「welded part」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding residual stress analysis method which reduces errors caused by modeling performed when temperature distributions and changes in temperature of a welded part necessary for welding residual stress analysis are found by two-dimensional heat-transfer analysis, and finds a welding residual stress with high precision by heat elastoplasticity analysis.例文帳に追加

溶接残留応力解析に必要な溶接部の温度分布および温度変化を、２次元伝熱解析により求める際のモデル化に伴う誤差を低減させ、熱弾塑性解析により高精度で溶接残留応力を求めることが可能な溶接残留応力解析方法である。 - 特許庁

A joint plate 13 projected vertically to a frame surface of a rectangular steel pipe column 2 is welded to a one-side half peripheral part of the steel pipe column 2 including two side faces 11, 11 parallel with the frame surface and a one-side side face 12 vertical to the frame surface, at the same angle as the fitting angle of a brace member 1.例文帳に追加

角形鋼管柱２の架構面と平行な二側面１１、及び架構面と垂直な片側の側面１２を含む片側半周部分に、ブレース部材１の取付角度と同一角度で、架構面と垂直に突出する接合板１３を溶接する。 - 特許庁

To provide a flaw detector capable of enhancing stability of flaw detection performance, and detectability of a defect, by providing a holding mechanism for a probe excellent in close contactness and followability onto an inspected object, even in a complicated shape or a narrow portion such as a welded part of a lower instrumentation pipe block in a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉容器の下部計装管台の溶接部のような複雑な形状、狭隘な部位においても、被検査体への密着性、および倣い性が良好な探触子の保持機構を提供することによって、探傷性能の安定性、欠陥の検出性を向上する探傷装置を提供すること。 - 特許庁

Upper end edge parts 16C, 16D of the left and right side wall parts 16A, 16B of the suspension member attaching bracket 16 are line-welded (a welding part P2) by laser welding on parts adjacent to the edge parts 10F, 10G of the side wall parts 16A, 16B of the rear side member 10.例文帳に追加

また、リヤサイドメンバ１０の側壁部１６Ａ、１６Ｂにおける角部１０Ｆ、１０Ｇの近傍の部位には、サスペンションメンバ取付ブラケット１６における左右の側壁部１６Ａ、１６Ｂの上端縁部１６Ｃ、１６Ｄが、レーザ溶接により線溶接（溶接部Ｐ２）されている。 - 特許庁

When a body 32 and a stopper 33 are welded by ultrasonic welding, a depressing part 47 of a spring pressing fixture 46 is inserted from the injection hole 45 formed in the stopper 33 into the stopper 33 while the body 32 and the stopper 33 are assembled.例文帳に追加

ボディ３２とストッパ３３とを超音波溶着によって溶着する際には、ボディ３２とストッパ３３とを組付けた状態で、ストッパ３３に形成された放出口４５からストッパ３３内にばね押圧治具４６の押圧部４７を挿入する。 - 特許庁

A lead wire 20 of an SO82J type temperature fuse 21 of Fuji Terminal Manufacturing with a rated current of 15 A and an operating temperature of 82°C is spot-welded and connected in series each to a negative lead support part 19 and a negative lead terminal 3.例文帳に追加

負極リード支持部１９と負極リード端子３とに、定格電流１５Ａ、動作温度が８２℃の富士端子工業社製Ｓ０８２Ｊ温度ヒューズ２１のリード線２０がそれぞれスポット溶接されて直列に接続されている。 - 特許庁

There is disclosed the welded structure, wherein welding lines W1-W4 are formed by continuously irradiating a plurality of superposed metal members with high energy beam, and ends P of the weld lines W1-W4 have a bent part G which is bent so as to surround its end point P1.例文帳に追加

重ね合わされた複数の金属部材に高エネルギービームを連続的に照射して溶接線Ｗ１〜Ｗ４を形成した溶接構造体であって、溶接線Ｗ１〜Ｗ４の端部Ｐが、その端点Ｐ１を囲むように曲折された曲折部Ｇを有することを特徴とする。 - 特許庁

The central supply needle 360 and the one side supply needle 370 are welded such that needle parts 368 and 378 being fitted to the supply part of the tank and introducing the liquid to the inside are located substantially on a line.例文帳に追加

中央供給針３６０および片側供給針３７０は、タンクの供給部に嵌挿して液状体を内部に導入して流路に流入させる針状の針部３６８，３７８が、略一直線上に位置する状態に溶着する。 - 特許庁

When the component 20 is welded to the product body 10, a thermoplastic resin film 30, which has an area larger than a welding area P and in which marking such as coloration or the like is applied to the welding area P, is placed in a welding part to weld the product body and the component.例文帳に追加

製品本体１０に部品２０を溶着する際に、溶着領域Ｐよりも広い面積を持ち、かつ溶着領域Ｐに着色などのマーキングをした熱可塑性樹脂フィルム３０を溶着部に介在させた状態で、両者の溶着する。 - 特許庁

The method is such that at least one groove face of a joint 5 in a member to be welded is preliminarily formed into a rugged face 4c having alternately a projected part 4a and a recessed 4b to fulfil a specific equation, and weld the joint by laser welding or by laser/arc composite welding.例文帳に追加

被溶接部材の継手５の少なくとも一方の開先面を特定の式を満たす凸部４ａと凹部４ｂを交互に有する凹凸形状面４ｃに形成しておき、レーザ溶接により溶接を行うという手段、レーザとアークとの複合溶接により溶接を行うという手段等。 - 特許庁

To obtain the manufacturing method of a foil resistor wherein uniform welding can be effected even when there is some difference in the condition of an interface in a terminal connecting unit or a terminal part welded to the terminal connecting unit, while the welding of the terminals at two places can easily and uniformly be effected.例文帳に追加

本発明は端子接合部や該端子接合部に溶接される端子部分の界面の条件が、若干の差があっても均一な溶接ができるとともに、２カ所での端子の溶接も容易に均一にできる箔抵抗器の製造方法を得るにある。 - 特許庁

A welded H-steel serving as a building member used for a structure for a residence uses steel plates each having a thick part formed by rolling only a load receiving portion to increase the cross sectional area of the load receiving portion.例文帳に追加

住宅用構造体に用いられる建築部材である溶接Ｈ形鋼等において、それらを構成する鋼板として、荷重が作用する部分のみを圧延によって厚肉部を形成した鋼板を用いて、荷重が作用する箇所の断面積を増加させる。 - 特許庁

The inner circumferential part of the cylindrical or ringlike grinding tool 3 equipped to the inner circumferential side of a grinding ring 1 is pressed to the outer face welding bead of the welded pipe P through an expansion body 2, and the grinding tool 3 is rotated to grind the outer face welding bead.例文帳に追加

伸縮体２を介して研削リング１の内周側に装着された円筒状またはリング状の研削工具３の内周部を溶接管Ｐの外面溶接ビードに押圧し、その研削工具３を回転させて外面溶接ビードを研削する。 - 特許庁

In the flanged shaft member in which a flange member is fitted to a shaft member, the fitting part on both sides or either one side of the flange member is irradiated with a laser beam obliquely in the range of 30-70° and welded around the circumference.例文帳に追加

軸部材に鍔部材が嵌着してなる鍔付軸部材において、鍔部材の両面側の嵌着部位もしくはいずれか一方の片面側の嵌着部位を斜め方向３０°〜７０°の範囲からレーザ照射して一周に渡って溶着する。 - 特許庁

To solve the problem that a lens for laser beam irradiation is contaminated by a gas generated from a welded part in a liquid ejecting head formed with an ink flow pathway between a permeable member and an absorbable member by welding the permeable member and the absorbable member composed of a resin by irradiating a laser beam.例文帳に追加

レーザー光を照射して樹脂で構成される透過性部材と吸収性部材とを溶着することにより透過性部材と吸収性部材との間にインク流路が形成された液体吐出ヘッドにおいて、溶着部から発生した気体によって、レーザー光照射レンズが汚染される。 - 特許庁

The rear bumper 1 entirely molded from a resin material is molded as it is divided into a rear bumper body 2 including a bumper face part 5, and an attaching member 3 welded to the rear bumper body 2 for attaching the rear bumper 1 to the vehicle body.例文帳に追加

全体が樹脂材料からなるリヤバンパー１をバンパーフェース部５を含むリヤバンパー本体２と、該リヤバンパー本体２に溶着されて前記リヤバンパー１を車体に取り付ける取付部材３とに分割して成形する。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel wire for a boss-material having cold-forgeability, fusion-preventive performance, corrosion-resistance to a chloride ion and especially, grain-boundary corrosion-resistance in the welded part which are difficult to be achieved in a conventional ferritic stainless steel wire.例文帳に追加

従来フェライト系ステンレス鋼線において達成困難であった冷間鍛造加工性、焼付き防止性能、塩化物イオンに対する耐食性、特に溶接部の耐粒界腐食性を有するボス材用フェライト系ステンレス鋼線を提供する。 - 特許庁

To provide a loading device for welding wire capable of smoothly supplying the welding wire to a welded part without tangling or entwining of the welding wire even when the welding wire is taken out of a pail vessel at high speed and a hold-down plate is slightly raised up in a moment.例文帳に追加

ペイル容器から溶接用ワイヤが高速度で取り出されたり、押さえ板が瞬時僅かに持ち上げられた場合などにおいても溶接用ワイヤのからみやもつれがなく円滑に溶接部へと送給することを可能にする、溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since one end face of the electromagnetic steel plate is welded and the shaped electromagnetic steel plate is punched while avoiding a part 2b susceptible to thermal strain, hysteresis loss being generated in the core by thermal strain is reduced and performance of the rotary electric machine can be sustained.例文帳に追加

さらに、電磁鋼板の片端面を溶接することにより、成形後の電磁鋼板は、熱ひずみによる影響箇所２ｂ（図２のハッチング部）を避けて、打抜き成形されるため、熱ひずみにより鉄心に発生するヒステリシス損失を低減させることで、回転電機の性能を維持することができる。 - 特許庁

The cylindrical torsion beam 8 is cut between the pair of arm members 1 and 2 along the longitudinal direction, and a cut-out member 24 which is cut out of the torsion beam 8 is welded to the torsion beam 8 when forming an opening part 22.例文帳に追加

その際、筒状のトーションビーム８を長手方向に沿って一対のアーム部材１，２間で切り欠いて開口部２２を形成し、開口部２２の形成の際にトーションビーム８から切り取った切抜き部材２４をトーションビーム８に溶着する。 - 特許庁

To reduce a discoloration region while securing desired welding area in a recording medium cartridge in which the recording medium is housed in a flat housing having the upper and lower shell halves formed by being spot-welded by a laser beam at a plurality of positions of a butting part of a peripheral wall.例文帳に追加

上下シェルハーフが周壁の突合わせ部の複数箇所においてレーザービームによりスポット溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、所望の溶接面積を確保しながら、変色域の面積を小さくする。 - 特許庁

An arrowhead body 3 punched out or cut out from a thin strip of stainless steel plate is welded along a central axis to a part of a stud main body 2 excluding a furnace wall mounting portion and a retainer or insulator mounting portion of the supporting stud 1.例文帳に追加

支持スタッド１における炉壁取り付け部、およびリテーナまたは碍子取り付け部を除くスタッド本体２の部分に、ステンレス鋼板の細条から打ち抜きまたは切り出した矢尻形状体３を中心軸線に沿って溶接する。 - 特許庁

Furthermore, the arc welding machine is provided with an electromagnet for applying the fluctuating magnetic flux to the welding by arranging both of poles of an electromagnet at positions for attacking the welding arc from both sides which occurs in a gap between the electrode and the part to be welded, and applies an AC current by the electromagnet.例文帳に追加

さらに、本発明のアーク溶接装置は、電極と被溶接部との間隙に発生する溶接アークを挟撃する位置に電磁石の両極を配置して、前記溶接アークに変動磁束を付加する電磁石を備え、電磁石が交流電流を付加する装置である。 - 特許庁

After the end of winding, by moving the nozzle 1 to the outside of the flange part 14 on the winding end side of the core 10, while pressing the wires 3A and 3B with a wire pressing member 20 in front of electrodes 15A and 15B on the winding end side, the wires 3A and 3B are respectively guided and welded on the electrodes 15A and 15B.例文帳に追加

巻回終了後、線材３Ａ、３Ｂを巻き終わり側の電極１５Ａ、１５Ｂの手前で線押さえ部材２０で押さえ、ノズル１をコア１０の巻き終わり側の鍔部１４外側に移動させることにより、線材３Ａ、３Ｂを電極１５Ａ、１５Ｂ上にそれぞれ導き、溶着する。 - 特許庁

Dislocation to the initial state is made when the positional relation between the two pipes and the sleeve has got the specified condition, followed by diameteric expansion of the sleeve, and uniform, tight attachment is generated with no gap existing between the sleeve peripheral surface and pipe inside surface, and fixation with a welded part with high precision and reliance can be executed easily.例文帳に追加

両管とスリーブとの位置関係が所望の状態になれば元にずらしてスリーブを拡径し、スリーブ外周面と管内周面との間に隙間がなくなり均等に密着するので正確で信頼性の高い溶接部Ｗによる固着が容易に施工できる。 - 特許庁

The crash box mounting parts 18B, 20B of the overhanging parts 18A, 20A of the radiator support sides 18, 20 are attached with crash boxes 22, 24 welded to the rear wall part 10A of a front bumper reinforcement 10.例文帳に追加

ラジエータサポートサイド１８、２０の張り出し部１８Ａ、２０Ａのクラッシュボックス取付部１８Ｂ、２０Ｂには、フロントバンパリインフォースメント１０の後壁部１０Ａに溶着されたクラッシュボックス２２、２４が取り付けられている。 - 特許庁

When installing the beam reinforcing metal fitting 1 on a beam 13, the metal fitting is installed in a position of circumscribing a through-hole 15 of the beam 13 on the through-hole 5 of the beam reinforcing metal fitting 1, and the periphery is welded, and the beam 13 and the beam reinforcing metal fitting 1 are fixed by a welding part 17.例文帳に追加

梁補強金具１を梁１３に取り付ける際は、梁補強金具１の貫通孔５に梁１３の貫通孔１５が外接する位置に取り付け、周囲を溶接し、溶接部に１７よって梁１３と梁補強金具１を固定する。 - 特許庁

A spline 1b formed in the outer periphery of the end part of a shaft 1 is fitted to a spline 3d formed in the inner periphery of an inner member 3 of a fixed constant speed universal joint, and further the shaft 1 and the inner member 3 are welded to each other on the shaft end face 5 of the shaft 1 to be united into one body.例文帳に追加

固定型等速自在継手の内方部材３の内周に形成されたスプライン３ｄに、シャフト１の端部外周に形成されたスプライン１ｂが嵌合され、さらに、シャフト１と内方部材３とが、シャフト１の軸端面５の側で相互に溶着されて一体化されている。 - 特許庁

A hook 4 welded to a core-metal plate 3 of the protective pad 1 is engaged with an end of a shoe plate 7 and a protruding part of a T-shaped head pin 51 inserted into a pin inserting hole 3b of the core-metal plate 3 through an elastic washer 6 is inserted into a pin inserting hole 7b of the shoe plate 7.例文帳に追加

保護パッド１の心金プレート３に溶接されたフック４をシュープレート７の一端に係合し、心金プレート３のピン挿入孔３ｂに弾性ワッシャー６を介して挿通されたＴ型ヘッドピン５１の突出部分をシュープレート７のピン挿入孔７ｂに挿通する。 - 特許庁

To provide a short arc type extra-high pressure discharge lamp in which the mercury immediately evaporated from the welded part space at the start-up may rapidly move into the light-emitting space, the arc at the start-up is rapidly stabilized, there is no risk of lighting failure of lamp damage, and also the eccentricity of the electrode is eliminated.例文帳に追加

始動時に溶接部空間で一気に蒸発した水銀が速やかに発光空間に移動でき、始動時のアークが速やかに安定するとともに、不点灯やランプ破損が生じる畏れがなく、また電極の偏心をも同時に解消できるショートアーク型超高圧放電灯を提供する。 - 特許庁

An adding lead 18 is melted and dropped using a burner 17 at the surrounding of an ear portion 5 of the electrode plate interposed by the crossing portion electrode pole 1 and comb teeth 16, and by heating alternately the ear portion 5 and the bottom part 8 of the crossing portion electrode pole 1 and moving the burner, they are welded.例文帳に追加

この渡り部極柱1と、櫛歯16に挟みこまれている電極板の耳部5の周囲に、バーナ17を用いて足し鉛18を溶解、落下させ、耳部5と渡り部極柱1の底面部8とを交互に加熱しながら移動させて溶接する。 - 特許庁

In the part corresponding to the waist (b) of the occupant, the outer wall surface 4 and the tip of the recessed rib 8 are approached, abutted or welded to have a space less than 20 mm between them.例文帳に追加

凹状リブ８は、搭乗者の腹部に対応する部分ａにおいては外壁面５と凹状リブ８の先端部との間隔を２０〜４０ｍｍとし、かつ搭乗者の腰部ｂに対応する部分においては外壁面５と凹状リブ８の先端部とを２０ｍｍ未満の間隔に近接、当接または溶着した構成とする。 - 特許庁

The laminated fabric body 1 comprising at least two layers of a cotton material 3 and a cover 2 is obtained by welding the layers by frictional heat caused by vibration energy by ultrasound to each other at proper positions, and welding and attaching a separating material 5 at the same time as the welding to the upper surface of the welded part.例文帳に追加

少なくとも綿材３と側地２との二層で形成されている積層布体１において、超音波による振動エネルギーの摩擦熱にて適宜箇所で互いに熱溶着され、該熱溶着された部分の上面に剥離材５が前記熱溶着時に同時に溶着接合されてなる。 - 特許庁

Left and a right side wall parts 16A, 16B of a suspension member attaching bracket 16 are line-welded (a welding part P1) by laser welding on ridgelines 30, 32 formed by edge parts 10F, 10G of a rear side member 10 and extending in a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

リヤサイドメンバ１０の角部１０Ｆ、１０Ｇによって形成される車両前後方向に延びる稜線３０、３２には、サスペンションメンバ取付ブラケット１６における左右の側壁部１６Ａ、１６Ｂがレーザ溶接により線溶接（溶接部Ｐ１）されている。 - 特許庁

In this caliper 11 for a disc brake, the body 13 to be inserted is formed of a material with different natural frequency, and a bridge part 12 of the caliper body 12 and the body 13 to be inserted are formed not to be welded to each other, thereby forming a little gap therebetween.例文帳に追加

ディスクブレーキ用キャリパ１１では、被鋳包体１３がキャリパボディ１２と固有振動数の異なるものから形成されると共に、キャリパボディ１２のブリッジ部１２と被鋳包体１３とが相互に溶着しないように形成されて両者間にはわずかな間隙が形成されている。 - 特許庁

A cylindrical kiln of a known external heat type rotary kiln 1 is divided into a plurality of chambers by partitions of a pair at an inlet wall 2 and an outlet wall 3 welded at a coupling pipe 7 to a center, and a plurality of holes 6 are opened in a part in a heating furnace at the outer periphery of the kiln of the partitions.例文帳に追加

周知の外熱式ロータリーキルン１の円筒形キルンの中を、中心部に連結パイプ７を溶接した、入り口壁２、出口壁３で対となった間仕切りで複数室に分割し、その間仕切り部のキルン外周に加熱炉内に入る部分には複数個の穴６を明ける。 - 特許庁

Close to one end of an upper welding part 16 to be welded after a chemical liquid bag 21 for medical use is stored in a storing space, a notch 18 for opening which facilitates to take out the chemical liquid bag 21 for medical use from the storing space by tearing the storing bag 10 is formed.例文帳に追加

収容空間に医療用薬液バッグ２１が収容された後に融着される上融着部１６の一端寄りには、収容袋１０を引き裂いて収容空間から医療用薬液バッグ２１を取り出すことを容易にする開封用の切込み１８が形成されている。 - 特許庁

While clamped by the first and second clamping tools, the cylindrical body is moved inside the through guiding hole 1h of the guiding holder 1 for welding to make the end faces Wpe abutted on each other in the circumferential direction of the cylindrical body, the abutted part is welded by a welding torch 3.例文帳に追加

これら第１及び第２の挟持具によって筒体を挟持した状態で、溶接用案内保持具１の貫通案内孔１ｈ内を移動させて、筒体の周方向端面Ｗｐｅを突き合わせた状態とし、突き合わせ部を溶接トーチ３によって溶接する。 - 特許庁

The metal plate member 3 extending in the main stress direction of the metal structural member 1 is welded in T-shape to the surface of the metal structural member 1, and the end part 4 of the metal plate member 3 is bent in an escape direction from the main stress direction along the surface of the metal structural member 1.例文帳に追加

金属構造部材１の表面に金属構造部材１の主応力方向に延びる金属板部材３をＴ型に溶接するとともに、この金属板部材３の端部４を金属構造部材１の表面に沿って前記主応力方向から逃げる方向に屈曲させる。 - 特許庁

To provide a high pressure vapor discharge lamp and its apparatus being able to prevent wire disconnection due to oxidization, etc., of the welded part or the like of wiring members, to attain a longer life of the lamp and to reduce the defective rate while the lamp power is increased and the reflector is down-sized.例文帳に追加

ランプ電力を増大させたり反射鏡を小型化したりしても、配線部材の溶接部分などの酸化等による断線を防止でき、ランプの長寿命化や不良率の低下を図ることができる高圧蒸気放電ランプおよびランプ装置を提供する。 - 特許庁

In this heater tab 11 consisting of pair of heater fixing portions 13 to which a pair of heater feet 2a are welded for support and a connecting portion 14 that connects the fixing portions 13, a plurality of narrow portions 12 are formed at the heater-tab connecting portion 14, and a scheduled cut part 8 is provided on the narrow portions 12.例文帳に追加

一対のヒータ脚部２ａを溶接保持する一対のヒータ固定部１３と該固定部１３を連結する連結部１４から成るヒータタブ１１において、ヒータタブ連結部１４に複数の細幅部１２を形成し、該細幅部１２に切断予定部８を設ける。 - 特許庁

When the end of the connecting pin 112 is welded by the welding tip 134, the cylindrical member 132 directly comes in contact with a resin fastening part 110c and keeps the cell unit 12 in the height when a fastening load is applied to the cell unit 12.例文帳に追加

溶着チップ１３４により連結ピン部１１２の端部が溶着される際、円筒部材１３２は、樹脂製締結部１１０ｃに直接接触し、セルユニット１２を締め付け荷重が付与された際の高さに維持する機能を有する。 - 特許庁

The rotation means 18, 19 turn the can shell W around its axial line in such a way that, while the conveyed can shell W is being irradiated with the light from the projection means 3, the boundary of the welded overlapped part of the can shell W is irradiated with the light at least once in the tangential direction.例文帳に追加

回転手段１８，１９は、搬送される缶胴Ｗに投光手段３から光が照射されている間に、缶胴Ｗの溶接された重合部分の境界に対して接線方向に少なくとも一回光が照射されるように、缶胴Ｗをその軸線回りに回転させる。 - 特許庁

To provide a can body with a welded part thereof corrected and a manufacturing method thereof in which problems such as defective seaming, defective working and dust adhesion are solved, and the sealing performance, the retort sterilization resistance, the corrosion resistance, the sanitary characteristics, etc., are excellent in the neck-in and flanging operation.例文帳に追加

ネックイン加工やフランジ加工に際して、巻締不良、加工不良、ダスト付着などの問題が解消され、密封性能、耐レトルト殺菌性、耐腐食性、衛生的特性等に優れた溶接部が補正された缶胴及びその製造方法を提供するにある。 - 特許庁

A side impact bar 5 is disposed between the door inner panel 3 and the door outer panel 4 of a side door along the longitudinal direction of the vehicle and has its front part spot-welded to the front transverse wall 3a of the door inner panel 3 and to a vertical wall 3b joined to the transverse wall 3a.例文帳に追加

サイドインパクトバー５は、サイドドアのドアインナパネル３とドアアウタパネル４との間に車両の長手方向に沿って配置され、前部がドアインナパネル３の前側の横壁３ａ及びこの横壁３ａに連設される縦壁３ｂに夫々スポット溶接により接合される。 - 特許庁