「visual representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Movements of the pointing device are reflected on a graphical representation of a desktop on the screen by movements of the mouse pointer and other visual changes. 例文帳に追加

位置決め装置の動きは,マウスポインタの動きやほかの視覚的変化によって画面上でデスクトップのグラフィカル表示に反映される． - コンピューター用語辞典

A method for providing a visual representation pertaining to a resolution of at least one scanned image segment obtained from a portable scanner is disclosed.例文帳に追加

ポータブルスキャナから獲得される少なくとも一つのスキャン画像セグメントの解像度に関する視覚表現を提供する方法が、開示される。 - 特許庁

Selection data are then received corresponding to a selection of a document processing operation that is targeted for the sheet medium according to the generated visual representation.例文帳に追加

次に、表示された視覚的表現にしたがって、出力媒体を対象とするドキュメント処理操作に対応する選択データを受け取る。 - 特許庁

Whereas scientific visualization usually starts with a natural physical representation, Information Visualization applies visual processing to abstract information. 例文帳に追加

科学的可視化は普通自然の物理的表現から出発するのに対して、情報可視化はビジュアル処理を抽象的情報に応用する。 - コンピューター用語辞典

To enable representation with an identical coordinate system by obtaining a corresponding point between a new video image and an old video image even when the camera, climate, imaging condition, visual point direction, etc. are changed.例文帳に追加

カメラや天候，撮影条件，視点方向等が変わっても、新旧映像間で対応点を求めて同一の座標系で表現することができる。 - 特許庁

The base panel 1 has transparency, and the unique visual representation effect using this transparency can be visualized on the first surface side of the base panel 1.例文帳に追加

基盤１は透明性を有し、この透明性を利用した独特の視覚的演出効果を基盤１の表側に現出させることができる。 - 特許庁

The application includes a method for dynamically expanding or pivoting the level in a certain display direction in the visual representation of the hierarchy in response to user input.例文帳に追加

本発明は、ユーザ入力に応答して、階層の視覚的表現中のある表示方向に動的にレベルを展開し又はピボットすることを含む。 - 特許庁

Through such visual representation, the user can visually recognize in which direction a cursor 41 is to move through his or her current operation.例文帳に追加

このような視覚表現により、ユーザは自分が今行っている操作によって、カーソル４１がどの方向へ移動しようとしているのかを視覚的に認識できる。 - 特許庁

A tag cloud is an visual representation of list of so-called "tags" or keywords, that do have a different font size depending on how often they occur on the page/blog. 例文帳に追加

タグクラウドは、いわゆる "タグ" あるいはキーワードをリスト表現で可視化したもので、そのページ/ブログ内での登場頻度によってフォントサイズが変わります。 - PEAR

Consequently, it is possible to arrange a visual representation means such as a display device or a cellular picture of such a size as to spread across the part where the game nail 7 is implanted upright and the part where the game nail 7 is not implanted upright.例文帳に追加

このため、遊技釘７の立設部と非立設部とにまたがる大きさのディスプレイ装置やセル画等の視覚的演出手段を良好に配置できる。 - 特許庁

By such the visual representation, a user can visually recognize a direction to which the cursor 41 tries to move by the operation presently performed by the user oneself.例文帳に追加

このような視覚表現により、ユーザは自分が今行っている操作によって、カーソル４１がどの方向へ移動しようとしているのかを視覚的に認識できる。 - 特許庁

When the indistinctness indicated value of the image frame is smaller than predetermined threshold, the image frame is decided as suitable for printing or visual representation.例文帳に追加

当該画像フレームの不鮮明度標示値があらかじめ定められたしきい値より小さければその画像フレームは印刷または視覚表現に適していると判断される。 - 特許庁

According to entry selection in the first content recommendation list, a second recommendation list request is transmitted to the server, and the visual representation of the first content recommendation list entry is provided.例文帳に追加

第１のコンテンツ推薦リスト中のエントリ選択に応じ、第２の推薦リスト要求がサーバに送信され、第１のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現が提供される。 - 特許庁

The information processing system includes a display permitting the user to interact with a visual workspace and for visual representation of the workspace, and a user interface device for supplying tactile response generated by the system.例文帳に追加

情報処理システムは、ユーザがビジュアルな作業領域と対話をすることを可能にし、そして作業領域のビジュアルな表現のためのディスプレイとシステムによって発生させられた触覚のレスポンスを供給するためのユーザインターフェースデバイスとを含んでいる。 - 特許庁

The warning represented is performed by a visual display for displaying a magnified icon 82a (82b) on an LCD panel 21 for a predetermined time or an audio representation for emitting a warning message from a speaker.例文帳に追加

警告表示は、ＬＣＤパネル２１にアイコン８２ａ（８２ｂ）を一定時間拡大表示する視覚表示や、スピーカから警告メッセージを発する聴覚表示によって行われる。 - 特許庁

To provide a graph display system for medical data, allowing visual representation of a normal value range to a specific examination result even when superposing and displaying a plurality of line graphs.例文帳に追加

複数の折れ線グラフを重ねて表示している場合でも、特定の検査結果に対する正常値範囲を視覚的に表現することができる医療データのグラフ表示システムを提供する。 - 特許庁

Representation of these visual components is facilitated through the use of an intelligent device runtime framework that provides a set of services for screen display, management and user interaction.例文帳に追加

これらの視覚的コンポーネントの表現は、画面表示、管理及びユーザの対話型操作のための１式のサービスを提供するインテリジェント装置ランタイムフレームワークを用いることによって容易になる。 - 特許庁

The electronic apparatus which gives visual representation when it is started temporarily increases luminance of lighting or display up to a maximum value and then gradually decreases it down to a user set value when it is started.例文帳に追加

起動時に視覚的演出を実行する電子機器において、起動時に照明又は表示の輝度を最大値まで一旦上げてからユーザ設定値まで徐々に下げる。 - 特許庁

This application includes a method for arranging the identifiers of the respective nodes to display one or more levels in visual representation of the hierarchy in one of a plurality of directions for a relatively high level.例文帳に追加

本発明は、各ノードの識別子を配列して、１つ又は複数のレベルを、より高いレベルに対する複数の方向の１つで階層の視覚的表現に表示することを含む。 - 特許庁

Representation of these visual components is facilitated through the use of an intelligent device runtime framework that provides a set of services for screen display, management and user interaction.例文帳に追加

視覚的コンポーネントの表現は、画面表示、管理及びユーザの対話型操作のための１式のサービスを提供するインテリジェント装置ランタイムフレームワークを用いることによって容易になる。 - 特許庁

This method includes steps of: receiving electronic visual, audio, or audio/visual content; generating a display for authoring the multi-media representation of the received electronic content; receiving a user input through the generated display, if any; and generating the multi-media representation of the received electronic content by using the received user input.例文帳に追加

電子的ビジュアル、オーディオ、またはオーディオビジュアルコンテンツを受け取る段階と、前記受け取った電子的コンテンツのマルチメディア表現をオーサリングするための表示を発生する段階と、前記発生した表示を通してユーザ入力を、もしあれば、受け取る段階と、受け取ったユーザ入力を利用して前記受け取った電子的コンテンツのマルチメディア表現を発生する段階とを有する方法である。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises: identifying the visual information in the document; identifying the audible information which can be converted into the sound from the document; selecting portions of the visual information and the audible information for inclusion into multimedia representation of the document; and composing the multimedia representation with audio based on the selected audible information with selected visual information.例文帳に追加

また、本発明は、文書におけるビジュアル情報を特定するステップと、前記文書から音声に変換可能な音声化可能情報を特定するステップと、前記文書のマルチメディア表現に組み込むための前記ビジュアル情報及び音声化可能情報の部分を選択するステップと、前記選択されたビジュアル情報及び音声化可能情報部分に基づく音声により、前記マルチメディア表現を編集するステップとから構成されることを特徴とする方法に関する。 - 特許庁

To provide an image reproducing device which reproduces and displays a plurality of images recorded with a digital camera or the like with impressive visual representation and in which a desired image is easily retrieved from many images.例文帳に追加

デジタルカメラ等で記録された複数の画像を印象的な視覚演出によって再生表示し、かつ多数の画像の中から所望の画像を容易に検索することが可能な画像再生装置を提供する。 - 特許庁

The system prepares the domain-specific document for visual representation by performing a series of transformations in a pipeline that transform the document from its domain-specific input state to a series of intermediate languages.例文帳に追加

本システムは、ドキュメントをそのドメイン固有の入力状態から一連の中間言語に変換する、パイプラインにおける一連の変換を行うことによって、視覚表現のためのドメイン固有のドキュメントを準備する。 - 特許庁

Subsequently, the system produces a visual and/or audio representation of a game based on the same rules and content to the user, thereby allowing the user to play a game that corresponds to his surrounding and location.例文帳に追加

そして、このシステムは、ゲームのルールとコンテンツとに基づいて、視覚的及び聴覚的なゲーム表現をユーザに対して生成し、これによりユーザが自分の周囲の環境と自分の位置とに対応したゲームをプレイすることを可能にする。 - 特許庁

The display part guides transmits luminous flux incident from a device input side and guides it to a device output side, and superposes arbitrary information representation on a visual field image formed with the transmitted luminous flux to present them to a user from the device output side.例文帳に追加

表示部は、装置入力側から入射した光束を透過させて装置出力側に導くとともに、この透過光束による視野像に任意の情報表示を重畳させて装置出力側からユーザーに提示する。 - 特許庁

As such, a radar screen-like presentation of data is generated that allows the user to see a visual representation of the best prospective opportunities on the basis of the strategic business importance of an event.例文帳に追加

このようなものとして、データのレーダ画面用のプレゼンテーションが生成され、これを使用するとユーザはイベントの業務上の戦略上の重要性に基づいて最良の見込みのある機会のビジュアルな表示を見ることができる。 - 特許庁

To enable a prediction of an optimum search result among search results, by presenting the search results with representation using visual elements or effects offering intuitive understanding of changes in rank of documents found, every time search conditions are changed.例文帳に追加

検索条件が変更されるたびに、検索文書に対するランクの変化が直感的にわかるように視覚的要素又は効果を利用した表現により検索結果を提示し、その検索結果に基づいて最適な検索結果を推測できるようにする。 - 特許庁

In response to a query for information in a geographic region or at a location, ranked advertisements may be plotted on a map, or in association with the map (as a list beside the map), a satellite photo or any other form of visual representation of geographic information.例文帳に追加

地理的領域またはロケーションにおける情報に関するクエリに応答して、ランク付けされた広告が地図上に描かれ、または、（地図の隣のリストとして）地図、衛星写真、または他の何らかの地理的情報の視覚表現形態に関係付けられてもよい。 - 特許庁

To provide a program generation device and a block diagram generation device, for generating a program so as not to unnecessarily increasing the number of program instructions even in the case of a block diagram having a multiple branch, and maintaining original visual representation of the block diagram as a figure for restoration.例文帳に追加

多重分岐をもつブロック線図の場合であってもプログラム命令数が不必要に多くならないようにプログラムを生成し、また、元のブロック線図の図としての視覚的な表現を維持して復元できるようにした、プログラム生成装置およびブロック線図生成装置を提供する。 - 特許庁

The method includes selecting a physical device for a presentation unit in the media presentation environment, manipulating a visual representation of the presentation unit, recording a display content of the presentation unit, and previewing the presentation in an augmented reality environment, a virtual reality environment, or both.例文帳に追加

該方法は、メディアプレゼンテーション環境でプレゼンテーションユニット用の物理的装置を選択し、プレゼンテーションユニットの視覚的表示を操作し、プレゼンテーションユニットの表示内容を記録し、拡張現実環境、仮想現実環境、またはその両方でプレゼンテーションをプレビューすることを含む。 - 特許庁

Where the distinctive elements of a registered trade mark consist of or include words, the trade mark may be infringed by the spoken use of those words as well as by their visual representation and reference in this section to the use of a mark shall be construed accordingly. 例文帳に追加

登録商標の識別性の要素が語から構成され又はそれを含む場合は，商標は，それらの語の口頭使用，及び視覚的表現によって，侵害されることがあり，本条において標章の使用というときは，それに応じて解釈しなければならない。 - 特許庁

In addition, in the external computer 30, an external control part 33 which analyzes the status information acquired through the communication with the printer device 20 and a display part 31 which presents to the end user the causes for an abnormality presumed by an analytical process in the form of a text or in the state of a visual representation, are provided.例文帳に追加

また、外部コンピュータ３０に、プリンタ装置２０との通信により取得したステータス情報を解析する外部制御部３３と、解析処理で推定された異常原因をテキスト形式又は視覚的な表現形態で、エンドユーザーに提示する表示部３１とを設ける。 - 特許庁

The document output part 24 presents ranked search results every time the search conditions are changed, and presents a difference in rank of every document due to the search condition change, with representation using a visual element or effect such as a figure or color.例文帳に追加

文書出力部２４は、検索条件が変更されるたびにランク付けした検索結果を提示するとともに、検索条件の変更前と変更後における文書毎のランクの差異を、図形や彩色等の視覚的要素又は効果を利用した表現により提示する。 - 特許庁

(2) In this Act - (a) references to the use of a mark shall be construed as references to the use of a printed or other visual representation of the mark; and (b) references to the use of a mark in relation to goods shall be construed as references to the use of the mark on, or in physical or other relation to, goods.例文帳に追加

(2) 本法において， (a) 標章の使用というときは，当該標章の印字表示若しくはその他視覚的表示の使用をいうものと解釈する。また， (b) 商品との関連で標章の利用というときは，商品につけた標章の利用，又は商品との物理的若しくはその他の関係での標章の使用をいうものと解釈する。 - 特許庁

In a remote operation system performing selection operation to the icon disposed on an operation screen by the remote operation device, while a selection state of the icon actually transits after direction indication operation by the operation device starts, the visual representation for moving a cursor 41 on the operation screen along the operation direction based on operation data input from the operation device is executed.例文帳に追加

操作画面上に配置されたアイコンに対して遠隔操作デバイスで選択操作を行う遠隔操作システムにおいて、操作デバイスによる方向指示操作が始まってから実際にアイコンの選択状態が遷移するまでの間、操作デバイスから入力される操作データに基づく操作方向に沿って、カーソル４１を操作画面上で移動させる視覚表現を実行する。 - 特許庁

A remote operation device such that a selection operation is performed on an icon arranged on an operation screen with the remote operation device performs visual representation presenting an operation direction using a guide display along the operation direction based upon operation data input from the operation device for a period from when a direction indicating operation by the operation device starts until when a selection state of an icon actually changes.例文帳に追加

操作画面上に配置されたアイコンに対して遠隔操作デバイスで選択操作を行う遠隔操作システムにおいて、操作デバイスによる方向指示操作が始まってから実際にアイコンの選択状態が遷移するまでの間、操作デバイスから入力される操作データに基づく操作方向に沿って、誘導表示を使って操作方向を提示する視覚表現を実行する。 - 特許庁

(2) In this Act . (a) references to the use of a mark shall be construed as references to the use of a printed or other visual representation of the mark; (b) references to the use of a mark in relation to goods shall be construed as references to the use thereof upon, or in physical or other relation to, goods; and (c) references to the use of a mark in relation to services shall be construed as references to the use thereof as a statement or as part of a statement about the availability or performance of services. [Ins. Act A881]例文帳に追加

(2) 本法において， (a) ある標章の使用というときは，当該標章の印刷その他の視覚的表示による使用をいうものとし， (b) 商品に関してある標章の使用というときは，商品そのものへの又は商品との物理的その他の関係における当該標章の使用をいうものとし，また (c) サービスに関してある標章の使用というときは，サービスの利用可能性又は実行に関する陳述若しくはその一部としての当該標章の使用をいうものとする。［法律A881による挿入］ - 特許庁