「wall-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, a clearance is secured between the external wall part of the case 13 and the internal wall part of the slot 27a to prevent sliding of the outer surface of the case 13.例文帳に追加

このとき、ケース１３の外壁部とスロット２７ａの内壁部との間には間隙が確保され、ケース１３の外面が摺動することはない。 - 特許庁

At that time, the pressing force is absorbed through elastic deformation of the thin wall portion 18a of the bore wall 18.例文帳に追加

このとき、この押圧力は、ボア壁１８の薄肉部１８ａが弾性変形することによって吸収される。 - 特許庁

To provide a concrete wall having a structure capable of installing a soil retaining wall in a short time at reduced cost by use of small area of land.例文帳に追加

この発明は、土留擁壁を短時間に少ない費用で、少ない土地使用で設置できるように考えた構造のコンクリート壁を提供する。 - 特許庁

As a peak time of the thermal contrast is shifted according to the container wall state, the container wall state can be estimated.例文帳に追加

このサーマルコントラストのピーク時間は容器壁状態に応じて移行するので、容器壁状態を推定することが可能になる。 - 特許庁

To provide a partition wall capable of easily adjusting absorption characteristics and reverberation time characteristics etc. and a music room installing the partition wall.例文帳に追加

吸音特性や残響時間特性等を容易に調整できる間仕切壁と、これを設置した音楽室を提供することにある。 - 特許庁

Namely, since the embarkment 3 is enclosed by the oblique wall 11a and the wall body 9a, the slope 7a is never collapsed sideward even at the time of earthquake or heavy rain.例文帳に追加

即ち、盛土３は斜め壁１１ａと壁体９ａに囲繞されるので、地震時および豪雨時にも斜面７ａが側方に崩れることはない。 - 特許庁

To provide a damage preventive fitment capable of preventing a damage of a surface of an outer wall material at a loading time to a rack or the like of the outer wall material and having excellent durability.例文帳に追加

外壁材のラック等への積載時に、外壁材表面の破損を防止することができ、耐久性にも優れた破損防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a reduced wall thickness detector capable of determining whether piping is reduced in its wall thickness without taking labor and time even in coated piping.例文帳に追加

被覆の施された配管であっても、手間と時間がかからずに配管の減肉の有無を判定することができる装置を提供する。 - 特許庁

One time I spit bloody sputum on a wall and watched as it ran down. 例文帳に追加

あるとき痰を壁にはきかけて見ましたれば、ころりころりとこけて落ちるほどにござったわいの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original paintings from the time of the temple's construction remain on the long, narrow, horizontal wall above the pillars and non-penetrating tie beams of the inner sanctum. 例文帳に追加

内陣の柱や長押上の小壁には創建当時の絵画が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time constant of each wall of the piezoelectric element becomes constant, and the ink discharge condition of each nozzle becomes uniform.例文帳に追加

圧電素子の各壁の時定数が一定になり、各ノズルのインク吐出条件が均一になる。 - 特許庁

At this time, the resist frame 53A is so formed that the angle θformed by its inside wall and base surface exceeds 90°.例文帳に追加

このとき、レジストフレーム５３Ａの内壁と底面とのなす角度θが９０°を超えるようにする。 - 特許庁

To install a partition wall in a short time with ease by reducing man-hours.例文帳に追加

作業工数の低減を図り、短い時間で容易に仕切壁を設置すること。 - 特許庁

Construction time can also be shortened by easily positioning the respective wall panels.例文帳に追加

更に、各壁パネルの位置決めが容易にできるので、施工時間を短縮できる。 - 特許庁

In the first addressing time, a prescribed wall voltage is generated in a selected display cell.例文帳に追加

第１アドレッシング時間では、選択されたディスプレイセルに所定の壁電圧が生成される。 - 特許庁

At the time, a sound shielding wall (35a, 80c) is positioned between the disk and the door.例文帳に追加

このとき、ディスクとドアとの間に遮音壁（３５ａ、８０ｃ）が位置するようにする。 - 特許庁

The thickness of the other wall 104 is measured based on a receiving time difference between both reflected waves SGa, SGb.例文帳に追加

これら両反射波ＳＧａ，ＳＧｂの受信時間差により他方の壁１０４の厚みを測定する。 - 特許庁

METHOD FOR COATING SLAG ONTO FURNACE WALL IN CONVERTER AND METHOD FOR CONTROLLING FURNACE BOTTOM IN CONVERTER AT EXECUTING TIME OF SLAG COATING例文帳に追加

転炉炉壁へのスラグコ—ティング方法およびスラグコ—ティング実施時の転炉炉底管理方法 - 特許庁

One concave recess (54) is allocated at a time to the end part (53) which is adjacent to the outer wall (52).例文帳に追加

一度に１つの凹んだ凹部（５４）が外壁（５２）に隣接する端部（５３）に割り当てられている。 - 特許庁

To provide a wall cupboard of which the appearance is maintained, and at the same time, of which the free layout design is possible.例文帳に追加

見栄えを維持するとともに自由なレイアウト設計が可能な吊戸棚を提供すること。 - 特許庁

To shorten a cleaning time for an inner wall of a plasma reaction chamber after formation of an organic silica film.例文帳に追加

有機シリカ膜を成膜したのちのプラズマ反応室の内壁のクリーニング時間を短縮する。 - 特許庁

To easily and accurately carry out construction without requiring skill and time in fixing to a furnace wall.例文帳に追加

炉壁への固定に熟練と時間を必要とせず、簡単にかつ正確に施工する。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall capable of surely reducing noises and, at the same time, excellent in workability at low cost.例文帳に追加

騒音を確実に低減できると共に、低コストで施工性の優れた防音壁を提供する。 - 特許庁

To provide a wall structure reinforcing method and reinforcing structure attaining construction in a short time.例文帳に追加

短時間で施工を行うことを可能とした壁構造物の補強方法および補強構造を提供する。 - 特許庁

To inhibit a liner displacement caused by a displacement of an outer wall part of a cylinder block at the time of tightening a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッド締結時のシリンダブロックの外壁部の変位によるライナ変位を抑制する。 - 特許庁

To reduce the load at the time of pushing out of coke after applying a high temperature refractory on a furnace wall of a carbonization chamber.例文帳に追加

炭化室炉壁高温耐火物塗布後のコークス押出し時の負荷を低減する。 - 特許庁

On a floor wall 206C in a background image 202, characters 220 required to be displayed are displayed at all the time.例文帳に追加

背景画像２０２における床壁２０６Ｃには、常時表示が必要な文字２２０が表示されている。 - 特許庁

ERECTION HOLDING DEVICE OF WALL FACE CURING PANEL OF BUILDING STRUCTURE IN THE WAY OF ERECTION OR IN THE MOVING TIME例文帳に追加

建築途上又は引越し時における建築構造物の壁面養生パネルの起立保持具 - 特許庁

To provide a coating device for an outer wall panel allowing the coating materials to be easily changed in a short time.例文帳に追加

塗料の変更作業を短時間で容易に行える外壁パネルの塗装装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently perform an assembling operation and a disassembling operation for a soundproof wall for a tunnel in a short time.例文帳に追加

トンネル用防音壁の組立作業や解体作業を短時間で効率よく行えるようにする。 - 特許庁

More preferably, the remaining wall thickness of the slit portion is not more than one time the slit width.例文帳に追加

より好ましくは、スリット部分の残存壁厚が、スリット幅の１倍以下とする。 - 特許庁

The pressure plunger 5 does not come into contact with the inner wall surface 4e of the resin sump part 4d at a time of movement.例文帳に追加

加圧プランジャ５は移動時に樹脂溜り部４ｄの内壁面４ｅに触れることはない。 - 特許庁

To provide a wall-instrumentation-type bioinstrumentation device that does not disturbance an operation, does not take time, and has fewer measurement errors.例文帳に追加

邪魔にならず、手間がかからず、計測誤差の少ない壁設置型の生体計測装置を提供する。 - 特許庁

To form a wall member for partitioning channels with high accuracy while shortening the manufacturing time.例文帳に追加

製造時間を短縮し、かつ、流路を仕切る壁部材を高精度に形成する。 - 特許庁

To reduce a tire noise in a side-wall part at the time of actual vehicle traveling.例文帳に追加

実車走行の際のサイドウォール部におけるタイヤ騒音を低減する。 - 特許庁

RISING HOLDER OF WALL SURFACE CURING PANEL OF BUILDING STRUCTURE UNDER CONSTRUCTION OR AT MOVING TIME例文帳に追加

建築途上又は引越し時における建築構造物の壁面養生パネルの起立保持具 - 特許庁

To provide a throttle device extending the time of a valve member fixed to an intake wall surface by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で弁部材が吸気壁面と固着する時間を延ばすスロットル装置を提供する。 - 特許庁

To expand the width of design selection on the outer wall surface of the retaining wall of rivers or the like, and to prevent the deterioration of design executed to the outer wall surface with the lapse of time after the execution.例文帳に追加

河川等の擁壁の外壁面のデザインの選択の幅を広げることができ、施工後の年月の経過により外壁面に施されたデザインの劣化を防止すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing metal fitting for an opening of a wall panel capable of preventing deformation of the wall panel on transferring it and reducing the working time required for erection of the wall panels in a construction site.例文帳に追加

壁パネルを運搬する際にその変形を防止することができるとともに、施工現場での壁パネルの施工に要する作業時間を短縮することができる壁パネル開口部の補強金具を提供する。 - 特許庁

To provide an external wall structure and a building applying the external wall structure maintaining waterproofness and appearance of the external wall of the building over a long period of time without a cost increase.例文帳に追加

本発明は、コストをかけずに建物外壁の防水性および外観を長期にわたり維持することが可能な外壁構造およびこれを適用した建物を提供することをその目的とする。 - 特許庁

To provide a steel wall having excellent water permeability as an earth retaining wall, a retaining wall, a seawall or a liquefaction countermeasure for the time of an earthquake, and a steel sheet pile therefor.例文帳に追加

土留め壁や擁壁、護岸壁、あるいは地震時の液状化対策として、良好な通水性を備える鋼製壁およびそのための鋼矢板を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of an earthquake resisting wall A capable of precasting the earthquake resisting wall A and, at the same time, facilitating the bar arrangement work of the precast earthquake resisting wall.例文帳に追加

耐震壁Ａをプレキャスト化するとともに、このプレキャスト化した耐震壁の配筋作業が容易である耐震壁Ａの施工方法を提供する。 - 特許庁

When a wall surface is really present, a directional signal reflected on the wall surface is received by a directional antenna which sends the directional signal after the lapse of a time proportional to a distance between the wall surface and the radio communication terminal.例文帳に追加

実際に壁面が存在した場合には、壁面で反射された指向性信号は、壁面と無線通信端末との距離に比例した時間を経過した後に指向性信号を送出した指向性アンテナにより受信される。 - 特許庁

To prevent an exterior wall panel from falling and to shorten a time for attachment work when fixing the exterior wall panel to a beam material, or to enhance operation efficiency of a wrecker when lifting the exterior wall panel by means of the wrecker.例文帳に追加

外壁パネルを梁材に固定する際の、外壁パネルの落下防止や取り付け作業時間の短縮化、或いはレッカー吊りする場合のレッカーの稼働効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a system for inspecting a tunnel inner wall which automatically inspects the concrete surface of a tunnel inner wall efficiently in a short time, and considerably reduces a cost necessary for a concrete inspection of the tunnel inner wall.例文帳に追加

短時間に、かつ、効率的に、トンネル内壁のコンクリート面を自動的に検査することができ、トンネル内壁のコンクリート面検査に要する費用を大幅に低減させることができるトンネルの内壁検査システムを提供する。 - 特許庁