「water-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The water injection steam delivery valve 100 is attached to a bag body 18 which requires the charging of water 16 to be insertable and removable.例文帳に追加

水１６の充填を必要とする袋体１８には水注入蒸気送出バルブ１００が挿脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

An injection nozzle 5 is provided on the upstream side of the DPF 3, and urea water to be fed from a urea water feed device 7 is injected into the exhaust gas.例文帳に追加

ＤＰＦ３の上流に噴射ノズル５を設け、尿素水供給装置７から供給される尿素水を排気ガス中に噴射可能にする。 - 特許庁

The ECU prohibits the water injection (Step S15) when determining that the cooling water temperature Tw exceeds a predetermined value B (YES in Step S14).例文帳に追加

ＥＣＵは、冷却水温Ｔｗが所定値Ｂを超えていると判断した場合には（ステップＳ１４でＹＥＳ）、水噴射を禁止する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Next, the high pressure water is injected between the first metal plate 21 and the second metal plate 22 from the tip end portion 31 of the water injection unit 3.例文帳に追加

次いで、注水先端部３１から、高圧水を第１金属板２１と第２金属板２２との間に注入する。 - 特許庁

Or the fuel is injected from the fuel injection nozzle 8 toward the water (the inert material) supplied from a water supply line 15.例文帳に追加

ないしは燃料噴射ノズル８から燃料が、水供給路１５から供給される水（不活性材）に向けて噴射される。 - 特許庁

For rotation speed control of the diesel engine using the water emulsion fuel, the fuel injection amount is controlled according to a rate of water injected into the fuel.例文帳に追加

水エマルジョン燃料を使用するディーゼル機関の回転数制御のため、燃料への注水率に応じて燃料噴射量を調整する。 - 特許庁

On a desuperheating tower 30 a heat exchanger 40 is disposed for heating cooling water effused from an injection water pump 36.例文帳に追加

減温塔３０には、噴射水ポンプ３６から出た冷却水を加熱する熱交換器４０が設置されている。 - 特許庁

The fuel is injected from a fuel injection nozzle 8 toward the water (the inert material) held in a water holding part 16.例文帳に追加

燃料噴射ノズル８から燃料が、水保持部１６に保持された水（不活性材）に向けて噴射される。 - 特許庁

A cooling water injection part 136 injecting liquid cooling water is provided in an engine block 110.例文帳に追加

エンジンブロック１１０には、液体状の冷却水を噴射する冷却水噴射部１３７が設けられている。 - 特許庁

An ECU prohibits any water injection (Step S13) when determining that the cooling water temperature Tw is equal to or lower than a predetermined value A (YES in Step S12).例文帳に追加

ＥＣＵは、冷却水温Ｔｗが所定値Ａ以下であると判断した場合には（ステップＳ１２でＹＥＳ）、水噴射を禁止する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Cleaning water is also injected from a cleaning water injection nozzle provided at an inlet casing of the compressor.例文帳に追加

また、圧縮機の入り口ケーシングに備えられた洗浄水噴射ノズルからも洗浄水を噴射することとする。 - 特許庁

A second float 30 having a water injection stopper 34 is put in the inside of the case 10 to be movable upward and downward by its buoyancy to water and self-weight.例文帳に追加

第２浮き３０が注水用栓３４を有して水への浮力および自重により上下運動可能にケース１０の内部に設けられる。 - 特許庁

The cooling water injection part 150 is constituted for injecting the liquid cooling water toward an engine block 110.例文帳に追加

冷却水噴射部１５０は、液体状の冷却水をエンジンブロック１１０に向けて噴射するように構成されている。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING DRY SPOT OF LAWN GRASS, AND WATER- RETAINING POLYMER PRESSURE INJECTION DEVICE AND WATER- RETAINING POLYMER PACK USED FOR THE METHOD例文帳に追加

芝草のドライスポットの改良方法並びにそれに使用する保水性ポリマ−加圧注入装置及び保水性ポリマ−パック - 特許庁

Water is injected from the venturi part 34 to the gas-air mixer 36 by a water injection nozzle 40.例文帳に追加

ベンチュリー部３４から気液混合器３６側に向けて水噴射ノズル４０によって水を噴射する。 - 特許庁

A negative ion generator 2 is connected to circulate hot water, to be blown out as negative ion hot water from an injection hole.例文帳に追加

マイナスイオン発生装置２を連結して温水を循環させて、噴出し穴からマイナスイオン湯となって吹き出る。 - 特許庁

The wet-type cleaner 1 is constituted of a spray water injection nozzle 4 which removes mud or soil adhered to the tire by jetting spray water.例文帳に追加

湿式洗浄機１は、スプレー水を噴き付けてタイヤに付着した泥や土を落すスプレー水噴射ノズル４を備えて構成する。 - 特許庁

To provide a method for cutting off water in an arrival pit mouth and a water cut-off structure, capable of recovering a propeller during injection of a cut-off material.例文帳に追加

止水材の注入と並行して推進機の回収を行うことを可能とした到達坑口の止水方法および止水構造を提供する。 - 特許庁

An injection hole 23b for injecting the rinsing water toward the upper nozzle header 21 is provided in the upper rinsing water nozzle 23.例文帳に追加

上部すすぎ水ノズル２３に、上部ノズルヘッダ２１の方向に向けてすすぎ水を噴射する噴射孔２３ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide an underground heat intake hole eliminating an injection well, dividing inside of the hole for improving heat intake efficiency and separating a water pumping section from a water injecting section.例文帳に追加

還元井を不要にし、また採熱効率を改善させるため、孔内を分割し揚水部と注水部を隔離した地中熱採熱孔を提供する。 - 特許庁

Chemical injection parts 32A-32C are installed in the vicinities of the water intake ports of the water intake passages 20A, 20B and the inlet of the LNG vaporizer passage 27.例文帳に追加

取水路２０Ａ，２０Ｂの取水口近傍及びＬＮＧ気化器流路２７の入口近傍に、薬剤注入部３２Ａ〜３２Ｃが設けられる。 - 特許庁

The main part of the apparatus is composed of: a main body storing dry ice and warm water; and a cover provided with a white smoke releasing hole and a warm water injection hole.例文帳に追加

本発明の主要部分はドライアイスと湯水を収納する本体と白煙放出穴と湯水注入穴を備えた蓋体からなる。 - 特許庁

To provide injection extension ducts for new emergency core cooling water which can prevent the level of cooling water from lowering excessively inside a reactor vessel.例文帳に追加

原子炉容器内部の冷却水水位の過度な低下を防止できる新しい非常炉心冷却水の注入延長ダクトを提供すること。 - 特許庁

This scaler tip 1 is provided with two water injection holes 105 at an tip part 104 to discharge water or irrigation solution in two directions.例文帳に追加

スケーラ用チップ１の先端部１０４に２つの注水孔１０５を設け、水又は洗浄液を２方向に放出するように構成する。 - 特許庁

To compute an optimal chemical injection quantity for a plurality of chemical injectors by leveling water quality in a water distributing pipe net.例文帳に追加

配水管網において、水質の平準化を図り、複数の薬品注入装置の最適な薬品注入量を演算することを可能とする。 - 特許庁

A water sprinkling means 35 sprinkling water on the ground surface in the part injected with the liquid chemicals is provided rearward a liquid chemical injection edge nozzle 15.例文帳に追加

薬液注入刃ノズル１５の後方に、薬液を注入した部位の地表に散水する散水手段３５を設ける。 - 特許庁

To integrate water injection lines for injecting water into a reactor pressure vessel under high pressures to one system, so as to enhance economy without impairing safety.例文帳に追加

原子炉圧力容器内への高圧時の注水を行う注水系を一つの系統に統合して安全性を損なわずに経済性を高める。 - 特許庁

This washer is constituted with a washer main body 1 where a water passage is formed from a washing water injection port to a jetting hole as a base body.例文帳に追加

洗浄水注入口から射出孔まで通水路が形成された洗浄具本体１を基体として構成される。 - 特許庁

Accordingly, water can be injected into the tool cover 4 from the dust collection nozzle 8 via the water injection attachment 10.例文帳に追加

よって、注水アタッチメント１０を介して集塵ノズル８から工具カバー４内に注水可能となる。 - 特許庁

When the detergent-cleaning operation is finished, the pure water injection is conducted by the cleaning pump 45, and the inside wall of the pipette 13 is cleaned by the pure water.例文帳に追加

洗剤洗浄が終了すると、洗浄ポンプ４５による純水注入でサンプル希釈ピペット１３の内壁が純水洗浄される。 - 特許庁

According to this sulfuric acid injection quantity, sulfuric acid is injected into a raw water receiving well 1 to adjust pH value of the raw water in the receiving well 1.例文帳に追加

この注入量に従って着水井１に硫酸が注入され、着水井１のｐＨ値が調整される。 - 特許庁

Injection of water with the large quantity of dissolved air into the ground is performed by infiltrating the water into the ground from a ground surface part.例文帳に追加

溶存空気量の多い水の地盤への注水を地表部から地盤中に浸透させることで行う。 - 特許庁

The purification apparatus 1 of contaminated soil is provided with a water circulation circuit 2, a purification agent injection circuit 3, and a water sucking/injecting device 4.例文帳に追加

汚染土壌浄化装置１は、水循環回路２、浄化剤注入回路３、及び吸水・注入装置４を備えている。 - 特許庁

To provide a chemical injection device for a cooling tower capable of positively carrying out control of having a pump for chemical injection carry out predetermined control operation when a circulating pump for cooling water is operated and having the pump for chemical injection not operate when the circulating pump for cooling water is stopped by positively detecting that the circulating pump for cooling water is operated and cooling water is supplied onto a water spray plate.例文帳に追加

冷却水用循環ポンプが運転されて散水板上に冷却水が供給されているのを確実に検出し、以て、冷却水用循環ポンプが運転しているときには薬剤注入用ポンプに所定の制御運転を行わせ、冷却水用循環ポンプが停止するときには薬剤注入用ポンプを運転させないよう確実に制御できる冷却塔の薬剤注入装置を提供する。 - 特許庁

When the maintenance inspection of the reducing nitrogen compound injection equipment 34 is performed, an isolation valve 30 is closed, and the hydrazine aqueous solution remaining in the injection piping 27 is collected in the injection chemical tank 24 from collection piping 38 by cleaning water supplied to the injection piping 27.例文帳に追加

還元性窒素化合物注入設備３４の保守点検時には、隔離弁３０が閉じられ、注入配管２７内に残留するヒドラジン水溶液が注入配管２７に供給される洗浄水によって回収配管３８より注入薬品タンク２４内に回収される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of fuel dilution, in a control device 100 of the internal combustion engine 1 including a dual injection system for performing in-passage injection and in-cylinder injection and a water pump 21 when the proportion of the in-cylinder injection is increased during a cold operation of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

通路内噴射と筒内噴射とを行うデュアルインジェクションシステムを備えるとともに、ウォーターポンプ２１を備える内燃機関１の制御装置１００において、内燃機関１が冷間運転中で筒内噴射の割合が大きくなる場合に燃料希釈の発生を抑制可能とする。 - 特許庁

The calculated sulfuric acid injection rate is input into a sulfuric acid injection quantity calculating means 11 and inflow from a raw water inflow calculating means 7 is also input in the calculating means 11 and the calculating means 11 outputs sulfuric acid injection quantity by using the inflow and the sulfuric acid injection rate.例文帳に追加

演算された硫酸注入率は硫酸注入量演算手段１１に入力されるが、この演算手段１１には原水流入量演算手段７からの流入量が入力され、演算手段１１は流入量と硫酸注入率を用いて出力に硫酸注入量を得る。 - 特許庁

Only when the kind of the electrolytic water set by the ON action of an injection button 9 or 10 and the kind of the electrolytic water read by the vessel identification sensor 31 are the same at the injection of the electrolytic water, the electrolytic water is injected into the vessel body 7.例文帳に追加

電解水の注水に際して、注入ボタン９又は１０のＯＮによって決定された電解水の種別と、容器識別センサ３１が読み取った電解水の種別が同一の場合に限って、その電解水を容器体７に注水する - 特許庁

In this method for injecting water, use of a grinding apparatus equipped with a water injection chamber which has a structure for introducing an inert gas into its inside and discharging an exhaust gas and is capable of accommodating the vessel and a water injection device for injecting water into the lump-like mixture in the vessel is recommended.例文帳に追加

この方法における注水は、内部に不活性ガスが導入されると共に排気ガスを放出する機構を有し且つ容器を収容可能な注水室と、その容器内の塊状混合物に注水する注水機とを有する粉砕装置を使用すると良い。 - 特許庁

First to third water discharge valves are controlled to open/close in the next step S4, based on the water recovery ratio η calculated in the step 2, and the dispersant is injected into the raw water by controlling the injection amount by an injection pump to get the dispersant concentration corresponding to the water recovery ratio η.例文帳に追加

次いで、ステップＳ４に進み、ステップＳ２で算出された水回収率ηに基づいて第１〜第３の排水弁を開閉制御し、さらに該水回収率ηに応じた分散剤濃度となるように注入ポンプで注入量を制御しながら原水中に分散剤を注入する。 - 特許庁

A test instruction signal from a signal transmission part 16 is transmitted to a water-injection control part 13, the control part 13 receiving the test instruction signal operates a water injection part 14, and it injects water in a definite volume stored in a water storage part 15 to the rain gage 12.例文帳に追加

信号送信部１６からの試験指示信号を注水制御部１３に送信し、試験指示信号を受信した注水制御部１３は注水部１４を作動させ、貯水部１５に貯えた一定量の水を雨量計１２に注水する。 - 特許庁

The injection ozone control system 30 is equipped with a control section 31 for controlling the amount of the ozone injection to water to be treated, a calculation section 32 for calculating the estimated ozone consumption of the water to be treated, and a calculation section 33 for calculating estimated ozone dissolution efficiency from the water temperature of the water to be treated.例文帳に追加

本発明による注入オゾン制御システム３０は、被処理水へのオゾン注入量を制御する制御部３１と、被処理水の推定オゾン消費量を求める算出部３２と、被処理水の水温から推定オゾン溶解効率を求める算出部３３とを備えている。 - 特許庁

Humidification and refrigeration by cold water and humidification by hot water injection are carried out in accordance with an operation state by providing an inlet air refrigerating means including an air intake atomizer to atomize cold water at an air inlet port of a regenerative gas turbine and providing a humidifier by hot water injection at a regenerative gas turbine compressor discharge part.例文帳に追加

再生式ガスタービンの空気取入れ口に冷水を噴霧する吸気噴霧器を含む入口空気冷却手段を設け、再生式ガスタービン圧縮機吐出部に温水噴射による加湿器を設け、運転状況に応じて冷水による加湿・冷却および温水噴射による加湿を行う。 - 特許庁

The water treatment controlling apparatus 14 controls a gaseous ozone injection apparatus 19 based on the water quality index changing rate to adjust gaseous ozone injection amount.例文帳に追加

水処理制御装置１４は、この水質指標変化率に基づいてオゾンガス注入装置１９を制御して、オゾンガス注入量を調整する。 - 特許庁

Water injection from the water injection valve 16 into the combustion chamber 17 is performed within a range at 115-155° of crank angle after the bottom dead point (in a piston compressing process).例文帳に追加

前記水噴射弁１６から燃焼室１７内への水噴射を（ピストンの圧縮工程の）下死点後クランク角度１１５°〜１５５°の範囲内で行う。 - 特許庁