「water-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The settlement is conducted by its own weight and the injection of water for ballast load into partition chambers 10e.例文帳に追加

この沈設は、自重と隔室１０ｅ内にバラスト荷重用の水を注入することにより行われる。 - 特許庁

The nozzle part 7 is composed of a water solution injection port 8, a piping 9 for mixing and a spray nozzle 10.例文帳に追加

ノズル部７は水溶液注入口８、混合用配管９及び吹付けノズル10により構成する。 - 特許庁

The injection nozzle 16 is constituted of a spray nozzle which can inject water 12 with a floatable particle diameter.例文帳に追加

噴射ノズル１６は、水１２を浮遊可能な粒径にて噴射可能な噴霧ノズルで構成する。 - 特許庁

To reduce a cost by simplifying the organization of a water supplying section and a detergent injection section.例文帳に追加

給水部及び洗剤投入部の構成を簡単化してコストを引き下げる。 - 特許庁

An air release hole 6 and a water-injection hole 7 are opened on the circumferential side wall of the lower member 1B.例文帳に追加

下部体１Ｂの周側面に空気抜き孔６及び水注入孔７を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING STATE OF CLEAN WATER FLOC FORMATION, AND SYSTEM FOR CONTROLLING INJECTION OF FLOCCULANT例文帳に追加

浄水フロック形成状態評価方法及び凝集剤注入制御システム - 特許庁

The turbidity of treating water is estimated by supplying water quality data to a neural net work in a treating water turbidity estimating part 11 and a 1st corrected injection rate is calculated from the deviation between the estimated treating water turbidity and an objective treating water turbidity in a 1st corrected injection rate calculation part 14.例文帳に追加

処理水濁度予測部11は、前記水質データをニューラルネットワークに供給して処理水の濁度を予測し、更に第一補正注入率算出部14において前記予測した処理水濁度と目標処理水濁度の偏差から第一補正注入率を算出する。 - 特許庁

Based on a water temperature Twout at the cooling water outlet of an engine and a temperature difference ΔTW between the outlet water temperature Twout and a water temperature Twin at a cooling water inlet, a correction factor HOSW of a fuel injection amount control parameter, such as a fuel injection amount, is calculated and corrected by using the correction factor HOSW.例文帳に追加

エンジンの冷却水出口の水温ＴＷoutと、該出口水温ＴＷoutと冷却水入口の水温ＴＷinとの温度差ΔＴＷと、に基づいて、燃料噴射量など燃料噴射量制御パラメータの補正係数ＨＯＳＷを算出し、該補正係数ＨＯＳＷを用いて補正する。 - 特許庁

A water flow injection device 16 arranged in the apparatus body injects a water flow to the wall surface 14 of the pressure suppression chamber while adjusting an injection angle of the water flow, and while moving the apparatus body 11 along the wall surface 14 on the water surface 12 of the emergency cooling water, decontaminates the wall surface 14.例文帳に追加

装置本体に設けられた水流噴射装置１６は、圧力抑制室の壁面１４に水流の噴射角度を調整して水流を噴射し、非常用冷却水の水面１２上で壁面１４に沿って装置本体１１を移動させつつ壁面を除染する。 - 特許庁

To provide a flocculant injection method suitable for optimizing the injection amount of a flocculant into water to be treated, and a flocculant injection apparatus therefor.例文帳に追加

被処理水に対する凝集剤の注入量を最適化するに好適な凝集剤の注入方法および凝集剤注入装置を提供する。 - 特許庁

A bagging-dehydrating bag includes a bag body 2 having water permeability and provided with an injection port 2a connected to an injection hose for injection of mud.例文帳に追加

袋詰め脱水用袋は、透水性を有するとともに、泥土を注入するための注入ホースが接続される注入口２ａが設けられた袋体２を有する。 - 特許庁

The injection rate of the flocculant to be added into the raw water is calculated from the flocculant injection rate and the 1st corrected injection rate by the operation in an operation treating part 15.例文帳に追加

原水に添加すべき凝集剤の注入率は、演算処理部15において前記凝集剤注入率及び第一補正注入率から演算によって算出される。 - 特許庁

To provide a double composite injection method simultaneously enabling durability and water stop property with reinforcement of a soft ground in an injection method for injecting grout from the tip part of a double injection pipe.例文帳に追加

二重注入管の先端部からグラウトを注入する注入工法において軟弱地盤の強化と共に耐久性と止水性の両方を同時に可能にする重複合注入工法を提供する。 - 特許庁

When drop speed of temperature of cooling water is reduced below the predetermined value during retard angle control of fuel injection timing, the fuel injection timing is returned to the basic fuel injection timing after this situation continues for predetermined time.例文帳に追加

また、燃料噴射タイミングの遅角制御の実行中に、冷却水温度の降下速度が所定値よりも低くなった際、この状況が所定時間継続された後に燃料噴射タイミングを基本燃料噴射タイミングに戻す。 - 特許庁

This apparatus 12 for evaluating the injection thrust, is provided with a dummy rod 18 disposed while interlocking with an injection rod 16 constituting the injection cylinder 14, and a dummy sleeve 20 having almost cylindrical shape and filling up water as the fluid.例文帳に追加

射出推力評価装置１２は、射出シリンダ１４を構成する射出ロッド１６に連動して変位するダミーロッド１８と、流体としての水が充填される略円筒形のダミースリーブ２０とを有する。 - 特許庁

The fuel injection valve further has a plate member 70 arranged to be opposed to the body tip part 20a forming the injection port out of the nozzle body and having a through-hole through which the urea water injected from the injection port passes.例文帳に追加

そして、ノズルボディのうち噴孔を形成する部位であるボディ先端部２０ａに対向するよう配置されるとともに、噴孔から噴射された尿素水を通過させる通過穴が形成されたプレート部材７０を備える。 - 特許庁

A seal part 39 of a needle 32 intermits injection of urea water from the injection hole 33 by being seated on and separated from a valve seat 34 formed at a more tip side of the injection hole 33 formed by a body 31.例文帳に追加

ニードル３２のシール部３９は、ボディ３１が形成する噴孔３３よりも先端に形成されている弁座３４に着座または離座することにより、噴孔３３からの尿素水の噴射を断続する。 - 特許庁

Concretely, the electroconductivity and pH of the injection material (A+B) are measured on-line and the concentration of water glass of the injection material (A+B) is calculated from the measured values and the relation between the predetermined concentration of the injection material, electroconductivity and pH.例文帳に追加

具体的には、注入材（Ａ＋Ｂ）の電気伝導度及びｐＨをオンラインで測定し、この測定値と、あらかじめ得た注入材の濃度、電気伝導度及びｐＨの関係と、から、注入材（Ａ＋Ｂ）の水ガラス濃度を算出する。 - 特許庁

To realize a boiler capable of performing a non-chemical injection operation or near non-chemical injection operation by eliminating to largely reducing injection of a water treating chemical for preventing a scale, corrosion.例文帳に追加

スケール防止、腐食防止のための水処理薬品の注入を不要又は大幅に低減して、無薬注運転又は無薬注運転に近い運転ができるボイラを実現する。 - 特許庁

The injection valve 20 is mounted so that the injection port is positioned at the exhaust passage 10a of an internal combustion engine, and the urea water is injected from the injection port to the exhaust passage 10a.例文帳に追加

この噴射弁２０は、噴孔が内燃機関の排気通路１０ａに位置するよう搭載されるとともに、噴孔から排気通路１０ａへ尿素水を噴射する。 - 特許庁

After that, retardation of the injection completion timing is completed at a time T2 based on the cooling water temperature Tw, and the injection completion timing is returned to a standard injection completion timing IT0.例文帳に追加

その後、冷却水温Ｔｗに基づきＴ２の時点で、噴射終了時期の遅角が終了し、基準の噴射終了時期ＩＴ０に復帰する。 - 特許庁

To provide a coagulant injection control system of a water purification plant suitable to detect the state of coagulation after injection of a coagulant to retain the coagulant injection rate to a proper value.例文帳に追加

凝集剤注入後の凝集状態を検出して、凝集剤注入率を適正値に維持するのに好適な浄水場の凝集剤注入制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection implement for a water sealing filler which can be easily detached from an injection hole without causing damage to a concrete wall surface after the hardening of the filler, and to provide a detachment implement for the injection implement.例文帳に追加

充填材が硬化した後、コンクリート壁面に損傷を与えることなく、注入穴から容易に取り外すことができる止水用充填材の注入具とその取り外し治具を提供する。 - 特許庁

An ECU 15 functioning as a control means determines which mode is to be selected between a first injection mode and a second injection mode for controlling a fuel injection valve, based on a rotational speed of an engine, a load on the engine and the temperature of cooling water for the engine.例文帳に追加

制御手段として機能するＥＣＵ１５は、エンジン回転数とエンジン負荷とエンジン冷却水温などに基いて、燃料噴射弁を第１噴射モードと第２噴射モードのどちらに制御するかを判断する。 - 特許庁

To suppress the existence of a liquid chemical in a drug injection pipe, and prevent the corrosion accident of the drug injection pipe and a main pipe in a liquid chemical injection apparatus for water treatment systems.例文帳に追加

水処理装置用の薬液注入装置において、薬品注入配管内の薬液残存を抑制し、薬品注入配管および主配管の腐食事故を防止する。 - 特許庁

In the washing machine provided with water supply and draining functions and a water level detection function detecting the water level in a water tank 2, a water injection and rinse means rinsing clothes while supplying water from a lower water level than a preset low level to a preset water level in a rinsing process is provided.例文帳に追加

給水および排水機能と、水槽２内の水位を検知する水位検知機能とを備えた洗濯機において、すすぎ工程時に予め設定された設定水位よりも低い水位から設定水位まで給水しながらすすぎ動作を行なう注水すすぎ手段が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

In this feed water valve, the water supply outlet is fit in the water injection inlet on a side of the water supply outlet, and on a side opposite to the water supply outlet, the feed water valve is fixed on a water injecting member through engagement with first engaging means provided between the feed water valve and the injecting member to be elastically engaged.例文帳に追加

給水弁は、給水出口部側において給水出口部が注水入口部に嵌合し、給水出口部とは反対側において給水弁と注水部材との間に設けられた弾性的に係合する第１の係合手段による係合により、注水部材に固定されている。 - 特許庁

To provide a water-injection air compressor capable of instantly supplying water of a water tank in a water separator to the compressor when starting, and capable of controlling a water supply quantity so as not to cause overs and shorts in the water supply quantity even when switching a water supply pipe to an ordinary water supply pipe.例文帳に追加

起動時に水セパレータ内の水タンクの水を圧縮機へ即座に供給でき、且つ給水配管を通常の給水配管へ切りかえる際にも給水量に過不足が生じないように給水量のコントロールが可能な水噴射空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

Injection of high pressure water into water holes 42(1), 42(8), 42(12), is firstly performed to the water hole 42(1) and the water hole 42(12) adjoined with the water hole 42(8).例文帳に追加

水穴４２（１）、４２（８）、４２（１２）への高圧水の噴射は、まず、水穴４２（８）に隣接する水穴４２（１）および水穴４２（１２）について行われる。 - 特許庁

The pure water jet unit 10 comprises a pure water generator 20 and a pressure tank sending the pure water accommodated in a pure water generation unit 11, and injection nozzles 14 jetting the pure water to a car body.例文帳に追加

純水噴出しユニット１０には、純水生成ユニット１１内に収納されている純水生成装置２０及び純水を送水する加圧タンクと、純水を車体に向けて噴き出す噴射ノズル１４とを備えている。 - 特許庁

By the high-speed rotation of the motor, the water can be fed to a water supply hose at a high speed (high pressure), the empty water supply hose can be filled with water for a short time so as to shorten a time until the water injection from a nozzle is started.例文帳に追加

モータの高速回転によって、水を給水ホースへ高速（高圧）で送水でき、空の状態の給水ホース内へ水を短時間で充水できて、ノズルからの水噴射開始になるまでの時間を短縮できる。 - 特許庁

Further, the water injection type compressor includes a water flow detection means 31 detecting presence/absence of a water flow in the water supply system and a control means 4 for opening/closing the drain valve to cause drain operation of the water supply system to be performed.例文帳に追加

また、送水系統における水流の有無を検出する水流検出手段３１と、前記排水弁を開閉して送水系統の排水運転を行わせる制御手段４を備える。 - 特許庁

During water discharge period T2, the injection of the chemicals is prohibited and replenishing water is supplied to dilute the circulating water and a part of the circulating water is discharged as blow water from a blow tube.例文帳に追加

この排水期間Ｔ２では、薬剤の注入を禁止する一方、補給水を給水して循環水を希釈し、かつ該循環水の一部をブロー水としてブロー管から排水する。 - 特許庁

To provide a system for controlling water treatment capable of optimizing an injection rate of an ozone gas in the water treatment system using ozone treatment.例文帳に追加

オゾン処理を使用する水処理システムにおいて、オゾンガスの注入率を最適化できる水処理制御システムを提供することにある。 - 特許庁

Consequently, the needle 32 receives reaction force from urea water flowing in the groove 43 and turns every injection of the urea water.例文帳に追加

そのため、ニードル３２は、溝４３を流れる尿素水から反力を受け、尿素水を噴射するごとに旋回する。 - 特許庁

To provide a water treatment controlling system by which suitable water treatment can be performed by optimizing ozone injection amount.例文帳に追加

オゾン注入量を最適化して、適切な水処理を行なうことができる水処理制御システムを提供する。 - 特許庁

The flocculant injection device 13 injects the flocculant in the raw water on the basis of the concentration of humic substances of the raw water.例文帳に追加

凝集剤注入装置１３は前記原水のフミン質濃度に基づき凝集剤を前記原水に注入する。 - 特許庁

An acidic water injection mechanism 14 for injecting acidic water in the exhaust gas from the fermentation tank 1 is provided at the exhaust port 8 of the fermentation tank 1.例文帳に追加

発酵槽１の排気口８に、発酵槽１からの排気ガス中へ酸性水を注入する酸性水注入機構１４が設けられている。 - 特許庁

This cooling water is circulated into the electrolytic hypochlorite water injection part 111, thereby the bromide ions are recycled.例文帳に追加

そして、この水を電解次亜水注入部１１１に循環させることで、臭化物イオンが再利用される。 - 特許庁

A header 5, which equalizes a pressure distribution of a cooling water 4 supplied to the cooling water injection nozzle 6, is arranged.例文帳に追加

冷却水噴射用ノズル６に供給する冷却水４の圧力分布を均一化させるためのヘッダー５を設ける。 - 特許庁

To reduce NOx by injecting water from a water injection valve into a combustion chamber of a diesel engine, and restrict deterioration of fuel consumption.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの燃焼室内に水噴射弁から水を噴射することによってＮＯｘ低減を図る一方、燃費の悪化を抑制する。 - 特許庁

HIGH-PRESSURE INJECTION WATER CUTOFF METHOD USING WATER CUTOFF MATERIAL COMPOSED OF HYDROPHILIC ONE-COMPONENT POLYURETHANE PREPOLYMER, AND THE MATERIAL例文帳に追加

親水性一液型ポリウレタンプレポリマーから成る止水材の高圧注入止水工法及び止水材 - 特許庁

As urea water is supplied, the inside of the injection nozzle 5 is cooled to temperature less than urea water crystallizing temperature.例文帳に追加

このような尿素水の供給により、噴射ノズル５内部が尿素水が結晶化する温度未満に冷却される。 - 特許庁

When urea water is injected from the injection hole 33, part of the urea water passes through the groove 43 of the head part 37.例文帳に追加

噴孔３３から尿素水が噴射されるとき、尿素水の一部は頭部３７の溝４３を経由する。 - 特許庁

Hereby, even when hydrogen injection into the reactor water or the like is stopped, a rise in the concentration of chrome ions in the reactor water can be suppressed.例文帳に追加

原子炉水への水素注入等を停止した場合であっても、原子炉水中のクロムイオン濃度の増大を抑制することができる。 - 特許庁