「water inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

It is judged that there is a state of erroneous connection of an inflow water pipe 15 and a tapping pipe 16 when a temperature of the inflow water pipe 15 is higher than a temperature of the tapping pipe 16 in a reference temperature difference or more, after passage of a predetermined standby time from a heating start of a heat pump heating source.例文帳に追加

ヒートポンプ加熱源の加熱開始から所定の待機時間が経過した後に、入水配管１５の温度が出湯配管１６の温度よりも基準温度差以上に高いときに入水配管１５と出湯配管１６とが誤接続であるとして異常状態と判定する。 - 特許庁

The cooling water passage 17 is provided with a front side passage part 18 positioned in the front side on the basis of an inflow direction of cooling water; a back side passage part 19 positioned on the back side in the inflow direction; and extension passage parts 20 surrounding the respective cylinders 6.例文帳に追加

冷却水通路１７は、冷却水の流入方向を基準として手前側に位置する手前側通路部１８と、流入方向の奥所側に位置する奥所側通路部１９と、個々のシリンダ６を取囲む延長通路部２０とを備える。 - 特許庁

The jet spouting system and the rim shot spouting system are divided into the upper inflow part 41a and lower inflow part 41b by a diversion partition wall 41c in the vicinity right under the flushing water supply hole 40, and flushing water is divergently supplied into respective spouting apertures from the first.例文帳に追加

このゼット噴出系とリムショット噴出系は、洗浄水給水孔４０の直下近傍で、分流区画壁41ｃにより上部流入部４１ａと下部流入部４１ｂに区画分離形成されており、それぞれの噴出口に洗浄水を給水孔直下で当初から分流供給する。 - 特許庁

A pH meter 8 and a stirrer 9 are provided in order to adjust the pH of inflow water in this apparatus and a pH adjusting tank 7 is further provided through a storage tank 10 and a supply pipe 11 so as to automatically supply an acid or alkali to adjust the inflow water to predetermined pH.例文帳に追加

この装置での流入水のｐＨ調整にはｐＨメータ８と攪拌機９とを備え、更に酸又はアルカリが自動的に供給されて所定のｐＨとなるように貯蔵槽１０、供給管１１を介してｐＨ調整槽７が設けられる。 - 特許庁

The water quality prediction model modelizes the inflow water quality C1 as dS/dt=LF-(k.Sm.Qn), C1=(k.Sm.Qn+1), when the storm sewage inflow is Q, an amount of sediment in pipe is S, an outflow addition amount is LF, and parameters are k, m, n.例文帳に追加

水質予測モデルは、雨水流入量をＱ、管内の堆積物量をＳ、流出付加量をＬ_F 、パラメータをｋ、ｍ、ｎとして、流入水質Ｃ_1 を、ｄＳ／ｄｔ＝Ｌ_F −（ｋ・Ｓ^m ・Ｑ^n ）、Ｃ_1 ＝（ｋ・Ｓ^m ・Ｑ^n-1 ）としてモデル化したものである。 - 特許庁

When the level of water in the canal C lowers near the minimum level (L.W.L), the water advancing into the water flow passage 8 is discharged from the water entrance 8b, and the enriched oxygen water flows from the water inflow part 4 into the canal C through the reverse flow prevention valve 9 and the water flow passage 8.例文帳に追加

その後、運河Ｃの水位が最低水位（Ｌ．Ｗ．Ｌ）近傍まで下降すると、水流通路８に進入していた水が水流出入口８ｂから排出され、逆流防止弁９及び水流通路８を介して、酸素リッチな水質の水が水流入部４から運河Ｃに流れ込む。 - 特許庁

A generator unit 28 is equipped with a water wheel 32, a magnet 34 rotating with the water wheel 32, a coil 36, a water wheel case 40, a in-case water passage 46, and a water inflow port 48 and a water outflow port 50 provided in the water wheel case 40.例文帳に追加

また発電機を組み付けることによって、吐水口ヘッドに照明用のＬＥＤを設ける場合において、照明のために外部電源からの電源供給用の電気配線工事を不要化し、また電池を搭載することも不要となす。 - 特許庁

When the circulation-type heat source machine is applied, the hot water supply section is connected to the hot water supply flow channel 8, and the hot water return section is connected to the hot water return flow channel 10, and when the water heater is applied, the hot water supply section of the water heater is connected to the mist inflow channel 30.例文帳に追加

循環式熱源機を適用する場合、その温水供給部が温水送給流路８に接続され、その温水戻り部が温水戻り流路１０に接続され、また給湯器を適用する場合、給湯器の温水供給部がミスト流入流路３０に接続される。 - 特許庁

The inflow quantity (V1) of the processed water from the EDI apparatus 12 to the second water storage tank 13 and the collection quantity (V2) of the EDI processed water from the second water storage tank 13 are adjusted so that the EDI processed water in the second water storage tank 13 is always in contact with a ceiling surface 13a, thereby preventing gas from dissolving into the EDI processed water.例文帳に追加

EDI装置12から第２貯水タンク13への処理水の流入量（V1）と、第２貯水タンク13からのEDI処理水の採水量（V2）を調整することで、第２貯水タンク13のEDI処理水が常に天井面13aと接触しているので、EDI処理水中に気体が溶存することが防止される。 - 特許庁

To provide a water supply device with a reservoir tank for city water devised to certainly prevent inflow of water from a distributing pipe when water supply from the side of the distributing pipe is changed over to water supply by the reservoir tank and use the reservoir tank for a plural number of the water supply devices for city water in common.例文帳に追加

配水管側からの給水に代えて、貯水タンクによる給水に切替えたとき、配水管からの水が流入を確実に防止し、且つ貯水タンクを複数の水道用給水装置に共用できるようにした貯水タンク付水道用給水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water discharge device capable of surely merging water flowing out of gaps between a rotary body having a water sprinkling member having multiple water discharge ports and a body having an inflow chamber, with water discharged from at least one of the multiple water discharge ports.例文帳に追加

複数の吐水口を有する散水部材を有する回転体と流入室を有する本体との隙間から流出する水を、複数の吐水口の少なくとも一つから吐出される水と確実に合流させることが可能な吐水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drain trap which is reduced in the collision resistance of the inflow water in a bowl body and also in the collision resistance of the flow-out water relative to a drain pipe, achieves smooth water drainage without decelerating water-flow speed and exhibits good water drain efficiency and has a large water drain amount.例文帳に追加

椀体内における流入水の衝突抵抗及び排水管に対する流出水の衝突抵抗が小さく、しかも流水速度が減速せず、スムーズな排水を実現し得ると共に、排水効率が良く排水量の大きい排水トラップを提供する。 - 特許庁

In the scale generation preventing operation, a temperature difference between a hot water supply temperature on a water outlet side of a water refrigerant heat exchanger and an inflow water temperature on a water inlet side of the water refrigerant heat exchanger is determined, and when the temperature difference becomes a prescribed value or less during the continuation of the operation of the pump, the operation of the pump is stopped.例文帳に追加

スケール防止運転において、水冷媒熱交換器の水出口側の出湯温度と、水冷媒熱交換器の水入口側の入水温度との温度差を判定し、ポンプの動作を継続中にこの温度差が所定値以下となると、ポンプの動作を停止する。 - 特許庁

A first waste water feeding pipeline 5 and a second waste water feeding pipeline 6 are branched from a waste water inflow part 4, and the first waste water feeding pipeline 5 is communicated with the anaerobic treatment tank 1 or the waste water storage tank, and the second waste water feeding pipeline 6 is communicated with the aeration treatment tank 2.例文帳に追加

これにおいて、汚水の流入部４から第１汚水供給管路５と第２汚水供給管路６を分岐して第１汚水供給管路５を上記嫌気処理槽１または汚水貯留槽に連通させると共に第２汚水供給管路６を曝気処理槽２に連通させる。 - 特許庁

To prevent the quality deterioration of treated water by providing a flowmeter only to the water channel of the treated water discharged from a purifying treatment apparatus to detect the discharge amt. of the treated water by the flowmeter and detecting the abnormal inflow of raw water on the basis of the supply amt. of raw water to the purifying treatment apparatus to take correspondence.例文帳に追加

流量計を浄化処理装置から放流する処理水の水路にのみ設け、この流量計により処理水の放流量を検出し、且つ浄化処理装置への原水の供給量により原水の異常流入を察知して対応を行い、処理水の水質悪化を防止する。 - 特許庁

To provide an effective technology for simply and efficiently discharging solid contained in a water to be treated, in a water reclaiming apparatus composed for treating an inflow water to be treated and discharging the treated water after the treatment to reclaimed water using points as reclaimed water.例文帳に追加

流入した被処理水を処理し処理後の処理水を中水として中水利用先へ排出する構成の中水装置において、被処理水に含まれる固形物を簡便かつ効率的に排出するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

The water tank 21 is provided with a bottom surface 6 having a water suction port 5 for discharging water and an air suction preventing member 8 for covering the water suction port 5 at the upper part of the same which is apart from the bottom surface 6 through a gap 7 for the inflow of water into the water suction port 5.例文帳に追加

水槽２１は、水を排出するための吸水口５を有する底面６と、吸水口５に水が流れ込むための間隙７を介して底面６から離隔した上方において吸水口５を覆う空気吸込み防止部材８とを備える。 - 特許庁

This water purifier is constituted of activated carbon 3, a hollow fiber membrane 4, and a plate 5 provided with a mark for radiating the astral activation energy between a water inflow port 1 for taking in water and a water outflow port 2 for discharging purified water, and the astral body activation energy is radiated to the water passing through a cartridge 6.例文帳に追加

水を取り入れる入水口１と、浄水された水を出水する出水口２の間に、活性炭３と中空糸膜４とアストラル活性化エネルギーを放射するマークを設けたプレート５で構成し、カートリッジ６内を通る水にアストラル体活性化エネルギーを放射する。 - 特許庁

This electrolytic water forming device has a water purifying section 10 which has a case 11 having an inflow port 12 and a connecting port 13 and an active carbon housing section 14 arranged in the case 11 and the electrolytic decomposition section 20 which is connected to the water purifying section 10 and forms alkaline water and acidic water from feed water.例文帳に追加

電解水生成装置は流入口１２と接続口１３を有するケース１１と、ケース１１内に配置された活性炭収納部１４とを有する浄水部１０と、浄水部１０に接続され給水からアルカリ水と酸性水とを生成する電気分解部２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing an outflow of each electrolytic water outside by improving discharge channels of each electrolytic water in an electrolytic tank with a diaphragm to smoothen an inflow of each electrolytic water into each outlet.例文帳に追加

有隔膜電解槽における各電解水の流出経路を改良して、各電解水の各流出口への流入を円滑にし、各電解水の外部への流出量を安定化する。 - 特許庁

To provide a waste water treating apparatus capable of efficiently removing the phosphorus contained in inflow water and surely preventing the leakage of the phosphorus into secondarily treated water even if the phosphorus load is high.例文帳に追加

流入水中に含まれるリンを効率よく除去することができ、リン負荷が高い場合でも二次処理水中にリンが漏出することを確実に防止できる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing an outflow of each electrolytic water outside by improving the discharge systems of each electrolytic water in electrolytic tank with a diaphragm to smoothen an inflow of each electrolytic water into each outlet.例文帳に追加

有隔膜電解槽における各電解水の流出系統を改良して、各電解水の各流出口への流入を円滑にし、各電解水の外部への流出量を安定化する。 - 特許庁

Also, the water 50 supplied from the inflow water channel 40 is made to flow into a position lower than the inhabitation possible area of green algae 20 in the water storage area 1.例文帳に追加

また流入水路４０から供給される水５０を貯水域１のアオコ２０の生息可能域よりも低い位置に流入させるようにする。 - 特許庁

To prevent hanging of a polyethylene sleeve due to weight of underground water and prevent inflow of underground water into a coupling part, even if underground water infiltrates into the coupling part, in a polyethylene sleeve construction method.例文帳に追加

ポリエチレンスリーブ工法において、継手部へ地下水侵入があっても、ポリエチレンスリーブの地下水重量による垂れ下がりを防止すると共に継手部への地下水流入も防止することを課題とする。 - 特許庁

To prevent polyethylene from hanging down caused by underground water weight and inflowing water from concentrating to a fitting part in polyethylene sleeve construction method even when there is the inflow of the ground water.例文帳に追加

ポリエチレンスリーブ工法において、例え地下水が侵入することがあっても、地下水重量によるポリエチレンスリーブの垂れ下がりを防止し、継手部への浸入水集中を防止することを課題とする。 - 特許庁

To improve efficiency by keeping low an inflow water temperature before stopping boiling-up in a hot water storage type water heater heating utilizing a heat pump cycle.例文帳に追加

ヒートポンプサイクルを利用して加熱する貯湯式給湯器にあって、沸上げ停止前の入水温度を低く抑えて効率を良くする事を目的とする。 - 特許庁

Raw water flows from a raw water inflow port 14 on the front end side of the pressure container 10 into the container 10 and flows in the raw water passage of a first membrane module 11 approximately along the axis of the modules 11.例文帳に追加

原水は耐圧容器１０の前端側の原水流入口１４から耐圧容器１０内に流入し、第１の膜モジュール１１の原水流路を該膜モジュール１１の軸心線と略平行方向に流れる。 - 特許庁

To solve a problem of forming one of causes of water pollution in a public water area because floating inflow impurities flow out to the public water area in rainy weather without flowing into an intercepting pipe in a diversion manhole of conventional combined sewerage.例文帳に追加

従来の合流式下水道の分水人孔では、流入する浮遊性の夾雑物が雨天時に遮集管へ流入せず公共用水域へ流出し、公共用水域の水質汚濁の原因のひとつとなっている。 - 特許庁

To provide a facility for controlling the inflow of contaminated water into a dam which is for use when the contaminated water temporarily flows into an artificial lake, and easily controls the contaminated water so as not to flow toward the dam.例文帳に追加

ダム湖に汚濁水が一時的に流入した場合に、その汚濁水がダム付近に流入しないように制御することが簡単にできるダム流入汚濁水制御設備を提供すること。 - 特許庁

The water supply pipe 20 has a first bent part bent near an inflow port in which raw water flows from the tap water stopcock and a second bent part bent near the connection part with the main body.例文帳に追加

給水管２０は、水道水栓から原水を流入する流入口近傍で湾曲させた第一湾曲部と、本体との連結部近傍で湾曲させた第二湾曲部とを有している。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating sewage in confluent type sewerage, capable of reducing the pollution load on discharge water to a large extent even if the inflow quantity of water exceeds a design quantity Q of water.例文帳に追加

流入水量が設計水量Ｑを超過した場合においても、放流水の汚濁負荷を大幅に減少させることができる合流式下水道における下水処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water filling exhaust valve member in an underwater structure for allowing the inflow of water during settling installation while impeding the circulation of water after installation and suppressing corrosion inside a hollow constitutive member.例文帳に追加

沈降設置時には水の流入を許容すると共に設置後の水の流通は阻止し、中空構成部材内部の腐食を抑制することのできる水中構造物における注水排気弁部材を提供する。 - 特許庁

A gate valve can be opened and closed from the outside, and is provided in the water chamber; and the number of water passing holes per water chamber can be changed from the outside at the inflow and outflow sides.例文帳に追加

また、前記水室内に外部から開閉操作可能な仕切りを設け、水室１個あたりの流入側、流出側通水孔の数量を外部から変更できるように構成する。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus attaining the efficient use of heat energy by monitoring the temperature of return water to a heat source to lower an inflow water temperature.例文帳に追加

熱源部に対する帰還水の温度を監視し、入水温度を低下させることにより、熱エネルギの効率的使用を実現した給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anomalous water quality detecting device capable of accurately and highly sensitively detecting anomalies in the water quality of inflow water in a short time and stably continuing detection measurement.例文帳に追加

流入水の水質異常を、短時間でかつ正確、高感度に検出することができると共に、当該検出測定を安定に持続することができる異常水質検出装置を提供すること。 - 特許庁

Steam is introduced in a mixing chamber 8 through an introduced port 11 and a steam valve 12 and cold water is introduced in the mixing chamber 8 through a plurality of cold water inflow holes 7 to generate hot water.例文帳に追加

蒸気を導入口１１および蒸気弁１２を経て混合室８に導入するとともに、冷水を複数の冷水流入孔７を通じて混合室８に導入して温水を作る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for statistically predicting the quality of inflow water in a water disposal facility to effectively simulate a water quality parameter such as a BOD (Biochemical Oxygen Demand) which cannot be measured in real time.例文帳に追加

リアルタイムで計測ができない例えばＢＯＤなどの水質パラメータを効果的にシミュレーションすることができる水処理施設における流入水水質の統計的予測方法及びその装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The first chamber A is made to communicate with a branch waterway branched from a water supply passage which supplies flushing water to the flushing tank 110, and can expand the volume by the inflow of the flushing water.例文帳に追加

第１室Ａは、洗浄タンク１１０に洗浄水を供給する給水路から分岐した分岐水路に連通され、洗浄水の流入により容積を拡大可能である。 - 特許庁

A hot water delivery flow rate Wa per unit time of each heat pump type heat source machine 2 is calculated from a water inflow temperature Wi to each heat pump type heat source machine 2, a set hot water delivery temperature Twa and an outside air temperature To.例文帳に追加

各ヒートポンプ式熱源機２の単位時間当たりの出湯流量Ｗａを、各ヒートポンプ式熱源機２への入水温度Ｗｉ、設定出湯温度Ｔｗａ、外気温度Ｔｏから算出する。 - 特許庁

To provide a water cleaning apparatus having a cleaning unit of such a structure that the position of a dirty water inflow hole arranged on the top surface of the cleaning unit is made to sink and float according to the fluctuation of the water level.例文帳に追加

浄化ユニットの上面に設けた汚染水流入孔の位置が、水面のレベルの変動に追随して浮沈する構造の浄化ユニットを有する水質浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing scum capable of reducing the quantity of water flowing into a trough to efficiently carry out the inflow of only scum water into the trough, and finely controlling the dam and the overflow of the scum water.例文帳に追加

トラフに流入する水量を減少させてスカム水のみを効率的にトラフに流入させることができると共に、スカム水の堰止めと越流とのきめ細かな制御を行うことができるスカム除去装置を提供する。 - 特許庁

A water current generating means which generates a water current for removing the solid clogged at the open ends of the hollow fiber membrane from the ends is provided in a raw water inflow chamber of an internal pressurization type membrane module.例文帳に追加

内圧式膜モジュールの原水流入室に、中空糸膜開口端を閉塞している固形物を中空糸膜開口端から除去するための水流を発生させる水流発生手段を設ける。 - 特許庁

The water reservoir 10 comprises a dampening water inflow unit 19, a dampening water circulating unit 20, a bottom 12, at least one sidewalls 13, 14, and a gate 15 having an upper edge 17 disposed lower than an upper edge 18 of the sidewalls 13, 14.例文帳に追加

水ため１０は、湿し水の流入部１９と、湿し水の還流部２０と、底部１２と、少なくとも１つの側壁１３，１４と、上縁１７が側壁１３，１４の上縁１８より低く位置している堰部１５を有している。 - 特許庁

In an ultrasonic-type gas meter 10, water coming in from a gas inflow port 5a flows down to a water storage part 40 through a water introducing hole 55 when flowing down to the lower part of a columnar portion 31.例文帳に追加

超音波式ガスメータ１０において、ガス流入口５ａから浸入した水は、円柱状部３１の下部に落ちると、導水孔５５を通って、貯水部４０に流れ落ちる。 - 特許庁

Thus, during the melting of the snow, the exhaust heat from the submerged pump 15, that is, heat generated from a motor portion and a pump portion serves as a heat source, so as to restrain the temperature of the water in the water storage tank 2 from decreasing due to the inflow of snow water.例文帳に追加

これにより、融雪時は、水中ポンプ１５からの排熱、すなわちモータ部やポンプ部から発生する熱が熱源となって、雪融け水の流入で貯水槽２内の水温が低下するのを抑える。 - 特許庁