「wall-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide brick for the oven wall of a coke oven port capable of shortening the operation halt time for a carbonizing chamber to be repaired and also enabling the service life of the oven wall after repaired to be extended.例文帳に追加

補修すべき炭化室の稼動停止時間を短縮することが可能で、かつ補修後の窯口部炉壁の寿命を長くすることが可能なコークス炉窯口部炉壁用レンガを提供する。 - 特許庁

The rear-part coupling wall 28 is structured by scooping out the swollen part 25 in a curved shape, with which, the rear-end edge of the rear-part coupling wall 28 becomes a pressing part 37 at the time of insertion coupling of the male and female housings 1, 9.例文帳に追加

後部連結壁２８は膨出部２５を湾曲状に抉って構成され、これによって後部連結壁２８の後端縁が雌雄ハウジング１，９同士を嵌合させるときの押し部３７となる。 - 特許庁

To prevent the deformation of the large diameter mouth part, which as a double-wall structure consisting of inner and outer peripheral walls, of a wide-mouthed container by supporting the inner peripheral wall by a blow mold at the time of stretch blow molding.例文帳に追加

大径で内外周壁による二重壁構造の広口容器の口部変形を、延伸ブロー成形時に内周壁をブロー金型により支持することで防止する。 - 特許庁

A controller 92 puts the inside of a pressure receiving liquid chamber 36 in a negative pressure state by downward moving a driving wall 68 by an actuator 82 at shake vibration generating time to bring the outer peripheral side of an elastic partition wall 52 into close contact with a close contact part 48.例文帳に追加

コントローラ９２は、シェイク振動発生時にはアクチュエータ８２により駆動壁６８を下方へ移動させて受圧液室３６内を負圧状態とし、弾性隔壁５２の外周側を密着部４８へ密着させる。 - 特許庁

To provide an internal wall protective member that can prevent metallic contamination caused by the erosion of the internal wall of a glassy carbon- made chamber by a plasma, fulfils a function required for stabilizing a process, and can be used for a long time.例文帳に追加

プラズマによる内壁浸蝕に起因する金属汚染を防止し、かつプロセスの安定化に必要な機能を満たし、長時間使用することが可能なガラス状炭素製チャンバー内壁保護部材を提供する。 - 特許庁

The electronic equipment 1 comprises a casing 7 having an outer wall 7a, a circuit part 27 stored in the casing 7 and generating heat at the time of operation, and a metallic plate 4 provided over the outer wall 7a of the casing from the outside of the casing 7.例文帳に追加

電子機器１は、外壁７ａを有する筐体７と、筐体７に収容されるとともに動作時に発熱する回路部品２７と、筐体７の外壁７ａに筐体７の外側から重ねて設けられる金属板４とを備える。 - 特許庁

To obtain blocks and a wall such as a retaining wall capable of facilitating the afforestation of the sections of the piled-up blocks and efficiently preventing plants from withering up without the need for irrigating work and does not require time or labor at inexpensive maintenance cost.例文帳に追加

本発明はブロックを積み重ねた部位の緑化が容易で、灌水作業を行なわなくても植物が枯れるのを効率よく阻止できる、手間がかからず、維持費が安価なブロックおよびよう壁等の壁を得るにある。 - 特許庁

To provide a piping inspection method using a guide wave capable of more shortening the time required in inspection and capable of detecting the depth of a reduced wall thick part and the piping circumferential length of the reduced wall thick part.例文帳に追加

検査に要する時間をより短縮でき、減肉部の深さ及び減肉部の配管周方向長さを検出できるガイド波を用いた配管検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting control system enabling an operator to surely know an operation of a wall switch on a state display monitor by prohibiting, for the wall switch operated, a refreshing function for a fixed time.例文帳に追加

操作された壁スイッチについては、一定時間リフレッシュ機能を禁止し、操作者は壁スイッチの状態表示モニタで操作されたことを確実に知ることができる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

When it is ordinary time, the U-shaped annular inner wall 22 is brought into press contact with the inner wall of the valve body 10 by elasticity to block the valve hole 18 and to prevent milk and beverages in the bottle from being leaked by mistake.例文帳に追加

通常時、Ｕ形環状内壁２２は弾性によって弁体１０の内壁に圧着してバルブホール１８を封鎖し、瓶内のミルクや飲料が誤って漏れないようにする。 - 特許庁

To accurately mount a decorative verge-board along a roof side end without requiring time and labor and to cover a tie-in part of an external wall according to the thickness of an external wall material.例文帳に追加

屋根側端部に沿って破風化粧板を正確且つ手間をかけずに取り付けることができ、外壁材の厚みに対応して外壁の取り合い部分を覆うようにする。 - 特許庁

To prevent a side wall of body from being deformed largely by an impact force at the time of side collision of automobile and to make an influence of the impact force to a person seated at a seat adjacent to the side wall less.例文帳に追加

自動車の側突時に、その衝撃力により車体の一側壁だけが大きく変形しようとすることを防止し、もって、上記側壁に隣り合うシートに対する着座者への衝撃力の影響が少なくて済むようにする。 - 特許庁

In this cable protecting member A, a cable is protected by fitting the cable in and mounted to a guide hole provided in the upper frame of a frame body at the upper end of a wall panel at the time of passing the cable through the wall panel in which surface plates are pasted to both surfaces of the frame body.例文帳に追加

枠体の両面に面板を貼った壁パネル内に配線を通すとき壁パネルの上端で枠体の上枠に設けた導入孔に嵌め込んで取り付けることにより配線を防護する配線防護部材Ａである。 - 特許庁

To provide a water sealing member for an exterior wall material, which is excellent in handleability and workability, can maintain a stable water sealing state over a long period of time, and prevents damage to the appearance of the exterior wall material.例文帳に追加

取扱性、施工性に優れ、長期にわたり安定に止水可能で、外壁材の外観を損ねることもない外壁材用止水部材を提供する。 - 特許庁

To mount a cladding even if a fixture, etc., that gets in the way of mounting of a cladding is mounted on a wall at the time of fixing the cladding on the wall with a joiner.例文帳に追加

壁に外装材を接合金物により固定する場合に、壁に外装材取付の障害となる建具等が取り付けられていても外装材を取り付けられるようにする。 - 特許庁

To prevent occurrence of a crack or gap over lapse of time in a putty material used in a fixing portion of an external facing material in an exterior wall structure of attaching the external facing material on an exterior wall surface of a building.例文帳に追加

建築物の外壁面に外装材が敷設された外壁構造において、外装材の固定個所で使用されるパテ材に、経時的にひび割れや隙間が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide an exterior-wall tile material for a finish of an exterior wall, which can maintain proper watertightness over a long period of time by simply and surely preventing moisture from intruding from a fixing screw part etc.例文帳に追加

外壁仕上げ用の外壁タイル材として、固定用のネジ釘部分などからの水分浸入を簡単かつ確実に防止して、長期間にわたって良好な水密性を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an exterior wall face exterior mending finishing method for previously protecting and maintaining the whole of an exterior wall face without inspection requiring skilled work and reducing man-hours for lowering a cost and a construction time.例文帳に追加

熟練を要する調査を必要とすることなく外壁面全体を予防保全することができ、しかも工数を少なくしてコストや工期を低減することのできる外壁面の外装補修仕上げ方法の提供が望まれている。 - 特許庁

A wall time of the form 2:MM doesn't really make sense on that day, so astimezone(Eastern) won't deliver a result with hour == 2 on the day DST begins.例文帳に追加

この日は 2:MM の形式をとる時刻は実際には無意味となります。 従って、astimezone(Eastern) は DST が開始する日には hour == 2 となる結果を返すことはありません。 - Python

It is supposed that at the time of establishment, the principal image was an approximately 2.5 m high statue of Nyorai and at its back there was a wall painting of a kind of Mandala illustrating the Pure Land. 例文帳に追加

創建時は半丈六如来像を本尊として、背後に浄土変相図の類の壁画が描かれていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China at that time, the Ming Dynasty of the Han race was destroyed and the Manchurian who was a barbarian living in the north of the Great Wall of China became the emperor and established the Qing dynasty. 例文帳に追加

当時支那は漢民族の明朝が滅んで、万里の長城の北の野蛮人の満州族が皇帝の清朝となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, a yagura lasted less time than a tenshu, and like a dozo (warehouse made of soil), its construction material was perishable since thick mud wall keep humidity. 例文帳に追加

そのため、櫓は天守より耐用年数が短く、また土蔵と同様に、厚い土壁が湿気を呼ぶため構造材が腐りやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeshi YORO, an anatomist who is known as the author of "The Wall of Fools" and others, serves as a part-time Executive Director. 例文帳に追加

館長には『バカの壁』などの著書で知られる解剖学者・養老孟司が非常勤で就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Hideyasu, who succeeded Hidenaga also died around that time, and the blood relatives that could be a guarding wall to support the head family of Toyotomi disappeared. 例文帳に追加

また、秀長を継いだ秀保もこの頃死に、豊臣宗家を支える血族の藩屏は存在しなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the Great Wall was repeatedly enlarged and rebuilt by successive emperors up to the time of the Ming Dynasty (1368 to 1644).例文帳に追加

その後，万里の長城は明王朝(1368年～1644年)の時代にいたるまで，歴代の皇帝によって繰り返し拡大，改築された。 - 浜島書店 Catch a Wave

A fluidic implementation includes shaped channel wall parts and/or a displacement component causing time-varying lateral displacement.例文帳に追加

流体の実装形態は、形づくられたチャンネル壁部分および／または時変横変位を生起する変位要素を含むことができる。 - 特許庁

Swirling gas flow is employed in secondary combustion in order to prolong the detention time of combustion gas and the inner wall of the furnace is applied with far infrared radiation refractory caster.例文帳に追加

二次燃焼は旋回気流にして、燃焼ガスの滞留時間を長くし、炉内壁を遠赤外線放射耐火キャスター張りにする。 - 特許庁

Then, the appropriate preheating time is set from the temperature determination level of the tube wall of the cold cathode tube lamp 111 obtained when the lighting is started.例文帳に追加

次いで、点灯開始時に取得した冷陰極管ランプ１１１の管壁の温度判定レベルから適切な予熱時間を設定する。 - 特許庁

To make realizable a designing made efficient at the time of providing an opening part in a wall panel.例文帳に追加

壁パネルに開口部を設けるに際して、設計の効率化を実現できる平面図作成用ＣＡＤシステムを提供すること。 - 特許庁

A pressing piece 21b for energizing an abutting part of the respective vertical louvers 10, 11 abutting at cutoff wall forming time in the mutually pressing direction, is projected on the connecting rod 21.例文帳に追加

前記連杆(21)には前記遮断壁の形成時に当接する各縦ルーバ(10,11)の当接部を互いに押圧する方向に付勢する押圧片(21b) が突設されている。 - 特許庁

During the time when the combustion gas flows in the combustion gas flow space, the combustion gas is brought in contact with the fins 41 provided in the peripheral wall of the heating jar.例文帳に追加

そして、燃焼ガス流通空間を流通する間に、燃焼ガスは加熱槽外周壁のフィン４１と接触する。 - 特許庁

Oil Q in the wall is discharged through the film 7, and at this time, acid material in the oil is neutralized with the alkaline material in the film.例文帳に追加

壁内のオイルＱはフィルム７を透過して排出させられ、このときオイル中の酸性物質をフィルムのアルカリ性物質で中和できる。 - 特許庁

A main control part 250 calculates the time difference ΔT between the respective detection timings of the slider 24 and the front wall 141 (S5).例文帳に追加

主制御部２５０は、スライダ２４及び前壁１４１それぞれの検知タイミングの時間差ΔＴを算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To actualize plasma cleaning which can remove a deposited film formed on the internal wall of a vacuum processing vessel, in a short time during RIE processing.例文帳に追加

ＲＩＥ加工時に真空処理容器の内壁に形成された堆積膜を短時間で除去できるプラズマクリーニングを実現すること。 - 特許庁

At the time of ending this application, the scanning electrode Si and the sustaining electrode Ci are charged with wall charges larger than conventional.例文帳に追加

この印加の終了時に、走査電極Ｓｉ及び維持電極Ｃｉに従来よりも大きな壁電荷を蓄積できる。 - 特許庁

Also, a shower hook 22 for attaching the shower head 21a at the time of nonuse is provided on the wall surface part 14.例文帳に追加

また、壁面部１４に、不使用時に、シャワーヘッド２１ａを取り付けるためのシャワーフック２２を設けた。 - 特許庁

At this time, The respective paper 12 are uniformly registered by abutting on a vertical wall and a stopper 74.例文帳に追加

このときに、ペーパー１２のそれぞれを立壁とストッパ７４に当接させることにより、均一に揃える。 - 特許庁

By forming and etching the sacrificial oxide film 14, a damaged layer occurring on the inner wall of the trenches 13 is removed at the time of dry etching.例文帳に追加

犠牲酸化膜１４の形成およびエッチングにより、ドライエッチング時にトレンチ１３の内壁に発生した損傷層が除去される。 - 特許庁

The response at the time of acceleration can be improved by atomizing the fuel and preventing the intake passage 36 from adhering to the wall face.例文帳に追加

このように燃料の微粒化と吸気通路３６の壁面への付着を防止することによって、加速時のレスポンスを向上させることができる。 - 特許庁

To protect the wall of a hole by installing a casing at the same time as a sampler excavating operation is performed.例文帳に追加

サンプラーの掘進作業と同時にケーシングが設置されるようにして孔壁の保護がなされるようにする。 - 特許庁

At the same time, groove bottom retaining rims 3 are formed at both lengthwise end rims of the side wall unit 1 by turning the rims 3 inward.例文帳に追加

それと共に、側壁部１の長手方向両端縁に溝底係止縁３を内面側へ折り返し形成する。 - 特許庁

The partition wall is cooled by vaporization heat at that time, and indoor air circulating in the second air passage is cooled.例文帳に追加

その時の気化熱により隔壁は冷却され、第２の空気通路内を流通する室内空気が冷却される。 - 特許庁

To restrain cost by simplifying installation of a soundproof unit on a main body wall and minimizing a space at the time of storage and transport.例文帳に追加

防音ユニットを本体壁に取付けるのを簡単にし、保管、運搬の際にはスペースを小さくしてコストを抑えることができるようにする。 - 特許庁

To obtain superior machining roughness at the time of machining of a standing-wall being deeper than an axial dimension L of an edge section.例文帳に追加

刃部の軸方向寸法Ｌよりも深い立ち壁を切削加工する場合に、優れた加工面粗さが得られるようにする。 - 特許庁

This blanket insulating layer is patterned by one time etching step, and a spacer wall is formed on the side face of the gate layer.例文帳に追加

このブランケット絶縁層を１回のエッチングステップでパターン化して、前記導電ゲート層の側面にスペーサ壁を形成する。 - 特許庁