「water-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 47 injects water toward the solid propellant 9 from an injection nozzle 52 of the water injection part 50 after irradiating the solid propellant 9 with the laser L of strength which causes a dynamic quenching phenomenon.例文帳に追加

制御装置４７は動的消炎現象が起きる強度のレーザＬを固体推進薬９に照射させた後水噴射部５０の噴射ノズル５２から固体推進薬９に向かって水を噴射させる。 - 特許庁

An injector 11 for injecting the urea water to the exhaust emission flowing through an exhaust emission passage 15 injects the urea water from the injection hole and then injects compressed air from the same injection hole.例文帳に追加

排気通路１５を流れる排気に尿素水を噴射するインジェクタ１１は、噴孔から尿素水を噴射した後、同一の噴孔から加圧された空気を噴射する。 - 特許庁

A water injection rate controller 42 determines a water injection ratio X, based on an engine load φ so that an NOx emission amount out of a cylinder 11 becomes less than a predetermined one.例文帳に追加

水噴射量割合制御部４２は、シリンダ１１内からのＮＯｘ排出量が所定量以下になるように、エンジン負荷φに基づいて水の噴射量率Ｘを決定する。 - 特許庁

The jet of the emergency core cooling water squirted from the direct injection nozzles 24 flows from the emergency core cooling water intakes 28 into the injection extension ducts 26.例文帳に追加

直接注入ノズル２４から噴射される非常炉心冷却水の水ジェットは、非常炉心冷却水取水口２８から注入延長ダクト２６内部に流入する。 - 特許庁

A water injection and drainage device 2, an air discharge and injection device 3, and a hatch 4 are attached to a water storage tank body 1, to be floated by buoyancy.例文帳に追加

貯水タンク本体１に注水・排水装置２と空気排出・注入装置３とハッチ４を付け、浮力で浮くことができることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the control device 40 sets opening time of the water injection valve 52 based on the calculated addition amount, and performs opening control of the water injection valve 52.例文帳に追加

そして、制御装置４０は、その算出された添加量に基づいて注水バルブ５２の開弁時間を設定し、その注水バルブ５２の開弁制御を行う。 - 特許庁

A hydrogen peroxide injection rate controller 43 changes a hydrogen peroxide aqueous solution concentration Y according to the water injection ratio X so that the ignition lag of the base fuel due to lowering of a water evaporative latent heat and a specific ratio of heat, is compensated.例文帳に追加

過酸化水素噴射量割合制御部４３は、水の蒸発潜熱及び比熱比低下によるベース燃料の着火遅れを補償するように、水の噴射量率Ｘに応じて過酸化水素水濃度Ｙを変化させる。 - 特許庁

To provide a cement composition for injection, attaining water resistance, sticking property and strength development that prevent cement milk from flowing into ground water or flowing out and deviating from a prescribed injection position.例文帳に追加

セメントミルクが地下水に流されたり、所定の注入位置から流れて逸脱したりすることを防ぐという耐水性、付着性、強度発現性か得られる注入用セメント組成物の提供。 - 特許庁

To solve problems that the amount of water injection is difficult to increase, a water injection device is constantly exposed to high-temperature and high-pressure combustion gas, and it is difficult to ensure reliability thereof.例文帳に追加

水噴射量を多くするのが困難で、また、水噴射装置が、常に高温・高圧の燃焼ガス中に曝され信頼性を確保するのが難しい。 - 特許庁

The medical container 1 filled up with injection water includes a synthetic resin medical container and the injection water 3 filled in the inner space of the container 2.例文帳に追加

注射用水充填済み医療用容器１は、合成樹脂製医療用容器体と、容器体２の内部空間内に充填された注射用水３とからなる。 - 特許庁

Further, the water injection at the latter part of the fuel injection makes the fuel spray in combustion diffuse by the power of the water, and the production of the particulate matters can be suppressed by enhancing the mixture with air inside the combustion chamber.例文帳に追加

また、燃料噴射の後期に水を噴射すると、水の勢いによって燃焼中の燃料噴霧が拡散され、燃焼室内の空気との混合が促進されてばいじんの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide an endoscope in which a water injection tube, even if connected to the injection port of a sub-water conveying pipe, never obstructs the operation of the endoscope.例文帳に追加

副送水管路の注水口に注水チューブを接続した状態でも、注水チューブが内視鏡操作の妨げとならない内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The force feed pressure value p1 of the primary relay force feed pump P1 is detected, and the revolving speed of the water injection pump 26 is set according to the detected force feed pressure value p1 to adjust the water injection quantity.例文帳に追加

この場合、一次中継圧送ポンプＰ1の圧送圧力値ｐ_1を検出し、検出された圧送圧力値ｐ_1に応じて、注水ポンプ２６の回転数が設定され、注水量を調整する。 - 特許庁

The capsule holding part forms a front part of the unit and is mounted on the water injection assembly in a manner to be displaceable along a substantially horizontal path whereas the water injection assembly is a rear fixed part of the unit.例文帳に追加

カプセル保持部分は、ユニットの前側部分を形成するとともに、略水平な経路に沿って移動できる態様で水注入アセンブリに装着され、水注入アセンブリはユニットの後側固定部分である。 - 特許庁

When the insides of the cylindrical sections 18 are filled with the water stops 14 and the water stops are injected, injection pipes 30 are inserted into the pipe bodies 22 for an injection, and packers 32 are stuck fast and fixed onto the internal surfaces of the pipe bodies 22.例文帳に追加

止水材１４を筒部１８内に充填注入する際には、注入管３０が注入用管体２２内に挿入され、パッカー３２が、管体２２の内面に密着固定される。 - 特許庁

Additionally, the cooling water reserved in the auxiliary tank 30 is injected into the inside of the water jacket 15 by the pump 32 for injection/discharge through the pipe 28 for injection/ discharge when warming of the internal combustion engine 10 is finished.例文帳に追加

そして、内燃機関１０の暖機が完了すると補助タンク３０内に貯留されている冷却水が注入／排出用パイプ２８を通り注入／排出用ポンプ３２によってウォータジャケット１５内に注入される。 - 特許庁

The pipes are moved forward while being turned by the hourglass type rollers 7a, 7b, and passed in the injection region of high-pressure water injected from the high-pressure water injection nozzle 3 and washed.例文帳に追加

この鼓形ローラ７ａ、７ｂによってパイプを回転させながら前進させて高圧水噴射ノズル３より噴射される高圧水の噴射領域を通過させて洗浄する。 - 特許庁

To provide a chemical injection control system by which a chemical injection control capable of quickly coping with a rapid change in quality of water to be treated to stabilize the quality of treated water is attained.例文帳に追加

被処理水側の急激な水質変動に迅速に対応可能な薬剤の注入制御を可能にし、処理水の水質の安定化を図った薬剤注入制御装置を提供すること。 - 特許庁

In order to start the engine, the hot water pump 6 is actuated before cranking the engine 1, and the hot water inside the heat insulating vessel 7 is circulated through the fuel injection valve passage 3a for heating a fuel injection valve 8 and facilitating evaporation of the fuel.例文帳に追加

エンジン始動時には、エンジン１のクランキング前に温水ポンプ６を運転して、保温容器７内の温水を燃料噴射弁通路３ａに循環させて燃料噴射弁８を加熱し、燃料を気化し易くする。 - 特許庁

When attaching the water injection case 21 to the top cover 18, by changing the position of the attaching hole 24 and attaching it, it is attached shifting the attaching position of the water injection case.例文帳に追加

また、注水ケース２１をトップカバー１８に取り付ける際、取り付け穴２４の位置を変えて取り付けることにより、注水ケースの取り付け位置をずらして取り付けることが出来る。 - 特許庁

The upper plurality of wafers 3 are separated one by one by injection of water 18 injected from the third injection nozzle 22 provided below water so as to face front side surface parts of the wafers 3.例文帳に追加

ウエハ３の前方側面部と対向して水面下に設けられた第３噴射ノズル２２から水１８を噴射して前記ウエハ３の上位複数枚を１枚ずつ分離させる。 - 特許庁

By providing a plurality of water injection points adapted to water permeation property of the ground in an accumulated part of contaminated matter spread in a lower part of the aquifer and performing surface osmosis injection, the contaminated matter is lifted and fluidized to a pumping well.例文帳に追加

帯水層下部に広がっている汚染物質の滞留部に地盤の透水性に適合する多数の注水点を設け、面的な浸透注入を行うことにより、汚染物質を持ち上げ、揚水井へ流動させる。 - 特許庁

In the shower part 220, a bottom plate 224 having a water injection hole 225a is engaged in a shower box side frame 221 to form a shower water injection chamber 221a.例文帳に追加

また、シャワー部２２０は、注水穴２２５ａを形成した底板２２４をシャワー箱側枠２２１に嵌着してシャワー注水室２２１ａを形成するようにした。 - 特許庁

After the trombe wall panel is installed in an empty state wherein the water is not stored in the vessel 32, the vessel 32 is hermetically sealed after the injection of the water from an injection port 100.例文帳に追加

トロンブ壁パネルは、蓄熱容器３２に水が入っていない空の状態で設置された後、注入口１００から水が注入された後に蓄熱容器３２が密閉される。 - 特許庁

While, when the engine cooling water temperature is the injection pattern switching water temperature or less, after starting the cranking, the fuel injection is performed synchronously with an intake stroke.例文帳に追加

一方、機関冷却水温が噴射パターン切り替え水温以下であった場合には、クランキング開始後、吸気行程に同期して燃料噴射を実行させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device wherein urea water is prevented from returning to an injection port side, and the tip of a urea water injection device or the inner wall of a mixer chamber is prevented from being corroded.例文帳に追加

尿素水が噴射口側に戻ることなく、尿素水噴射装置の先端部やミキサーチャンバー内壁が腐食しないようにした排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve 2 is installed and suction/exhaust valves are arranged on a cylinder head 1, and a water jacket 11 for introducing a cooling water to the periphery of these fuel injection valve 2 and the suction/ exhaust valves is formed inside the cylinder head 1.例文帳に追加

シリンダヘッド１に燃料噴射弁２を取付け、吸排気弁を配置し、シリンダヘッド内部にこれら燃料噴射弁２、吸排気弁周囲に冷却水を導くウォータジャケット１１を形成する。 - 特許庁

In injecting the non-alkaline water glass type injection material (A+B) into the ground G using the strong acid as the reaction material, the concentration of water glass of the injection material (A+B) is measured on-line.例文帳に追加

反応材として強酸を用いた非アルカリ型の水ガラス系注入材（Ａ＋Ｂ）を地盤Ｇに注入するにあたり、注入材（Ａ＋Ｂ）の水ガラス濃度を、オンラインで測定する。 - 特許庁

To provide a support system for adjusting control parameters for ozone injection, which supports the adjustment of control parameters suitably when it is necessary to change control parameters for ozone injection due to fluctuations of the water quality at an intake source of a water purification plant.例文帳に追加

浄水場において、取水源の水質変動などによってオゾン注入制御パラメータの変更が必要となった場合に、パラメータ調整を適切に支援する。 - 特許庁

Cooling water in a water jacket 15 is discharged by a pump 32 for injection/discharge through a pipe 28 for injection/discharge and is reserved in an auxiliary tank 30 having a heat insulating structure after an internal combustion engine 10 stops.例文帳に追加

内燃機関１０の停止後、ウォータジャケット１５内の冷却水は注入／排出用パイプ２８を通り注入／排出用ポンプ３２によって排出され断熱構造の補助タンク３０内に貯留される。 - 特許庁

To provide a disinfectant injection device capable of unfailingly preventing a disinfectant injection port from touching circulated water even when the inside wall of the tube in which a disinfectant is injected becomes clouded, and also to provide a circulated water purification apparatus using the disinfectant injection device.例文帳に追加

消毒薬剤を注入する管の内壁が白濁した場合であっても消毒薬剤の注入口が循環水に接触することを未然に確実に防止できる消毒薬剤注入装置及びこれを用いた循環水浄化装置を提供する。 - 特許庁

This liquefaction preventing method has a process for injecting a liquid including the foaming agent from injection holes bored to a sandy soil layer, a process for pumping up the underground water from drain holes bored to the sandy soil layer and guiding the flow of the underground water from the injection holes to the drain holes, and a process for injecting a reaction agent from the injection holes.例文帳に追加

砂質土層まで穿孔された注入孔から発泡剤を含んだ液体を注入する工程と、砂質土層まで穿孔された排水孔から地下水を汲み上げ地下水の流れを注入孔から排水孔に導く工程と、反応剤を注入孔から注入する工程とを有する。 - 特許庁

When a fuel injection control unit 60 determines that temperature of cooling water is below predetermined temperature from output of the water temperature sensor 51 and the throttle valve 41 is fully closed, amount of fuel injection is determined by multiplying amount of fuel injection which becomes base by lean coefficient to make air-fuel mixture lean.例文帳に追加

燃料噴射制御ユニット６０は、水温センサ５１の出力から冷却水の温度が所定温度以下であると判定し、かつ、スロットル弁４１が全閉であると判定した場合に、基本となる燃料噴射量にリーン化係数を掛け合わして燃料噴射量を決定し、混合気をリーン化する。 - 特許庁

The temperature of the injection mold is adjusted by a process in which water is supplied intermittently from a cooling tower into the injection mold by opening/closing a plurality of opening/closing means, while water is supplied from the cooling tower into the injection mold at the beginning of actuation, and the temperature is adjusted by driving a heater temperature adjusting device.例文帳に追加

作動初期に冷却タワーから射出金型内への給水をヒータ温度調節器を駆動させて温度を調節しながら，複数個の開閉手段の開閉で冷却タワーから射出金型内への給水を断続して射出金型の温度を調節する。 - 特許庁

The fuel injection valve 20 includes: a nozzle holder 24 forming a body in which an injection port jetting urea water (addition agent) is formed; and a needle (valve element) housed in the nozzle holder 24 and opening/closing an urea water passage (an addition agent passage) communicating with the injection hole.例文帳に追加

尿素水（添加剤）を噴射する噴孔が形成されたボディを形成するノズルホルダ２４、及びノズルホルダ２４内部に収容されて噴孔に通じる尿素水通路（添加剤通路）を開閉するニードル（弁体）を有する噴射弁２０を備える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for managing water treatment chemical injection of an open circulating cooling water system which can inject a water treatment chemical by a simple method so as to maintain the concentration of the chemical in circulating water at a constant level even in a water system where the water quality of make-up water changes.例文帳に追加

補給水水質が変化する水系においても、簡易な方法で循環水中の薬品濃度を一定に維持するように薬品を注入することができる開放循環冷却水系の水処理薬品注入管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The raw water flowed in from the raw water injection pipe (the raw water intake port) 2b is selectively switched to either one of the raw water feed water port 2g or a back-washing water feed port 2e by revolving the valve body 11 to flow, thus raw water is used for purifying or back-washing.例文帳に追加

弁体１１を回動操作することにより、原水注入管（原水取入口）２ｂから流入した原水を、原水給水口２ｇ又は逆洗水給水口２ｅのいずれかに選択的に切替えて流通させ、原水の浄化と逆洗とを行なう。 - 特許庁

Water introduced through the supply water pipe 23 flows down from the water injection part 26 together with salt into the electrolytic tank 30; while water above the lower end of the overflow pipe 24 is discharged and so the water storage quantity in the electrolytic tank 30 is determined by water supply time regardless of the supply water flow rate to the mixing room 21.例文帳に追加

給水管部２３を通して導入された水は食塩を伴って注水部２６から電解槽３０へ落下するが、溢水管部２４の下端以上の水は排出されてしまうので、電解槽３０内の貯水量は混合室２１への給水流量に拘わらず給水時間によって決まる。 - 特許庁

Thus while bathtub water retained in the water storage tank 2 is being supplied to the flush water tank by the feedwater pump, a part of the bathtub water flows back to the water storage tank 2 via the branch pipe 8 and the injection nozzles 91 of the agitating pipe 9 to agitate the bathtub water in the water storage tank 2.例文帳に追加

このため、給水ポンプによって貯水タンク２に貯留された浴槽水を洗浄水タンクに供給する際、一部の浴槽水が分岐管８および攪拌管９の噴射ノズル９１を介して貯水タンク２に還流し、貯水タンク２の浴槽水を攪拌する。 - 特許庁

The cooling water supply apparatus provided with a water- cooled header 10 divided into multistage blocks in the header height direction and a cooling water supply apparatus which supplies cooling water to each block of the divided water-cooled header 10, controls the injection pressure of the cooling water injected from injection holes 13 of each block of the divided water cooled header 10.例文帳に追加

ヘッダ高さ方向に多段ブロックに分割された水冷ヘッダ１０と、分割された水冷ヘッダ１０の各ブロックのそれぞれに冷却水を供給する冷却水供給装置とを備え、冷却水供給装置は、分割された水冷ヘッダ１０の各ブロックの噴射孔１３から噴射される冷却水の噴射圧力をコントロールするものである。 - 特許庁

An internal combustion engine having a water chamber formed between a sleeve supporting the fuel injection valve and a cylinder head and having cooling water passages for supplying cooling water to the water chamber is provided with a drain path in the water chamber for causing cooling water supplied to the water chamber to move in a circumferential direction of the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁を支持するスリーブとシリンダヘッドの間に水室を形成しかつ前記水室に冷却水を供給する冷却水通路を備えた内燃機関において、前記水室に供給された冷却水が燃料噴射弁の周方向に移動するように前記水室に排水路を設けた。 - 特許庁

In the filter removing impurities by passing clean water but without passing solid impurities by injecting raw water through an injection nozzle 3 to a strainer 1, the strainer 1 is cylindrical and the injection nozzle 3 located at the center of the strainer 1 injects raw water to the inner surface of the strainer 1, and raw water jetting angle of the injection nozzle 3 inclines downward to the filtering surface extending to the upper and lower side of the strainer 1.例文帳に追加

噴射ノズル３から濾過網１に原水を噴射して、浄水を通過させ固形不純物を通過させないで除去する濾過装置であって、濾過網１は円筒形で、その中心に位置する噴射ノズル３は円筒形濾過網１の内面に原水を噴射し、濾過網１の上下に延びる濾過面に対し、噴射ノズル３の原水噴射角度は下向きの角度で傾斜している。 - 特許庁

To provide a urea water pump for ensuring reliable operation of a pump part and supplies of urea water by reducing the precipitation of urea crystals even when the urea water left reduced, and also to provide a urea water injection system using the same.例文帳に追加

尿素水が減少したまま放置されても、尿素の結晶の析出が低減され、ポンプ部の確実な作動および尿素水の供給が確保される尿素水ポンプおよびこれを用いた尿素水噴射システムを提供する。 - 特許庁

As a tip opening of the water injection hose 63 is directed to the direction separating from the water level sensor 26, the water is discharged toward the direction separating from the water level sensor 26.例文帳に追加

注水ホース６３の先端開口は、水位センサー２６から離れる方向に向いているから、水は、水位センサー２６から離れる方向に向いて放出される。 - 特許庁

The purification body 1 is equipped with a raw water container 4 having an injection port 4a for injecting raw water into the purification body 1, a purification part 3 for purifying the raw water, and a discharge port 4b for discharging purified water.例文帳に追加

浄化体１は、原水を内部に注入する注入口４ａと、原水を浄化する浄化部３と、浄化した水を吐出する吐出口４ｂと、を有する原水容器４を備えている。 - 特許庁