「wall-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, an angle α of an end of the second plane 2b of the die pad 2 is acute, and an angle β that a wall plane 6a and a wall plane 6b constituting the groove 6 contain is acute and larger than the angle α.例文帳に追加

このとき、ダイパッド２の第２面２ｂの端部の角αは鋭角であり、また、溝６を構成する壁面６ａと壁面６ｂとのなす角βは、鋭角であり、且つ、角αより大きい。 - 特許庁

To provide a simply structured wall surface degradation diagnostic system, diagnosing a wall surface of a building with a high accuracy and greatly reducing a time and labor required for processing diagnostic results in a simple system configuration.例文帳に追加

簡便なシステム構成によって、高い精度で建物壁面の診断を行うことができ、診断結果処理のための労務負担や時間を大幅に低減することが可能壁面劣化診断システムを提供する。 - 特許庁

To shorten the time taken for constructing an earth retaining wall by reducing the amount of sediment removed from the ground when constructing the earth retaining wall in the ground.例文帳に追加

地盤の中に土留壁を構築する際に前記地盤から除去する土砂の量を減らすことにより、前記土留壁の構築に要する時間を短縮できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for constructing a continuous underground wall, which hardly causes damage to a heat exchange pipe provided in the continuous underground wall and which enables construction to be efficiently performed in a short period of time.例文帳に追加

地中連続壁が備える熱交換パイプが損傷し難く、かつ、効率良く短期間にて施工可能な地中連続壁の構築方法を提供する。 - 特許庁

To reduce labor and time required for design and a manufacturing process of a handrail pipe and a partition wall, by adopting a structure allowing an installation error, when installing the handrail pipe on a driver's seat partition wall.例文帳に追加

運転席仕切り壁に手摺り用パイプを取り付ける場合に、取付け誤差を許容し得る構造を採用して、手摺り用パイプや仕切り壁の設計及び製造工程に要する労力と時間を節減する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a furnace wall of a blast furnace, which facilitates the construction work of the furnace wall around stave coolers in a short period of time, and does not cause a trouble such as a back draft of a furnace gas.例文帳に追加

ステーブクーラ周囲の炉壁構築作業を短期間かつ容易にすることができると共に、炉内ガスの裏風発生などの障害を招くことがない高炉炉壁の構築方法を提供する。 - 特許庁

The retainer section 1 is partially formed with a draining passage 14 by forming a horizontal bulged-out part 15 while the horizontal wall 11 being concave upwardly and at the same time the vertical wall 12 being concave at the outside E of the vehicle to form a vertical bulged-out part 16.例文帳に追加

リテーナー部１に、部分的に、水平壁１１を上向に凹ませて水平膨出部１５を形成すると共に垂直壁１２を車外側Ｅへ凹ませて垂直膨出部１６を形成して排水路１４を形成する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a wall member with flow passages which is capable of shortening the time required for a partial repair work of the wall member with the flow passages and reducing the cost therefor.例文帳に追加

流路付き壁部材の部分的な補修工事に要する時間とコストとを削減することができる流路付き壁部材の補修方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this time, a projected outer peripheral wall of the inner member 16 passes through a recess part 32 formed to be depressed in an inner peripheral wall of the retainer 20 in a loose state, and thereby interference of the inner member 16 with the retainer 20 is avoided.例文帳に追加

この際、インナ部材１６の突出した外周壁は、リテーナ２０の内周壁に陥没形成された凹部３２を遊びが生じた状態で通過し、これによりインナ部材１６がリテーナ２０に干渉することが回避される。 - 特許庁

To have no effect on the side opposite to the slit formation side of a wall body at the time of slit formation; and disconnect the binding between a wall and a column so as to increase column deformability.例文帳に追加

スリット形成時に壁体のスリット形成側とは反対側に影響を与えず、かつ壁と柱との拘束を絶ち、柱の変形性能の増大と図る。 - 特許庁

To provide a soil cement column wall which can be inexpensively constructed in a short period of time and can be used in place of a foundation pile near the outer periphery of a building, and a foundation structure using the soil cement column wall.例文帳に追加

安価で短期間で構築することがき、建物外周近傍の基礎杭の代わりとして用いることが可能なソイルセメント柱列壁及びこのソイルセメント柱列壁を用いた基礎構造を提供すること。 - 特許庁

A protecting member 60 covering the top wall is fixed on the top wall, and thereby the belt is protected from friction at the time of sliding and a pressing force in the fixing state.例文帳に追加

天壁には、当該天壁を覆う保護部材60が固定されており、これにより、摺動時の摩擦や締結状態における圧接力からベルトが保護される。 - 特許庁

In this way, since the fireproof wall structure 10 can be assembled concurrently on the fixing base 14 in the assembled condition of the fireproof wall plates 18a-18c, it is possible to shorten the assembling time and enhance the working efficiency in the execution site.例文帳に追加

これにより、防火壁構造１０は、防火壁板１８ａ〜１８ｃを組み合わせた状態のまま同時に固定台１４に組付けることができるので、組み立て時間を短縮して施工現場での作業効率を高めることが可能になる。 - 特許庁

Also, side wall end edge of a flap support part fitting hole is formed so that a slide surface at a time of flap rotation includes an inclined surface gradually expanding from a side wall.例文帳に追加

また、フラップ支持部嵌着穴の側壁端縁は、フラップ転動の際の摺接面が、側壁から順次拡開する傾斜面を有するように形成される。 - 特許庁

At this time, when the clad part 9 of the coated optical fiber 2 reaches a slant face 32 of a guide face 24, arranged on the upper wall part 20 of the guide member 12, the clad part 9 is bent to the lower wall part 22.例文帳に追加

このとき、光ファイバ心線２の被覆部分９がガイド部材１２の上壁部２０に設けられたガイド面２４の傾斜面３２に達すると、その被覆部分９は下壁部２２側に曲げられる。 - 特許庁

The gas side member has a freely deformable wiper seal 56 for sealing with respect to the inside wall 20 of a body side member and wipes and cleans the wall 20 at the time of assembly and disassembly of the coupling members.例文帳に追加

袋側部材は、身体側部材の内壁２０に対してシールする変形自在なワイパシール５６を有し、カップリング部材の組立・分離時、壁２０を拭き取って掃除する。 - 特許庁

Next, at a time point when the shield machine 1 arrives in the neighborhood of the NOMST wall 5, only a front shell part 1a of the shield machine 1 is advanced to excavate a part of the NOMST wall 5.例文帳に追加

次に、シールド機１がＮＯＭＳＴ壁５近傍に到達した時点で、シールド機１の前胴部１ａのみを前進させてＮＯＭＳＴ壁５を一部掘削する。 - 特許庁

The air bag 10 of the air bag device for the front passenger seat is furnished with an opening side wall part 24 having a gas inflow port 12 and an occupant side wall part 25 to face against an occupant at the time of expansion.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置のエアバッグ１０は、ガス流入口１２を有した開口側壁部２４と、展開膨張時に乗員と対向する乗員側壁部２５と、を備える。 - 特許庁

To provide a wall face plate capable of being easily executed without requiring high degree of skill at the same time, having nice looking finished within pojected size of an opening frame when it is used for a spandrel wall and preventing an indoor space from being narrowed.例文帳に追加

熟練度を余り必要とすることなく容易に施工することができると共に、腰壁としたときに開口枠の突出寸法内に納まる見栄えの良い、さらに室内空間を狭くすることがない壁面材を提供することである。 - 特許庁

To make the wall thicknesses of the plural bottles efficiently measurable in a short time, and to prevent measured values from being dispersed due to individual difference by automating the wall thickness measurement for bottles.例文帳に追加

びんの肉厚計測を自動化することにより、複数本のびんについてびんの肉厚を短時間で効率良く計測でき、また、測定値に個人差によるばらつきが生じないようにする。 - 特許庁

The needles 546 are then deployed from and then retracted into the body 514, during which time the needles 546 pierce the wall 22 of the vessel on substantially opposite sides of the incision, release the suture ends from the retractable arms 524, and pull the suture 40 through the vessel wall.例文帳に追加

次に、針を展開し本体内に後退させると針が切開部と略反対側にある血管の壁22を穿孔し、後退可能アームから縫合糸の端部を解放して血管の壁を通して縫合糸を引く。 - 特許庁

To provide an execution method of an outer wall that can directly put an outer wall finishing member on a flexible, noncombustible heat-insulating material and at the same time is strong against heat change and secular change by simplifying the conventional complex process.例文帳に追加

従来の複雑な工程を簡略化して、可撓性のある不燃性断熱材の上に直接に外壁仕上部材を貼ることができるとともに、熱変化や経時変化にも強い外壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

When the fire wall 102 and the virus wall 103 are constructed operably at the same time and movably, security of the mobile system information processing device is reinforced.例文帳に追加

ファイアウォール１０２や、ウイルスウォール１０３が同時に動作できるようにし、持ち運べるようにすることにより、モバイル系の情報処理装置のセキュリティ強化を図る - 特許庁

To provide a sound-proof wall excellent in antifouling performance, further concretely, the surface of the sound-proof wall having photocatalytic activity for a long period of time and/or highly-developed hydrophilicity, hard to be stained and easy to be cleaned without needing a complicated process.例文帳に追加

防汚性能に優れた遮音壁、具体的には、遮音壁の表面が長期間にわたり光触媒活性及び／または高度に親水性である、汚れにくく、清掃しやすい遮音壁を、煩雑な工程を必要とせずに提供する。 - 特許庁

Particles colliding with a wall surface or other particles up until a next point of time are determined (S5), and the impact vector with the wall surface is calculated by calculating the velocity vector and the rotational angular velocity after collision of the particle (S6).例文帳に追加

そして、次の時点までに壁面又は他の粒子に衝突する粒子を決定し（Ｓ５）、それらの衝突後の速度ベクトル及び回転角速度を演算して壁面への衝突ベクトルを演算する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a built-up structure of a wall panel capable of being efficiently carried out work by using the standard-sized wall panel without taking any time such as a size adjustment to a skeleton or the like at site.例文帳に追加

標準サイズの壁パネルを用い、現場で駆体との寸法調節等の手間をかけることなく、作業性よく施工できる壁パネルの建て込み構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device for a tunnel wall surface capable of preventing the interference of a collection means of cutting chips resulted from the cutting of the tunnel wall surface with other work related equipment and, at the same time, simply and efficiently carrying out a collection work.例文帳に追加

トンネル壁面の切削により発生した切削屑の回収手段が他の作業関連機器の邪魔をしないとともに、回収作業を簡単且つ能率よく行なわせる。 - 特許庁

To provide a method of coating external wall of building capable of applying a variety of patterns onto the surface of a heat insulated external wall of a building and capable of suppressing the deterioration of the patterns with the lapse of time.例文帳に追加

建築物の断熱性外壁表面に多彩な模様を付与することができ、さらにその模様の経時劣化を抑制することができる塗装方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, even if a wall body 10 is cut by round saw teeth 20 and an R surface remains in a inner end of the slit, it is suitable if the remaining wall thickness of the portions other than the R surface is not more than one time the slit width.例文帳に追加

さらに、丸形ののこぎり刃２０によって壁体１０を切削し、スリットの内側端部にＲ面が残存していても、Ｒ面以外の部分の残存壁厚が、スリット幅の１倍以下であればよい。 - 特許庁

Channels and projections are formed in a wood, the wood is fastened by screws to form a plane of a wall, and nuts can be retightened at any time, so that the wood can be used as the wall material of the drying chamber.例文帳に追加

木材に溝および突起の加工を施し、それらの木材をねじで締結し一面の壁とし、随時ナットの増し締めが行なえるようにする事で乾燥室の壁材に使えるようにする。 - 特許庁

To provide a backplate for receiving self-weight of a wall panel capable of placing the wall panel in which a groove is formed at a butt end in a bottom part on a panel support frame body such as a receive plate without damaging it for a long time.例文帳に追加

底部木口に溝が形成されている壁パネルを長期にわたって損傷することなく、受けプレート等のパネル支持躯体に載置することのできる壁パネルの自重受け用宛板を提供すること。 - 特許庁

A formed exterior-wall construction structure can keep a hooked state of the exterior wall plate stable over a long period of time.例文帳に追加

一枚の鋼板を折り曲げ加工して形成した留め付け金具において、支承部１４を形成する水平部１５を、外壁板裏面支持部１３の内側に折り曲げられた下位の部分１３ｂの上端縁で裏側から支持するようにする。 - 特許庁

To provide s construction spacer capable of being simply mounted to a floor bar built up in a floor, a wall a column and a beam form, a wall bar, a column bar and a beam bar and, at the same time, surely holding a coating of reinforcement.例文帳に追加

床及び壁並びに柱と梁型枠内に組み立てられた、床筋及び壁筋並びに柱と梁筋に簡単に取り付けられると共に、鉄筋の被覆を確実に保持できる構築用スペーサーを提供すること。 - 特許庁

At this time, a movable block 451 is made to lower coordinating with lowering operation of the upper mold 41 to reduce stress added on a vertical wall portion 24, and thereby the generation of creases of the vertical wall portion 24 is avoided.例文帳に追加

この時、成形上型４１の下降動作と連繋して、可動ブロック４５１を下降させることで、縦壁部２４に加わる応力を低減することにより、縦壁部２４のシワ発生を回避する。 - 特許庁

Moreover, if the light shielding wall 16 is formed at the same time in an etching process to form the light emitting portion 14, only the same number of processes as such case where the light shielding wall 16 is not provided is needed.例文帳に追加

また、この遮光壁１６を発光部１４を形成するためのエッチング工程において同時に形成すれば、遮光壁１６を設けない場合と同じ工程数で済む。 - 特許庁

An absorbable material 54 is put on between the lower end of the exterior wall 12 and the ground surface and, at the same time, concretes 60 and 64 are placed through buffer sheets 56 and 66 so as to hold the lower end section of the exterior wall from both sides of inside and outside.例文帳に追加

外壁１２の下端と地面との間に緩衝材５４を介装すると共に、当該外壁下端部を内外両側から挟むように、緩衝シート５６，６６を介してコンクリート６０，６４を打設する。 - 特許庁

The skew correction control means controls a time of the skew correction means 6 for butting the sheet P to the reference wall G corresponding to an information regarding the sheet inputted by an input means or a force for butting the sheet P to the reference wall G.例文帳に追加

また、斜行補正制御手段は、入力手段により入力されたシートの情報に応じて斜行補正手段６のシートＰを基準壁Ｇに突き当てる時間又はシートＰを基準壁Ｇに突き当てる力を制御する。 - 特許庁

The wall material 2, which can be manufactured in a shorter period of time than the sash A, is mounted earlier than the sash A, so that the mounting of the wall material 2 cannot have to be withheld until completion of the manufacture and mounting of the sash A.例文帳に追加

サッシＡよりも作製工期の短い壁材２をサッシＡよりも先に取り付けることによって、サッシＡの作製及び取り付けが終わるまで壁材２の取り付けを保留する必要がない。 - 特許庁

Consequently, the attic panel is equalized to the state, in which wall sections are removed by the sections of spaces in the same members, as compared with a time when the whole is formed of the same member, weight is formed lightened by the sections of wall removal.例文帳に追加

そのため、全体を同一部材で形成した場合と比べて、同一部材が隙間の分だけ肉抜きされた状態と同じとなり、その分だけ重量が軽くなる。 - 特許庁

A face member 22 is fixed to a frame of the bearing wall face member 20 with a textile screw 33 and, at the same time, the bearing wall face member 20 is connected to a column 11 of the building unit 3A, a ceiling beam 12B and a floor beam 13 with bolts.例文帳に追加

耐力壁面材２０の枠状フレーム２１に面材２２をテックスビス３３で固定するとともに、耐力壁面材２０を建物ユニット３Ａの柱１１、天井梁１２Ｂおよび床梁１３Ｂにボルト接合している。 - 特許庁

The air bag 20 for the steering wheel is equipped with a driver side wall part 25 and a wheel side wall part 22 accommodated in the steering wheel furnished with a ring part R to be gripped at the time of steering.例文帳に追加

ステアリングホイール用エアバッグ２０は、操舵時に把持するリング部Ｒを備えたステアリングホイールに収納され、運転者側壁部２５とホイール側壁部２２とを備える。 - 特許庁

To provide a pasted wall paper excellent in drying resistance of paste and stability of paste with time, not causing drying or deterioration of paste even when stored for a long period and capable of readily being superposed and laminated on an existing wall paper even by a nonprofessional person.例文帳に追加

糊の耐乾燥性や経時安定性が優れ、長期間保管した場合であっても、糊が乾燥や変質せず、しかも素人であっても容易に既設壁紙上に重ね貼着することができる糊付き壁紙を提供すること。 - 特許庁

At the time of capping a print head, the outer wall 23a is pressed against the ink ejection face while being deformed and the inner wall 23b is pressed and abutted against the ink ejection face.例文帳に追加

印字ヘッドをキャッピングする際には、外壁２３ａが変形しながらインク吐出面に押圧されると共に、内壁２３ｂがインク吐出面に押圧されて当接される。 - 特許庁

To provide a tube inner wall surface image development system that creates a distortionless development image in a short time from image data on an inner wall surface of a tubular object captured without fixed moving speed control on an imaging means.例文帳に追加

画像撮影手段の移動速度を一定に制御することなく撮影された管状物の内壁面の画像データから、歪みの無い展開画像を短時間で作成する管内壁面画像展開システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wall clock with a calendar which is equipped with a calendar function, while maintaining a size as the wall clock, and therefore makes it easy to check the time and the calendar and which can be manufactured inexpensively and is useful for a temporary dwelling life or the like.例文帳に追加

掛け時計としての大きさを保ちながら、カレンダー機能が備わって時刻及び暦を確認し易く、しかも安価に製造でき、仮り住まい生活等に有用なカレンダー付き掛け時計を提供する。 - 特許庁