「welded part」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

POLYAMIDE RESIN COMPOSITION HAVING EXCELLENT FUEL RESISTANCE AT WELDED PART AND FUEL PART USING THE SAME例文帳に追加

溶着部の燃料耐性に優れたポリアミド樹脂組成物及びそれを用いた燃料部品 - 特許庁

A laser-beam welded part W continues in the peripheral direction over the whole periphery of the positioning projected part 14.例文帳に追加

レーザー溶接部Wは位置決め突部14の全周にわたり周方向に連続する。 - 特許庁

The outer side of the connection part 12 is put upon the taper part 18 and lap-welded by laser beam welding.例文帳に追加

そして、接合部１２の外側をテーパ部１８に重ね合わせてレーザ溶接により重ね溶接した。 - 特許庁

The other end part 39 of the reinforcing material 33 is welded to the inside face of the rear part plate in the outer panel 25.例文帳に追加

補強材３３の他端部３９をアウタパネル２５の後部板の内側面に溶接する。 - 特許庁

After the press fitting, a part of the straight pipe section 14 and a part of the connecting section 20 may be overlapped and welded.例文帳に追加

圧入後、ストレート管部１４と接続部２０との一部を重ね溶接してもよい。 - 特許庁

Furthermore, the hollow small chamber collecting structure is welded with an inner wall part and/or the outer wall part by brazing.例文帳に追加

更に、中空小室集合構造材を、内壁部、及び／または、外壁部と、ロウ付けによって接合した。 - 特許庁

The straightening cylinder 8 is molded separately from the curved part 5 and welded to the curved part 5.例文帳に追加

整流筒８は、前記湾曲部５とは別体で成形されると共に湾曲部５に溶着される。 - 特許庁

To raise the mechanical strength of a welded part formed in the center part of a round brush element.例文帳に追加

丸ブラシ素子の中心部に形成される溶着部の機械的強度を高める。 - 特許庁

A tube-shaped bag part 31 is formed by the first welded part.例文帳に追加

この第１の溶着部によって、フィルムが管状に形成されて袋部３１となっている。 - 特許庁

A welded part 91w of the center part 91c and the side parts 91s are exposed from the surface 91a.例文帳に追加

中央部９１ｃ及び側部９１ｓの溶接部９１ｗは、表面９１ａから露出する。 - 特許庁

The edge part 3a of the net 3 is fixed to the slant face 8 by a welded part 12.例文帳に追加

ネット３の縁部３ａは、溶着部12によっても傾斜面８に固定されている。 - 特許庁

The method further comprises the step of removing a burred part of the welded part 14 by a polishing means.例文帳に追加

その後、溶接部１４のばり出し部を研磨手段などにより除去する。 - 特許庁

The casing 10 comprises a part to be welded on the inner surface of a body casing part 11.例文帳に追加

ケーシング１０は、その胴体ケーシング部１１の内面に被溶接部を有している。 - 特許庁

A welded part 8 is inspected with water filled above the liquid-tight part of the turn ring 24.例文帳に追加

旋回リング２４の水密部上方に水を充填して溶接部８を検査する。 - 特許庁

To provide a glove surely welded with an arm cover even if materials of the glove part and the arm cover part are different from each other.例文帳に追加

手袋部と腕カバー部との素材が異なる場合にも両者を確実に溶着すること。 - 特許庁

The display part and key operating part of the portable telephone are covered with a flexible transparent member welded to the cloth member.例文帳に追加

布性部材に溶着した可撓性透明部材で、携帯電話機の表示部とキー操作部を覆う。 - 特許庁

The cylindrical part of the metal ring fixing part 10 is welded to the peripheral surface of the internal lead rod 4.例文帳に追加

金属リング固定部材10の円筒部は、内部リード棒４の周面に溶接される。 - 特許庁

Thus, the bar parts and the body part are welded and joined in the welding part 23 having the same thickness.例文帳に追加

したがって、棒部とボディ部とは、同じ肉厚を有する溶接部２３において溶接接合される。 - 特許庁

A grid-shape welded rib 31 is projected on a flange part 21 and a flap part 25 of a frame body 15.例文帳に追加

枠体１５のフランジ部２１及びフラップ部２５に格子状の溶着リブ３１を突設する。 - 特許庁

The seal part 32 is welded and sealed by heating and pressing the bottom part of the bag main body 3.例文帳に追加

封止部３２は袋本体３の底部が加熱され、押圧されることにより溶着され、封止されている。 - 特許庁

In this state, the butted part is welded by moving the probe 12 along the butted part 5.例文帳に追加

この状態で、プローブ12を突合せ部５に沿って移動させることにより、突合せ部を接合する。 - 特許庁

The outer peripheral edge part 25a of the head part 23 of the sealing plug 17 is welded to the lid 3.例文帳に追加

封止栓１７の頭部２３の外周縁部２５ａは蓋３に溶接してある。 - 特許庁

The detector 29 detects locations of the welded part of the can shell 2 and a tap forming part of the can top 3.例文帳に追加

検出手段２９は、缶胴２の溶接部と缶蓋３の飲口形成部との位置を検出する。 - 特許庁

To provide an electric welded tube manufacturing device and an electric welded tube manufacturing method for sending a steel plate from an uncoiler through a looper to a molding part, and then welding it by means of a welder to manufacture an electric welded tube, where a seam can be cut as feeding of a welded steed plate is continued.例文帳に追加

アンコイラからの鋼板をルーパを通過させて成形部へ送り、次いで溶接機により溶接して電縫管を製造する電縫管製造装置において、継いだ鋼板の送りを継続させたまま、その継ぎ目を切断可能にした電縫管製造装置及び電縫管製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolled bar for a welded grooved tube low in manufacturing cost, and capable of suppressing fluctuation of the plate width during the rolling and preventing drop of a weld part when manufacturing the welded tube, a manufacturing method thereof, and the welded grooved tube using the rolled bar for the welded grooved tube.例文帳に追加

製造コストが低く、圧延時における板幅の変動を抑制でき、溶接管製造時における溶接部の落ち込みを防止できる溶接溝付管用圧延条材及びその製造方法並びにこの溶接溝付管用圧延条材を使用した溶接溝付管を提供する - 特許庁

To provide a manufacturing method which is suitable to application to the manufacture of an electric resistance welded aluminum tube of ≥2 mm thick the electric resistance welded part of which is mostly free from weld defects and a method by which the electric resistance welded aluminum tubes and electric resistance welded steel tube consisting of steel materials are separately manufactured.例文帳に追加

電縫溶接部の溶接欠陥がほとんどない肉厚２ｍｍ以上のアルミニウム電縫管の製造に適用して好適な製造方法と、同じ製造設備を用いて前記のアルミニウム電縫管と鉄鋼材料からなる電縫鋼管とを作り分ける方法を提供する。 - 特許庁

The frame main body 4 is constituted of a frame part 10 formed by welding groove type steel 8, supporting parts 12 constituted of the two grooved steel 8 welded at the frame part 10, a metallic plate part 14 welded at the upper part of the supporting parts 12, and metallic side plate parts 16 welded on the both side faces of the frame part 10.例文帳に追加

架台本体４は、溝型鋼８を溶接して形成した枠部１０と、枠部１０に溶接した二本の溝型鋼８からなる支持部１２と、支持部１２の上部に溶接された金属製の板部１４と、枠部１０の両側面に溶接された金属製の側板部１６とからなる。 - 特許庁

The welding-scheduled end surfaces of the pair of resin components are butted and welded to each other so as to form a welded part comprising a main welded part formed by the edge parts including the welding-scheduled end surfaces and a bur part swollen out to both sides of the main welded part, wherein the bur part is adhered to at least a part of side surfaces of the resin component.例文帳に追加

溶着予定端面を含む端部同士で形成される主溶着部と、該主溶着部の両側にはみ出したバリ部とからなる溶着部を形成するように、一対の樹脂部品の溶着予定端面同士を突き当てて溶着し、バリ部を、樹脂部品の側面の少なくとも一部に密着させる。 - 特許庁

To provide a molded object obtained using a glass fiber reinforced resin and improved in impact strength or improved in the strength of its welded part when there is the welded part, especially, a car part obtained using the glass fiber reinforced resin and improved in impact strength or in the strength of its welded part.例文帳に追加

ガラス繊維強化樹脂を用いて得られる成形体であって、衝撃強度が改良された成形体や、ウェルド部がある場合にはウェルド部の強度が改良された成形体、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The reinforcing member 11 comprises a frame member part 15 welded with an outer circumferential part of the airbag door part 9, and flap parts 21 and 23 integrally connected to the frame member part 15 by hinges 29 and 33, and welded with the airbag door part 9.例文帳に追加

補強体１１は、エアバッグドア部９の外周部に溶着された枠体部１５と、枠体部１５とヒンジ２９，３３で一体に連結されていると共にエアバッグドア部９に溶着されたフラップ部２１，２３とを有する。 - 特許庁

The end of the welded rib 19 is molten by pressure-contact and vibration with the first protrusion solid part 17a while melting down the first protrusion solid part 17a, and is welded only with the solid part of an outer surface of the first resin panel 3, and the first resin panel 3 and the second resin panel 5 are welded and integrated.例文帳に追加

溶着リブ１９先端を第１突状ソリッド部１７ａとの圧接振動により第１突状ソリッド部１７ａを溶失させつつ自身も溶融して第１樹脂パネル３外面のソリッド部分のみと溶着させ、第１樹脂パネル３と第２樹脂パネル５とを溶着一体化する。 - 特許庁

A non-welded part 26 is formed by temporally interrupting the radiation of the energy beam during the welding, the trace 24 made by irradiation with the energy beam and the non-welded part 26 are photographed, and the deviation amount between the non-welded part 26 and the trace 24 is derived by observing the photographed data.例文帳に追加

溶接中にエネルギービームの照射を一時的に中断して未溶接部２６を形成し、エネルギービームの照射瘢痕部２４と、未溶接部２６を撮像し、該撮像データの観察により未溶接部２６と照射瘢痕部２４とのずれ量を求める。 - 特許庁

Pin holes at the welded part M are eliminated by striking hard powder and granular material s against the annular welded part M of an opening end of an aluminum cylindrical body (1) with an aluminum sealing member (2) from the outer circumferential side to deform the welded part M.例文帳に追加

アルミ材からなる筒体（１）の開口端と同じくアルミ材からなる封止部材（２）との環状となる溶接部分Ｍに外周側から硬質の粉粒体ｓを衝突させて溶接部分Ｍを変形させることで溶接部分Ｍにあるピンホールを消滅させてなる。 - 特許庁

To provide a joint-covered welded can drum for which embedment of resin into a stepped recess at a welded part is made effectively while thinning of a resin covering layer at a shoulder part of the welded part is prevented, excellent in combination of anticorrosiveness, adhesiveness, processability and sanitariness, and solso to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

溶接部における段差凹部への樹脂の埋め込みが有効に行われていると共に、溶接部における肩部での樹脂被覆層の薄肉化も防止され、耐腐食性、密着性、加工性及び衛生的特性の組合せに優れた継ぎ目被覆溶接缶胴及びその製法を提供するにある。 - 特許庁

This method repairs the pier constituted by welding a plurality of plate materials, and comprises a process of forming a surface of a welded part exposed after being hollowed out as a smooth surface, by hollowing out a part of the welded part including the crack among welded parts for welding the mutual plate materials.例文帳に追加

複数の板材を溶接することによって構成された橋脚を補修する方法において、板材同士を溶接する溶接部のうち亀裂を含んでいる溶接部の部分をくり抜き、該くり抜かれた後に露出する溶接部の面を滑らかな面とする工程を具備する。 - 特許庁

When the lower part of the electrode ear is superposed on a mounting part formed so as to project from the electrode, and is welded by being held between rotary disk electrodes, pressurized, and energized, a non-welded part is formed by leaving the lower end of the superposed electrode ear and both end parts of the electrode ear in its welded width direction without welding them.例文帳に追加

極板から突出形成された取付部に極板耳の下部を重合し、これを回転円板電極間に挟み込んで加圧・通電して溶接する際に、該重合した極板耳の下端と、該極板耳の溶接される幅方向の両端部を溶接せずに残して未溶接部を形成した。 - 特許庁

In other words, it is determined whether or not the welded part 3 is formed with the charging of an appropriate energy to the welded part 3 by detecting the generated heat condition of the welded part 3 using an infrared sensor matching the wavelength of the infrared light with successful permeability, from a viewpoint of infrared permeation properties of the permeable resin.例文帳に追加

即ち、透過性樹脂の赤外線透過特性から、透過率が良好な赤外線の波長にマッチする赤外線センサを用いて溶着部の発熱状態を検出することにより、溶着部に適切なエネルギが投入されて溶着部が形成されたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a welded part coating film which can improve a corrosion resistance of a metal plate by bringing the film into close contact with a welded part of the plate and suppressing the occurrence of a pinhole and to provide a method for coating the welded part and a resin-coated can.例文帳に追加

金属板の溶接部に密着させ、且つ、ピンホールの発生を抑制させることによって、金属板の耐蝕性を向上させることを可能とした溶接部被覆フィルム及び溶接部被覆方法、並びに樹脂被覆缶を提供する。 - 特許庁

At least one pin (2), which rotates the resin of the welded part (1) of the surface layer of the resin molded product to form a complicated shape at the welded part (1), is provided to a mold at the position, where the molded product generates the welded part (1), in the mold cavity of the mold.例文帳に追加

金型キャビティ内の、成形品がウェルド部分（１）を生じる位置に、ウェルド部分（１）の樹脂を回転させ、樹脂成形品表面層のウェルド部分（１）に、入り組んだ形状を形成させることが可能なピン（２）を１以上設けた成形用金型。 - 特許庁

Further, the electric resistance welded steel tube 1 excellent in hydroforming workability is characterized in that a wall thickness of the electric resistance welded part 2 is equal to the average wall thickness of the base material part except the electric resistance welded part 2 or is thicker than the overage wall thickness by 13% or under of the overage value.例文帳に追加

電縫溶接部２の肉厚は、電縫溶接部２を除く母材部の平均肉厚に等しいか又は平均肉厚に対して１３％以下の範囲で厚肉であることを特徴とするハイドロフォーム加工性に優れた電縫鋼管。 - 特許庁

The reflected beams K2 and K3 are analyzed by an ultrasonic flaw detection controller 33 not only to estimate the presence of the penetration of the welded part 20 but also to measure the penetration depth of the welded part 20 to judge the welding quality of the welded part 20.例文帳に追加

そして、超音波探傷コントローラ３３により反射ビームＫ２，Ｋ３をデータ分析して、溶接部２０の溶け込みの有無を推定するとともに溶接部２０の溶け込み深さを測定することによって、溶接部２０の溶接品質の良否を判定する。 - 特許庁

The welded part 26 and the receding part 27 provided on either or both of the other core sheets S brought into contact with sheet surfaces of the two core sheets S welded to each other in the welded part 26 are arranged adjacently to each other in the rotation axis direction.例文帳に追加

溶接部２６と、当該溶接部２６において互いに溶接された二枚のコアシートＳのシート面に接する他のコアシートＳの一方又は両方に設けられた後退部２７とが回転軸方向に隣接するように配置した。 - 特許庁

The end parts of two plastic films 1, 2 are welded to form a welded part 10 and, when the plastic film 2 is folded so that the welded part 10 becomes inside, the groove parts 21, 22 absorb this folding force to form a curved part 20.例文帳に追加

２枚のプラスチックフイルム１，２の端部を溶着して溶着部１０を形成し、溶着部１０が内側になるようにプラスチックフイルム２を折り曲げた場合、その折り曲げる力を吸収して溝部２１，２２は湾曲部２０を形成する。 - 特許庁

When a transmission material 4 and an absorbing material 5 are welded, the transmissivity of the part to be welded itself of the transmission material 4 or the part equal to the part to be welded of the transmission material 4 is measured by a detector 8 and the output of a laser light source 1 for welding processing is controlled so as to increase and decrease corresponding to the transmissivity.例文帳に追加

透過材４と吸収材５を溶着する時には、透過材４の溶着部分そのもの、或いはそれと同等の部分の透過率を検出器８によって測定し、透過率に応じて溶着加工用のレーザー光源１の出力が増減するように制御する。 - 特許庁

During forming operation of the welded part 27, heat is transmitted to the concrete 17 of the concrete side wall 13 by the non-sticking region 28, to prevent heat from being accumulated in the welded part 27, and thereby to prevent thermal deformation of the panel 26 in the neighborhood of the welded part 27.例文帳に追加

非接着領域２８によって溶接部２７の形成作業時に、熱が前記コンクリート側壁１３のコンクリート１７に伝達されて、溶接部２７に熱が籠もるのを防止し、溶接部２７付近のパネル２６の熱変形を防止する。 - 特許庁