「waste quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supply apparatus which can comparatively stably supply a fixed quantity of biomass or a waste material with saved energy.例文帳に追加

バイオマスや廃棄物を省エネルギーで比較的に安定して定量供給できる供給装置を提供する。 - 特許庁

To secure a negative pressure, even if the film member of a damper is a planar shape with a small quantity of waste liquid.例文帳に追加

ダンパのフィルム部材が平面形状であっても、少ない廃液で負圧を確保可能とすることである。 - 特許庁

To provide a constant waste water feed device which is trouble-free and enables stably discharging a specified quantity of raw water at all times from the device.例文帳に追加

故障が少なく常に安定して定量排水供給装置より一定量の原水を排出する。 - 特許庁

To provide a roof tile roofing construction method for reducing a waste material quantity of a roof tile generated when roofing up the corner ridge.例文帳に追加

隅棟を葺き上げるときに生ずる瓦の廃材量を少なくした瓦葺き工法を提供する。 - 特許庁

(c) Approximate quantity of waste generated by the operation of the factories etc. and disposal plan thereof 例文帳に追加

ハ　工場等の事業活動に伴い生ずることとなる廃棄物の量の概計及び処理に関する計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and device for treating organic waste discharged continuously in a great quantity to form compost.例文帳に追加

大量に排出される有機廃棄物を、連続的に処理して堆肥化する方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To store waste toner of sufficient quantity while reducing the vertical dimension of a laser printer.例文帳に追加

レーザプリンタの上下方向寸法の小型化を図りつつ、十分な量の廃トナーを蓄えることができようにする。 - 特許庁

To improve the water quality of treated waste water and to reduce the generating quantity of sludge without using a flocculating and settling agent.例文帳に追加

凝集沈殿剤を用いることなく、排水処理水の水質向上と、スラッジの発生量を低減する。 - 特許庁

To provide a waste gas detoxification apparatus capable of carrying out detoxification treatment of even a waste gas containing a large quantity of a combustible gas without a risk of backfire and increasing the washing efficiency of a waste gas as compared with a conventional inlet scrubber.例文帳に追加

可燃性ガスを大量に含んだ排ガスを除害処理したときでも逆火のおそれがなく、かつ、従来の入口スクラバに比べて排ガスの洗浄効果を高めることができる排ガス除害装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the quantity of radioactive waste produced, by effectively removing ammonia in a regenerated waste solution, in processing the regenerated waste solution coming from a demineralizer of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの脱塩器からの再生廃液の処理において、再生廃液中のアンモニアを効率的に除去して放射性廃棄物の発生量を低減することができる方法を提供する。 - 特許庁

When determining that there is the engine operation point capable of efficiently performing the waste heat increase, the engine operation point is changed to that operation point and the waste heat increase with the waste heat quantity regulation means is performed.例文帳に追加

そして、廃熱増加を効率よく実施可能なエンジン動作点があると判定された場合に、その動作点にエンジン動作点を変更するとともに、廃熱量調整手段による廃熱増加を実施する。 - 特許庁

To provide a microbial decomposition treatment apparatus for an organic waste capable of carrying out the decomposition treatment of the organic waste most efficiently in terms of time and quantity, and a method for the decomposition treatment.例文帳に追加

有機廃棄物の分解処理を時間的、量的に最大限効率的に行うことが出来る有機廃棄物の微生物分解処理装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a method high in efficiency and capable of attaining the high degree cleaning of a waste liquid at a low cost while reducing the sludge quantity generated when waste liquid is subjected to cleaning treatment.例文帳に追加

廃液の浄化処理時に生じる汚泥量を減少させつつ、高効率でしかも廃液の高度浄化を低コストで達成し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The control means judges that the waste 90 in the drying tub 30 has been dried based on the change of a physical quantity concerning the waste 90 in the drying tub 30.例文帳に追加

制御手段は乾燥槽３０内の廃棄物９０に関する物理量変化に基づいて乾燥槽３０内の廃棄物９０が乾燥したことを判断する。 - 特許庁

To increase accumulated quantity of waster toner inside a waste toner recovery container by carrying out a more accurate full detection by using a detecting slit formed projectingly from the waste toner recovery container.例文帳に追加

廃トナー回収容器に突出形成される検知スリットを用いて、より正確な満杯検知を行ない、廃トナー回収容器内の廃トナーの蓄積量の増大を図る。 - 特許庁

This cement can consume a large quantity of the treated product of the SHOCHU-distillation waste liquid because of using the treated product of the SHOCHU-distillation waste liquid as a calcium-source material.例文帳に追加

本発明のセメントは焼酎蒸留廃液の処理物をカルシウム源として用いるので、焼酎蒸留廃液の処理物を大量に消費することができる。 - 特許庁

To provide a control system of hydrogen generated from radioactive waste and its method, which can evaluate and control the quantity of hydrogen generated from the marginal depth disposal waste.例文帳に追加

余裕深度処分廃棄体の発生水素量を評価管理することのできる、放射性廃棄物からの発生水素管理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a waste plastic, by which the supply quantity of a combustion aid is properly controlled, thereby enabling to efficiently treat a dechlorination gas removed from the waste plastic.例文帳に追加

助燃剤の供給量を適正量とすることで、廃プラスチックから除去した脱塩素ガスを効率良く処理できる廃プラスチックの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for volume-reducing and carbonizing sludge which efficiently removes water from a large quantity of waste sludge to be discharged from equipment for treating organic industrial waste water to thereby drastically volume-reduce the waste sludge and converts the volume-reduced waste sludge into a recyclable carbonized material.例文帳に追加

有機性産業排水処理設備から排出される多量の余剰汚泥から効率的に水分を除去することにより余剰汚泥を大幅に減容し、さらにリサイクル可能な炭化物に変換することができる汚泥減容炭化装置を提供する。 - 特許庁

When the discharge quantity of waste water discharged from a sink discharge port 3 per unit time does not exceed the prescribed quantity, a shield plate 21 for preventing the outflow of the waste water to a main discharge path 10 is installed in an opening of the main discharge path 10.例文帳に追加

シンク排水口３から排出される排水の単位時間当たりの排水量が所定値を超えないとき、排水の主排水路１０への流出を禁止する遮蔽板２１を主排水路１０の開口部に設ける。 - 特許庁

This device is allowed to prevent the erroneous detection of the waste toner fill-up at the early stage by mounting the waste toner quantity detecting sensor 71 on the top surface of a region extending in the horizontal direction of the waste toner container 6 provided with a large capacity in the horizontal direction, and restraining the falling waste toner or suspended waste toner from sticking or heaping on the sensor surface.例文帳に追加

水平方向に大きな容積を持つ廃トナー回収容器６の水平方向に伸びた部位の上面に廃トナー量検知センサ７１を設置し、落下する廃トナーあるいは浮遊する廃トナーのセンサ面への付着、堆積を防止し、廃トナー満杯の早期誤検知を防止する。 - 特許庁

Thereby, the radioactive waste quantity can be reduced, generation of rust in the nuclear reactor can be suppressed, and increase in washing work quantity can be controlled, thus reducing a whole work period.例文帳に追加

これにより放射性廃棄量が低減でき、原子炉内の錆の発生を抑えて洗浄作業量の増加を抑えることができ、工期短縮が得られることになる。 - 特許庁

By combining a means of detecting the water level in the storage pit and a timer, the whole quantity or almost the whole quantity of the organic waste in the storage pit is allowed to be transferred.例文帳に追加

貯留ピット内水位を検出する手段とタイマとの組み合わせにより、貯留ピット内の有機性廃棄物の全量もしくはほぼ全量を移送するようにした。 - 特許庁

An ink absorbing material is placed in the receiving hole and a waste liquid quantity accumulating means for accumulating and counting the quantity of ink drops ejected to the ink absorbing material is provided.例文帳に追加

当該受け穴内にはインク吸収材が配置され、且つインク吸収材に吐出されるインク滴の量を積算計数する廃液量積算手段が具備されている。 - 特許庁

To provide a two-column packed column type biological deodorizing device capable of reducing an overall replenish water quantity and waste water quantity and economical and efficient.例文帳に追加

散水槽に対する全体的な補給水量と排水量を低減することができ、経済的で効率的な２塔型の充填塔式生物脱臭装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power generating method using waste disposal to vary a thermoelectric ratio of power generating quantity and steam quantity in accordance with load variation as well as to increase the power generating quantity by attempting further effective use of energy.例文帳に追加

エネルギのより一層の有効活用を図って発電量を増加させるとともに、負荷変動に応じて発電量と蒸気量との熱電比率を可変にする廃棄物処理を利用した発電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating an NaS battery, which can efficiently treat a large quantity of waste NaS batteries.例文帳に追加

廃棄されたＮａＳ電池を、大量に効率良く処理することができるＮａＳ電池の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder recovery device by which the collected quantity of powder such as waste developer is accurately detected.例文帳に追加

廃現像剤等の粉体の回収量を正確に検知することが可能な粉体回収装置を提供すること。 - 特許庁

To easily, reliably and inexpensively refine vegetative material or waste which are available in large quantity and at low cost.例文帳に追加

大量且つ安価に入手可能な植物材料や廃棄物を簡単に確実にしかも低コストで精製すること。 - 特許庁

Here, the added quantity of the waste ink is determined at least by either a kind of a recording medium or a recording mode.例文帳に追加

ここで、加算される廃インク量は、記録媒体の種類および記録モードの少なくとも一方によって定められる。 - 特許庁

To obtain a radiation image conversion panel that is excellent in flaw resistance and antifouling property and is manufactured in a simple process where the quantity of waste material is lessened.例文帳に追加

耐傷性、防汚性に優れ、廃材の量の少ない製造工程の簡略な放射線像変換パネルとする。 - 特許庁

To recognize quantity of waste paper processed by a shredding processing device by grasping loadage of shredded pieces in a recovery box.例文帳に追加

回収箱内の細断片の積載量を把握することで、細断処理装置で処理した古紙の量を認識する。 - 特許庁

To provide a treating device for plastic-metal composite material which can save fuel and significantly reduce the quantity of a waste.例文帳に追加

燃料の節減と廃棄物量の大幅低減が可能なプラスチック金属複合材の処理装置を提供する。 - 特許庁

For uniformizing the waste supply quantity to an incinerator 13, a waste raking-out device 4 is arranged in a rectangular cross-sectional part of a chute 3 for accumulating and raking out waste in and to an upper part of the chute 3 for dropping and supplying the waste in a storage hopper 1 to a carrying device.例文帳に追加

焼却炉１３への廃棄物供給量を均一化すべく、貯留ホッパ１内の廃棄物を落下させて搬送装置に供給するシュート３の上部に廃棄物を蓄積させるとともに掻き出す廃棄物掻き出し装置４を、シュート３の矩形断面部に設ける。 - 特許庁

In the waste toner storage container in which toner remaining on an image carrier of the image forming apparatus is recovered and stored, a transparent window for inspecting a quantity of waste toner stored in the waste toner storage container is detachably attached to the peripheral walls of the waste toner storage container.例文帳に追加

画像形成装置の像担持体上に残留したトナーを回収し、収納する廃トナー収納容器であって、前記廃トナー収納容器の外周壁に、当該廃トナー収納容器に貯留された廃トナー量を観察する透明窓部を着脱可能に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for treating an alcohol waste liquid containing radioactive substances which makes it possible to separate only alcohol from the waste liquid, reduce the concentration of alcoholate in the residue and pour it into a conventional radioactive waste liquid treatment facility and enables the speedy treatment of a large quantity of the waste liquid.例文帳に追加

廃液からアルコールのみを分離し、かつ残査のアルコラート濃度を低減して通常の放射性廃液処理施設へ投入することが可能であり、更に迅速かつ大量に廃液処理が可能である、放射性物質を含むアルコール廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet waste gas processing apparatus by which the quantity of mist of an absorption liquid contained in a waste gas after cleaning and discharged from an absorption tower is decreased as small as possible even if the flow velocity of the waste gas in the absorption tower is increased.例文帳に追加

吸収塔内の排ガスの塔内速度が高速化されても、洗浄後の排ガスに含まれて吸収塔から排出される吸収液のミストの量を可及的少なくし得る湿式排ガス処理に関する発明。 - 特許庁

Waste ink liquid being absorbed into a waste ink liquid absorbing member 20 is managed by determining the quantity of waste ink liquid depending on the time after opening an ink cover 8 before removing an ink cartridge 12 from a cartridge holder 16.例文帳に追加

インクカバー８を開けたときから、インクカートリッジ１２がカートリッジホルダ１６から外されるときまでの時間に応じてインク廃液の量を求めることにより、インク廃液吸収部材２０に吸収されるインク廃液を管理する。 - 特許庁

To obtain a large quantity of compost by a homogeneous fermentation by stirring and mixing a heaped bed of wooden waste or wooden chips and other organic waste (including aerobic fermentation bacteria) with an organic waste liquid (Shochu lees) in a fermentation yard.例文帳に追加

本発明は木屑又は木チップその他の有機性廃棄物（好気性発酵菌を含む）の堆積床に有機性廃液（焼酎粕）とを発酵ヤード内で撹拌混合し、均等発酵により多量の堆肥を得ることを目的とする。 - 特許庁

To treat waste in harmony with peripheral environment while effectively utilizing the waste in quantity and in quality inside a disposal station and to greatly reduce generation amount of carbon dioxide accompanying incineration disposal of organic waste.例文帳に追加

処分場内において廃棄物を量的および質的に有効に活用しつつ、周辺環境と調和した廃棄物の処理が可能で、有機性廃棄物の焼却処分に伴う二酸化炭素の発生量を大幅に削減すること。 - 特許庁

To provide an economical waste water treatment method by which high concentration colored organic waste water containing at least one of dye and pigment is cleaned and decolored to be discharged to public water or to be recycled as recycled waste water while dispensing with the liquid waste processing commission to a waste-disposal vendor to reduce the quantity of the waste processing commission.例文帳に追加

染料または顔料の少なくともいずれか一方を含み着色している高濃度有機系排水について、廃棄物処理専門業者への液状廃棄物の処理委託をなくし廃棄物処理委託量を減少させ、公共用水域に放流または中水再利用ができるまで浄化し脱色する、経済的な排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic waste sorting apparatus and its sorting method capable of efficiently sorting and recovering foamed bodies in the case a large quantity of foamed bodies are mixed in waste plastics.例文帳に追加

プラスチック廃棄物に多くの発泡体が混在する場合に、その発泡体を効率的に分別回収することができるプラスチック廃棄物の分別装置とその分別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating organic waste, capable of treating a great quantity of the organic waste and carrying out the treatment continuously for 24 hours, and capable of reducing the costs of equipment and treatment.例文帳に追加

大量処理・２４時間連続処理が可能で、また、設備・処理コストを大幅に軽減することができる有機廃棄物の処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The mixing material of this invention can consume a large quantity of the treated product of the SHOCHU-distillation waste liquid because of using the treated product of the SHOCHU-distillation waste liquid as a raw material.例文帳に追加

本発明の混和材料は焼酎蒸留廃液の処理物を原料として用いるので、焼酎蒸留廃液の処理物を大量に消費することができる。 - 特許庁

To prevent staining withy waste liquid of ink by managing the quantity of waste liquid of ink scraped from a recording head by means of a wiping member as cleaning operation of the recording head progresses.例文帳に追加

記録ヘッドのクリーニング動作に伴い、ワイピング部材によって記録ヘッドより掻き取ったインク廃液量を管理することにより、インク廃液による汚染の発生を防止させること。 - 特許庁