「water inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Using this property, specified pump control and internal water level operation are performed, and a water balance equation 'storage quantity variation=inflow water quantity-pump discharge' in the tributary rive 101 led out at this time is solved to compute the storage quantity corresponding to the specified internal water level.例文帳に追加

この性質を利用して、所定のポンプ制御と内水位操作を行い、このとき導出される支流河川１０１内の水収支式「貯留量変化量＝流入水量−ポンプ吐出量」を解くことにより、上記内水位所定値に対応する貯留量の値が算出できるようになる。 - 特許庁

To provide a control method for a water distribution basin facility and its device capable of stably controlling the inflow of a downstream side water distribution basin without deviating the volume of water stored in both upstream and downstream side water distribution basins from operation upper and lower limited ranges.例文帳に追加

本発明の目的は、上流側と下流側の両方の配水池の貯水量を運用上下限範囲を逸脱することなく下流側配水池の流入量を安定に制御することができる 配水池設備の制御方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent dead water from occurring in a sprinkler head by completely blocking inflow of water to the head body in usual status, in a closed-type sprinkler head for residence connected with an opening of a branch of a T-shaped joint attached to a midstream of a water-supply pipe branching from water line.例文帳に追加

水道から分岐した給水管の途中にされたＴ型継手の分岐口に接続される住宅用の閉鎖型スプリンクラーヘッドにおいて、平常状態ではヘッド本体内への水の流入を完全に遮断させることによりスプリンクラーヘッド内での死水発生を防止する。 - 特許庁

In addition, cooling water is circulated in the route of a second cooling water outflow port 46A of the heat exchanger 30, a third flow passage 58, a thermoelectric stack 16, a fourth flow passage 60, an engine 14, the second flow passage 54, and the cooling water inflow port 38A of the heat exchanger 30 by actuation of the water pump 52.例文帳に追加

また、ウォータポンプ５２の作動によって、熱交換器３０の第２冷却水流出口４６Ａ、第３流路５８、第２の被冷却体である熱電スタック１６、第４流路６０、エンジン１４、第２流路５４、熱交換器３０の冷却水流入口３８Ａの経路でも冷却水が循環する。 - 特許庁

To completely prevent the generation of dead water inside a sprinkler head by completely interrupting the inflow of water into a head main body in a normal state in a closed type sprinkler head for a residence connected to the branching port of a T joint in the middle of a water supply pipe branched from city water.例文帳に追加

水道から分岐した給水管の途中にされたＴ型継手の分岐口に接続される住宅用の閉鎖型スプリンクラーヘッドにおいて、平常状態ではヘッド本体内への水の流入を完全に遮断させることによりスプリンクラーヘッド内での死水発生防止を全うする。 - 特許庁

An operation planning system 30 is provided with an optimal water level database 334 which stores an optimal water level which is the optimal water level at the end of a month by being associated with a water level Hm at the starting point of each month and with an inflow amount for one month.例文帳に追加

運用計画システム３０は、各月の開始時点における水位Ｈｍと、１ヶ月の流入量とに対応づけて、前記月末における最適な水位である最適水位を記憶する最適水位データベース３３４を備える。 - 特許庁

The hot water supply apparatus 1 storing hot water produced by boiling-up operation for heating water by a heating means 22, in a hot water storage tank 31, comprises an inflow hot water amount acquiring means 81, an outflow hot water amount acquiring means 82, a hot water storage tank internal temperature acquiring means T6 and a residual hot water amount computing means 83.例文帳に追加

本発明の給湯装置１は、加熱手段２２によって水を加熱する沸き上げ運転によりできた温湯を貯湯タンク３１に貯湯する給湯装置であって、流入湯量取得手段８１と、流出湯量取得手段８２と、貯湯タンク内温度取得手段Ｔ６と、残湯量算出手段８３とを備える。 - 特許庁

Thus, an inflow of a lubricating oil from around the head bolt 6 into the water jacket 7 of the cylinder block 1 and an inflow of cooling water from around the head bolt 6 toward the cylinder head 2 are suppressed, whereby sealing performance among the cylinder block 1, the cylinder head 2 and the head bolt 6 while the internal combustion engine is working can be improved.例文帳に追加

これによって、ヘッドボルト６周囲からシリンダブロック１のウォータジャケット７への潤滑油の流入や、ヘッドボルト１周囲からシリンダヘッド２側への冷却水の流入が抑制され、内燃機関の稼働時におけるシリンダブロック１、シリンダヘッド２及びヘッドボルト６間のシール性能を向上させることができる。 - 特許庁

By a float holding cover cylinder and vent way manufactured in one-piece molding named a housing, inflow of sea water spray is prevented, and further, a lot of sea water inflow is prevented by closing a better airtight vent hole with a waterproof rubber placed at an upper part of cover cylinder to hold the float equipped in case of submergence.例文帳に追加

ハウジングと称する一体成形により製作されたフロート保持蓋筒と通気道により海水飛沫の流入を防止し、且つ水没時には具備したフロートによりフロート保持蓋筒上部に設けた防水ゴムで密閉度を向上させた通気孔を閉鎖して大量な海水流入を防止する。 - 特許庁

A water jacket 15 on the lower layer side has a cooling water inflow port 20 formed at each cylinder and a passage (a horizontal passage) 21 for an exclusive use classified by a cylinder is formed in a manner to run from each inflow port 20 through a gap between an exhaust port 11 and an intake port 12 and elongated in a direction extending approximately orthogonally to a cylinder row direction.例文帳に追加

下層側ウォータジャケット１５には、各気筒毎に冷却水の流入口２０が形成されており、各流入口２０からは排気ポート１１と吸気ポート１２との間を通り、気筒列方向に対してほぼ直交する方向に延伸された気筒別の専用流路（横流れ流路）２１が形成されている。 - 特許庁

This purfication tank is provided with an inflow port for sewage water to flow into the tank, a plurality of sections formed inside the tank by dividing its internal space with partition plates and a transfer port which is formed in each of the partition plates and used for transferring the sewage water and at least one of such transfer ports has an opening area smaller than opening area of the inflow port.例文帳に追加

汚水が流入するための流入口を有し、槽内を仕切板により複数に区画した浄化槽において、上記仕切板に汚水を移流させるための移流口を設け、その移流口の少なくとも１つが、流入口の開口面積よりも小さな開口面積となる移流口である汚水浄化槽。 - 特許庁

The backflow preventive device body 15 is provided with a valve element 16 opening toward the inside of the public basin body 1 by the water water flowing in from an inflow side connecting pipe 12, and an installation part 26 of an installation device for inserting and connecting the backflow preventive device body 15 into and to the inflow side connecting port 2 from the inside of the public basin body 1.例文帳に追加

逆流防止装置本体15には、流入側接続管12から流入する排水によって公共桝本体１内に向って開口する弁体16と、逆流防止装置本体15を公共桝本体１内から流入側接続口２に差込み接続する取り付け装置の取り付け部26とを設ける。 - 特許庁

Distribution destinations of inflow water to treatment facilities are found every prescribed time from inflow at real rainy weather, and then the BOD outflow load is calculated from a predetermined BOD removal rate of each distribution destination and raw water BOD to find the total BOD outflow during one rainfall, and an average value with respect to each rainfall over a long period is determined.例文帳に追加

実際の雨天時における流入量から所定時間ごとに流入水の処理施設への配分先を求めたうえ、その配分先毎に設定したＢＯＤ除去率と原水ＢＯＤからＢＯＤ流出負荷量を計算して１降雨全体のＢＯＤ流出量を求め、その長期間の各降雨に対して平均値を取る。 - 特許庁

The endoscope tube for water supply has a tube body 4 which is equipped with an inflow side connector 2 to be connected to the water supply machine 20 and an outflow side connector 3 to be connected to the endoscope 30, wherein a non-return member 5 which allows only a flow from the inflow side connector to the outflow side connector is disposed in at least one of the tube body and both the connectors.例文帳に追加

送水機２０に結合するための流入側コネクタ２と、内視鏡３０に結合するための流出側コネクタ３とを備えたチューブ本体４を設け、該チューブ本体と前記両コネクタの三者のうち少なくとも一つに、流入側コネクタから流出側コネクタへ向かう流れのみを許容する逆止部材５を設置したものである。 - 特許庁

A water inflow port 3 for flowing a rain water fallen on a roof and a city water into the structure 2 and a water outflow port 4 for taking out a water in the space of the structure 2, and an overflow port 8 for automatically flow the water in the space of the structure 2 when the amount of the water reaches a specified level or higher.例文帳に追加

この構造体２の壁２１には、屋根に降った雨水と水道水とを構造体２の中に入れる水流入口３と、構造体２の空間の中の水を取り出す水流出口４と、構造体２の空間の中の水が所定の高さ以上になったときに水を自動的に流出させるオーバーフロー口８とを設けいる。 - 特許庁

A washing water guide provided at the drain hole of the washing water tank unit storing washing water for washing a closet is equipped with an inflow hole for taking in washing water discharged from the washing water tank unit, an outlet for discharging the washing water taken in, a side wall forming a trench or guiding the washing water from the inlet to the outlet.例文帳に追加

便器を洗浄するための洗浄水を貯える洗浄水タンク装置の排水口に設けられる洗浄水ガイドは、洗浄水タンク装置から排出される洗浄水を流入させるための流入口と、流入した洗浄水を流出させる流出口と、洗浄水を流入口から流出口に導くための流路を形成する側壁と、を備えている。 - 特許庁

Namely, the same water-quality item of the inflow sewage and treated water and the sewage in each of the sewage treating stages in the activated-sludge water treating device is obtained by simulation operation and indicated on the indicator in the flowing order of sewage.例文帳に追加

換言すると、本発明は流入下水、処理水と活性汚泥水処理装置における下水の処理工程毎の下水との同じ水質項目をシミュレーション演算により求めて下水の流下方向順に表示装置に表示するようにしたことにある。 - 特許庁

To provide a control method of a cooling device for cooling the cooling water in an evaporation tank without controlling driving rotational frequency of a water vapor compressing means and a cooling water inflow amount to the evaporation tank even when a cooling condition is changed.例文帳に追加

冷却条件が変化しても、水蒸気圧縮手段の駆動回転数および蒸発槽への冷却水流入量を制御することなく蒸発槽内の冷却水の冷却を行う冷却装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To properly perform the outflow of water from a gas turbine system to a gasification system or the inflow of water or steam from the gasification system to the gas turbine system by combining the water supplied from the gas turbine system to the gasification system at the outlet of each gas turbine system, and supplying it to the gasification system.例文帳に追加

ガスタービン設備からガス化設備への給水の流出、またはガス化設備からガスタービン設備への給水または蒸気の流入を適正に行うことが可能な多系列のガス化複合発電設備を提供することである。 - 特許庁

Then, by passing water from a water passing path 51 while the flow path reaching to an inflow path 93 from the downstream side of the circulation path 31 is formed, hot water can be flowed from the circulation path 31 to the drain tank 91 via the merging path 97.例文帳に追加

そして、循環路３１の下流側から流入路９３へと至る流通経路を形成させた状態で、通水路５１からの通水を行うことにより、循環路３１から合流経路９７を介してドレンタンク９１へと湯水を流通させることができる。 - 特許庁

Tap water from an inflow path 33 is let flow into the drain pipe 17 in a return pipe 30a via a lead-out pipe 15 and a drain connection pipe 16 by operating a drain pump 14 with opening change of an opening and closing selector valve 62 to rinse residual water of neutralized drain water which is possible to deposit.例文帳に追加

開閉切換弁６２を開切換して排水ポンプ１４を作動させて、入水路３３からの水道水を導出管１５、排水接続管１６を経て、戻り管３０ａ内のドレン水排水管１７に流し、析出の可能性のある中和済みドレン水の残留水をすすぎ洗浄する。 - 特許庁

A water discharge head body 26 forms a container part and houses a purification cartridge 42 with a cover 142 inside thereof, and space between the water discharge head body 26 and the purification cartridge 42 is divided into a raw water passing channel 58A as an outer channel and a cartridge inflow channel 58C as an inner channel.例文帳に追加

吐水ヘッド本体２６を容器部としてその内側にカバー１４２付き浄化カートリッジ４２を収容して、吐水ヘッド本体２６と浄化カートリッジ４２との間の空間を外流路の原水通過流路５８Ａと内流路のカートリッジ流入流路５８Ｃとに区画する。 - 特許庁

Active calcium is adjusted to paste calcium 18 possible to elute to be sealed in a cartridge 17 and supply water 24 is passed through the cartridge 17 while controlled and the system of directly flowing-in supply water arranged in parallel to the cartridge is correlatively controlled simultaneously with the adjustment of the inflow water to the cartridge.例文帳に追加

活性カルシウムを溶出性のペーストカルシウム１８に調整してカートリッジ１７に封入し、供給水２４を制御しながらカートリッジに通水すると同時に、併列して設置した直接流入する供給水の系をカートリッジ流入水の調整と同時に相関的に制御する。 - 特許庁

In such a humidifier, a scale countermeasure partition 13 formed so as to allow inflow of water of the tank part into the trap part only when a water level of the tank part exceeds the diluted state water level is provided in an upstream side of the trap part.例文帳に追加

このような加湿器について、水槽部の水位が希釈状態水位を超えた場合にのみ水槽部の水をトラップ部に流入させることができるように形成したスケール対策仕切り１３をトラップ部の上流側に設けるようにしている。 - 特許庁

An installation part 10 is provided to an inflow part 4 where river water flows in the lake 1 and the installation part 10 is equipped with a plurality of gravels 12 to install a gravel contact part 7 for cleaning river water by passing river water through the gaps among gravels while bringing the same into contact with gravels.例文帳に追加

河川水が湖１に流入する流入部４に、設置部１０を設け、この設置部１０に、複数の礫１２を備え、礫間を河川水が礫に接触しながら通過することによって河川水を浄化する礫間接触部７を設置する。 - 特許庁

When the medical gas humidifier is allowed to fall down during use by mistake and water in a dehumidification bottle flows in from an inflow port 14 in a moment, the valve sphere 12 of the spring 13 receives the resistance of water and comes into contact with a contraction part 15 to prevent the ejection of water.例文帳に追加

医療用ガス加湿器を使用中に誤って転倒させた時に、加湿瓶内の水が瞬時に流入口１４より流入すると、スプリング１３の弁球１２は水の抵抗を受けて、縮流部１５と接触し水の噴出を防止する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the purifying performance due to inflow of high temp. water stream to a flocculating means with respect to the water purifying device provided with the flocculating means for flocculating the suspended material in tank water and a filter means for filtering the flocculated block generated by the flocculating means.例文帳に追加

水槽水の懸濁物質を凝集する凝集手段と、前記凝集手段によって生成される凝集ブロックを濾過する濾過手段を備えた水浄化装置において、前記凝集手段への高温水流入による浄化性能の低下を防止する。 - 特許庁

In an air passage 12 of an air pipe 11 communicating with the atmosphere provided on the mid point of a penstock 6 for leading accumulated water W, a wind mill 20 which turns by the air flow into the penstock 6 accompanied with the inflow of the water W or the airflow accompanied with the outflow of the water W out of the penstock 6 is provided.例文帳に追加

貯留された水Ｗを導く導水路６の途中に接続され大気と連通する空気管１１の空気通路１２に、導水路６内への水Ｗの導入または導水路６からの水Ｗの排出に伴う導水路６内の空気の流れによって回転する風車２０を設ける。 - 特許庁

An ascending flow filtering apparatus for suspended water is constituted by suspending the string-like members or fiber bundle string-like members with a large number of the synthetic fiber yarn fringes (tufts) in the filter column having a suspended water inflow part and a filtered treated water outflow part respectively provided to the lower and upper parts thereof.例文帳に追加

下部に懸濁水流入部を備え、上部にろ過処理水流出部を備えたろ過塔の内部に、合成繊維糸フリンジ（ふさ毛）付き紐状部材又は繊維束紐状部材を、上端を固定部材で固定して多数垂下させた懸濁水の上向流ろ過装置。 - 特許庁

When the hot water temperature sensor and the cold water temperature sensor are broken down or abnormal, the hot water delivery control may be continued, while continuously adjusting the temperature by increasing/decreasing the control mixing rate right before the breakdown according to the change in the detection value of the inflow temperature sensor.例文帳に追加

温水温度センサ・冷水温度センサが故障異常のとき、入水温度センサの検出値の変化に応じて故障異常前の直前の制御混合比を増減調整して温調を継続しつつ出湯制御も継続させてもよい。 - 特許庁

In this water heater, the tapping temperature is detected at intervals of designated time by a tapping temperature detecting means to obtain a rising gradient of tapping temperature, and the inflow water temperature is estimated based on the tapping temperature when the rising gradient is above a predetermined value after the start of supplying hot water.例文帳に追加

所定時間毎に出湯温度検出手段により出湯温度を検出して出湯温度の上昇勾配を求めるとともに、給湯開始後に上昇勾配が所定値以上となったときの出湯温度に基づいて入水温度を推定する。 - 特許庁

A front stage filter chamber for supplying water into the water tank is provided in the front stage of the filter chamber and a filter medium housing part is formed in the front stage filter chamber and an inflow port allowing filtered water to flow in the filter chamber is formed to the upper part of the front stage filter chamber.例文帳に追加

濾過室の前段に水槽内の水を供給する前段濾過室を設け、前段濾過室内に濾過材を収容可能な濾過材収容部を形成し、前段濾過室の上方に濾過済の水が濾過室内に流れ込む流入口を形成した。 - 特許庁

To provide a water-intake device by which not only penetration of refuses to a pipeline but also inflow of air, and earth and sand are blocked while requiring almost no maintenance, and which enables the water-intake and water supply to be carried out stably for a long period.例文帳に追加

パイプラインへのゴミ類の侵入だけでなく、空気の流入や土砂の流入も防止することができ、しかも、維持管理がほとんど不要で、長期にわたって安定した取水、給水を行うことができる取水装置を提供する。 - 特許庁

Although human excreta and domestic sewage stored in the tank are discharged out during cruising at oceanic region, at this time, the valves at the opening 2 for sea water inflow and the opening 3 for sea water outflow are opened and the sea water forced discharging part 7 and the compressed air blowing port 6 are closed.例文帳に追加

船舶が外洋を航行中に、当該タンク内に収容されたし尿、生活排水を排出するのであるが、この際、海水流入口２と海水の流出開口部３のバルブを開とし、海水強制排出部７、圧縮エアー吹込口６は閉鎖される。 - 特許庁

The chemical feeder for the water closet is constituted so as to be elastically deformed rapidly when wash water (a chemical aqueous solution) is taken in by directly making wash water flow into an elastic deforming body 8 by using the body 8 elastically deformed by the inflow of a liquid.例文帳に追加

液体の流入により弾性変形する弾性変形体８を用い、洗浄水（薬剤水溶液）をこの弾性変形体８内に直接流入させることによって、洗浄水（薬剤水溶液）が取り込まれると速やかに弾性変形する構成としている。 - 特許庁

Since the water becomes the low temperature on the inflow side 2a, even if a spiral wire rod 7 is contained, sticking of a scale is eliminated, and a heat transfer rate is improved by disturbing the water while minimizing flowing resistance of the water, and reduction in the heat exchange performance as a whole of the heat exchanger 1 can be prevented.例文帳に追加

また、流入側２ａでは水が低温となるため、螺旋状の線材７を内包してもスケールの付着が無く、水の流動抵抗も低く抑えつつ水を攪乱して熱伝達率を向上させ、熱交換器１全体として熱交換性能の低下を防止できる。 - 特許庁

The hazardous component removing section of the water cleaning device, which passes the inflow city water through a turbid material removing section and the hazardous component removing section, then flows out the water, is the hazardous component decomposing and removing means by the UV rays from the excimer lamp and the hazardous component adsorbing and removing section means by the adsorbent.例文帳に追加

流入した水道水を濁質除去部と有害成分除去部を通過させた後に流出する水の浄化装置において、有害成分除去部がエキシマランプからの紫外線による有害成分分解手段と吸着剤による有害成分吸着除去手段であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ultrapure water production system where UV is securely emitted to TOC (total organic carbon) concentration in inflow water by the right amount, thus TOC is securely oxidized and decomposed away, further, the increase of DO (dissolved oxygen) is prevented, and ultrapure water of low TOC and low DO can be stably produced.例文帳に追加

流入水のＴＯＣ濃度に対して、ＵＶを過不足なく照射して、ＴＯＣを確実に酸化分解除去すると共に、ＤＯの増加を防止し、低ＴＯＣ、かつ低ＤＯの超純水を安定に製造することができる超純水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolysis vessel for a sewage treating device which can prevent electrical parts from being submerged and can stabilize phosphorus removal performance even in a case where a water leak occurs in the inflow pipe connection part of the sewage, in an electrolysis vessel for sanitary sewage treating device which treats domestic waste water or industrial waste water.例文帳に追加

家庭排水または工場排水などを処理する汚水処理装置用電解槽において、汚水の流入管接続部分にて水漏れが生じた場合でも、電装部の浸水を防止でき、リン除去性能の安定化を図ることができる汚水処理装置用電解槽を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a heat storage material to be packed to a thermal stratification type heat storage tank enabling a large difference in density between inflow and outflow water even if a large difference in temperature is not made hardly causing a disorder of thermal stratification even in occurrence of difference in flow velocity between feeding water and discharging water or in addition of vibration.例文帳に追加

温度成層型蓄熱槽に充填する蓄熱材において、温度差を大きく取らなくても入水と出水の密度差が大きく、しかも入水と出水の流速差が生じたり、振動などが加わっても温度成層の乱れが生じにくい温度成層型蓄熱槽に適した蓄熱材を提供する。 - 特許庁

Piping 60, the one side of which is connected to an outflow port 56 provided in the top board portion 51 and the other side of which is connected to an inflow port 44 provided in the water tank 40, introduces the rainwater, which is received on the roof 50, into the water tank 40 or a water storage tank installed outside the box body 20.例文帳に追加

天板部５１に設けられた流出口５６に一方の側が接続され、水タンク４０に設けられた流入口４４に他方の側が接続された配管６０は、屋根５０に受けた雨水を水タンク４０又は箱体２０の外部に設置した貯水タンクに導入する。 - 特許庁

This reducing water making device 1 is mounted, for example, on the mouth part (b) of a container 100 and includes a cylindrical case 3 having an inflow port 31, in which the water in the container flows, at one end part thereof and an outflow port 32, which allows treated water to flow out, at the other end part thereof.例文帳に追加

還元水生成具１は、例えば容器１００の口部ｂに装着されるもので、一端部に容器内の水を流入する流入口３１、他端部に処理済の水を流出する流出口３２を有する筒状ケース３を含んでいる。 - 特許庁

The heat following a reaction between a fuel gas and an oxidant gas flowing through the fluid passage 2 is effectively removed via the large heat conducting area of the bottom parts 10d of the grooves 10 by the cooling water coming from a water inflow hole 7 into the cooling water passages 9.例文帳に追加

流体通路２を通る燃料ガスと酸化剤ガスとの反応に伴う熱は、水流入孔７から冷却水通路９に入る冷却水によって、溝１０の底部１０ｄの大きな熱伝導面積を介して効果的に冷却される。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation device has a water pipe 1 having an inflow port 1a and an outflow port 1b of water to be treated, an ultraviolet lamp 2 set in the water pipe 1, a ultraviolet sensor 3 measuring the amount of irradiation from the ultraviolet lamp 2, and a shield 4 installed between the ultraviolet lamp 2 and the ultraviolet sensor 3.例文帳に追加

被処理水の流入口１ａおよび流出口１ｂを備える通水管１と、通水管１内に配設された紫外線ランプ２と、紫外線ランプ２の照射量を測定する紫外線センサ３と、紫外線ランプ２と紫外線センサ３との間に設けられた遮蔽器４とを備える。 - 特許庁

A casing NO is provided so as to have one water treatment tank formed therein and a large number of water-to-be-treated flowing pipe forming parts K, which form water-to-be-treated inflow or outflow parts with respect to the casing NO, are provided in the casing NO.例文帳に追加

一つの水処理槽を内部に形成可能なケーシングＮ０を設けるとともに、前記ケーシングＮ０に対する被処理水流入部あるいは被処理水流出部を形成可能な被処理水流通管形成部Ｋを、前記ケーシングＮ０に多数設けてある。 - 特許庁