

通信システム１は、コンピュータ２側には通信ポートＰ１と対応付けて複数の第１仮想ポートを割り当てる第１仮想ポート割当手段が設けられ、携帯端末２０側には通信ポートＰ２と対応付けて複数の第２仮想ポートを割り当てる第２仮想ポート割当手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a virtual mall store layout system, a customer characteristic managing device, a virtual mall providing device, an external information providing device, a user terminal, a virtual mall store layout method, and a storage medium which make it possible to structure virtual mall shops in real time in on-line shopping service while reflecting customer characteristics for every customer.例文帳に追加

オンラインショッピングサービスにおいて、 顧客単位に顧客特性を反映したバーチャルモール／ショップをリアルタイム構築することを可能とした仮想商店街店舗レイアウトシステム、顧客特性管理装置、バーチャルモール提供装置、外部情報提供装置、利用者端末、仮想商店街店舗レイアウト方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A virtual network system comprising virtual terminals 1000 to 3000 and a virtual switch 203 is constructed so that the computer to be checked cannot be started unless it passes a check by the virtual terminal software of the server.例文帳に追加

本発明は、仮想端末ソフトウェアを用いて、検査対象のコンピュータの外部から検査を実施することを可能とする検疫ネットワークシステムを提供するものであり、仮想端末と仮想スイッチからなる仮想ネットワークシステムを構成させ、サーバの仮想端末ソフトウェアによる検査に合格しなければ検査対象のコンピュータを起動できないようにする。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 101 also checks the continuous selection frequency of a virtual machine last selected at predetermined time intervals, and selects a different virtual machine when the continuous selection frequency is equal to the limit value or this virtual machine is in a standby state, and instructs the execution of the selected virtual machine to the OS 143.例文帳に追加

また、車載端末１０１は、所定の時間間隔で、前回選択した仮想マシンの連続選択回数をチェックし、連続選択回数が制限値と等しい場合、あるいは、その仮想マシンが待機中の場合には、異なる仮想マシンを選択して、選択した仮想マシンの実行をＯＳ１４３に指示する。 - 特許庁

When a client terminal 1b is logged in a shared virtual space, the terminal 1b transmits an avatar 52 that is read out of an avatar object input part 12 to a WWW server 21.例文帳に追加

クライアント端末１ｂは、共有仮想空間にログインする際に、アバタオブジェクト入力部１２から読み出したアバタ５２をＷＷＷサーバ２１に送信する。 - 特許庁

To disclose a terminal, a home hub, and a method of controlling a visiting hub in a virtual group particularly for content sharing in relation to the terminal, the home hub, and the method of controlling a visiting hub.例文帳に追加

端末、ホームハブおよび訪問ハブ制御方法に関し、特にコンテンツを共有するための仮想グループにおける端末、ホームハブおよび訪問ハブ制御方法を開示する。 - 特許庁

A store terminal 30 enables (1) the buying or selling of items to be utilized in games carried out at a game terminal 20 and (2) the charging of the virtual moneys to be used for the transaction of the items.例文帳に追加

店舗端末３０では、１）ゲーム端末２０で行われるゲームで利用されるアイテムの売買、２）このアイテム売買で用いられる仮想マネーのチャージ、ができる。 - 特許庁

To provide a management system enhancing association between a virtual space and a reality space to keep an electronic pet, a management server, a portable terminal, a server program, and a terminal program.例文帳に追加

電子ペットを飼育する仮想空間と現実空間との対応関係を強めた管理システム、管理サーバ、携帯端末、サーバプログラム及び端末プログラムを提供すること。 - 特許庁

Also, each user of an information providing terminal 30 installs an electronic signboard in an appropriate position within the virtual space and provides announcement information to the users of the mobile communication terminal 50.例文帳に追加

また、情報提供端末３０のユーザは、この仮想空間の適当な位置に電子看板を設置し、移動通信端末５０のユーザに告知情報を提供する。 - 特許庁

When a certain user moves inside the virtual space, the moving information thereof is transmitted to the terminal of the other user and a picture wherein the user is positioned is displayed on the other terminal.例文帳に追加

あるユーザが仮想空間内を移動すると、その移動情報が他のユーザの端末に送信され、他の端末ではそのユーザが位置する画面が表示される。 - 特許庁

The management server 20 receives and stores the play data transmitted from the portable terminal 10 and supplies them to the other portable terminal 10 as virtual player information as necessary.例文帳に追加

また、携帯端末１０から送信されるプレイデータを受信、蓄積しておき、必要に応じて、他の携帯端末１０に仮想プレイヤー情報として提供する。 - 特許庁

To automatically select the most suitable connection route when a terminal included in an IP-VPN (Internet protocol-virtual private network) network of a company with a terminal in a PSTN (public switched telephone network).例文帳に追加

企業のＩＰ−ＶＰＮ網に含まれる端末から、ＰＳＴＮ網内の端末へ接続する際に最も適した接続ルートを自動選択する方法に関する。 - 特許庁

To use the portable information terminal also as a portable game machine, to especially realize a roll playing game(RPG) on the information terminal and to realize a battle mode for battling against a virtual enemy (e.g. a monster).例文帳に追加

携帯型のゲーム機としても使用でき、特に、携帯型情報端末においてＲＰＧを実現させ、仮想敵（例えばモンスター）と戦うバトルモードを実現させる。 - 特許庁

The voltage of the reversal input terminal is forced so as to always coincide with the voltage of the non-reversal input terminal by the function of the virtual short of the operational amplifier OP subjected to negative feedback connection.例文帳に追加

負帰還接続したオペアンプのバーチャルショートの機能により、反転入力端子の電圧は常に非反転入力端子の電圧と一致するよう強制される。 - 特許庁

A mobile communication terminal 10 has a virtual terminal server 20 that controls the communication on behalf of a mobile communication terminal according to a request from the mobile communication terminal to realize a service function that is a communication function not mounted on the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

移動通信端末１０が、当該移動通信端末１０に搭載していない通信機能であるサービス機能を実現するために、当該移動通信端末からの要求に応じて移動通信端末に代わって通信制御を行う仮想端末サーバ２０を備える。 - 特許庁

When the connection of the virtual communication route is discriminated to be permitted, the plurality of the virtual communication route connection devices transmit own device side connection information showing information used for connection of the virtual communication route by the own device, to the terminal of the SIP connection request source.例文帳に追加

そして、複数の仮想通信路接続装置は、仮想通信路の接続を許可すると判定された場合に、自装置が仮想通信路の接続に用いる情報を示す自装置側接続情報をＳＩＰ接続要求元の端末に送信する。 - 特許庁

Upon receiving a virtual currency exchange request from a user terminal 41 specified by user specification means 111, virtual currency quantity information acquisition means 112 acquires virtual currency quantity information of a user from a game management server 31 managing a social game A.例文帳に追加

仮想通貨量情報取得手段１１２は、ユーザ特定手段１１１により特定されたユーザ端末４１から仮想通貨交換要求を受信すると、ソーシャルゲームＡを管理するゲーム管理サーバ３１からユーザの仮想通貨量情報を取得する。 - 特許庁

The game device 3 generates a second game image showing the game space as seen from the second virtual camera, and displays the image in the terminal device 7.例文帳に追加

ゲーム装置３は、第２仮想カメラから見たゲーム空間を表す第２ゲーム画像を生成し、端末装置７に表示する。 - 特許庁

The terminal device 1 transmits a finishing request to the virtual store server 3 according to input for requiring the finish of the game.例文帳に追加

端末装置１は、遊技の終了を要求する入力に応じて、終了要求を仮想店舗サーバ３に送信する。 - 特許庁

The first virtual terminal 33 is assigned a SIP URI effective in an IP network under control of the communication control device 11.例文帳に追加

第一仮想端末３３には、通信制御装置１１の配下のＩＰ網で有効なＳＩＰ ＵＲＩが割り当てられる。 - 特許庁

The second virtual terminal 34 is assigned a SIP URI effective in an IP network under control of the communication control device 11.例文帳に追加

第二仮想端末３４には、通信制御装置１１の配下のＩＰ網で有効なＳＩＰ ＵＲＩが割り当てられる。 - 特許庁

A virtual server is formed on the terminal, a simultaneous editing server is formed on the side of the system device and transmitting/receiving on a communication line is performed.例文帳に追加

端末装置に仮想サーバを、システム装置側に同時編集サーバを形成して通信回線上での送受信を行う。 - 特許庁

The cavity is provided with a terminal face capable of reflecting the light so as to surround the virtual polygonal path in the active layer.例文帳に追加

キャビティーは、活性層内の仮想の多角形の経路を周回するように光を反射することが可能な端面を備える。 - 特許庁

To achieve remote access even if a terminal does not include a dedicated application for VPN (Virtual Private Network) generation procedures.例文帳に追加

端末がＶＰＮ生成手順のための専用アプリケーションを備えていなくても、リモートアクセスを実現することを課題とする。 - 特許庁

A server unit transmits a virtual operation panel including return information and a procedure specifying its operation to each terminal.例文帳に追加

サーバー装置は、返信用の情報とその動作を規定した手続を含む仮想的操作パネルを各端末装置に送信する。 - 特許庁

The server transmits the plurality of pieces of scene information thus selected to a terminal in correspondence with the information added with virtual scene.例文帳に追加

サーバ装置は、選択された複数個のシーン情報と仮想シーン付加情報とを対応付けて端末装置へ送信する。 - 特許庁

The general purpose PC terminal 40 displays a three-dimensional volume image (virtual endoscopic image) equivalent to an endoscopic image on a picture.例文帳に追加

汎用ＰＣ端末４０は、内視鏡画像に相当する３次元ボリューム画像（仮想内視鏡画像）を画面に表示する。 - 特許庁

Then the terminal 1b receives the avatar 51 and displays a three-dimensional image of the shared virtual space where the avatar 51 appeared.例文帳に追加

クライアント端末１ｂは、アバタ５１を受信し、アバタ５１が登場した共有仮想空間の三次元画像を表示する。 - 特許庁

Within a terminal 2, a virtual interface 201 is provided which has a global address of an Internet-side real interface 32 of a gateway device 3.例文帳に追加

端末２内に、ゲートウェイ装置３のインターネット側実インターフェース３２のグローバルアドレスを有する仮想インターフェース２０１を設ける。 - 特許庁

Important: If you want to run an X server you must leave at least one virtual terminal unused (or turned off) for it to use. 例文帳に追加

Important: X を使いたいのであれば、 最低一つの仮想ターミナル (のエントリ)を使わずに残しておくか、 off にしておく必要があります。 - FreeBSD

There is a scrollback history buffer for each virtual terminal and a copy-and-paste mechanism that allows moving text regions between windows. 例文帳に追加

各仮想端末にはスクロールバック用の履歴バッファがある。 またコピー&ペースト機能もあり、ウィンドウ間でテキスト領域をやりとりできる。 - JM

To provide a video phone terminal and a virtual character variation control device capable of visually determining numerousness of utterance.例文帳に追加

発言の多さを視覚的に判断することのできるテレビ電話端末および仮想キャラ変化制御装置を提供すること。 - 特許庁

The customer terminal 7 accesses the virtual shop 14 through the public line network to perform a merchandise purchase procedure.例文帳に追加

顧客端末７は、前記公衆回線網を介して前記バーチャルショップ１４にアクセスして商品の購入手続きを行う。 - 特許庁

The user executes virtual hitchhike using the user terminal 5, based on the vehicle information collected in the central computer 4.例文帳に追加

ユーザは、中央コンピュータ４に収集されている車両情報に基づき、ユーザ端末５を用いて仮想的なヒッチハイクを行う。 - 特許庁

The user's terminal 10 downloads the 3D parts of the articles from the server device 20 and virtually arranges the 3D parts within the virtual room for display.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、サーバ装置２０から商品の３Ｄパーツをダウンロードし、仮想ルーム内に仮想的に配置し、表示する。 - 特許庁

A 3D contents server 41 transmits the web contents of managed virtual 3D space correspondingly to an access from a user terminal 2.例文帳に追加

３Ｄコンテンツサーバ４１は、ユーザ端末２からのアクセスに対応して、管理している仮想３Ｄ空間のウェブコンテンツを送信する。 - 特許庁

To enable access to an application server of a virtual closed area network by an authentication procedure of only once from a terminal in a private network.例文帳に追加

私設網内の端末から一度の認証手続きのみで仮想閉域網内のアプリケーションサーバへのアクセスを可能にする。 - 特許庁

When a router receives a packet sent from a terminal to the Internet or the like, the virtual router of a packet transfer destination is decided by a virtual router switching section on the basis of a destination port number of a packet.例文帳に追加

端末装置からインターネット等へ送られるパケットがルータに入力されると、パケットの転送先の仮想ルータがパケットの宛先ポート番号によって仮想ルータ切替部で決定される。 - 特許庁

On a display 120A of a terminal, an artificial projector 140A provided within the virtual space, a character 160A of a user A and a character 160B of a user B who search the virtual space are displayed.例文帳に追加

端末のディスプレイ１２０Ａには、仮想空間内に設けられた擬似的なプロジェクタ１４０Ａと、仮想空間内を探索するユーザＡのキャラクタ１６０ＡとユーザＢのキャラクタ１６０Ｂが表示される。 - 特許庁

Then the virtual dedicated line adaptor supervises the state of each route of the virtual dedicated line tunnels and selects a route for transmitting data between the center apparatus and the security terminal on the basis of the result of the surveillance.例文帳に追加

そして、仮想専用線アダプタは、それら仮想専用線トンネルの各々のルートの状態を監視し、監視結果に基づき、センタ装置と警備端末の間のデータを伝送するルートを選択する。 - 特許庁