「water inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When an inflow water temperature is a reference temperature or lower, operation control is carried out by a large gain, and when the inflow water temperature is higher than the reference temperature, operation control by the large gain is not carried out.例文帳に追加

入水温度が基準温度以下のときには大ゲインでの運転制御を行い、入水温度が基準温度よりも高いときには、大ゲインでの運転制御は行わない。 - 特許庁

The measurements δin1 of a clearance 12g extending in a direction generally parallel with an inflow direction of cooling water flowing in from a cooling water inflow port 12d is made to be equal to the measurements δt of a clearance 11a between exhaust tubes 11.例文帳に追加

冷却水流入口１２ｄから流入する冷却水の流入方向と略平行な方向に延びる隙間１２ｇの寸法δｉｎ１を排気チューブ１１間の隙間１１ａの寸法δｔと同等する。 - 特許庁

The chemical feed device includes an inflow section (21b) wherein the branch flushing water is flowed and a discharge section (21c) discharging the branch flushing water stored in the chemical feed device formed in a position higher than the inflow section (21b).例文帳に追加

薬剤供給器は、分岐洗浄水を流入させる流入部（２１ｂ）と、この流入部より高い位置に形成され、薬剤供給器内に溜まった分岐洗浄水を排出する排出部（２１ｃ）とを有している。 - 特許庁

An inflow port of the thickening chamber 15 is provided at a product water output side of the desalting chamber 16 and an outflow port of the thickening chamber 15 is provided at a raw water inflow side of the desalting chamber 16.例文帳に追加

脱塩室１６の生産水取り出し側に濃縮室１５の流入口が設けられており、脱塩室１６の原水流入側に濃縮室１５の流出口が設けられている。 - 特許庁

The discharge side of the produced water in each desalting chamber 16 is provided with the inflow port of each concentrating chamber 15, and the inflow side of the raw water in each desalting chamber 16 is provided with the outflow port of each concentrating chamber 15.例文帳に追加

脱塩室１６の生産水取り出し側に濃縮室１５の流入口が設けられており、脱塩室１６の原水流入側に濃縮室１５の流出口が設けられている。 - 特許庁

This metallic material is formed to a net form, is housed into a cover 3 allowing the inflow and outflow of the washing water and is arranged nearer the downstream side of the inflow of the washing water than a mouth 3a of the bag body.例文帳に追加

金属材は網状に形成して、洗濯水の流入および流出が可能なカバー３内に収容し、袋体の袋口２ａよりも洗濯水の流入方向下流側に配置する。 - 特許庁

Also, the waste water treatment tank is divided into a primary treatment tank for inflow of waste water, a secondary treatment tank for the primary treated waste water, a treated water tank for the secondary treated water, a disinfecting tank, and a water storing tank for the disinfected water.例文帳に追加

また、他方の排水処理槽を、流入排水の一次処理槽と、当該一次処理排水の二次処理槽と、当該二次処理水の処理水槽と、その消毒槽と、消毒処理水の貯水槽に区画形成する。 - 特許庁

In the first circulation passage, the water in the hot water storage tank is guided from a lower water outflow port 112 of the hot water storage tank to the heat pump, and the water heated by the heat pump is flowed back to an upper water inflow portion 120 of the hot water storage tank.例文帳に追加

第１循環路は貯湯槽の下部出水口１１２から貯湯槽内の水をヒートポンプへ導きヒートポンプによって加熱された水を貯湯槽の上部入水口１２０へ還流させる。 - 特許庁

The concentration and flocculation apparatus is equipped with an inflow tank 2 into which inflow water is introduced, a concentration tank 3 for concentrating the outflow water from the inflow tank 2, a flocculation and separation tank 4 for receiving the concentrated separated liquid from the concentration tank 3 and a sludge return pipe 7 for returning flocculated sludge to the inflow tank 2 from the flocculation and separation tank 4.例文帳に追加

流入水を導入する流入槽２と、この流入槽２からの流出水を濃縮する濃縮槽３と、この濃縮槽３から濃縮分離液を導入する凝集分離槽４と、この凝集分離槽４から前記流入槽２に凝集汚泥を返送する汚泥返送管７とを備えたものである。 - 特許庁

The treating water flows into an ozone tank 11 from an inflow pipe 13, and ozone is fed from an ozonizer 12 into the treating water in the ozone tank 11.例文帳に追加

処理水が流入管１３からオゾン槽１１内に流入し、オゾン槽１１内の処理水にオゾナイザ１２からオゾンが供給される。 - 特許庁

The discharge water pressure sensor 104 detects pressure on the inflow port side of the switching valve 70A as discharge water pressure when performing an inspection.例文帳に追加

放水圧力センサ１０４は点検時に切替弁７０Ａの流入ポート側の圧力を放水圧力として検出する。 - 特許庁

To provide a rain water infiltration prevention structure for an engine drive type work machine that prevents an inflow of rain water into a leaked substance storage portion.例文帳に追加

漏洩物貯留部への雨水の流入を防止する、エンジン駆動型作業機の雨水浸入防止構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The concentration of ammonia ions of treated water is measured and the inflow amount of the raw water flowing in a reaction tank 1 is regulated on the basis of the measured value.例文帳に追加

処理水のアンモニアイオン濃度を測定し、この測定値に基づいて反応槽１に流入する原水の流入量を調節する。 - 特許庁

To contrive the reduction of inflow of submarine organism and a power for a circulating water pump by passing minimum sea water necessary for a condenser.例文帳に追加

復水器に必要最小限の海水を通過させることにより、海中生物の流入減少と循環水ポンプ動力の減少をはかりたい。 - 特許庁

There are at least two water passing holes connected to one water chamber at both the ends of a core ring at inflow and outflow sides each.例文帳に追加

中子リング両端の水室１個あたりに接続される通水孔を流入側、流出側それぞれ２個所以上とする。 - 特許庁

Running water from the faucet J1 is shower-discharged from a shower hole 54 through a running-water inflow port 52 and a passage 53.例文帳に追加

蛇口Ｊ１からの水道水が水道水流入口５２及び流路５３を通ってシャワー孔５４からシャワー放水される。 - 特許庁

To provide an exhaust valve without causing water leakage even if water suddenly flows in a valve chest from an inflow port.例文帳に追加

水が流入口から弁室内に急激に流入してきても、漏水を生じない排気弁を提供する。 - 特許庁

The propeller 8 leads in water in the sanitary tub 1 through the inflow openings 12 and returns the water to the sanitary tub 1 through the outflow opening 13.例文帳に追加

該プロペラ８は、流入用開口部１２を通して、衛生槽１内の水を引き込み、流出用開口部１３を通して衛生槽１に戻す。 - 特許庁

The inflow water temperature is not estimated when predetermined time does not lapse from the preceding stop of supplying hot water.例文帳に追加

また、入水温度の推定は、前回の給湯の停止から所定時間経過していない場合には行わないようにする。 - 特許庁

The controller controls the operation of each pump based on an estimation inflow value of the treated water to the treatment water tank.例文帳に追加

前記コントローラは、前記処理水槽に対する処理水の予測流入値に基づいて、前記各ポンプの運転制御を実行する。 - 特許庁

A tank 3 has a water inflow port 3a in one side face part, and a water outflow port 3b in the other side face part at the lower part of the tank 3.例文帳に追加

槽３は、下部の一方の側面部に水の流入口３ａを有し、他方の側面部に水の流出口３ｂを有している。 - 特許庁

The concentration of nitrous ions of treated water is measured and the inflow amount of the raw water flowing in a reaction tank 1 is regulated on the basis of the measured value.例文帳に追加

処理水の亜硝酸イオン濃度を測定し、この測定値に基づいて反応槽１に流入する原水の流入量を調節する。 - 特許庁

Waste water containing lipid is sent to a flow rate adjusting tank 2 as inflow water through a screen 1 while impurities therein are removed.例文帳に追加

脂質を含む廃水は流入水としてスクリーン１を通過し、夾雑物が除かれた上で、流量調整槽２に送られる。 - 特許庁

The device includes a casing 65 having a hot water inflow port 74 and a hot water outflow port 75, and an ultraviolet lamp 66 inserted into this casing 65.例文帳に追加

湯流入口７４と湯流出口７５とを有するケーシング６５と、このケーシング６５に挿入される紫外線ランプ６６とを備える。 - 特許庁

Three-way valves are annexed to a connecting section between the water main and the inflow pipe and a connecting section between the water main and the outflow pipe respectively.例文帳に追加

水道本管と流入管との接続部、及び水道本管と流出管との接続部にそれぞれ三方口弁を付設する。 - 特許庁

A water cut-off wall 2 is arranged so as to surround the ground of an object area to restrain the inflow of the underground water from the surrounding ground.例文帳に追加

対象領域の地盤を取り囲むように止水壁２を設けて周囲地盤からの地下水の流入を抑制する。 - 特許庁

Accordingly, foam mixed into water flowing into the dropping inflow water tank 30 is surely eliminated in the area of a diversion work device.例文帳に追加

落下流入水槽３０に流入する水に混入した気泡を分水工装置の領域内で確実に排除できる。 - 特許庁

Thus, since air does not enter the downstream side of the inflow valve 30, even if the pump flow passage 20 is not filled with the water, the water can be sent.例文帳に追加

これによって流入弁３０の下流側に空気が入らなくなるので、ポンプ流路２０が満水でなくても送水を行うことができる。 - 特許庁

The raw water and pressurized water are flown in the floatation tank from the inflow pipes 4, 5 through the feed well 3A to perform solid/liquid separation.例文帳に追加

原水と加圧水は流入管４，５よりフィードウェル３Ａを通って浮上槽内に流入し、固液分離が行われる。 - 特許庁

To obtain a water meter in which water passed through an inflow-side nozzle acts efficiently on a vane wheel and which conforms to international standards.例文帳に追加

流入側ノズルを通過した水が羽根車に効率よく作用するようにし、国際規格に合致した水道メータを得る。 - 特許庁

To enable the natural inflow and outflow of river water and the natural outflow and conveyance of stored water, and to largely reduce construction cost and running cost.例文帳に追加

河川水の自然流下流入と貯蔵水の自然流下送水を可能にし、建設コストおよびランニングコストを大幅に低減する。 - 特許庁

When the water is discharged, air is flown from an air inflow hole 75 to the jar 5, thus, the discharged water does not remain.例文帳に追加

なお、排水が行われているときには、空気流入穴７５から釜５内へ空気が流入するので、排水が滞ることはない。 - 特許庁

To provide a sand sedimentation tank capable of removing impurities in raw water regardless of force of inflow of raw water.例文帳に追加

原水流入の勢いによらず、原水内の不純物を除去することが可能な沈砂槽を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust valve, which will not cause water leak, even if water rapidly flows from the inflow port into a valve chamber.例文帳に追加

水が流入口から弁室内に急激に流入してきても、漏水を生じない排気弁を提供する。 - 特許庁

To provide a water stop structure of a pipe line, capable of stopping sudden inflow of a lot of water into pipe line.例文帳に追加

本発明は、多量の水が管路内に一気に流入することを防止する管路の止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculating and settling device in which the quality of the treated water is not deteriorated when sludge is discharged, when inflow or raw water is coming in.例文帳に追加

原水の通水中に排泥する際、処理水の水質が低下しないようにした凝集沈殿装置を提供する。 - 特許庁

A temperature of hot-water/water flowing in the mixing valve inflow pipe 92 is kept at a prescribed temperature or less by adjusting an opening of the first mixing valve 91.例文帳に追加

この第１混合弁９１の開度を調整することにより混合弁入水管９２を流れる湯水を所定温度以下にする。 - 特許庁

Because the difference between inflow temperature and outflow temperature of the cold water is large and the diameter of a pipe of the cold water can be made small, the cost can be reduced.例文帳に追加

冷水の流入温度と流出温度の温度差が大きく配管径を細くできるのでコストを削減することが可能となる。 - 特許庁

More preferably, a continuous inflow speed of the water 8 to be measured is set to a dimension sufficient for preventing sedimentation of suspended substances in the water 8 to be measured.例文帳に追加

更に好ましくは、被計測水８の連続流入速度を被計測水８中の浮遊物質の沈澱を防ぐに足る大きさとする。 - 特許庁

To provide a water storage tank in which an inflow by a back flow in an overflow pipe of water overflowing from an overflow port is prevented.例文帳に追加

溢水口から溢れ出た水が溢水管を逆流して流入しないようした貯水槽を提供する。 - 特許庁

Thus, air stops flowing outward by virtue of the inflow of the air into the outflow pipe (3b), so that the water in the water storage tank can be prevented from flowing out.例文帳に追加

これによって、空気が流出管（３ｂ）に入るので、外への流出が止まり、貯水槽の水の流出を防ぐ。 - 特許庁

To provide a water tank, capable of easily preventing leak of water from an inflow port provided on the upper surface thereof at the time of carrying or attachment to/detachment from a device body.例文帳に追加

持ち運び時や装置本体との着脱時に上面に設けた流入口からの漏水を簡単に防止できる水タンクを提供する。 - 特許庁

Stream of water or hot water enters the inside from an inflow port 5, flows and reaches an outflow port 6 while coming into contact with the far-infrared ceramics 2 and the antibacterial ceramics 3.例文帳に追加

水又はお湯の流れは、流入口５より入り、遠赤セラミック２と抗菌セラミック３に触れながら、流出口６にいたる。 - 特許庁

When in summer water temperature detected by an inflow water temperature thermistor 2 exceeds 20°C, the control section 8 interrupts supply of electric power to the heater 4.例文帳に追加

夏になって入水温サーミスタ２で検出される水温が２０℃以上になると、制御部８はヒータ４への通電を停止する。 - 特許庁

The hot water storage tank 1 includes a barrel having a cross section of an oval or oblong shape, and receives water inflow pressure inside.例文帳に追加

貯湯タンク１は、断面形状が楕円形又は長円形の胴部を備え、内部に入水圧を受けるものである。 - 特許庁