「water-plants」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a state, the seeds, etc., of the submerged plants are scattered at the bottom of the water so as to form clusters in surrounding area, and then the artificial floating island 10 for the submerged plants is removed.例文帳に追加

その状態で、沈水植物の種子等を水底に飛散させ周囲に群落を形成し、沈水植物用人工浮島１０を撤去する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating plants on artificial culture soil, by which plants can be grown on an artificial culture medium comprising water-absorbing polymer on artificial culture medium possible.例文帳に追加

土壌培地で栽培してなる植物の、吸水ポリマーを使用した人工培地での植栽を可能にする。 - 特許庁

This cultivation method comprises supplying to plants, hot spring water as culture solution raw water, the culture solution additive, or a component derived from hot spring water so as to give each kind of mineral contained in hot spring water to plants.例文帳に追加

温泉水を、植物に、培養液添加物あるいは培養液原水として、もしくは温泉水由来成分として、供することで温泉水に含まれる各種のミネラルを植物に与える。 - 特許庁

To provide a method for growing plants using a water-absorptive sheet having water-retaining and water-supplying ability for growing a lot of plants, and easily improving the water-retaining properties of soil without troublesome operation such as mixing operation.例文帳に追加

多くの植物を育生するための保水と給水能力を備え、混合するなどの面倒な作業をすることなく容易に土壌の保水性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

Water dissolving the contaminant is supplied to soil 11 planted with plants 1 by a pipe 41 and absorbed in the plants 1 efficiently from the roots 1b of the plants 1.例文帳に追加

そして、汚染物質を溶解した水は配管４１により植物１が植えられた土壌１１に供給され、植物１の根部１ｂより効率的に植物１に吸収される。 - 特許庁

The method for producing the cooking material comprises heating Allium plants, cutting the heated plants, and adding acid water to the cut plants and dried.例文帳に追加

アリウム属植物を加熱し、加熱した植物を切断し、切断した植物に酸性水を添加し、次いで乾燥することを含む、調理材の製造方法。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device intended for preventing a space from appearing between a cultivation container and a medium and containing and maintaining water required by plants in a period from sowing the seeds of the plants to the end of cultivation of the plants.例文帳に追加

栽培容器と培地の間に隙間が発生するのを防止すとともに、前記植物の種蒔きから前記植物の栽培が終了するまでの間に前記植物が必要とする水分を含有し、かつ維持する。 - 特許庁

In another case, the water-soluble fiber, the aqueous insoluble fiber and the gametophytes of bryophytic plants are mixed and dispersed in water and the dispersion is cast on a water-permeable base material to obtain the bryophytic plant supporter because the fibers and the gametophytes of bryophytic plants are satisfactorily entangled and the bryophytic plants are inhibited from dropping through.例文帳に追加

また、水溶性繊維と非水溶性繊維と苔植物配偶体とを水に分散させて、透水性のある基材の上へ流し込むことにより、繊維と苔植物配偶体とが良好に絡み合った、苔植物が脱落しにくい苔植物担持体を得ることができる。 - 特許庁

simple aquatic fungi mostly saprophytic but some parasitic on higher plants or animals or fresh water fungi 例文帳に追加

大部分は腐生だが一部は高等植物、動物または淡水菌に寄生する単純な水生菌類 - 日本語WordNet

the woody part of plants: the supporting and water-conducting tissue, consisting primarily of tracheids and vessels 例文帳に追加

植物の木質の部品：補助的な、導水組織、主に仮道管と導管からなる - 日本語WordNet

the art of growing plants in water to which necessary chemical food is supplied, called hydroponics 例文帳に追加

水耕という,必要な栄養分をとかした水の中で植物を育てる法 - EDR日英対訳辞書

Data were gathered on fish, sediment, water, and aquatic plants in the area.例文帳に追加

その区域で魚類，堆積物，水，それに水生植物のデータが収集された。 - 英語論文検索例文集

Data were gathered on fish, sediment, water, and aquatic plants in the area.例文帳に追加

その区域で魚類，堆積物，水，それに水生植物のデータが収集された。 - 英語論文検索例文集

In some cases, the soil polluted due to contaminated water and waste has killed plants, expanding dry areas. 例文帳に追加

また、水質汚染や廃棄物によって土壌が汚染され、植物が枯れて乾燥化を進めている例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plants also absorb heavy metals other than nitrogen, phosphorus or the like in water in a growing process thereof.例文帳に追加

植物はその成長過程で水中のチッ素、リンなどの他に重金属類をも吸収する。 - 特許庁

Among the petrochemical plants, particularly, a quench water tower of ethylene plant can be exemplified.例文帳に追加

石油化学プラントのなかでも、エチレンプラントのクエンチウォータータワーを例示することができる。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING STEAM DISTILLED WATER OF PLANTS OF THE GENUS CITRUS OF RUTACEAE例文帳に追加

ミカン科カンキツ属植物水蒸気蒸留水含有化粧料組成物 - 特許庁

Seeds which growth to plants 10, are kept on the water retaining board 13 by the porous sheet 28.例文帳に追加

そして、植物１０となる種が、有孔シート２８によって保水ボード１３上に保持されている。 - 特許庁

The water-soluble extract derived from solanum generic plants comprises solamargine and solasonine.例文帳に追加

Solanum属の植物由来の水溶性抽出物は、ソラマージン(solamargine)およびソラソニン(solasonine)からなる。 - 特許庁

To activate water, plants, and the physiology of human bodies by forming an artificial magnetic field on a wall.例文帳に追加

壁に人工磁場を形成し、水、植物、人体内の生理の活性化を図る。 - 特許庁

A water-spraying hose 3 is set to the outer frame of a planting vessel 1 that can receive soil and plants.例文帳に追加

土壌や植物を収納可能な植栽容器１の外枠に、散水ホース３を取り付ける。 - 特許庁

To provide a technique for effectively removing water droplets on the harvest of standing plants.例文帳に追加

本発明は、立毛状態の植物の収穫において効果的に水滴を除去する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel apparatus and method that facilitate preparation of spray water for plants.例文帳に追加

植物用の散布水を容易に調製できる新規な装置および方法を提供する。 - 特許庁

To dewater waste plants, at a high dewatering rate to obtain a dewatered and solidified plant body in which water is not left in the inside.例文帳に追加

廃棄植物を高い脱水率で脱水し且つ内部に水が残らない脱水固化体を得る。 - 特許庁

To reserve the rain water flowing in an eaves trough and effectively utilize it to plants and car washing or the like.例文帳に追加

雨樋を流れる雨水を貯留して草木や洗車などへの有効利用を図る。 - 特許庁

The water level setter 30 is set to a proper level suitable for growth of rice plants and weather conditions.例文帳に追加

水位設定手段３０は、稲の生育や気象条件にあった適正水位を設定する。 - 特許庁

To provide a tool for continuously sprinkling water for garden plants by utilizing a polyethylene bag.例文帳に追加

ポリ袋を利用して植木に継続的に水をかけるための器具を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial water bottom base suitable as a place of growth/habitat of underwater animals and plants.例文帳に追加

水中動植物の生育・棲息場として好適な人工水底基盤を提供する。 - 特許庁

To provide a greening material capable of well growing plants, without requiring for sprinkle water.例文帳に追加

潅水を必要とせずに植物を良好に育成することができる緑化体を提供する。 - 特許庁

To provide a permeable weedproof pavement method with water permeability, which suppresses the germination of plants.例文帳に追加

透水性を有し、かつ、植物の発芽を抑制し得る透水性防草舗装方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the water absorbency and surface strength for suppressing germination of plants are provided.例文帳に追加

これにより吸水性を有し、植物の発芽を抑える表面強度を有することを特徴とする。 - 特許庁

Also, in Vientiane, they dump sludge from water purification plants into the MekongRiver.例文帳に追加

また、ビエンチャンでは、浄水汚泥はメコン川に廃棄しているとのことであった。 - 厚生労働省

To provide a raft for culturing plants on water, capable of preventing water pollution of lakes and marshes, reservoir, etc. and carrying out culture of plants by utilizing a space on water and accomplishing harvesting and maintenance of scenic attraction and environment.例文帳に追加

湖沼、用水池等の水質汚濁の防止を図るとともに、水上空間を利用して植物の栽培を行い、収穫、景観、環境の保全を果たす植物水上栽培用筏を提供する。 - 特許庁

To provide a planter sufficiently demonstrating the water-retaining ability and water supplying ability of a water-retaining agent for growing plants, and to provide a method for growing plants using the planter.例文帳に追加

保水剤の植物を生育するための保水能力と給水能力を十分発揮できるプランターおよび該プランターを用いて植物を生育させる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a holder for water plants, which is fixed to a platy fixture such as a tile, in a water tank for appreciation and has arrangement of water plants in an area larger than a base area.例文帳に追加

現在の手法として、タイル等板状固定物に固定した水草類は底面に配置する方法しか無いので、底面積以上の配置をすることが出来ない。 - 特許庁

To provide a mobile water supply device for managing potted plants, storing a large amount of water, and enabling easy performance of water supply operation to many various potted plants while keeping the surroundings clean.例文帳に追加

多量の水を貯留するとともに、多数の各種鉢植えに対して、周辺が綺麗な状態のまま容易に給水作業を行うことができる、鉢植え管理用移動式給水器を提供する。 - 特許庁

To provide a water content control system for growth of plants, capable of controlling water content in the culture medium in conformity to an amount required for plants even in astrospace and uniformly diffusing water content in the culture medium in a short time.例文帳に追加

培地内の水分を宇宙空間でも植物の必要量に合わせてコントロールでき、培地内の水分を短時間で均一に拡散できる植物育成のための水分コントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating and restoring submerged plants in a shallow lake or marsh in which declined or extinct submerged plants endemic to a water area are regenerated or restored and improvement of water quality in the water area is performed.例文帳に追加

水域に固有な衰退または消失した沈水植物を再生または復元し、かつ該水域の水質改善が図れる浅い湖沼における沈水植物の再生・復元方法を提供する。 - 特許庁

These plants richly contain water-soluble edible fibers, and water-soluble polysaccharides constituting the water-soluble edible fibers effectively act for the activation of immunocytes.例文帳に追加

これらの植物は水溶性食物繊維を豊富に含み、それを構成する水溶性多糖体が免疫細胞の活性化に有効に作用する。 - 特許庁

The water-retaining material 15 retains rainwater, spring water, or the like to function as a water supply source for plants and creatures.例文帳に追加

これにより、保水性材料１５が、雨水、湧き水等を保水して、植物、生物に対する水補給源となるようにする。 - 特許庁

To facilitate supply of nutrients using water and disinfection of the water, etc. by controlling the quality of water to be fed to plants.例文帳に追加

植物に供給する水の水質を制御し、水による養分の供給と、その水等の除菌を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To keep the environment in which fish and aquatic animals and plants can live by preventing draught water flow and riverbed water in a season when water is reduced.例文帳に追加

減水期においても渇水や伏流水を防止して魚類や水生動植物等が生息可能な環境を保持する。 - 特許庁

A water absorbing material 22 and planting soil 26 are placed in the water reservoir 18 to set plants including lawns on the water reservoir 18.例文帳に追加

水溜め部（１８）には吸水材（２２）と植栽用土壌（２６）が敷設され、水溜め部（１８）の上に芝生などの植物（３４）が植えられる。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing marine deep water, attaining effective utilization of marine deep water to plant cultivation while preventing the marine deep water from damaging plants.例文帳に追加

海洋深層水の植物に及ぼす障害を防止しつつ、植物栽培上の用途への有効利用を実現する。 - 特許庁

In addition, in Middle Eastern regions, water is supplied by bowling underground water or processing seawater. Therefore, it is difficult for plants to secure good quality water.例文帳に追加

中東では地下水の汲み上げや、海水の淡水化によって水を調達しており、植物の生育にとって良質な水の確保が困難である。 - 経済産業省