「welded part」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tractor having a cabin equipped with an enhanced strength of a front center frame itself without intercepting the view field of the operator, an enlarged area of the joining part with front pillars, an enhanced strength of a welded joint, and an enhanced rigidity of the cabin.例文帳に追加

作業者の視界を妨げることなくフロントセンターフレームの自体の強度を向上させるとともにフロントピラーとの接合部位の面積を大きくし、溶接による接合の強度を向上させ、キャビンの剛性を向上させたトラクタを提供する。 - 特許庁

A spring 6b welded to a spring holder 5a has a narrow plate width so as to reduce rigidity in a tube axis direction, a rib is formed in a vertical direction to a plate surface along the longitudinal direction, and a cross section of a middle part has an 'L' shape.例文帳に追加

スプリングホルダ５ａに溶接されるスプリング６ｂは、その管軸方向の剛性を低下させるために板幅を狭く構成するとともに、その長手方向に沿ってリブ６１が板面に対して垂直方向に形成されており、その中間部分断面がＬ字形状をなしている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of well assuring peel-off resistance of a rare-metal wear-resistant part welded and joined to an electrode material, even in the case of a temperature cycle of a large hysteresis due to severe operating conditions.例文帳に追加

過酷な運転条件によりヒステリシスの大きい冷熱サイクルが付与された場合でも、電極母材に抵抗溶接接合された貴金属耐消耗部の耐剥離性を十分に確保することができるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine stator blade that can further suppress combustion gas from leaking from a main flow path to a back surface of an inner shroud, and can suppress components arranged on the back surface of the inner shroud or a welded part from being damaged or cracked, due to the leakage of high-temperature and high-pressure combustion gas.例文帳に追加

主流路から内側シュラウドの裏面側への燃焼ガスの漏れをより一層抑制することができると共に、高温高圧な燃焼ガスの漏れに伴う内側シュラウドの裏面側に配置された構成部品や溶接部の破損や割れを抑制することができるタービン静翼を提供する。 - 特許庁

A chuck mechanism 25 is mounted on a front end part of a pull shaft 21 and a nail 27 as a to-be-welded shaft can be mounted on the chuck mechanism 25 so that the running cost is hardly needed and even an extremely small recess is repairable.例文帳に追加

引張りシャフト２１の前端部にチャック機構２５を取り付け、該チャック機構２５に被溶接軸としての釘２７を取り付けられるようにして、ランニングコストが殆ど掛からず且つ極く小さな凹みにも対応できるようにした。 - 特許庁

The electrode backup object 53 has the member for an electrode and a member for the lead rod laser welded with laser light irradiated on the member for the lead rod 57, with a bottom part 55a of the member for the electrode and one end 57a of the member for the lead rod 57 in contact with each other.例文帳に追加

当該電極予備体５３は、電極用部材の底部５５ａとリード棒用部材５７の一端５７ａとを当接させた状態で、リード棒用部材５７にレーザ光を照射させて、電極用部材とリード棒用部材とをレーザ溶接している。 - 特許庁

The brush 2 formed by bundling plural thin wires 3 and fixing one end of the bundled wires to a fixing fixture 4 is positioned between a front plate 6 and a back plate 7 of the holding member 5, both plates 6, 7 are closely contacted, then the joining part of both plates 6, 7 is welded to form one body.例文帳に追加

複数の細線３を束ねてその一端部を固定金具４に固定したブラシ２を、保持部材５のフロントプレート６とバックプレート７間に位置し、両プレート６、７を互いに密着させて両プレート６、７の接合部間を溶接によって一体に接合する。 - 特許庁

The heat-treated aluminum alloy materials 2, 3 each other or the heat-treated aluminum alloy material 2 and a non-heat-treated aluminum alloy material 3 are welded and joined, a thick wall part 8 is previously provided at a welding heat-affected zone 6 on the heat-treated aluminum alloy material 2 before welding.例文帳に追加

熱処理型アルミニウム合金材2 、3 同士および／または熱処理型アルミニウム合金材2 と非熱処理型アルミニウム合金材3 とが溶接接合され、前記熱処理型アルミニウム合金材2 側の溶接熱影響部6 に、厚肉部8 が溶接前に予め設けられていることである。 - 特許庁

The dgk adjustment is made so that the spacing between the first grid 11 and the top of cathode 31 becomes the specified value, and the overlapping part of the sleeve holder 40 with a sleeve 34 of a cathode structure 30 is irradiated with a laser beam so that they are welded together.例文帳に追加

第１グリッド１１とカソード３１の頂上部のと間隔が所定の間隔となるようにｄｇｋ調整を行い、スリーブホルダ４０とカソード構造体３０のスリーブ３４との重畳部分にレーザ光を当てて溶接する。 - 特許庁

To provide a battery capable of gradually releasing high-pressure gas from wrinkles formed in a welded part of an aluminum-laminated film when internal pressure of a battery case is abnormally increased, and to provide a manufacturing device of the battery.例文帳に追加

アルミラミネートフィルムの溶着部に皺部を形成することにより、電池ケースの内圧が異常に上昇したときにこの皺部から内部の高圧ガスを徐々に放出することができる電池及び電池の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a battery capable of preventing an foreign matter from mixing in a welded part which decreases welding strength by irradiating an inner surface of the bottom of a battery container 1a with laser beam for laser-welding a terminal board 2 to its outer surface.例文帳に追加

電池容器１ａの底の内面にレーザ光Ａを照射して外面に端子板２をレーザ溶接することにより、溶着部に不純物が混入して溶接強度が低下することを防止できる電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The left rear pillar 22L and the right rear pillar 22R are provided with inner panels 47L, 47R positioned at an inner side of the cab and outer panels 48L, 48R positioned at the outer side of the cab and the closed cross section members 45L, 45R in the vertical direction are inserted and welded by notching a part of the inner panels 47L, 47R.例文帳に追加

左リアピラー22Lおよび右リアピラー22Rは、キャブ内側に位置するインナパネル47L，47Rとキャブ外側に位置するアウタパネル48L，48Rとを備え、縦方向の閉断面部材45L，45Rは、インナパネル47L，47Rの一部を切欠いて内部に挿入し溶接付けする。 - 特許庁

A plurality of projection ribs 39 vibration-welded to the neighborhood of a defroster blow-out port of the instrument panel body are provided on an upper surface of an extension part 33f of a lower panel 33 of the air conditioning air duct 3 with a gap in a car width direction so as to extend in a longitudinal direction of a car body.例文帳に追加

空調エアダクト３のロアパネル３３の延出部３３ｆ上面に、インストルメントパネル本体のデフロスタ吹出口近傍に振動溶着される突条リブ３９を、車体前後方向に延びるようにかつ車幅方向に間隔をあけて複数個突設する。 - 特許庁

The device has a composition with a trigger connection piece 21 which is formed in a long with conductive elastic material, and connected electrically to a trigger output end being formed in the trigger transformer 22, and the trigger transformer 22 is arranged at the position, where the tip part of the trigger connection plate 21 is pressure-welded to the reflection umbrella 11.例文帳に追加

導電性の弾性材で長形に形成し、かつ、トリガ−出力端を電気接続したトリガ−接続片２１をトリガ−トランス２２に設け、トリガ−接続板２１の先端部を反射傘１１に圧接させる位置にトリガ−トランス２２を配設する構成としてある。 - 特許庁

This welding gas sucking device has welding gas suction pipes 19 and 20 with tips thereof located in the vicinity of a part Wa to be welded of work W which is transferred by a transfer means 15, and also has moving means 6 and 7 which are moved in the transfer direction of the work W at the same speed as the transfer speed of the work W.例文帳に追加

移送手段１５により移送されるワークＷの溶接箇所Ｗａ近傍に先端が位置する溶接ガス吸引パイプ１９，２０を備え、上記ワークＷの移送速度とほぼ同じ速度でワークＷの移送方向に移動する移動手段６，７を備えてなる。 - 特許庁

To prevent the breakage of a welded part of a packaged body upon filling it with a food material in a packaging method of forming a band-shaped thermoplastic resin film into a cylinder by high-frequency welding, and filling the cylinder with the food material and cutting the cylinder at a prescribed length, then binding the ends of the cylinder to form the packaged body.例文帳に追加

帯状の熱可塑性樹脂フィルムを高周波溶着によって円筒状に形成しながら練り状食品原料を充填し、所定の長さで切断、結紮して円筒状の包装体とする包装方法において、原料充填時の溶着部の破袋を防止する。 - 特許庁

Since the filler wire 8 is positioned by being brought into contact with the filler 6 and the focal position of the laser beam 7c is made constant to the filler wire 8, the uniform weld bead 9 is formed without generating underfill in the butt part of the materials 1, 2 to be welded.例文帳に追加

フィラーワイヤ８は、充填材６に当接されて位置決めされ、フィラーワイヤ８に対してレーザビーム７ｃの焦点位置を一定にできるので、被溶接材１，２の突き合わせ部分にアンダーフィルを生じさせることなく均一な溶接ビード９を形成することができる。 - 特許庁

To prevent oxygen from permeating out of a lid and a container body at a higher level without spoiling the opening properties in a dispensing package having a structure in which a bending line provided with a half cut part exists at the central part of the surface and the container body of a flexible member is welded on the lid of a rigid material with a projecting part forming a discharging opening.例文帳に追加

表面の中央部にハーフカット部を設けた折り曲げ線を有し、吐出口を形成する突部を有する硬質材の蓋に、可撓性部材の容器体が融着された構造を有する分配包装体において、開口性を損なわずに、より高いレベルで蓋並びに容器体からのからの酸素透過を防止する。 - 特許庁

The long-length cylindrical synthetic resin member is pressed to be a flat shape, from the flat-shaped synthetic resin member, piece members 38 of prescribed length are cut out, either cut part of the piece member 38 is welded, and the main space part 32 and the subordinate space part 34 are formed into a main storage space 60 and a subordinate storage space 62 in which one end is blocked.例文帳に追加

その長尺で筒状の合成樹脂部材を押圧して平面状とし、その平面状とした合成樹脂部材から所定の長さのピース部材３８に切断し、ピース部材３６の一方の切断箇所を溶着して主空間部３２と従空間部３４を一端を封鎖した主収納空間６０と従収納空間６２とに形成する。 - 特許庁

A differential pressure measuring device comprises a seal diaphragms in which one side of its periphery is fixed by welding to a block- shaped pressure sensing part, and a resistance welding part in which one side of the periphery of the seal diaphragm is welded to the pressure sensing part in a ring-shape by a specific intermittent short electrical pulse.例文帳に追加

ブロック状の受圧部に一方の面の周縁部が溶接固定されるシールダイアフラムを具備する差圧測定装置において、前記シールダイアフラムの前記一方の面の周縁を前記受圧部にリング状に所定の断続的な短時間電気パルスにより溶接形成された抵抗溶接部を具備したことを特徴とする差圧測定装置である。 - 特許庁

The coin type battery in which a tab terminal having crimped lead wire is welded to each polarity surface has a first case covering one polarity surface of the coin battery and a tab terminal crimped part and a second case covering the other polarity surface and a tab terminal crimped part, and a resin molding in which the first case and the second case are integrated through a connecting part.例文帳に追加

リード線をカシメ付けたタブ端子を両方の極性面に溶接したコイン形電池において、コイン電池の一方の極性面及びタブ端子カシメ部を被覆する第一のケースと他方の極性面及びタブ端子カシメ部を被覆する第二のケースを備え、前記第一のケースと前記第二のケースが連結部を介して一体化された樹脂成形体であることを特徴とする。 - 特許庁

This sealed battery has an electrolyte pouring port formed by cutting a plate body forming a wall surface of a battery can and deforming the cut part without removing the member from the plate body and an electrolyte pouring port formed from an electrolyte pouring cover part, and after the electrolyte is poured, the electrolyte pouring ports and the electrolyte pouring cover part are welded in one body.例文帳に追加

密閉型電池において、電池缶の壁面を形成する板状体を切断し切断部を変形することによって板状体から部材を取り除くことなく形成した注液口と注液蓋部から形成された注液口を有し、電解液の注液後に注液口と注液蓋部とが溶接一体化されたものである密閉型電池。 - 特許庁

A probe 5 is moved along a surface of a reverse material 2 or a surface material 1 to detect a change in a signal height in an unjoined part and a joined part of the lap joint 10, assuming a method of inspecting the welded part 3 of the lap joint 10 joined with the reverse material 2 and the surface material 1 by the laser welding.例文帳に追加

表材１と裏材２をレーザ溶接により接合した重ね継手１０の溶接部３を検査する方法を前提として、プローブ５を上記裏材２又は表材１の表面に沿って移動して、上記重ね継手１０の未接合部と接合部における信号高さの変化を検出することである。 - 特許庁

In the manufacturing method of solid-state electrolytic capacitor for resistance welding between the anode lead and the anode lead frame for external electrode of the solid-state electrolytic capacitor; a part of the anode lead is cut into a flat shape as the resistance welding part, and the resistance welding part and the anode lead frame are welded with the resistance welding.例文帳に追加

固体電解コンデンサ素子の陽極リードと外部電極用陽極リードフレームとを抵抗溶接する固体電解コンデンサの製造方法において、 陽極リードの一部を平面状に削って抵抗溶接部とし、該抵抗溶接部と陽極リードフレームとを抵抗溶接することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a capacitor module with a fuse which can surely shield a fault current even when current capacity of system is large, surely prevent arc discharge at a welded part when the fuse blows, and show the functions of capacitor in the normal part by separating only a defective part.例文帳に追加

システムの電流容量が大きい場合にも、故障電流を確実に遮断することが可能であるとともに、ヒューズ溶断時に溶断部分でアーク放電を確実に防止することが可能で、しかも、故障したコンデンサのみを切り離して、故障していない部分のコンデンサに機能を発揮させることが可能なヒューズ付きコンデンサモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a welding apparatus capable of performing heat welding without neglecting the individual characteristics and performances even if a part to which the heat welding is applied is close to a part to which heat is not required to be applied when a film or a sheet is heat-welded to resin parts and part of a structure combined with the above resin parts.例文帳に追加

フィルムやシートを樹脂部品、および前記樹脂部品と組み合わされている構成物の一部に熱溶着を行う際に、熱溶着を行う部分と熱を加えたくない部分とが近傍にあっても、それぞれの特性、性能を怠ること無く熱溶着を行うことができる溶着装置を提供することにある。 - 特許庁

The cartridge case has at least one division chamber for accommodating a cartridge group in which a plurality of cartridges are juxtaposed, and at least a part of the outer peripheral edge in the cartridge case is bonded to at least a part of the outer peripheral edge in the other cartridge case to form a weld welded part.例文帳に追加

複数の前記カートリッジを並置させてなるカートリッジ群を収納する少なくとも１つの区画室を有してなり、前記カートリッジ収納ケースにおける外周縁部の少なくとも一部が、他のカートリッジ収納ケースにおける外周縁部の少なくとも一部と融着して融着部を形成可能なカートリッジ収納ケースである。 - 特許庁

The safety valve 150 arranges a valve periphery part 153 positioned around the valve functioning part 151 at a valve hole periphery edge part 142 of the sealing lid 140, and are welded at six spot welding parts 171 and circular seam welding parts 172 positioned further inside in a radius direction than the spot welding parts 171 by laser welding.例文帳に追加

安全弁１５０は、弁機能部１５１の周囲に位置する弁周囲部１５３を、封口蓋１４０の封口蓋１４０の弁孔周縁部１４２に配置して、レーザ溶接により、６つのスポット溶接部１７１及びこれらのスポット溶接部１７１よりも径方向内側の位置にある環状のシーム溶接部１７２で溶接されている。 - 特許庁

The method includes an expansion process in which a funnel-shaped expansion part 14 expanding toward the outside is formed in relation to the hole 24a formed in the thermoplastic resin molding (molding 11) and a sealing process in which a thermoplastic resin plug 27 in a shape corresponding to the expansion part 14, while being rotated, is rotation friction-welded to the expansion part 14.例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂成形体の穴埋め方法は、熱可塑性樹脂成形体（成形体１１）に形成された穴２４ａに対して、外側に向けて拡径する漏斗状の拡径部１４を形成する拡径工程と、拡径部１４に対応する形状の熱可塑性樹脂製栓体２７を回転させながら拡径部１４に回転摩擦溶接する封止工程とを有する。 - 特許庁

The upper case 2 and the lower case 3 comprise a first protruding part 3a and second protruding part 2c which form an isolation part 11 for isolating a first space S1 adhered or welded to the upper case 2 to house the board from a second space S2 for movably housing the slide switch 5 and also guiding the movement of the slide switch 5.例文帳に追加

上ケース２及び下ケース３は、上ケース２に接着又は溶着されて基板を収容する第１空間Ｓ１とスライドスイッチ５を移動自在に収容する第２空間Ｓ２とを隔離するとともにスライドスイッチ５の移動をガイドする隔離部１１を形成する第１突出部３ａ及び第２突出部２ｃを備えている。 - 特許庁

An evaporator 115 composed of one seamless pipe is mounted near a front part of the commodity storage 102, and a pipe connecting part can be easily arranged in a machine chamber 119 by means of a short pipe, so that a welded part does not exist in the commodity storage 102, and the leakage of the refrigerant into the commodity storage 102 caused by poor welding can be prevented.例文帳に追加

継ぎ目のない１本の配管で構成された蒸発器１１５を商品収納庫１０２の前方近傍に配置することにより、配管接続部を短配管で容易に機械室１１９へ配設することができるため、商品収納庫１０２内の溶接箇所を無くすことができ、溶接不良による商品収納庫１０２内への冷媒漏洩を防止する。 - 特許庁

In this battery wherein a terminal material is penetrated and sealed to a terminal port formed on a lid plate welded on an upper end opening part of the battery case through an insulating sealing material made out of an inorganic material, the lid plate is provided with an annular thin wall part around the circumference of the terminal port on a part not kept into contact with the insulating sealing material.例文帳に追加

電池容器の上端開口部で溶接された蓋板に設けられた端子口に、無機質材料からなる絶縁封止材を介して端子材が貫通して封着された電池において、蓋板には端子口の周囲を一周し、かつ絶縁封止材と接触していない部分に、環状薄肉部が設けられている。 - 特許庁

A tumbling apparatus or the tumbling apparatus part is arranged in the AC magnetic field generated by the AC voltage applied to the exciting coil 112 of an electromagnetic induction type flaw inspection probe and it is inspected whether there is the welding flaw in the welded part of the tumbling apparatus part from a change in the induction electromotive force generated in the induction coil 113 of the electromagnetic induction type flaw inspection probe.例文帳に追加

電磁誘導式探傷プローブの励磁コイル１１２に印加された交流電圧によって発生する交流磁界内に転動装置または転動装置部品を配置し、電磁誘導式探傷プローブの誘導コイル１１３に発生する誘導起電力の変化から転動装置部品の溶接部に溶接欠陥があるか否かを検査する。 - 特許庁

The check valve 30 is provided with a housing 32, a valve element 40 opening and closing the discharging opening 33 of the housing 32, and a mounting plate 37, whose one end part is insert-formed at the end part of the housing 32 and whose other end part is welded to the tank main body 12, to perform sealing between the inside and the outside of the tank main body 12.例文帳に追加

逆止弁３０は、ハウジング３２と、ハウジング３２の吐出口３３を開閉する弁体４０と、ハウジング３２の端部にその一端部がインサート成形され、他端部がタンク本体１２に溶接されることにより、タンク本体１２内と外部とをシールする取付用プレート３７とを備えている。 - 特許庁

An ultrasonic vertical probe is moved along a surface of a reverse material or a surface material to detect a bottom face echo height of the reverse material or the surface material in an unjoined part and a joined part of the lap joint, assuming a method of inspecting soundness in the welded part of the lap joint joined with the reverse material or the surface material by the laser welding.例文帳に追加

表材と裏材をレーザ溶接により接合した重ね継手の溶接部における健全性を検査する方法を前提として、 超音波垂直探触子を上記裏材又は表材の表面に沿って移動して、上記重ね継手の未接合部と接合部における裏材又は表材の底面エコー高さを検出することである。 - 特許庁

In a battery with lead 10A, an opening part of a flat outer packaging can 11 also functioning as an electrode terminal in one part is airtightly sealed with a sealing plate 12 also functioning as an electrode terminal in the other part, and lead plates 13, 14 are welded to these electrode terminals 11, 12.例文帳に追加

本発明のリード付電池１０Ａは、一方の電極端子を兼ねる扁平状外装缶１１の開口部が絶縁ガスケットを介して他方の電極端子を兼ねる封口板１２により気密に封止されているとともに、これらの両電極端子１１，１２にそれぞれリード板１３，１４が溶接されている。 - 特許庁

This tank upper wall FTa is made of polyethylene, and the flange part 33 is made of nylon or polyacetal, while the annular welded part 35 is made of an olefinic resin added with a popar functional group so as to have weldability in both of the tank upper wall FTa and the flange part 33.例文帳に追加

上記タンク上壁ＦＴａは、ポリエチレンから形成され、上記フランジ部３３は、ナイロンまたはポリアセタールから形成されるとともに、上記環状溶着部３５は、上記タンク上壁ＦＴａ及び上記フランジ部３３の両方に溶着性を有するように、極性官能基を添加した変性オレフィン系樹脂から形成されている。 - 特許庁

In the side member structure of the chassis frame for forming a series of side members having a rectangular section by combining two side member components having a channel-shaped section with each other, a cutout part is formed in a part of a blank of each side member component, the blank is formed in a channel-shaped section, and the cutout part is welded.例文帳に追加

２つの溝形断面のサイドメンバ構成部材を組み合わせて、矩形断面で一連のサイドメンバを形成するシャーシフレーム用のサイドメンバ構造において、サイドメンバ構成部材のブランクの一部に切込み部を形成し、前記ブランクを溝型断面に成形してから上記切込み部を溶接にて接合してなることを特徴とする。 - 特許庁

A long cylindrical tube body of a stretchable net is delivered longitudinally in a flat state and cut open at its central part in its width direction and a header 5 is partially overlapped with the cut open side of this long net sheet 1 of a semi-folded state to be welded thereto and the net sheet 1 is welded in its width direction to be cut.例文帳に追加

伸縮性ネットの長尺筒状チューブ体を偏平状態にして長手方向に繰り出し、この繰り出されたチューブ体をその幅方向の中央部から二つに切断し、この半折状態の長尺ネットシート１切開辺にヘッダー５を一部重なりあって添わせた上溶着し、このネットシート１の幅方向を溶着した上切断するヘッダーを有する不織網地又は織網地の熱可塑性合成樹脂製の袋体及びその製袋方法、製袋機により解決できるものである。 - 特許庁

The manufacturing method of the laser-welded member is characterized by forming an opening 111 communicating with at least part of a fused region made when laser is irradiated in at least one of a transmissive resin plate 11 or an absorptive resin plate 12 when the transmissive resin plate 11 transmitting a laser L and the laser absorptive resin plate 12 absorbing the laser without substantially transmitting the laser are laser-welded.例文帳に追加

本発明のレーザ溶着部材の製造方法は、レーザＬを透過する透過性樹脂板１１とレーザを実質的に透過せずに吸収する吸収性樹脂板１２とをレーザ溶着する際に、透過性樹脂板１１または吸収性樹脂板１２の少なくとも一方に、レーザが照射されたときにできる溶融領域の少なくとも一部に連通する開口孔１１１を予め形成しておくことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of arch-shaped welding parts 26 are arrayed along the vertical direction Y at the left and right side bonding parts 3 of the pants type disposable diaper, and edge parts on both left and right sides of the front abdominal part 11 of a diaper base material 2 and edge parts on both left and right sides of a rear back part 12 are welded at the arch-shaped welding parts 26.例文帳に追加

このパンツ型使い捨ておむつの左右のサイド接合部３には、複数のアーチ形溶着部２６が上下方向Ｙに沿って配列されており、おむつ基材２の前腹部１１の左右両側の縁部と後背部１２の左右両側の縁部とはそのアーチ形溶着部２６にて溶着されている。 - 特許庁

A welded structure having a gap structure is characterized in that, in joining a shell plate and an end plate by welding, a welding gap part is formed, with the shell plate protruded ≥5 mm from a weld bond and with a gap interval of a weld zone set ≤20 μm, and that Cr in the scale composition of the welding gap part is ≥20 atom%.例文帳に追加

隙間構造を有する溶接構造体において、胴板と鏡板を溶接接合する場合に胴板を溶接ボンドから５ｍｍ以上出すとともに溶接部の隙間間隔を２０μｍ以下として溶接隙間部を形成し、この溶接隙間部のスケール組成がＣｒ＞２０ａｔｍ％以上であることを特徴とする、溶接構造体。 - 特許庁

In a method for manufacturing an electric resistance welded steel tube for continuously welding edges of a V-shaped gap formed by forming a strip in a tubular shape, the brightness of a weld part after the welding and before the bead cutting is monitored by a brightness sensor 10, and thereafter, the weld part is inspected by an ultrasonic flaw detector 11 using an array probe on the downstream side of the bead cut.例文帳に追加

帯材を管状に成形して形成したＶ字状ギャップの縁部同士を連続的に溶接する電縫鋼管の製造方法において、溶接後ビード切削前の間に溶接部の輝度を輝度センサ10で監視し、その後、前記ビード切削よりも下流側で、溶接部をアレイ探触子を用いた超音波探傷装置11で検査する。 - 特許庁

The instrument panel includes the upper panel, a duct welded to a back surface of the upper panel, a lower panel arranged in opposition to the upper panel on the back surface side thereof, and a reinforcement part integrally formed at an end portion of the lower panel via an integral hinge; wherein a free end portion of the reinforcement part rotated around an integral hinge portion is engaged with a welding portion of the duct.例文帳に追加

本発明のインストルメントパネルは、アッパパネルと、このアッパパネルの裏面に溶着されたダクトと、アッパパネルの裏面側にアッパパネルに対向して配置されたロアパネルと、このロアパネルの端部にインテグラルヒンジを介して一体成形された補強部とを備え、インテグラルヒンジ部を回転中心として回転した補強部の自由端部がダクトの溶着部に係合されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the gasket 27 interposed between a cabinet 25 fitted to a speaker unit 23 and the speaker unit 23, the dustproof net 29 is welded to an annular part 41 held between the speaker unit 23 and the cabinet 25, and a support rib 43 integrally formed at the inside of the annular part 41.例文帳に追加

スピーカユニット２３が取り付けられるキャビネット２５と該スピーカユニット２３との間に介装されるガスケット２７は、スピーカユニット２３とキャビネット２５との間に挟持される環状部４１と、該環状部４１の内側に一体的に架設された支持リ４３ブとに、防塵ネット２９が溶着されている。 - 特許庁