「welded part」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working arm structure of a working machine which can mount a connection bracket which is welded to an end part of the working arm formed on a box-shaped section of plate members by stabilizing the welding quality without being affected by the fluctuation, etc., in dimension of the plate members, and by reducing the fluctuation in dimension caused by the thermal strain during the welding.例文帳に追加

板部材により箱型断面に形成される作業腕の端部に溶接され取り付けられる連結ブラケットを、板部材の寸法の変動などに影響されず、溶接の品質を安定させ、また溶接の熱歪みによる寸法の変動を少なくして取り付けることができる、作業機械の作業腕構造を提供する。 - 特許庁

This soft resin layer 5 is formed by a multi-stage molding, such as an insert molding and a two-color molding and is heat-fused to the dielectric layer 2, without substantially forming an air layer at a periphery of the thin film-like conductor 3, and the soft resin layer 5 is heat-welded to each other at an outer periphery part of the dielectric layer 2.例文帳に追加

この軟質樹脂層５は、インサート成形、二色成形などの多段階成形により形成されており、薄膜状導電体３の周辺において実質的に空気層を形成することなく、前記誘電体層２に対して熱融着しているとともに、前記誘電体層２の外周部において、前記樹脂層５同士が互いに熱融着している。 - 特許庁

A hydraulic elevation device 10 is configured so that a mounting metal piece 101 is attached to the end of the piston rod 33 of its cylinder device 21 and fixed by an upper nut 102 and a lower nut 103 screwed fast to its top and bottom at the ends of the piston rod 33, wherein a mounting part 104A of the dust cover 104 is welded to the lower nut 103.例文帳に追加

シリンダ装置２１のピストンロッド３３の端部に取付金具１０１を設け、ピストンロッド３３の端部で該取付金具１０１の上下に螺着される上下のナット１０２、１０３により該取付金具１０１を固定化した油圧昇降装置１０において、下ナット１０３に、ダストカバー１０４の取付部１０４Ａを溶接したもの。 - 特許庁

The flash butt welding machine 10 is provided with the spatter collection device 20 having a cover covering a contact part of a pair of workpieces to be welded, the spatter collection device 20 is provided with a scraper 31 provided movably along an inside surface of the cove, and the scraper 31 is moved in a state that its side surface is made in contact with the inside surface of the cover.例文帳に追加

フラッシュバット溶接機１０において、一対の被溶接材の接触部分を被うカバーを備えたスパッタ回収装置２０が設けられており、スパッタ回収装置２０が、カバー内面に沿って移動可能に設けられたスクレーパ３１を備えており、スクレーパ３１が、その側面をカバー内面に接触させた状態で移動する。 - 特許庁

A root face 3b is provided on a root part of a rib end 3a of a rib 3 having a closed section, and a deck plate 2 is welded to the rib 3 having the closed section while the root face 3b of the rib 3 having the closed section is abutted on a surface 2a of the deck plate 2.例文帳に追加

閉断面リブ３のリブ端３ａのルート部にルートフェース３ｂが設けられており、デッキプレート２の表面２ａに閉断面リブ３のルートフェース３ｂを当接させた状態で、デッキプレート２と閉断面リブ３とを溶接することとしたので、溶融スラグ５やブローホールがルートフェース３ｂの手前までしか浸入せず、当該溶融スラグ５及びブローホールは溶融金属によって排除されることになる。 - 特許庁

At the position that the adjacent sheets 1 are joined with each other one side edge part of one of the adjacent sheets 1 is folded back to the layer 3 side and adhered to the sheet 1 itself and the folded layer 2a and the layer 2 of the other of the adjacent sheets 1 are welded together thermally by using a handy dry drier.例文帳に追加

そして、隣り合う保護シート１同士の接合部位において、一つの保護シート１の一方の側縁部を発泡架橋ポリエチレンシート層３側に折り返して自身に接着し、折り返した不織布層２ａと、隣り合う他の保護シート１の不織布２とを、ハンドライスターを用いて熱融着する。 - 特許庁

In the resistance welding machine in which members 1, 5 to be welded are pressed and subjected to electric current between the upper and lower welding tips 22, 31, an offset part 23 deviated from the central axis is formed in a welding holder 21 holding the upper welding tip 22 and further, respective welding tips 22, 31 are rotated around these central axes.例文帳に追加

上部ならびに下部の溶接チップ２２、３１の間で被溶接材１、５を加圧通電して抵抗溶接する抵抗溶接機において、上部の溶接チップ２２を保持する溶接ホルダ２１にその中心軸からオフセットしたオフセット部２３を形成する一方、各溶接チップ２２、３１にそれぞれの中心軸を中心として回転させるよう構成する。 - 特許庁

At the end parts of a corner boxing welding part which has a problem of fatigue in joint structure wherein the perforated steel plate dowel is welded in a structure member undergoing the fatigue, a weld bead which forms it is formed with weld metal wherein temperature to start transformation from austenite to martensite is from under 350°C to over 150°C.例文帳に追加

疲労を受ける構造部材に孔あき鋼板ジベルを溶接する継手構造での疲労が問題となる角回し溶接部の止端部において、それを形成する溶接ビードが、オーステナイトからマルテンサイトに変態を開始する温度が３５０度以下１５０度以上となる溶接金属で形成されていることを特徴とする高疲労強度溶接継手。 - 特許庁

At this time, the tip of a stylus rod integrally arranged with the cutter device is guided to a guide member abutted on the segment, the groove formed along the welded part between a main beam of segment and a joint plate and outside the main beam is automatically ground to be finished.例文帳に追加

このとき、カッター装置と一体的に設けられたスタイラスロッド７１の先端が、セグメントに当接されたガイド部材８１にガイドされることにより、セグメントの主桁３と継手板５との溶接部分、および、主桁の外側に沿って形成される溝１７を、自動的に研削し仕上げ加工を行うことができる。 - 特許庁

This method for manufacturing the containers and utensils made from the stainless steel for food, which forms a stainless steel sheet by welding, is characterized in annealing in a reductive atmosphere, dipping or contacting a surface of the containers and utensils on which food is contacted, into or with a solution including dissolved ozone, to enhance Cr concentration in a passive film on the surface of the stainless steel including a welded part.例文帳に追加

ステンレス鋼板を溶接加工して成形する食品用ステンレス製容器・器具類の製造方法において、還元雰囲気中で焼鈍した後に、食品が接触する前記容器・器具類の表面を、オゾンが溶存した溶液に浸漬又は接触させて溶接部を含むステンレス表面に不動態皮膜中のＣｒを濃化形成する。 - 特許庁

The design method enables the design of the building structure provided with the footing beam 2 formed of a unit reinforcement wherein a main reinforcement 30 is welded to a single stirrup 28 whose at least one end part is formed with a hook 28a, the building 8 of three stories or more, and a coupling means 4 for coupling the footing beam 2 and the building 8.例文帳に追加

本発明の設計方法は、主筋３０と少なくとも一方の端部にフック２８ａが形成されたシングルのあばら筋２８とが溶接されたユニット鉄筋で形成される基礎梁２と、３階建て以上の建物８と、基礎梁２と建物８とを連結する連結手段４とを備えた建築構造を設計する。 - 特許庁

According to this welding method for steel-core aluminum wires, in which the ends of the wires 50 are inserted in a welder and coupled together through the welded part, the restraining rings 60 installed at the two ends prior to welding prevent the core wires of steel from spreading at welding.例文帳に追加

鋼心アルミニウム電線の端部同士を溶接器内に挿入し、前記端部を溶接部を介して連結する鋼心アルミニウム電線の溶接方法において、前記溶接前に、前記両端部に前記溶接部の温度以上の融点をもつ材質からなる拘束リングを取り付け、該拘束リングによって前記溶接時に鋼心線の広がりを防止する。 - 特許庁

In the spark plug 100 including the earth electrode 60 having a part consisting of a main metal fitting 5 and a screw portion 52, when the earth electrode 60 is welded to the main metal fitting 5, a support member 82 for supporting stress applied to the main metal fitting 5 while welding is inserted into the inside of the main metal fitting 5 in the radial direction.例文帳に追加

接地電極６０の一部分が主体金具５と共にねじ部５２構成するスパークプラグ１００の製造方法において、接地電極６０を主体金具５に溶接する際に、主体金具５の径方向内側に溶接の際に主体金具５へ係る応力を支える支持部材１００を挿入して溶接を行う。 - 特許庁

The flange parts 2 and 2 of an outer panel 1a and inner panel 1b for forming a roof side rail 1 are mutually welded with a difference in level, and a curved tub 11 is formed at the terminal part of a roof panel 13, and a stepped adhesive filling space 16 is formed by its inside surface 12, the flange parts 2 and a weld bead 8.例文帳に追加

ルーフサイドレール１を形成するアウタパネル１ａとインナパネル１ｂのフランジ部２，２同士を段差をもって溶接接合する一方、ルーフパネル１３の端末部には湾曲したタブ１１を形成して、その内側面１２とフランジ部２および溶接ビード８とで有段状の接着剤充填空間１６を形成する。 - 特許庁

The unit consists of at least one tubular part of the first metal which is tolerant to the corrosive and/or erosive action of the treated fluid in contact, and the tubular component is a bimetallic tube having a near area to one covered end with the second metal layer at least or the distal end when the exterior is seal welded to the different support body from the first metal.例文帳に追加

接触する処理流体の腐食および／または浸食作用に対して耐性がある第一金属の少なくとも一個の管状部品からなり、該管状部品は、外部が、第一金属と異なった、支持体に漏止め溶接する上で第二金属の層で被覆された少なくとも一個の末端、または末端に近い区域を有するバイメタル管。 - 特許庁

Holes 11 are made on one face of the ceramic substrate 10, a conductor ball 30 electrically connected with the metallic circuit layer 20 is provided on the holes 11, while part of the conductor ball 30 enters the holes 11, a metal lead 40 is arranged above the conductor ball 30; and the conductor ball 30 and the metal lead 40 are welded.例文帳に追加

セラミック基板１０の一面に孔部１１を設け、孔部１１の上に、一部が孔部１１内に入り込んだ状態で金属回路層２０と電気的に接続された導体ボール３０を設け、導体ボール３０の上に金属リード４０を配置し、導体ボール３０と金属リード４０とを溶接する。 - 特許庁

This manufacturing method of the plastic bag 1A is characterized in that, after the bag body 1 is manufactured by heat-sealing the plastic laminated body, the port body of the port 2 is inserted into a port insertion hole of the heat seal part and welded with each overhang piece clamped between the two sheets.例文帳に追加

また、プラスチックバック（１Ａ）の製造方法においては、プラスチックシート積層体にヒートシールを施してバック本体（１）を製造した後、ヒートシール部のポート挿入穴に上記のポート（２）のポート本体を挿入し、２枚のシートによって各張出し片を挟み込んだ状態において溶着する。 - 特許庁

In the laser welding device with which welding is carried out by irradiating a material 15 to be welded with the laser beam 1 and also which has an assist gas nozzle 3 for jetting assist gas 21 for blowing off the plasma 2 produced when the irradiation of the laser beam 1 is carried out, the tip part 11 of the assist gas nozzle 3 is adjustable to an arbitrary angle.例文帳に追加

レーザビーム１を被溶接材１５に照射することにより溶接を行うとともに、レーザビーム１を照射する際に発生するプラズマ２を吹き飛ばすためのアシストガス２１を噴射するアシストガスノズル３を有するレーザ溶接装置において、アシストガスノズル３の先端部１１は任意の角度に調整可能になっている。 - 特許庁

At both ends of a tungsten coil 13 inserted into a quartz bulb 12, lead-in wires 171, 172 for power supply are respectively welded to the other end of a pair of molybdenum foils 161, 162, where one end at the halogen lamp 11 is constituted of sealing parts 151, 152 by sealing the upper part bulb 12 of the molybdenum foils 161, 162 at the reduced pressure.例文帳に追加

石英バルブ１２内に挿入したタングステンコイル１３の両端に一端をそれぞれ溶接した一対のモリブデン箔１６１，１６２の他端に電力供給用の導入線１７１，１７２をそれぞれ溶接し、モリブデン箔１６１，１６２の上部のバルブ１２を減圧封止により封止部１５１，１５２でハロゲンランプ１１を構成する。 - 特許庁

The apparatus has a pull-out unit 6 which intermittently pulls out the inflated film web 5 of a thermoplastic resin forward and vertically feeds the inflated film web 5 into the laterally welding/laterally cutting mechanism which forms a laterally welded part at the front edge of the web and cuts the inflated film web 5 above the holding/transporting mechanism to form the tubular segment 21.例文帳に追加

上記装置は、熱可塑性樹脂のインフレートフィルムウエブ５を前方に間欠的に引き、そしてインフレートフィルムウエブ５を、その前端に横溶着部を作り且つ把持・搬送機構より上でインフレートフィルムウエブ５を切断して管状セグメント２１にする横方向溶着・横方向切断機構の中に上下方向に垂らして供給するための前方引きユニット６を有する。 - 特許庁

When a nut 5 having a large diameter is welded, the supplied nut 5 is accepted at the first stepped part 6a, an upper electrode 2 is lowered and its lower end face is butted to the nut 5, and the normal or abnormal state is checked by detecting the position of the tip of the guide pin 6 inserted into a relief hole 2a of the upper electrode 2.例文帳に追加

径の大きいナット５を溶接する時は、供給されたナット５を第１の段部６ａで受け止し、上部電極２を下降させてその下端面をナット５に当接し、その際上部電極２の逃げ孔２ａに挿入したガイドピン６の先端位置を検出して正常な状態か否かを検査する。 - 特許庁

In this welded steel pipe, the tensile strength of the base material is ≥800 MPa, the ratio (Tsw/Tsm) between the tensile strength Tsw of the weld metal part and the tensile strength Tsm of the base material is ≥1.0, and also, the welding toe angle θ and the peaking amt.例文帳に追加

母材の引張強さが800MPa以上の溶接鋼管であって、溶接金属部の引張強さTswと母材の引張強さTsmとの比（Tsw／Tsm）が1.0以上であり、かつ鋼管外周部における溶接止端角θおよびピーキング量Ｈが、下記(1)および(2)式を満たすことを特徴とする耐破壊特性に優れたパイプライン用高強度溶接鋼管。 - 特許庁

To provide a hydrogen separating membrane module capable of suppressing a weld metal from drooping and suppressing a width of the weld metal in the end parts of the hydrogen separating membrane from reducing in the result of drooping and capable of preventing a raw material gas from leaking when the peripheral edge part of the hydrogen separating membrane is seal-welded, and a method for manufacturing the same and a hydrogen manufacturing apparatus.例文帳に追加

水素分離膜の周縁部をシール溶接する際に、溶接金属の垂れ下がり及びそれによる水素分離膜端部の溶接金属幅の減少を抑制し、原料ガスのリークを防止することが可能な水素分離膜モジュール及びその製造方法ならびに水素製造装置を提供する。 - 特許庁

The product 1c has a connection part 30 at which a first metallic hollow member 10 including a first welding surface 11 and a second metallic hollow member 20 including a circumferential wall 22 for welding with its end face forming a second welding surface 21 are friction-welded at the first welding surface 11 and the second welding surface 21.例文帳に追加

この製品１ｃは、第１の接合面１１を含む金属製の第１の中空部材１０と、端面が第２の接合面２１となった接合用の周壁２２を含む金属製の第２の中空部材２０とが、第１の接合面１１と第２の接合面２１とにおいて摩擦圧接された接続箇所３０を有する。 - 特許庁

To prevent a laser beam from being leaked in a housing through a gap of an abutted part in a peripheral wall of the upper and lower shell halves at the time of welding in a recording medium cartridge in which a recording medium cartridge is housed in a flat housing in which the upper and lower shell halves are butt-welded in a plurality of points of a peripheral wall.例文帳に追加

上下シェルハーフが周壁の複数箇所において突合わせ溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、溶接時にレーザービームが上下シェルハーフの周壁における突合せ部位の隙間を通じてハウジング内に洩れるのを防止する。 - 特許庁

In this accumulator 13 connected to a pipe 7, a recess 51 is provided in a part of the pipe 7, a sleeve 53 for penetration prevention is inserted to the position of the recess 51 and, after inserting the sleeve, the tip 7a of the pipe 7 is inserted into the opening 13a of the accumulator 13, and the pipe 7 is welded to the accumulator 13.例文帳に追加

パイプ７に接続されたアキュームレータ１３であって、パイプ７の一部に凹み５１を設け、この凹み５１の位置まで溶け込み防止用のスリーブ５３を挿入し、スリーブ挿入後、パイプ７の先端７ａをアキュームレータ１３の開口１３ａ内に挿入し、パイプ７とアキュームレータ１３とを溶接した。 - 特許庁

The robot for arc welding is provided with a torch 2 which supplies a welding wire, an arm which supports the torch 2, a driving mechanism 5 which drives the arm, a controlling means which controls the driving mechanism 5 and moves the torch 2 along the zone to be welded of a work, and a power supply part 7 for welding which supplies an electric current to the welding wire.例文帳に追加

溶接ワイヤを供給するトーチ２と、このトーチ２を支持するアームと、このアームを駆動する駆動機構５と、この駆動機構５を制御して上記トーチ２をワークの被溶接部位に沿って移動させる制御手段と、上記溶接ワイヤに電流を供給する溶接電源部７とを備えたアーク溶接用ロボットである。 - 特許庁

To provide a storage battery which, though this is made to be the one which outputs high output power and which is made with low-cost, is provided with a constitution that defects such as bending and crack of metal substrates or separation at a welded part do not occur and which has excellent falling-proof property, and provide a manufacturing method of manufacturing that storage battery surely and in superior productivity.例文帳に追加

高出力化と低コスト化を達成しながらも、金属基材の座屈や切れあるいは溶接箇所での外れといった不具合が発生するおそれのない構成を備えて優れた耐落下特性を有する蓄電池およびその蓄電池を確実、且つ生産性良く製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 for detecting the welding current is set up in the welding process of an electric resistance welding tube P, and equipped with a magnetic sensor 11 which is installed in the upper part of the groove M1 of the material M to be welded and a signal processing means 12 which detects the welding current flowing in the groove M1 on the basis of the output of the magnetic sensor 11.例文帳に追加

溶接電流検出装置１は、電縫溶接管Ｐの溶接工程に設置され、被溶接材料Ｍの開先部Ｍ１の上方に設置された磁気センサ１１と、磁気センサ１１の出力に基づいて開先部Ｍ１に流れる溶接電流を検出する信号処理手段１２とを備えている。 - 特許庁

A zinc-based plating layer 141 is formed in a lump in an outer face of a metal assembly with a base end side of a grounding electrode 4 attached to a main metal fitting 1, then the plating layer formed in an electrode tip side is separation-removed, and a high melting point metal chip is welded on a substrate electrode material surface exposed by the separation to form a spark part.例文帳に追加

主体金具１に接地電極４の基端側を取り付けた金具組立体の外面に一括して亜鉛系メッキ層を１４１形成し、その後、電極先端側に形成されている亜鉛系メッキ層を剥離除去し、その剥離により露出した下地電極材料面に高融点金属チップを溶接して発火部３２を形成する。 - 特許庁

A first rotor 20 is attached to an edge (upper edge) of the first lead screw, a second rotor 22 is attached to an edge (lower edge) of the second lead screw, an operation part 21a of a first piezo element 21 is pressure welded on the top surface of the first rotor and the first piezo element extends to the object side along the light axis.例文帳に追加

第１のローター２０が第１のリードスクリューの端部（上端）に取り付けられ、第２のローター２２が第２のリードスクリューの端部（下端）に取り付けられ、第１のピエゾ素子２１の作動部２１ａが第１のローターの上面に圧接されて、第１のピエゾ素子は光軸に沿って沿って被写体側に延びている。 - 特許庁

To surely prevent weld parts of bag bodies from being welded to each other by sucking a first bag body having a weld part formed on at least one side of upstream and downstream ends of the bag body by a cutting/welding device onto a surface of a bag body receiving base advancing or retreating the bag body receiving base every time succeeding bag bodies are sequentially piled up in the state of maintaining sucking.例文帳に追加

切断溶着装置により袋体の上下流端のうち少なくとも一方に溶着部が形成された一枚目の袋体を袋体受台表面に吸着後、以後この吸着を継続したまゝ以降の袋体を順次積み重ねる度に前記袋体受台を前進または後退させることにより、袋体の溶着部同士の融着を確実に防止する。 - 特許庁

A first process of welding a lead part 11a of a plurality of positive electrodes to a collector 13 with a plurality of welding parts 13a to 13f and welding a plurality of negative electrodes to a collector 15 with a plurality of welding parts, and a second process of determining welding quality by measuring resistance between a plurality of welded parts with at least one of the collectors 13, 15 are included.例文帳に追加

複数の正極のリード部１１ａを複数の溶接部１３ａ〜１３ｆで集電体１３に溶接し、複数の負極を複数の溶接部で集電体１５に溶接する第１の工程と、集電体１３および集電体１５から選ばれる少なくとも１つについて、複数の溶接部間の抵抗値を測定することによって溶接の良否を判断する第２の工程とを含む。 - 特許庁

In the molded resin product 1, an overlap part 11 in which the transmission material 2 made of a resin molding member transmitting laser beams and an absorption material 3 made of a resin molding member absorbing the laser beams are laid to overlap each other is irradiated with the laser beams L of a semiconductor laser from the transmission material 2 side so that the absorption material 3 and the transmission material 2 are welded/joined together.例文帳に追加

レーザー光を透過する樹脂成形部材からなる透過材２と、レーザー光を吸収する樹脂成形部材からなる吸収材３とを重ね合わせた重ね合せ部１１に対し、透過材２側から半導体レーザーのレーザー光Ｌを照射することにより、吸収材３と透過材２とを溶着して接合してなる成形樹脂製品１。 - 特許庁

The bearing fitting 10 attached to the fork of the forklift is characterized in that H steel 11 having a vertical cross section formed in H shape, a channel steel 12 stacked on an upper part of the H steel and an angle steel 13 placed on the cut portion obtained by cutting both side surfaces of the channel steel into V shape are welded and assembled.例文帳に追加

フォークリフトのフォークに装着される軸受金具１０であって、垂直断面がＨ形をしたＨ形鋼１１と、Ｈ形鋼の上部に積上げた溝形鋼１２と、溝形鋼の両側面をＶ字状にカットし、そのカットした部分に載置した山形鋼１３とを溶接して組み合わせたことを特徴とする。 - 特許庁

As to a cold shrinkable tube 100 used at an intermediate connection part 200 of the power cables 1, 1, a marking agent having the same shrinkability as a tube main body 110 is coated on an outer face 111 of the tube main body 110, and then, the marking agent coated is baked and welded to the tube main body 110.例文帳に追加

電力ケーブル１、１の中間接続部２００に用いられる常温収縮チューブ１００を、チューブ本体１１０の外面１１１に、チューブ本体１１０と同等の伸縮性を有するマーキング剤を塗布し、次いで、塗布したマーキング剤をチューブ本体１１０に焼成して融着する。 - 特許庁

In this flint-type lighter configurated by a bottomed cylindrical tank body 20 storing the liquid fuel, and the tank upper lid assembly 30 fitted to the opening end part 23 of the tank body 20 and welded by ultrasonic wave, a fitting depth L of the tank body 20 for fitting the tank upper lid assembly 30 is determined to be at least 15 mm.例文帳に追加

液体燃料を貯蔵した有底筒状の細長いタンク本体２０と、このタンク本体２０の開口端部２３に嵌め込まれて超音波溶着されるタンク上蓋アセンブリ３０とにより構成されるフリント式ライターであって、タンク上蓋アセンブリ３０が嵌め込まれるタンク本体２０の嵌め込み深さＬを少なくとも１５ｍｍに選定する。 - 特許庁

Resin is injected in a fixed part 34 for integrating the ink supply needle 32 with the base member 31 together with the filter while relatively pressing the ink supply needle 32 to the filter side in a mold, so as to uniformly maintain height of the ink supply needle 32 regardless of the welded state of the filter to the base member 31.例文帳に追加

型枠内でインク供給針３２を相対的にフィルタ側に押圧しながら、インク供給針３２をフィルタと共にベース部材３１と一体化するための固定部３４の樹脂を注入し、ベース部材３１に対するフィルタの溶着状態に拘わらずインク供給針３２の高さを均一に維持する。 - 特許庁

The bracket pillar 25 consists of a first pillar 31 and a second pillar 32 shorter than the first pillar 31 in the total length with one end thereof welded to each other so as to form a right angle, and is fixed to a lower part of the bracket base 24 turnably around fixed parts of the pillars 31, 32.例文帳に追加

ブラケットピラー２５は、互いに直角をなすように相互の一端が溶接されて固定された第１のピラー３１とこの第１のピラー３１よりも全長の短い第２のピラー３２とからなり、ブラケットベース２４の下部に各ピラー３１，３２の固定部分を中心に回動自在に固定されている。 - 特許庁

This sodium - sulfur battery is constituted by housing sodium in an anode chamber partitioned with a cylindrical solid electrolyte tube with bottom, an insulating ring 1 joined with the outer circumferential surface of an opening end part of the solid electrolyte tube, cathode fittings 2 joined with the top surface of the insulating ring 1, and an anode cover welded to the anode fittings 2.例文帳に追加

有底筒状の固体電解質管と該固体電解質管の開口端部の外周面と接合された絶縁リング１と該絶縁リング１の上面に接合された陰極金具２と該陰極金具２に溶接された陰極蓋とで区画された陰極室内にナトリウムが収納されて構成されるナトリウム−硫黄電池である。 - 特許庁

To provide a hollow extruded material of an Al-Mg-Si-based aluminum alloy capable of increasing strength in the vicinity of a welded part and increasing an expansion rate, and capable of achieving a workpiece with an even plate thickness distribution by preventing a constriction when the hollow extruded material of the Al-Mg-Si-based aluminum alloy is subjected to hot bulging.例文帳に追加

Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金の中空押出材を熱間バルジ加工する際に、溶着部近傍の強度を増大させて拡管率を増大させることが可能であり、くびれを抑制して均一な板厚分布の加工材を得ることが可能なＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金の中空押出材を提供する。 - 特許庁

In this hydraulic shock absorber 10 wherein the piston rod 20 is projected from one end of a damper tube 11, the joint 30 is welded on a projecting end of the piston rod 20, and the cap 40 is held between the piston rod 30 and the joint 30, an uneven part 44 is formed on a contact face at the piston rod 20 side, of the cap 40.例文帳に追加

ダンパチューブ１１の一端からピストンロッド２０を突出させ、ピストンロッド２０の突出端にジョイント３０を溶接し、ピストンロッド２０とジョイント３０の間にキャップ４０を挟み込んでなる油圧緩衝器１０において、キャップ４０のピストンロッド２０側の当接面に凹凸部４４を設けたもの。 - 特許庁

The filter 1 is obtained by attaching a seal member 20 to the peripheral edge part 15 of the filter main body 10, wherein semi-molten fibers, which are laminated on a molding surface to become the filter main body 10, and the seal member 20 are welded to attach the seal member 20 to the filter main body 10.例文帳に追加

本発明のフィルタは、フィルタ本体１０の周縁部１５にシール部材２０が取付けられているフィルタ１であって、成形面に積層されることでフィルタ本体１０となる半溶融繊維とシール部材２０とが融着することで、そのシール部材２０がフィルタ本体１０に取付けられることを特徴とする。 - 特許庁

An annular projection 3 for welding over the whole outer circumference and an annular scatter prevention rib 41, which is not melted at projection welding, prevents dust from scattering to the case cover 2 inside and is inside the projection 3, are arranged to either one of the base 1 or the flange part 5 and are welded to the other flat welding face 6.例文帳に追加

基台１またはフランジ部５の何れか一方に、その外周全周にわたる環状の溶接用のプロジェクション３及び、プロジェクション溶接時に溶融されることなくケースカバー２内部へのチリ飛散防止を行う環状の飛散防止リブ４１を同プロジェクション３の内側に突設し、その他方の平板状溶接面６へ溶接する。 - 特許庁

To provide a sealed battery which has less internal short circuit and has a high reliability by preventing movement of spattered dust into an electrode body when a current collector is resistance welded to a core in the electrode body of a sealed battery having an exposed part of a positive electrode core and a negative electrode core respectively at both ends.例文帳に追加

両端にそれぞれ正極芯体及び負極芯体の露出部を有する密閉電池の電極体における芯体に対して集電体を抵抗溶接した際、スパッタされたチリが電極体の内部に移動することを防止して、内部短絡の発生が少なく、信頼性の高い密閉電池及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁