「volume effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MAKEUP AND/OR CARE KIT CAPABLE OF AFFORDING VOLUME-UP EFFECT例文帳に追加

ボリュームアップ効果を与えることができるメイクアップ及び／またはケアキット - 特許庁

To provide an oily eyelash cosmetic which has excellent makeup effect (volume effect) for showing eyelashes thick, excellent makeup effect sustainability (water resistance/volume effect), and easy removability.例文帳に追加

睫用化粧料において、睫を太く見せる化粧効果（ボリューム効果）、化粧効果の持続性（耐水性・ボリューム効果）に優れ、また除去のしやすさにも優れる油性睫用化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a caisson capable of achieving satisfactory effect in reducing the volume of waves crossing an embankment.例文帳に追加

良好な越波量低減効果を奏するケーソンを提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of enhancing the rinsing effect by increasing the volume of circulation water during rinsing.例文帳に追加

すすぎ時の循環水量を多くしてすすぎ効果を高める。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of enlarging a storage volume and having high deodorizing effect and bacteria eliminating effect.例文帳に追加

貯蔵容積を拡大するとともに脱臭効果や除菌効果の高い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To accurately and easily correct a partial volume effect of a nuclear medicine image.例文帳に追加

核医学画像の部分容積効果を精度よく簡易に補正すること。 - 特許庁

To significantly exhibit a volume reduction effect and a wave making resistance reduction effect under widespread hydrographic conditions.例文帳に追加

広範囲の海象条件で減容効果および造波抵抗軽減効果を十分な効果を発揮できる。 - 特許庁

To provide a system for regenerating a volume reducing agent for styrene foams which can effect efficient reutilization of polystyrenes on a com mercial scale, a method for regenerating the volume reducing agent, and a method for reutilizing the regenerated volume reducing agent and polystyrene.例文帳に追加

発泡スチロール減容剤再生システム、減容剤再生方法、再生減容剤およびポリスチレン再利用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a friction material that has a high brake effect (constant volume normal effect) and attain a balance to reduce an ME (Mornong Effect) phenomenon (empty car ME effect) especially in a large-size car.例文帳に追加

特に大型車においてブレーキの効き（定積常用効力）が高く、かつＭＥ現象（空車ＭＥ効力）を低減するバランスのとれた摩擦材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a processing method of a volume data set and a volume- rendering processor with high cost effect, while keeping a real-time performance level.例文帳に追加

リアルタイムの性能レベルを保持しながらコスト効果のあるボリュームデータ集合の処理方法及びボリュームレンダリングプロセッサを得る。 - 特許庁

To prepare an oily eyelash cosmetic which has an excellent volume-increasing effect when used, gives an excellent temporal volume sense, has good usability, forms a uniform makeup film, and exhibits the excellent volume-increasing effect when absorbing water.例文帳に追加

使用時のボリュームアップ効果及び経時でのボリューム感に優れ、使用性がよく、化粧膜が均一で、水分を吸収したときに優れたボリュームアップ効果を発揮する油性睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus where the volume reduction effect of sludge can be steadily obtained.例文帳に追加

汚泥の減容効果を安定して得ることができる廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which enables the adjustment of the volume of an effect sound outputted according to the volume of the sound within a game parlor.例文帳に追加

遊技場内の音量に応じて、効果音の出力音量が調整されるスロットマシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

An effect imparting apparatus comprising a timbre setting means for setting timbre for each part, a volume setting means for setting volume for each part, and an effect imparting means for determining a part to which an effect is subject to be imparted according to the timbre and volume for each part.例文帳に追加

パート毎に音色を設定するための音色設定手段と、パート毎に音量を設定するための音量設定手段と、パート毎の音色及び音量に応じて効果を付与すべきパートを決定する効果付与手段とを有する効果付与装置が提供される。 - 特許庁

As the total volume of the piping compartment 12 and the bottom compartment 14 is the volume of enclosure, the kitchen unit is suitable for reproducing large-volume sound, and rich low-pitched sound can be reproduced by the bass-reflex effect.例文帳に追加

配管収納室１２と底部室１４とを合わせた容積がエンクロージャ容積となるから、大音量再生に適しており、バスレフ効果で豊かな低音再生が実現できる。 - 特許庁

To improve the effect of power saving with a simple structure and reduce the volume of an auxiliary power supply.例文帳に追加

簡単な構成で省電力効果を高めるとともに補助電源の体積を減らす。 - 特許庁

To improve the effect of power saving by a simple structure and reduce the volume of an auxiliary power supply.例文帳に追加

簡単な構成で省電力効果を高めるとともに補助電源の体積を減らす。 - 特許庁

Also, a cooling effect is increased by utilizing the portion C of the volume of the cylinder not utilized for compression.例文帳に追加

又、圧縮には利用していない体積の筒Ｃ部分を利用して冷却効果をアップする。 - 特許庁

Thus, effect such as a reduction in a traffic volume over a relay NW can be obtained.例文帳に追加

これにより、中継ＮＷ上のトラヒック量の削減が可能になるという効果が得られる。 - 特許庁

The microphone signals branched to this signal route 18 for forming the microphone effect tones are further subjected to level regulation by a volume 22 for microphone effect tones and are then inputted to a microphone effect tone forming circuit 24 where the microphone effect tones are formed.例文帳に追加

マイク効果音生成用信号経路１８に分岐したマイク信号は、マイク効果音用ヴォリューム２２でさらにレベル調整された後、マイク効果音生成回路２４に入力されて、マイク効果音が生成される。 - 特許庁

To provide a volume reduction system for sludge which prevents the adverse effect on biological treatment to efficiently solubilize sludge and achieves the volume reduction of sludge.例文帳に追加

生物処理への悪影響を防止して、汚泥の可溶化を効率よく行ない、汚泥の減容化を図ることができる汚泥の減容化システムを提供する。 - 特許庁

As long as the price elasticity (changes in demand (volume) in relation to changes in price of Company A's product is not zero, the dollar based price increase will lead to lower sales volume (volume effect).例文帳に追加

A社の製品の価格弾性値（価格の変化率に対する需要（数量）の変化率）がゼロでない限り、ドル建ての製品価格の引き上げは、販売数量の減少を招くこととなる（数量効果）。 - 経済産業省

To effectively display cavity resonance suppressing effect to reduce road noise in a limited volume.例文帳に追加

限られた体積のなかで、空洞共鳴抑制効果をより有効に発揮できロードノイズを低減しうる。 - 特許庁

When the game machine is activated, reproduction of the special sound effect is started in the state that sound volume setting is mute.例文帳に追加

遊技機が起動されると音量設定を消音の状態で特別効果音の再生を開始する。 - 特許庁

The yuri technique differs from the technique of varying the volume of breath used to produced vibrato with the flute, and produces a unique, alluring effect. 例文帳に追加

フルートなどの息の流量変化によるビブラートとは異なり、独特の艶を持つ奏法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sound field forming apparatus 1 causes an effect level variable amplifier 89 to correct the effect level of a sound field according to output sound volume if the output volume of an electronic volume 51 is not higher than a threshold when an operating part 67 receives an instruction to generate a plurality of sound fields.例文帳に追加

音場形成装置１は、操作部６７が複数の音場の生成指示を受け付けた際に、電子ボリューム５１の出力音量が閾値以下であれば、出力音量に応じて効果レベル可変アンプ８９に音場の効果レベルを補正させる。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type cosmetic for eyelash excellent in gloss, having good makeup effect (curling effect) for curling eyelashes and makeup effect (volume effect) for showing eyelashes so as to be thick and excellent in persistency of the makeup effect, usability, rapid dryness and stability with time.例文帳に追加

ツヤに優れ、睫をカールする化粧効果（カール効果）や睫を太く見せる化粧効果（ボリューム効果）も良好で、その化粧効果の持続性、使用性、乾きの早さ、及び経時安定性に優れる水中油型睫用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type cosmetic for eyelashes, having excellent long effect, volume effect, uniform blackness free from cloudiness and improved storage stability.例文帳に追加

優れたロング効果、ボリューム効果、均一かつ濁りの無い黒さを有し、さらに保存安定性が良好な水中油型睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorption can for a gas mask that has a high gas protection effect without increasing the volume of an adsorbent.例文帳に追加

吸着剤容量を増加させることなく高い防毒効果を示すガスマスク用吸着缶を提供する。 - 特許庁

By a capacity coupling effect of retention volume 218, potential of a gate of the TFT 214 for drive rises.例文帳に追加

保持容量２１８の容量結合効果により、駆動用ＴＦＴ２１４のゲートの電位が上昇する。 - 特許庁

Addition to respective generation volume and used volume, respective costs are displayed at the displaying device 19, therefore, household energy saving property and cost effect are enabled to judge.例文帳に追加

表示装置１９には、各発生量および各使用量に加えて各料金が表示されるので、家庭の省エネルギ性およびコスト効果を判断することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic therapeutic apparatus which minimizes effect of the volume of a treating object and the positioning accuracy by calculating a cauterizing volume to automatically set a cauterizing parameter.例文帳に追加

焼灼体積を算出して自動的に焼灼パラメータを設定し、治療対象の体積や位置決め精度の影響が少ない超音波治療装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the prescribed game state is started, the sound volume setting for the special sound effect is changed from a mute state to such a sound volume that it is audible to a player.例文帳に追加

その後、所定の遊技状態が開始されたら、特別効果音についての音量設定を、消音状態から遊技者に聴こえる音量に変更する。 - 特許庁

Using the stack effect, a positive pressure difference is produced between the first sub-volume (25) and the second sub-volume (27) along at least a portion of the length of the enclosure (the DDZ).例文帳に追加

煙突効果を利用し、囲いの長さの少なくとも一部分（ＤＤＺ）に沿って、第１副容積２５と第２副容積２７との間に正の圧力差が生成される。 - 特許庁

To provide a cosmetic apparatus having a sufficient cooling effect and easily controlling a mist volume and an air volume within an appropriate combination range for providing a comfortable cooling sensation.例文帳に追加

十分な冷却効果があり、かつ快適な冷却感を感じるミスト量と風量の適当な組み合わせの範囲に収めるのが容易な美容装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of causing a person who adjusts volume to recognize a game machine-based individual difference of a loudspeaker and a control unit related to the loudspeaker by emitting, in volume adjustment, a sound effect of a predetermined volume which is not based on the volume adjusted by a volume adjustment unit.例文帳に追加

音量調整を行う際に、音量調整部で調整される音量に基づかない予め決まった音量の効果音を出すことでスピーカおよびスピーカに関連する制御部の遊技台毎の個体差を音量調整する人に認識させることが可能な遊技台を提供することである。 - 特許庁

The sound source IC 48 reads the volume data of the sound effect corresponding to the connected terminal from the sound source data ROM 49 and generates the source signals of the sound effect.例文帳に追加

音源ＩＣ４８は、接続されている端子に対応した効果音の音量データを音源データＲＯＭ４９から読込み、効果音の原信号を生成する。 - 特許庁

To provide an oily eyelash cosmetic which is excellent in difficulty of bleeding, curling keeping effect and volume effect and easily volumes-up by overlaying.例文帳に追加

本発明の油性睫用化粧料は、にじみにくさ、カールキープ効果、ボリューム効果に優れ、重ね付けによるボリュームアップのしやすい油性睫用化粧料に関するものである。 - 特許庁

Thereby, it is possible to sufficiently secure the inner volume of the silencing space required for providing a silencing effect by the compression and expansion of the gas.例文帳に追加

これにより、これまで課題となっていた消音空間の内容積を十分に確保することを可能とした。 - 特許庁

At this time, potential of a gate of a TFT 214 for drive rises by a capacity coupling effect of retention volume 218.例文帳に追加

このとき、保持容量２１８の容量結合効果により、駆動用ＴＦＴ２１４のゲートの電位が上昇する。 - 特許庁

To provide a volume damper having a large delivery pulsation absorbing effect while keeping an actuator body in a small size.例文帳に追加

アクチュエータボディを小型に保ったまま大きな吐出脈動吸収効果を有する容積ダンパを提供すること。 - 特許庁

To produce an adequate masking effect in a space while suppressing a sound volume of masker sound which is released in the space.例文帳に追加

空間内に放音するマスカ音の音量を抑えつつ、その空間内において十分なマスキング効果を発生させる。 - 特許庁

To provide a game machine which delicately controls an effect sound output by sufficiently considering volume change in circumferential sound.例文帳に追加

周囲音の音量変化を十分に考慮して細やかな効果音出力制御を行う遊技機を提供すること。 - 特許庁

With the sufficient use of a skin effect of the metal wire cable, a power transmission volume and efficiency of the metal wire cable are enhanced.例文帳に追加

金属ワイヤケーブルの表皮効果を十分に用いて金属ワイヤケーブルの電力伝送量及び効率を高める。 - 特許庁

To enable players to set the sound volume of effect sounds and in a voice guidance or the like of a game machine as desired without providing a voice volume control knob or a slide type switch as in the prior art.例文帳に追加

従来のように音量調節摘子やスライド式スイッチを設けることなく、遊技機の効果音や音声ガイダンス等の音量を遊技客が任意に設定できるようにする。 - 特許庁