「water-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the water injection nozzle 19 is equipped with a first injection port 21 of low pressure injection and a second injection port 23 each provided at the tip side, a water curtain is formed by low pressure injection from the first injection port 21, and the excess sprayed coating 15 is removed by high pressure injection from the second injection port 23.例文帳に追加

この際、水噴射ノズル１９は、先端側に設けてある低圧噴射の第１の噴射口２１と、高圧噴射の第２の噴射口２３とをそれぞれ備え、第１の噴射口２１からの低圧噴射によりウオータカーテンを形成し、第２の噴射口２３からの高圧噴射により余剰溶射皮膜１５を除去する。 - 特許庁

To provide a water stopping material injection method and a levee body, efficiently and economically performing water stopping injection by a simple piping method in cement milk injection requiring water-tightness.例文帳に追加

水密性が要求されるようなセメントミルク注入において、簡単な配管方法で、効率的かつ経済的に止水注入できる止水材注入方法および堤体を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of reducing the clogging of an injection hole by injecting a cleaning fluid different from urea water after the injection of the urea water and securing the sure injection of the urea water.例文帳に追加

尿素水の噴射後に尿素水と異なる洗浄流体を噴射して、噴孔の目詰まりを低減し、尿素水の確実な噴射を確保する排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The conveying object will not fall in the water injection holes 16 even when the conveying object back-flows due to a stop of water injection for sufficiently preventing blockage in the water injection holes 16.例文帳に追加

この場合、水の噴射を停止して被搬送物が逆流しても被搬送物が水噴射口１６に入り込むことがなく、水噴射口１６の閉塞が確実に防止される。 - 特許庁

To provide a testing cap used in a plurality of cases by changing the depth and the claw width of a water injection port even in different kinds of water injection ports, while used in a time when applying pressure from the water injection port of a radiator.例文帳に追加

ラヂエーターの注水口から圧力をかける時に用いて、異種の注水口でも、注水口の探さと爪幅を変化させて複数に利用できるテスト用キャップの提供 - 特許庁

In the apparatus 10 for cleaning contaminated soil, chemicals are pumped to a well 12 for water injection through a manifold 26 for water injection to prevent an efficiency of water injection from lowering due to gases.例文帳に追加

汚染土壌浄化装置１０において、注水用ピット２６を介して薬液が注水用井戸１２へ注入されるため、ガスによる注水効率の低下を防止できる。 - 特許庁

Herein, pure fresh water is supplied to a finish rice washing chamber 74 from a water injection port 76A.例文帳に追加

ここで、注水口７６Ａから仕上洗米室７４へ清純水を供給する。 - 特許庁

DISPERSANT FOR SOIL, CONDITIONER FOR EXCAVATED MUDDY WATER AND WATER REDUCING AGENT FOR GROUND INJECTION TECHNIQUE例文帳に追加

土の分散剤および掘削泥水用調整剤並びに地盤注入工法用減水剤 - 特許庁

WATER GENERATOR USING SCAVENGING AIR COOLER IN DIESEL ENGINE, AND CLEAR WATER SPRAY INJECTION DEVICE例文帳に追加

ディーゼル機関における掃気空気冷却器を利用した造水装置および清水の噴霧、噴射装置 - 特許庁

A cooling water circulation device 21 is mounted between the injection nozzle 22 and the bottom side of the cooling water tank 20.例文帳に追加

噴射ノズル２２と冷却水槽２０の底部側との間に冷却水循環装置２１を設ける。 - 特許庁

The water vapor is supplied into the garbage collection box 1 through the water vapor injection passage 9.例文帳に追加

水蒸気が水蒸気注入路９を介して塵芥収容箱１内に供給される。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING WATER-REPELLENT LAYER AND FUEL INJECTION VALVE PROVIDED WITH WATER-REPELLENT LAYER例文帳に追加

撥水層を形成する撥水層の形成方法および撥水層を備えた燃料噴射弁 - 特許庁

To provide a cooling device which can improve water injection workability of cooling water.例文帳に追加

冷却水の注水作業性を向上できる冷却装置を提供すること。 - 特許庁

Cooling-water in the RPV1 is directly cooled by injection of the condensed water.例文帳に追加

凝縮水の注入によりＲＰＶ１内の冷却水が直接冷却される。 - 特許庁

To provide a steam injection type hot-water generating device without causing water hammer.例文帳に追加

ウオータハンマを発生させない蒸気注入方式の温水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water injection type engine capable of suppressing knocking and capable of injecting water.例文帳に追加

ノッキングの発生を抑制するとともに、水噴射することができる水噴射式エンジンを提供する。 - 特許庁

WATER STOPPING METHOD FOR CONCRETE STRUCTURE, AND INJECTION DEVICE FOR INJECTING FILLER TO WATER LEAKING PART例文帳に追加

コンクリート構造物の止水方法並びに水漏れ箇所に充填材を注入するための注入具 - 特許庁

Herein, pure fresh water is supplied to a finish rice washing chamber 74 from a plurality of water injection ports 76A.例文帳に追加

ここで、複数の注水口７６Ａから仕上洗米室７４に清純水が供給される。 - 特許庁

To provide a bath water cleaning device for efficiently cleaning bath water by injection of chemicals.例文帳に追加

薬剤注入による浄化を効果的に行える浴水浄化装置を提供する。 - 特許庁

An air compression system for the fuel cell has a water injection part to inject the water to the compressed air.例文帳に追加

燃料電池用エア圧縮システムは、圧縮エアに水を噴射する水噴射部を有する。 - 特許庁

Pumping of underground water from the ground and injection of water with the large quantity of dissolved air into the ground are performed at the same time.例文帳に追加

地盤からの地下水の揚水と、地盤への溶存空気量の多い水の注水を同時に行う。 - 特許庁

When a user desires to inject water, a preliminary button 21 is pressed before a water injection button 20.例文帳に追加

使用者が注水を希望する場合には、注水ボタン２０に先立って準備ボタン２１を押す。 - 特許庁

The brush portion 11 of an oral brush 1 is formed with a water injection port 2 and a water suction port 3.例文帳に追加

口腔ブラシ１のブラシ部１１には注水口２および吸水口３が形成されている。 - 特許庁

A ball tap 10 for reclaimed water and a potable-water injection nozzle 22 are installed to a low tank 3.例文帳に追加

ロータンク３には中水用ボールタップ１０と上水注水ノズル２２とが設けられている。 - 特許庁

The water in the condensed water reservoir tank 17 is injected and supplied from a water injection nozzle 5 to a radiator 3 through a cooling water pipe 25 by a water injection pump 27.例文帳に追加

凝縮水貯留タンク１７の水は、水噴射ポンプ２７により冷却水配管２５を経て水噴射ノズル５からラジエータ３に噴射供給される。 - 特許庁

Whereby the water in the injection pipe 20 is replaced with the water of normal temperature, and the water of a temperature before overcooling can be stored in the injection pipe 20, even when the water temperature of the cooling water W is continuously lowered to the overcooling region.例文帳に追加

これにより注出管２０内が常温の水と入れ替わり、引き続いて冷却用水Ｗの水温が過冷却域にまで下がったとしても、注出管２０内は過冷却前の水温に留められる。 - 特許庁

Hot water injection quantity per unit increase is determined at three points in lower, intermediate and upper parts of a bathtub 2 and the quantity of hot water required for a target water level is calculated based on these hot water injection quantities before the bathtub 2 is filled with hot water.例文帳に追加

浴槽２の下部、中間部、上部の３箇所で単位上昇値あたりの注湯量をそれぞれ求め、それらを用いて目標水位までの必要湯量を算出し湯張りを行う。 - 特許庁

To provide a fuel and water injection internal combustion engine capable of controlling the water injection with high accuracy by a comparatively simple control method, reducing the cost of a device of a water injection controlling and operating unit, and further obtaining the sufficient NOx reduction effect by controlling an injection rate of the fuel injection and the water injection at the same time.例文帳に追加

比較的簡単な制御方法で以って高精度の水噴射制御を行い得、かつ水噴射の制御操作機器の装置コストが低減され、さらには燃料噴射の噴射率制御と水噴射とを併行可能として十分なＮＯｘ低減効果が得られる燃料・水噴射内燃機関を提供する。 - 特許庁

A middle water supplying system 9 for utilizing a portion of groundwater pumped up from the water injection well as service water such as washing water is provided.例文帳に追加

注水井より汲み上げた地下水の一部を洗浄水等の雑用水として利用するための中水給水システム９を備える。 - 特許庁

To provide a new cleaning method for use in an injection pipe for a water glass-based chemical solution injection method, which prevents clogging in the injection pipe by inexpensively and easily removing scale, without affecting a chemical solution injection step.例文帳に追加

薬液注入工程に影響がなく、安価で容易にスケールを除去し、注入管内の閉塞を防止する水ガラス系薬液注入工法用注入管の新しい洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of realizing effective use of water by reusing hot water discharged into a heat exchange promotion member from a hot water injection pipe and controlling hot water discharged from the hot water injection pipe separately from high temperature water of a hot-water supply device to obtain a stable steam generation condition.例文帳に追加

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって水の有効活用を図ると共に、湯噴出管から放散される湯を給湯機等の高温水とは個別に制御して安定した蒸気発生状態等が得られる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of realizing effective use of water by reusing hot water discharged into a heat exchange promotion member from a hot water injection pipe and controlling hot water discharged from the hot water injection pipe separately from high temperature water of a hot-water supply device to obtain a stable steam generation condition.例文帳に追加

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって水の有効活用を図ると共に、湯噴出管から放散される湯を給湯機等の高温水とは個別に制御して安定した蒸気発生状態が得られる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

The kinetic energy level of the water current generated by the first hot water injection pipe 21 is higher than the kinetic energy level of the water current generated by the second hot water injection pipe 22.例文帳に追加

第１の注湯管２１の生成する水流の運動エネルギーレベルは第２の注湯管２２の生成する水流の運動エネルギーレベルより高い。 - 特許庁

The cooling water 18 inside the cooling water tank 20 is taken out by the cooling water circulation device 21 and fed to the injection nozzle 22 to form a water current 18a underwater inside the discharge shoot 16 by the injection nozzle 22.例文帳に追加

冷却水槽２０内の冷却水１８を冷却水循環装置２１により取り出して噴射ノズル２２に供給し、噴射ノズル２２により排出シュート１６内の水面下に水流１８ａを作る。 - 特許庁

The water spray nozzle 28 is arranged ahead of the rotary brush 10; and injection water F from the water spray nozzle 28 is jetted in such a manner that the substantially total amount of injection water F is brought into direct contact with portions of the bristles 14 of the rotary brush 10.例文帳に追加

散水ノズル２８は回転ブラシ１０の前方に配置され、散水ノズル２８からの噴射水Ｆはその実質的全量が回転ブラシ１０の剛毛１４の部位に直接接触するように噴出される。 - 特許庁

Steam generated inside the water tub 3 when heated is guided into a detergent loading part 27 through an exhaust pipe 48, and into a water injection lid body 62 for injecting water into a detergent storage chamber 61, and the steam is cooled in the water injection lid body 62.例文帳に追加

加熱に伴って発生する水槽３内の蒸気は排気パイプ４８から洗剤投入部２７に導かれ、洗剤収容室６１に注水する注水蓋体６２内に導入されて冷却される。 - 特許庁

Mist water mixed with water and air is injected from a cleaning injection nozzle 15, and after cleaning an excavation private part, only the water is stopped, and is switched to air injection, and a water droplet of the excavation private part can be splashed.例文帳に追加

洗浄噴射ノズル１５からは水と空気が混ざったミスト水を噴射し、排便局部洗浄後に水だけが止まり空気噴射に切り替わり、排便局部の水滴を飛ばすことができる。 - 特許庁

In this cut water device for cutting the water while conveying the plate material 4 on which the water is attached, a gas injection nozzle 1 is mounted at an upstream side in the plate material conveying direction, and a water vapor injection nozzle 2 is mounted at its downstream side.例文帳に追加

水が付着した板状材４を搬送させながら水切りを行う水切り装置であって、板状材の搬送方向上流側にガス噴射ノズル１を配設し、その下流側に水蒸気噴射ノズル２を配設した。 - 特許庁

The injector control part decides first fuel injection timing for first main fuel injection timing and second fuel injection timing for second main fuel injection executed after the first main fuel injection, and when the water temperature of the engine is lower than the upper side reference temperature, decides fuel injection timing of pre-fuel combustion injection to be executed before the first main fuel injection.例文帳に追加

インジェクタ制御部は、１回目のメイン燃料噴射及びこの後に実施される２回目のメイン燃料噴射の燃料噴射時期を決定し、更にエンジン水温が上側基準温度よりも低いときは、１回目のメイン燃料噴射の前に実施されるプレ燃料噴射の燃料噴射時期を決定する。 - 特許庁

The injector controller decides a fuel injection quantity of preliminary fuel injection carried out before the first time main fuel injection based on an engine load and an engine water temperature when the engine water temperature is lower than the predetermined temperature.例文帳に追加

インジェクタ制御部は、エンジン水温が所定温度よりも低いときは、エンジン負荷及びエンジン水温に基づいて、１回目のメイン燃料噴射の前に実施するプレ燃料噴射の燃料噴射量を決定する。 - 特許庁

The fuel injection valve 20 includes: a nozzle body having an injection port jetting urea water (addition agent); and a needle (valve element) housed in the nozzle body and opening/closing an urea water passage (an addition agent passage) communicating with the injection hole.例文帳に追加

尿素水（添加剤）を噴射する噴孔が形成されたノズルボディ、及びノズルボディ内部に収容されて噴孔に通じる尿素水通路（添加剤通路）を開閉するニードル（弁体）を有する噴射弁２０を備える。 - 特許庁

The chemical injection parts 32A-32E are provided with injection pipes having injection opening 41A-41E respectively in the water intake passage 20, and installed along the cross-sectional wall of the water intake passage 20.例文帳に追加

薬剤注入部３２Ａ〜３２Ｅは、取水路２０の内部に注入口４１Ａ〜４１Ｅを有する注入管を備え、取水路２０の断面壁面に沿って複数設けられている。 - 特許庁

Preferably, this carbon dioxide underground storage treatment is provided with a step for dissolving a cation forming material in the injection water and a step for injecting the injection water, in which the cation forming material is dissolved, to a part above the injection position at the upper part of the deep aquifer.例文帳に追加

好ましくは、注入水に陽イオン形成材を溶解する段階と、陽イオン形成材が溶解された注入水を前記深部帯水層の上部でそれまでの注入位置より上方に注入する段階が設けられる。 - 特許庁

An opening/closing lid 42, which is assembled on the top surface of the washing water tank 41 and covers the water injection hole 41a, covers the part above a pump 33 and a control box 50 positioned below the opposite side of the upper opening end of the housing 10 from the water injection hole 41a when the water injection hole 41a is opened.例文帳に追加

洗浄水タンク４１の上面に組付けられて注水口４１ａを覆蓋する開閉蓋４２は、同注水口４１ａの開放時にハウジング１０の上部開口端の注水口４１ａと反対側の一側下方に位置するポンプ４４及び制御ボックス５０の上方を覆蓋する。 - 特許庁

In the water treatment method and device in which membrane filtration treatment is performed by a membrane filtration device 7 after the injection of gaseous ozone into the water to be treated from an ozone generator 9, the water to be treated before the injection or after the injection of the gaseous ozone is heated by a raw water heater 18.例文帳に追加

被処理水へオゾン発生器９からオゾンガスを注入した後に、膜ろ過装置７において膜ろ過処理を行なう水処理方法および装置において、前記オゾンガス注入前もしくは注入後の被処理水を原水加熱器１８により加熱する。 - 特許庁