「visual vision」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A visual line sensor 7 detects the line of vision of the operator.例文帳に追加

視線センサ７は、操作者の視線を検出する。 - 特許庁

Vision shall be measured in accordance with international visual acuity measurement standards.例文帳に追加

視力の測定は、万国式試視力表による。 - 厚生労働省

an isolated area of diminished vision within the visual field 例文帳に追加

視覚が低下する、視野の中の隔離された領域 - 日本語WordNet

VISION FUNCTION MEASUREMENT DEVICE AND STORAGE MEDIUM FOR VISUAL FUNCTION MEASUREMENT例文帳に追加

視機能測定装置および視機能測定用記憶媒体 - 特許庁

vision at the edges of the visual field using only the periphery of the retina 例文帳に追加

網膜の周囲だけを使用する視野の端の視覚 - 日本語WordNet

Visual target substrate 7 for vision fixation is rotated to an optional position, a visual target 8 for vision fixation is radiated, and a vision line of an induced eye Ef is directed to the direction of the target 8.例文帳に追加

固視標基板７を任意の位置に回転し、固視標８を発光させ、被誘導眼Ｅｆの視線を固視標８の方向に向けさせる。 - 特許庁

To overcome defects of conventional lenses, and to assure wearing person's good visual comfortableness, a high near vision region, and a wide visual field in a near vision region, an intermediate vision region and the far vision region.例文帳に追加

従来のレンズの欠点を克服すると共に、装着者の良好な視的快適性と、高い近視領域と、近視領域、中間視領域、および遠視領域における広い視野とを確保する。 - 特許庁

A multifocal ophthalmic lens comprises a far vision region VL, a near vision region VP, and an intermediate vision region VI and has a high near vision region and has a wide visual field in the neat vision region, the intermediate vision region, and the far vision region VL.例文帳に追加

遠視領域ＶＬ、近視領域ＶＰ、および中間視領域ＶＩを具備した多焦点眼用レンズであって、高い近視領域と、近視領域、中間視領域、および遠視領域ＶＬにおける広い視野とを有するレンズが提供される。 - 特許庁

(1) Vision shall be measured in accordance with international visual acuity measurement standards. The vision of those with some abnormality in refraction shall be measured in relation to corrected vision. 例文帳に追加

１　視力の測定は万国式試視力表による。屈折異常のあるものについては矯正視力について測定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

LIGHT SOURCE FOR IMPROVING VISUAL RECOGNITION UNDER CONDITION OF MESOPIC VISION LIGHTING例文帳に追加

薄明視照明条件下で視覚認知を改善するための光源 - 特許庁

Thereafter, a vision direction detecting part 5G detects the vision direction of the person, and a visual field estimation part 5H estimates the visual field of the person.例文帳に追加

その後、視線方向検出部５Ｇが特定人物の視線方向を検出し、視野域推定部５Ｈが特定人物の視野域を推定する。 - 特許庁

DIGITAL EVALUATION SYSTEM FOR SCENERY, VISUAL DEVICE AND INTELLECTUAL ROBOT VISION USING THE SAME例文帳に追加

景観のディジタル評価方式とそれを用いた視覚装置、知的ロボットビジョン - 特許庁

ARTIFICIAL VISION SYSTEM AND METHOD FOR KNOWLEDGE-BASED SELECTIVE VISUAL ANALYSIS例文帳に追加

知識ベースの選択的な視覚分析のための人工視覚システムおよび方法 - 特許庁

To provide a measuring system for intracerebral visual information processing ability, capable of measuring and raising intracerebral visual information processing ability through visual recognition as in a vision test with a vision test chart.例文帳に追加

視覚認知を通して、視力検査表による視力検査のように、脳の視覚情報処理能力を測定および向上させる脳内視覚情報処理能力測定システムを提供する。 - 特許庁

An active vision system has to enable the implementation of reactive visual processes and of elementary visual behaviors in real time. 例文帳に追加

アクティブビジョンシステムは, 反応性の視覚過程と基本的な視覚挙動とをリアルタイムで実現できなければならない. - コンピューター用語辞典

To provide a stick-shape member with a visual acuity symbol allowing a user to easily confirm the visual acuity of near vision by oneself.例文帳に追加

近見視力を自分で簡単に確認することができる、視力検査記号付きの棒状部材を提供する。 - 特許庁

The stereoscopic vision image processor is provided which composes the plurality of visual point images, having at least parallax with each other to obtain a stereoscopic vision image and corrects the parallax of the obtained stereoscopic vision image.例文帳に追加

少なくとも相互に視差を有する複数の視点画像を合成して，得られる立体視画像の視差を補正する立体視画像処理装置が提供される。 - 特許庁

The method includes a step of determining the user's actual vision size, acquiring a visual image of a physical environment surrounding the user, processing the visual image, and displaying the visual image in the user's actual vision.例文帳に追加

本方法は、利用者の実際の視覚サイズを判断し、利用者周辺の物理的環境の視覚画像を取得し、その視覚画像を処理し、その視覚画像を利用者の実際の視覚内に表示するステップを含む。 - 特許庁

A stereoscopic image generating part 230 sets tentative visual point sub-pixel values as stereoscopic vision sub-pixels for positions deflected in accordance with visual points and parallax information corresponding to the respective stereoscopic vision sub-pixels.例文帳に追加

立体視画像生成部２３０が仮視点サブピクセル値を、各立体視サブピクセルの対応する視点と視差情報とに応じてずらした位置の立体視サブピクセルに設定していく。 - 特許庁

To reduce fatigue of an observer by relaxing a binocular visual field competition caused by a stereoscopic vision.例文帳に追加

立体視により生ずる両眼視野闘争を和らげ、観察者の疲労感を軽減すること。 - 特許庁

a projection system which produces a special visual effect by reflecting a picture on a {half mirror} called {magic vision}例文帳に追加

マジックビジョンという,ハーフミラーに画像を反射させて特殊視覚効果を作り出す映写システム - EDR日英対訳辞書

To provide a therapeutic apparatus for improving visual acuity by which eye adjustment ability, the distance of distinct vision in presbyopia and myopia, and a visual acuity, are improved.例文帳に追加

眼の調節力を改善させ、老視や近視の明視範囲を改善し、視力を改善させる視力改善治療器の提供。 - 特許庁

The contact lens 10 is provided with a color vision correction section 20 having such color vision correction spectral characteristics as to approximate the respective stimulus value proportions of three kinds of the visual cone cells of the retina of a color vision deficient person to the respective stimulus value proportions of three kinds of the visual cone cells of a color vision normal person by converting these stimulus value proportions.例文帳に追加

コンタクトレンズ１０に色覚異常者の網膜の３種の錐状体視細胞のそれぞれの刺激値比例を変換して色覚正常者の３種の錐状体視細胞のそれぞれの刺激値比例に近づけるような色覚矯正スペクトル特性を備える色覚補正部位２０を設ける。 - 特許庁

To provide a visual target presentation device realizing a highly precise binocular vision test in a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で精度良く両眼視機能検査を実現できる視標呈示装置を提供すること。 - 特許庁

A CAM inverse conversion section 7 uses the visual condition data recorded by the sensing amount data and the visual condition data recorded by the virtual vision condition data section 6.例文帳に追加

ＣＡＭ逆変換部７では、感覚量データ及び仮想視覚条件データ部６に記録された視覚条件データを用いてモデルの逆変換を行う。 - 特許庁

To supply an image with higher visual effect for those who visiualize the image processed by vision processing.例文帳に追加

視覚処理された画像を視覚する者にとって、より視覚的効果の高い画像を得ることを課題とする。 - 特許庁

A visual field 10a of the camera unit 10 is directed toward the lower part of the rear side of the vehicle which is out of driver's line of vision.例文帳に追加

カメラユニット１０の視野１０ａは、運転者からは死角になる車体後部の下方に向けられる。 - 特許庁

To provide a compact and bright image terminal device and a communication system using it, for matched visual line, and to allow stereoscopic vision with them.例文帳に追加

視線一致が可能なコンパクトで明るい画像端末装置及びそれを用いる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a close range visual acuity tester capable of illuminating a close range visual acuity chart with a proper brightness to examine accurate close range vision and holding the distance between the eye of a subject and the visual acuity chart to a predetermined distance to accurately examine vision.例文帳に追加

近距離視力表を適正な明るさで照明して、正確な近距離視力検査を行うことができ、さらに被検者の眼と視力表間の距離を予め決められた距離に保持して、正確な視力検査を行なうことができる近距離視力検査具を提供する。 - 特許庁

To provide a visual acuity examining system for a near vision for measuring a distance between a visual acuity table and a face surface of a subject from the visual acuity table side, judging whether the distance falls within a suitable range or not and information the effect.例文帳に追加

本発明は、視力表と被検者の顔面との距離を視力表側から測定し、その距離が適正範囲内にあるか否かを判断してその旨を知らせる近見用視力検査装置を提供すること。 - 特許庁

The stereoscopic vision image processor includes a rotation moving unit for applying rotation and / or movement, to at least one of the plurality of visual point images with different visual points.例文帳に追加

上記立体視画像処理装置は，視点が異なる複数の視点画像のうち少なくとも一方を回転及び／又は移動させる回転移動装置を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a hybrid (simultaneous perception and visual axis moving type) contact lens with which a clear image is obtainable in both of long distance vision and short distance vision and a ghost and glare are prevented and which does not give rise to jumping of the image and has advantages of the simultaneous perception and the visual axis moving type in combination.例文帳に追加

遠方視力、近方視力ともに鮮明な像が得られ、ゴーストやグレアが防止されると共に、像のジャンプを生じることのない同時視型と視軸移動型の長所を併せ持つハイブリッド型（同時視型視軸移動型）コンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

To display stereoscopic vision images without sense of incongruity, when an image of each visual point in the stereoscopic vision images composed of multi-viewpoint images captured by continuous different timings is displayed by continuous different timings.例文帳に追加

連続する異なるタイミングで撮像された多視点の画像からなる立体視画像の各視点の画像を、連続する異なるタイミングで表示する場合に、違和感のない立体視画像を表示する。 - 特許庁

To provide a visual information transmitting method capable of visually transmitting information to a person who is handicapped in color vision as well without largely changing appearance of a pattern for a person who is healthy in color vision.例文帳に追加

色覚健常者にとってのパターンの見え方を大きく変えることなく、色覚障害者にも視覚的に情報を伝達することが可能な視覚情報伝達方法を提供する。 - 特許庁

A visual input is projected upon a translucent plate 71 positioned on the head top side of the subject 31 to which an input to vision is supplied by means of projecting means 73 and 75 and the visual line of the subject 31 is directed toward the projected visual input through a visual line controlling means 77.例文帳に追加

視覚に対する入力が供給される対象３１の頭頂側に位置する半透明板７１に投影手段７３，７５で視覚入力を投影し、視覚に対する入力が供給される対象３１の視線を視線規制手段７７を介してそれに向かわせる。 - 特許庁

The image processing information, based on the human vision psychological characteristics is preset based on data that are measured by a visual psychological experiment.例文帳に追加

人間の視覚心理特性に基づく画像処理情報は、視覚心理実験で計測したデータに基づいて予め設定する。 - 特許庁

In addition, in step S10, the illuminance of an image display area 10a may be measured for each visual angle with respect to only the direction of clear vision.例文帳に追加

尚、ステップＳ１０では、明視方向のみについて、視角毎に画像表示領域１０ａの照度を測定しておいてもよい。 - 特許庁

A control part 150 acquires illuminance for each visual angle α in the direction of clear vision among the illuminance measured at step S10 (step S20).例文帳に追加

制御部１５０は、ステップＳ１０で測定された照度のうち、明視方向において、視角α毎に照度を取得する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To provide an image processing unit for a night vision system by which a user can improve the cognitive capability of a visual recognition object and a quantization noise can be reduced.例文帳に追加

視認対象物体の認識度を向上し、且つ、量子化ノイズを低減できる暗視システム用画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, the automatic dispenser detects the line of vision (S8), specifies the visual point of the customer on a front surface of the automatic dispenser in accordance with the line of vision (S9), specifies marked goods and order thereof in accordance with the visual point (S10), measures the marking time period (S11) and determines whether or not the customer buys the goods (S14).例文帳に追加

さらに、視線を検出し（Ｓ８）、その視線に基づいて自動販売機の前面上における顧客の視点を特定し（Ｓ９）、その視点に基づいて注目商品及びその順序を特定し（Ｓ１０）、注目時間を計測し（Ｓ１１）、購入したか否かを判別する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a wide visual field by correcting distortion of a stereo image for stereoscopic vision of high precision with real time, because the visual field of a stereo endoscope image which is used in the case of a surgical operation is narrow and has distortion.例文帳に追加

手術などで用いる立体内視鏡映像は視野が狭く、歪みがあり、高精細な立体視用のステレオ映像の歪みをリアルタイムに補正し、広い視野を提供する技術が必要である。 - 特許庁

The stereoscopic image generating part 230 complements the stereoscopic vision sub-pixels to which the values of the tentative visual point sub-pixels are not set in the stereoscopic image 24.例文帳に追加

立体視画像生成部２３０は、立体視画像２４において、仮視点サブピクセルの値が設定されていない立体視サブピクセルを補完する。 - 特許庁

By using a black film having four pin holes through which disappearance of the visual target is visually confirmed, near vision measurement is easily judged.例文帳に追加

視標の消失が目視で確認できる４個のピンホールをあけた黒色フィルムを用いることにより、近見視力測定の判別が容易になる。 - 特許庁

To provide an eyepiece in which an apparent field of vision is made into a wide visual field and high performance is realized and to obtain a telescope and binoculars using the eyepieces.例文帳に追加

見掛け視界が広視野で高性能を実現することのできる接眼レンズ及びそれを用いた望遠鏡及び双眼鏡を得ること。 - 特許庁

To achieve a small visual field and high-speed photographing and a wide-vision field and low-speed photographing with a simple configuration without complicating device configuration.例文帳に追加

装置構成を複雑にすること無く簡単な構成で、小視野かつ高速撮影と広視野かつ低速撮影を実現できるようにする。 - 特許庁