「wan-」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Radio WAN terminals 1-4 and radio LAN terminals 5, 6 form a single path or a multi-hop access path used for accessing a radio WAN base station 10 and radio LAN base stations 20, 30.例文帳に追加

無線ＷＡＮ端末１〜４および無線ＬＡＮ端末５，６は、無線ＷＡＮ基地局１０および無線ＬＡＮ基地局２０，３０へアクセスするための単一経路またはマルチホップアクセス経路を形成する。 - 特許庁

To associate the quality of WAN of GMPLS with an application by mapping the application and the WAN of GMPLS at low cost.例文帳に追加

アプリケーションとＧＭＰＬＳのＷＡＮとを低コストでマッピングし、ＧＭＰＬＳのＷＡＮの品質をアプリケーションに対応付けることを目的とする。 - 特許庁

The electronic mail is transmitted to a service center via the Internet or from the service center to a resource controller and left in a LAN or a WAN for transmission between the machine and the resource controller.例文帳に追加

電子メールは、インターネットを介してサービスセンタへ、或いは、サービスセンタからリソース統括装置へ送信され、機械とリソース統括装置の間の伝送のためLAN若しくはWAN内にも残される。 - 特許庁

Thereafter, the WAN 105 transmits a message to the section 101, starts searching the AP of the WLAN, and hands over the mobile station from the WAN 105 to the access point of the WLAN.例文帳に追加

その後、ＷＡＮ１０５は移動局１０１にメッセージを送信し、ＷＬＡＮのＡＰの探索を開始し、ＷＡＮ１０５からＷＬＡＮにハンドオーバする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a dialup function capable of bridge connection from a client device to a WAN in an optional timing and an optional setting (telephone number or the like) without the need for setting a router.例文帳に追加

ルータの設定を変更することなく、クライアント機器から任意のタイミング、任意の設定（電話番号など）でWANへブリッジ接続を可能にするダイヤルアップ機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

A service is coupled to the WAN for receiving a request for media from the media player and for establishing a connection between the first and the second homes over the WAN.例文帳に追加

サービスが、メディア・プレーヤからのメディアに対するリクエストを受信するために、かつ、ＷＡＮを介して１の家庭と第２の家庭との間に接続を確立するためにＷＡＮに接続される。 - 特許庁

To effectively save electric power, distribute a load, and execute a countermeasure for trouble, by moving a VM without interrupting processing with a cooperation of a data center and a WAN.例文帳に追加

データセンタと WAN とが連携して処理の中断なしに VM を移動させることによって，省電力化，負荷分散，障害対策をより効果的に行う。 - 特許庁

A management table update part 448 updates the WAN communication management table 47 so that filtering to the MAC address described in the received communication request can be canceled.例文帳に追加

管理テーブル更新部４４８は、受信した疎通要求に記述されているMACアドレスに対するフィルタリングが解除されるようにWAN疎通管理テーブル４７を更新する。 - 特許庁

A wireless LAN setting part 443 sets a wireless LAN connection where communication to the WAN side is forbidden by the filtering control part 442 and an encryption key is not required, with the digital equipment.例文帳に追加

無線LAN設定部４４３は、デジタル機器との間に、WAN側への疎通がフィルタリング制御部４４２により禁止され、かつ暗号鍵の不要な無線LAN接続を設定する。 - 特許庁

Network address translation mechanisms (NAT) 201, 202 are prepared to be set dynamically to respective nodes 102, 104 positioned in a boundary point between the WAN 101 and other networks 111, 131, 141, and an address before the VMs 114, 125 move is prevented from being duplicated with an address after being moved.例文帳に追加

WAN 101 と他のネットワーク 111, 131, 141 との境界に位置する各ノード 102, 104 に動的に設定可能なネットワーク・アドレス変換機構（NAT） 201, 202 を用意して VM 114, 125 移動前と移動後のアドレスの重複をなくす。 - 特許庁

Further, the AP 111 of the WLAN detecting the beacon from the mobile station 101 communicates with the WAN 105, through backhaul connections 113, 117 to inform the WAN 105 that the mobile station 101 has been detected.例文帳に追加

次いで、移動局１０１のビーコンを検出したＷＬＡＮのＡＰ１１１は、逆送接続１１３、１１７を通じてＷＡＮ１０５と通信して、移動局１０１が検出されたことをＷＡＮ１０５に通知する。 - 特許庁

Further, the apparatus to be controlled is configured to be connected to a WAN and even when a possessor goes out while leaving the key device behind, power of the apparatus to be controlled is turned off externally via the WAN.例文帳に追加

さらに、被制御機器をＷＡＮに接続できるように構成しておき、所有者がキー装置を置き忘れて外出した場合でも、外部からＷＡＮ経由で被制御機器を電源ＯＦＦできるようにする。 - 特許庁

To provide a configuration method of a wireless multi-hop network in a system and terminals wherein a terminal is connected to a WAN via other terminal having a communication means with the WAN existing in an adhoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークに存在する、ＷＡＮとの通信手段を有する端末を介して、他方の端末からＷＡＮへ接続することができるシステム及び端末における無線マルチホップネットワークの構成方法に関する。 - 特許庁

The terminal adaptor 101 is provided with a serial port 202 connected to an inter-LAN connector 102, a LAN port 201 connected to a LAN 301 and a WAN port 203 connected to a WAN.例文帳に追加

ターミナルアダプタ１０１を、ＬＡＮ間接続装置１０２に接続されるシリアルポート２０２と、ＬＡＮ３０１に接続されるＬＡＮポート２０１と、ＷＡＮと接続されるＷＡＮポート２０３とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide a VoIP gateway apparatus for evading the sound quality degradation in VoIP when a WAN line fault occurs and effectively utilizing a band when a WAN line fault does not occur.例文帳に追加

ＷＡＮ回線障害発生時のＶｏＩＰの音声品質劣化の回避及びＷＡＮ回線障害未発生時の帯域の有効活用を実現可能なＶｏＩＰゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

Further, a plurality of monitoring clients 1 can access the monitoring server 3 through the WAN 2 and the plurality of monitoring servers 3 can be connected to the WAN 2 on the other hand.例文帳に追加

また、ＷＡＮ２を介して複数の監視クライアント１が監視サーバ３にアクセスできる一方、ＷＡＮ２に複数の監視サーバ３が接続できる。 - 特許庁

A LAN facility transmits a request to a WAN facility (1) and the request reaches the WAN facility through a request transmission process, that is, the processing by the NAT / firewall 54 (2).例文帳に追加

ＬＡＮ設備からＷＡＮ設備へのリクエスト発信し（▲１▼）、リクエストが伝達される過程すなわちＮＡＴ／ファイアーウォール５４の処理を経てＷＡＮ設備に到達する（▲２▼）。 - 特許庁

To analyze an area by making a section information list integrating communication data quantity for each section and WAN circuit in the service area of WAN.例文帳に追加

ＷＡＮのサービスエリアにおける区画およびＷＡＮ回線ごとの通信データ量を積算した区画情報リストを作成し、エリアを解析する。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus having a configuration which flexibly copes with: diversification of WAN line classification to be accommodated by enabling signals each having a different signal speed and a frame format to be accommodated, and prevents influence to an existing line caused by errors etc in an erroneous operation and a registration operation by a maintenance staff.例文帳に追加

相異なる信号速度やフレームフォーマットの信号を収容可能とすることにより、収容するWAN回線種別の多様化に柔軟に対応可能な伝送装置を実現する。 - 特許庁

To provide a WAN connection communication system that can quickly secure another communication channel even when a fault occurs in a communication channel being utilized, and to provide a device and method for controlling WAN connection.例文帳に追加

利用中の通信路に障害が発生しても迅速に別の通信路を確保することのできるＷＡＮ接続通信システム、ＷＡＮ接続制御装置およびＷＡＮ接続制御方法を提供すること。 - 特許庁

A VoIP telephone system 1 (fault information collection system) includes: a mobile phone 3 (voice communication terminal) capable of voice communication through a LAN/WAN 2 (IP network); and a plurality of network devices (telephone number management server 4 and the like) connected to the LAN/WAN 2.例文帳に追加

VoIP電話システム１（障害情報収集システム）は、LAN/WAN２（IP網）を介して音声通信可能な携帯電話機３（音声通信端末）と、LAN/WAN２に接続された複数のネットワーク機器（電話番号管理サーバー４等）と、を備える。 - 特許庁

The radiation element 109 is adapted to a frequency band of a low frequency-side wireless WAN over a plurality of channels, and also adapted to a frequency band of a high frequency-side wireless WAN and the GPS.例文帳に追加

放射素子１０９は低周波側の無線ＷＡＮの周波数帯に複数のチャネルで適応し、放射素子１１１は高周波側の無線ＷＡＮとＧＰＳの周波数帯に適応する。 - 特許庁

The active system and the standby system VoIP routers R1 and R2 are provided with a function for using a VRRP (virtual router redundancy protocol) function to monitor a WAN and switching the active system and the standby system when a failure occurs in the WAN.例文帳に追加

現用及び予備系のＶｏＩＰルータＲ１，Ｒ２が、ＶＲＲＰ機能を用いてＷＡＮを監視しその障害時に現用系と予備系を切替える機能を設ける。 - 特許庁

To provide a radio communication device switching between a mobile communication line and a wireless LAN line as a WAN side line, and a WAN side line switching method.例文帳に追加

ＷＡＮ側回線として移動通信回線と無線ＬＡＮ回線の切り替えを行う無線通信装置およびＷＡＮ側回線切替方法を提供する。 - 特許庁

On a mobile access point 1, a portable terminal, there are mounted a wireless communication function on a WAN side which uses a PHS service or a portable telephone service, and a wireless communication function on a LAN side for communicating with a terminal located near.例文帳に追加

携帯型の端末であるモバイルアクセスポイント１には、PHSサービスまたは携帯電話サービスを利用したWAN側の無線通信機能と、近傍に存在する端末との間で行われるLAN側の無線通信機能が搭載される。 - 特許庁

To provide a communication system in which a device at the side of the internet (WAN) can be easily connected to a device in a LAN at desired timing in a network environment in which the LAN is connected to the WAN.例文帳に追加

ＬＡＮとインターネット（ＷＡＮ）が接続されたネットワーク環境においてＷＡＮ側の機器からＬＡＮ内の機器に所望のタイミングで容易に接続可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

To redundantize a server disposed at a border between LAN and WAN and providing services of the LAN and WAN to clients on the LAN at a low cost.例文帳に追加

ＬＡＮとＷＡＮの境界に配置され、ＬＡＮ上のクライアントに対し、ＬＡＮ及びＷＡＮに関するサービスを提供するサーバを、低コストで冗長化する。 - 特許庁

When the server access 312 fails due to a deterioration in the quality of the WAN connection by the mobile WiMAX, server access 322 using the WAN connection by dial up connection of the mobile phone which has been established by at that time is started, and if the server access is completed, the WAN connection by the dial up connection is released (323).例文帳に追加

そして、モバイルWiMAXによるＷＡＮ接続の品質が劣化により、サーバアクセス３１２が失敗したならば、その時点までに確立している移動電話機のダイアルアップ接続によるＷＡＮ接続を用いたサーバアクセス３２２が開始され、サーバアクセスが完了したならば、ダイアルアップ接続によるＷＡＮ接続が解除される（３２３）。 - 特許庁

This image forming apparatus 1 is provided with: an image forming means 18 for printing out an image; an Internet connecting means 11; an LAN/WAN connecting means 12 for connecting to the server device of the predetermined LAN/WAN through the Internet; and a data output instructing means 13 for instructing data output stored in the predetermined storing means in the LAN/WAN to the server device.例文帳に追加

画像形成装置１は、画像を印刷出力する画像形成手段１８と、インターネット接続手段１１と、インターネットを介して所定のＬＡＮ／ＷＡＮのサーバ装置に接続するＬＡＮ／ＷＡＮ接続手段１２と、そのサーバ装置に対して、ＬＡＮ／ＷＡＮ内の所定の記憶手段に記憶されたデータ出力を指示するデータ出力指示手段１３とを有する。 - 特許庁

Most chawans are wan gata (bowl form), but there are also tsutsu gata (cylindrical from), hira gata (flat form), wa gata or tama gata (round shape), hanzutsu (semi-cylindrical), hazori (upswept rim), kutsugata (shoe-shaped) etc. 例文帳に追加

茶碗の形状は、碗形のものが多いが、筒形や平形、輪形（玉形）、半筒、端反、沓形などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, Lee Wan-yong and other pro-Japanese people planned to depose the emperor, who was forced to pass the throne on to the crown prince on July 20 and become a retired emperor. 例文帳に追加

そのため李完用など親日派勢力により皇帝の退位が画策され、7月20日、皇太子への譲位に追い込まれ太上皇となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hydrographic Department (of the Imperial Japanese Navy), which was compiling a nautical chart at that moment, officially adopted the entry 'Tachibana-wan Bay' on the chart. 例文帳に追加

それを海図作成を行っていた水路部(日本海軍)が正式に橘湾と記載するようになったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed through Tsuzuki in Yamashiro Province, Kabuto Pass in Omi Province and mountains in Iga Province to Ise Province and went across Ise-wan Bay and returned to his territory, Mikawa Province. 例文帳に追加

山城国綴喜・近江国・加太峠・伊賀国の山中を通って伊勢国へ抜け、伊勢湾を渡って本国三河国に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Confucianism developed not as a religion but rather as a study, and from the beginning to the middle of Edo period, the doctrines of Zhu Xi (the shushigaku school) and the teaching of Wan Yangming (the yomeigaku school) became popular. 例文帳に追加

儒教は日本においてはむしろ儒学として発展し、江戸時代初期から中頃にかけて朱子学や陽明学が盛んになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is certain that based in Kawachi, it built a port in Kawachi-wan bay, maintained the Suigun Navy, and controlled of the Seto Inland Sea. 例文帳に追加

河内に本拠地を置き、河内湾に港を築き、水軍を養い、瀬戸内海の制海権を握っていたことは確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had the Mizuki build in 664, the following year, expecting Tang and Shilla invade Dazaifu further from Hakata-wan bay. 例文帳に追加

彼は、唐・新羅がさらには博多湾から大宰府に攻め込むことを想定し、万一の場合に備えて翌664年に水城を築かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mizuki is made of a linear moat and dorui (earthen walls for fortification), which used to work as defense line to protect Dazaifu from attacks from Hakata-wan bay. 例文帳に追加

水城は、博多湾方面からの攻撃から大宰府を守るための防御線となる直線状の堀と土塁である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaneda-jo Castle is situated on Mt. Jo (also known as Joyama) 275 meters above sea level which stands on the south shore of Aso-wan Bay in the central Tsushima. 例文帳に追加

対馬の中部にある浅茅湾の南岸に突き出た標高275メートルの城山（じょうやま）に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the user can selectively use the plural WAN side interfaces using only the router 10.例文帳に追加

これにより、ユーザはルータ１０のみで複数のＷＡＮ側インターフェイスを選択的に使用することができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for performing flow control executable for the combination of LAN/WAN techniques.例文帳に追加

いかなるＬＡＮ／ＷＡＮ技術の組み合わせに対しても実行可能なフロー制御を行うシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

A host computer 2 and plural image forming devices on client sides are connected to wide area networks WAN.例文帳に追加

広域ネットワークＷＡＮに、サービスセンタのホストコンピュータ２と共に、クライアント側の複数の画像形成装置を接続する。 - 特許庁

When the interface for the external WAN is not attached, only a VoIP dedicated mode can be utilized.例文帳に追加

外付けＷＡＮ用インターフェースが未装着の場合、ＶｏＩＰ専用モードのみを利用することができる。 - 特許庁

An IP gateway device 20 includes a WAN communication circuit 50, a radio communication circuit 54, etc., a memory 52 and a CPU 60.例文帳に追加

ＩＰゲートウェイ装置２０は、ＷＡＮ通信回路５０と、無線通信回路５４などと、メモリ５２と、ＣＰＵ６０とを含む。 - 特許庁

Provided is a relay server R communicating with other relay servers R through an external server S arranged on a WAN.例文帳に追加

ＷＡＮ上の外部サーバＳを介して他の中継サーバＲと通信可能な中継サーバＲを備える。 - 特許庁

There is the relay server R that can communicate with the relay server R of other LANs via an external server S on a WAN.例文帳に追加

ＷＡＮ上の外部サーバＳを介して他のＬＡＮの中継サーバＲと通信可能な中継サーバＲを備える。 - 特許庁