visualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14737件
To the infrared ray LED 16, the visual field camera 12 and the pupil camera 15, operation power is supplied from a power supply unit.例文帳に追加
赤外線LED16と視野カメラ12と瞳孔カメラ15には、電源ユニットより動作電力が供給される。 - 特許庁
This endoscope system 1 mainly comprises an endoscope 2, a TV camera 4, a CCU 5, and a visual field movement controller 6.例文帳に追加
内視鏡装置1は、内視鏡2と、TVカメラ4と、CCU5と、視野移動制御装置6とから主に構成される。 - 特許庁
A visual processing part (3) outputs an output signal OS in accordance with the input signal IS and combined signal MUS.例文帳に追加
視覚処理部(3)は入力信号ISと合成信号MUSに応じて出力信号OSを出力する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display having wide visual field angle characteristics and high display quality and capable of performing display having no feeling of wrongness.例文帳に追加
広視野角特性を有し、違和感のない表示が可能な、表示品位の高い液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a calibration method for performing calibration between detection location coordinate systems of a visual sensor and tool location coordinate systems of an articulated robot, with high accuracy.例文帳に追加
視覚センサの検出位置座標系と多関節ロボットのツール位置座標系とのキャリブレーションを高精度に行なう。 - 特許庁
One side wall of the ink tank 20 is made of a transparent synthetic resin film 25 and permits the visual recognition of the remaining quantity of the ink.例文帳に追加
インクタンク20は、一側壁が透明合成樹脂薄膜25からなり、インク残存量を視認できるものとなされている。 - 特許庁
The optical system 13 is arranged in the position in front of the display 11 and apart in the diametral direction from the visual axis.例文帳に追加
その光学系13は、その表示器11の前方であって、その視軸から径方向に離れた位置に配置される。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INTERFACING MPEG-CODED AUDIO/VISUAL OBJECTS PERMITTING ADAPTIVE CONTROL例文帳に追加
適応制御を行うことができるMPEGコード化オーディオ・ビジュアルオブジェクトをインターフェイスで連結するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a system for providing a skin moisturization feeling, a humidification assisting effect and a visual cooling sensation, etc., in game facilities, etc.例文帳に追加
遊技施設等において、肌の潤い感、加湿補助効果および視覚的な清涼感などを提供できるシステム。 - 特許庁
VISUAL ACUITY MEASUREMENT SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, REMOTE HANDLING EQUIPMENT, INFORMATION PROCESSING METHOD, REMOTE HANDLING METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
視力測定システム,情報処理装置,遠隔操作装置,情報処理方法,遠隔操作方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
The panel appears in direct visual proximity to the node, such as directly below the node while the node appears in its location within the tree with.例文帳に追加
パネルは、ノードの真下など、ノードに視覚的に直接に近接して現れるが、ノードは、ツリー内のその位置に現れる。 - 特許庁
To provide an aligner and an exposure method capable of performing alignment with no visual field obstructed by a photomask.例文帳に追加
フォトマスクに視野を妨げられることなくアライメントを行なうことができる露光装置および露光方法を提供する。 - 特許庁
FINDING SIMILAR CONTENT IN MIXED COLLECTION OF PRESENTATION AND RICH DOCUMENT CONTENT USING TWO-DIMENSIONAL VISUAL FINGERPRINTS例文帳に追加
二次元ビジュアルフィンガープリントを用いるプレゼンテーション及びリッチドキュメントコンテンツの混合コレクションにおける類似コンテンツの発見方法 - 特許庁
A projection image having patterns is obtained by repeating processings from S11 to S15 for the set number of visual line angles (S16).例文帳に追加
S11〜S15の処理を視線角度設定数分繰り返す(S16)ことにより模様を有する投影画像を得る。 - 特許庁
After one condition is finished, the sample pipe 12 is cut at appropriate places and the measurement is performed by visual inspection and an analyzer or the like.例文帳に追加
その測定は、一条件が終了後、サンプル管12を適宜個所で切断し、目視及び解析器等で行なう。 - 特許庁
Thus, by adaptively setting a quantizing step for each frame, compressibility is improved, while maintaining visual image quality.例文帳に追加
これにより、フレーム毎に量子化ステップを適応設定することで視覚的な画質を保ったまま圧縮率を改善する。 - 特許庁
To provide the design method of a semiconductor integrated circuit capable of dispensing with visual check of layout data.例文帳に追加
目視によるレイアウトデータのチェックを不要とすること等が可能な半導体集積回路の設計方法等を提供する。 - 特許庁
To easily detect corresponding points between a plurality of picked-up images obtained by imaging a subject field from a plurality of visual points.例文帳に追加
複数の視点から被写界を撮像して得られる複数の撮像画像間の対応点を容易に検出すること。 - 特許庁
To provide optotypes which enable accurate, quick and easier measurement of visual functions in the daily life.例文帳に追加
日常生活における視機能を正確、迅速且つ容易に測定し得る視力表を提供することを課題とする。 - 特許庁
A tracking processing part 26 performs visual tracking to a moving image by a particle filter, and estimates the head profile of a user.例文帳に追加
追跡処理部26は、パーティクルフィルタによる視覚追跡を動画像に対し行い、ユーザの頭部輪郭を推定する。 - 特許庁
To achieve an efficient compression at a low bit rate by quantizing via a dead zone provided by considering visual characteristics.例文帳に追加
視覚特性を考慮したデッドゾーンを設けて量子化することにより、低ビットレートでの高効率な圧縮を実現する。 - 特許庁
This method supplies both visual and auditory information by a software operating on a basic operating system of a computer.例文帳に追加
コンピュータの基本オペレーティングシステム上で稼動するソフトウエアにより視覚及び聴覚的な情報の提供を行う。 - 特許庁
The menu system gives a first primary menu item to the display, and each primary menu item has a visual field on the display.例文帳に追加
メニューシステムは、第1の一次メニューアイテムをディスプレイに与え、各一次メニューアイテムはディスプレイ上に視覚フィールドを有する。 - 特許庁
Other embodiments include using the inherent noise of the human visual system instead of the static display noise, or both.例文帳に追加
他の方法としては、人間視覚システムに固有のノイズを静的ディスプレイノイズの代わりに使用するか又は両方を用いる。 - 特許庁
To provide a waveform display unit capable of facilitating visual recognition of waves corresponding to data values.例文帳に追加
データ値に対応する波形を視覚的に容易に認識することができる波形表示装置を実現することを目的にする。 - 特許庁
You need something people can see, visual stimulation, and believe me, there is nothing more stimulating than crazy people.例文帳に追加
人々の視覚に 訴える物が必要です 信じて欲しいのは 狂った人々ほど刺激的なものは ないということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These influences of Japonism came to be commonly seen in all visual representation within Europe during the 20th century. 例文帳に追加
このようなジャポニズムの影響は、20世紀に入るとヨーロッパのあらゆる視覚表現に普遍的に見られるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
multi-channel broadcasting systems that make use of optic fibers as well as experimental projects for complete bidirectional CATV systems, called Highly Interactive Optical Visual Information System; (HiOVIS) 例文帳に追加
HiOVISという,光ファイバーケーブルを使った多チャンネル型放送と完全双方向CATVのシステムを研究する実験プロジェクト - EDR日英対訳辞書
Using the Visual Mobile Designer gives you the ability to graphically planout the flow of the application and design the screens the application will use.例文帳に追加
ビジュアルモバイルデザイナーを使用すると、グラフィカルにアプリケーションのフローを計画し、アプリケーションで使う画面をデザインできます。 - NetBeans
Later in the tutorial, we will demonstrate how to consume these web services by dragging and dropping them onto the Visual Web designer.例文帳に追加
このチュートリアルのあとのほうで、これらの Web サービスをビジュアル Web デザイナにドラッグ&ドロップして使用する方法を説明します。 - NetBeans
Tip: When working with nested components in the Visual Designer, press Escape to select the enclosing (parent) component. 例文帳に追加
ヒント: ビジュアルデザイナーで入れ子になったコンポーネントを操作するときは、Esc キーを押すと外側の (親) コンポーネントを選択できます。 - NetBeans
Place the component low on the Visual Designer as shown in Figure 1 so that you will have space for the components described in the next section. 例文帳に追加
図 1 に示すようにビジュアルデザイナーでコンポーネントを下げ、次の節で説明するコンポーネント用の空白を作ります。 - NetBeans
If the Progress Bar displays incorrectly, right-click in the Visual Designer and choose Refresh from the pop-up menu. 例文帳に追加
進捗バーが正しく表示されない場合は、ビジュアルデザイナー内を右クリックし、ポップアップメニューから「再表示」を選択します。 - NetBeans
Clicking the Design button in the editing toolbar switches to the Visual Designer and displays the representation of the page in the Outline window. 例文帳に追加
編集用ツールバーの「デザイン」をクリックすると、ビジュアルデザイナーに切り替わり、ページの構造が「アウトライン」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
In Page1 in the Visual Designer, right-click the Listbox component and choose Bind to Data.The Bind to Data dialog box opens. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナーの Page1 で、「リストボックス」コンポーネントを右クリックし、「データにバインド」を選択します。 「データにバインド」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
For StaticGray,StaticColor, and TrueColor, the entries have defined values, but those values are specific to the visual and are not defined by X.例文帳に追加
StaticGray ,StaticColor ,TrueColorに対しては、エントリーは定義済みの値を持つが、これらの値はビジュアルに依存するもので、X によっては定義されない。 - XFree86
To renderusing OpenGL into an X drawable, you must first choose a visual that defines the required OpenGL buffers.例文帳に追加
.POpenGL を用いて X のドロウアブルをレンダリングするにはまず、必要とされる OpenGL バッファを定義するビジュアルを選択しなければならない。 - XFree86
Time frequency sensitivity of visual systems is obtained from the time frequency obtained by the photo-detector is obtained to use it as a third correction coefficient.例文帳に追加
フォトディテクタで得た時間周波数から視覚系の時間周波数感度を求めて第3の補正係数とする。 - 特許庁
The visual information is reflected properly in the construction work to prepare the detail and accurate present topographic status map.例文帳に追加
このように目視的情報を適確に作図作業に反映させて、詳細で正確な地形現況図が作成できる。 - 特許庁
This constitution can diagonally expand the visual field angle and provide clear recognition of the display on the display face from the diagonal direction.例文帳に追加
これによって、斜め方向に視野角が拡がり斜め方向から表示面の表示を判別することができる。 - 特許庁
Namely, what is called a "pasting allowance" is left when the other data is superposed to avoid visual deterioration of an image part.例文帳に追加
すなわち他のデータを重ね合わせる際に言わば「のりしろ」を残すことで、視覚上のイメージ部分の劣化を回避する。 - 特許庁
To provide an image processing method, generating a virtual visual point image of high quality even in the presence of an occlusion area.例文帳に追加
オクリュージョン領域がある場合でも、高品質な仮想視点画像を生成できる画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To finely vary magnification of a video image for assisting a visual field of a driver according to travel statuses.例文帳に追加
運転者の視界を補助する映像の拡大倍率を、走行状況に応じてきめ細かく変化させるようにする。 - 特許庁
To obtain a broad visual angle range by enabling a liquid crystal display device to secure a bright white display and a dark black display and improving the visibility.例文帳に追加
明るい白表示および暗い黒表示が確保でき、かつ視認性の向上を図り、広い視角範囲を得る。 - 特許庁
A non-visible spectrum sensing member is associated with the suturing body for communicating a parameter of the procedure to a visual display (3572).例文帳に追加
非可視スペクトル検出部材(3570)が、縫合本体と関連していて、手技のパラメータを視覚表示装置(3572)に伝える。 - 特許庁
To provide a visual inspection device which facilitates checking the positions of defects in an inspection and can reduce the inspection period of time.例文帳に追加
検査時の欠陥の位置確認を容易にし、検査時間を削減することができる外観検査装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING CONSISTENT VISUAL APPEARANCE TO OUTPUT GENERATED BY MULTIPLE APPLICATIONS例文帳に追加
複数のアプリケーションによって生成された出力物に一貫性のある視覚的外観を提供するシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a reflection type hologram screen for projection display which provides a wide visual area and is bright and a projection display device using the same.例文帳に追加
広い視域がとれかつ明るい投影表示用の反射型ホログラムスクリーンとそれを用いた投影表示装置。 - 特許庁
To provide an image creation device for creating an image obtained by properly extending a visual field in a virtual space.例文帳に追加
仮想空間内における視野を適切に拡大させた画像を生成できる画像生成装置等を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)