「welded part」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent cracks from being developed in sealing glass and adhesion of welding waste to a device caused by sparks, in a small and thin electronic part in which a metal lid is sealed by projection-welded in a metal receptacle.例文帳に追加

金属の蓋材を金属容器本体にプロジェクション溶接することにより封入してなる小型、薄型の電子部品において、溶接の際の封止ガラスのクラックの発生およびスパークによる溶接屑の素子への付着を防止することを課題とする。 - 特許庁

The conductive cermet rod 16 is formed to have an outside diameter smaller than that of the molybdenum coil rod, and they are made to abut on each other, and welded to form an aluminum layer 18 in a surface of the conductive cermet rod 16 near the molybdenum coil rod welding part.例文帳に追加

この導電性サーメットロッド１６をモリブデンコイルロッドよりも外径を小さくし、突き合わせ溶接すると、導電性サーメットロッド１６のモリブデンコイルロッド溶接部近傍表面にはアルミナ層１８が形成される。 - 特許庁

A large number of ultrahigh molecular weight polyethylene fibers 11 are welded onto the outer side surface and the bottom wall part of seal lips 6, 7 to be contacted with a door glass via a low molecular weight polyethylene or high density polyethylene thin base film 12.例文帳に追加

ドアガラスと接する各シールリップ６，７の外側面６ａ，７ａおよび底壁部に、低分子量ポリエチレンもしくは高密度ポリエチレンからなる薄いベースフィルム１２を介して、多数の超高分子量ポリエチレン製繊維１１が溶着される。 - 特許庁

By arranging the laminate film resin material 163, the contact of the aluminum foil 162 with a negative electrode current collector 172 can be prevented even if the part of the laminate film innermost resin layer 164, thermally welded to a separator 171, is broken.例文帳に追加

ラミネートフィルム樹脂材１６３を配置することにより、外部からの衝撃等によりラミネートフィルム最内樹脂層１６４のうちのセパレータ１７１に熱溶着されている部分が破れてしまった場合にも、アルミニウム箔１６２と負極集電体１７２との接触を防止することができる。 - 特許庁

To provide a golf club head provided with a part for which metal members of different thicknesses are welded by plasma welding, laser welding or electron beam welding without the need of precisely machining the metal members beforehand so as not to generate a gap between the metal members at the time of welding.例文帳に追加

肉厚の異なる金属部材をプラズマ溶接、レーザ溶接または電子ビーム溶接により溶接した箇所を有するゴルフクラブヘッドであって、溶接時に金属部材同士の間に隙間が生じないように予め金属製部材を精密に機械加工する必要のないゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a resin welding method by which laser welding is surely carried out at low cost without requiring additional parts even though one of two resin materials to be welded includes low laser beam absorbing rate and reflects the most part of the laser beam.例文帳に追加

溶着対象の２つの樹脂材の内の一つがレーザ光吸収率が低くレーザ光の大半を反射してしまうようなものであっても、追加部品等を必要とすることなく低コストで確実にレーザ溶着し得る樹脂溶着方法を提供する。 - 特許庁

To improve the flexibility in the selection of materials and in the design of a golf club head with the welded part of a face member and a head body on the face by making the boundary between the welding material and the head body and the face member unnoticeable.例文帳に追加

フェース部材とヘッド本体との溶接部分がフェース面上に存在するゴルフクラブヘッドにおいて、溶接材とヘッド本体及びフェース部材との境界を目立たなくして、材料選択の自由度及びデザイン選択の自由度を高める。 - 特許庁

(1) Into the inner part of a cylindrical precipitated titanium material produced by an Iodide method, an inner electrode 3 welded with a compact press-forming sponge titanium is inserted to form a consumable electrode and this consumable electrode is melted with vacuum-arc 4.例文帳に追加

(1) アイオダイド法によって作製された円筒状の析出チタン材の内部に、スポンジチタンをプレス成形したコンパクトを溶接した内部電極を挿入して消耗電極とし、この消耗電極を真空アーク溶解することを特徴とする高純度チタンインゴットの製造方法。 - 特許庁

A throttle valve 30, which comprises a resin material pervious to a laser beam and has a protruded part 40 formed to the surface thereof on the irradiation side with the laser beam, and a throttle shaft 20 comprising a resin material having absorbability with respect to the laser beam are welded.例文帳に追加

レーザ光に対して透過性を有する樹脂材料からなりレーザ光の照射側の表面に凸部４０が形成されたスロットルバルブ３０と、レーザ光に対して吸収性を有する樹脂材料からなるスロットルシャフト２０とを溶着する。 - 特許庁

When the primary lid is welded, steam in the vessel body is exhausted out of an exhaust hole 50 formed in the primary lid and the shield plate and shield gas is filled or passed in the space 30 formed in the periphery of the lid to shield inflow of steam into the welding part.例文帳に追加

一次蓋を溶接する際、一次蓋および遮蔽板に形成された排出孔５０から容器本体内の水蒸気を外部に排出するとともに、一次蓋の外周部に形成された空間３０にシールドガスを充填あるいは流動させて、溶接部への水蒸気の流入を遮蔽する。 - 特許庁

To provide a sealing method for a cup container in which a lid film is heat-welded to an opening flange part of the container for the cup container continuously conveyed after a content is filled, and to prevent the film from peeling mistakenly and the occurrence of poor sealing securely.例文帳に追加

内容物が充填された後で連続的に搬送されているカップ容器に対して、容器の開口フランジ部に蓋用のフィルムを熱溶着するようにしたカップ容器の密封方法において、フィルムが誤って剥離されるようなことなく、密封不良の発生を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

The gas and the fume generated from a steel plate in spot welding are confined into a space including a movable electrode part of a spot welding machine and a welded steel plate member, and clean air is introduced into the space, and the generated gas and the fume are sent out.例文帳に追加

スポット溶接で鋼板から発生するガスやヒュームをスポット溶接機の可動する電極部と溶接される鋼板部材とを含む空間に閉じこめ、その空間に清浄な空気を導入して発生したガスやヒュームを送出する。 - 特許庁

To provide a resin composition that is prepared by melt kneading an all aromatic thermotropic liquid crystal polyester with titanium oxide particles, and has a good white light reflectance and high hardness at a welded part, while maintaining an excellent heat resistance and moldability of the all aromatic thermotropic liquid crystal polyester.例文帳に追加

全芳香族サーモトロピック液晶ポリエステルと酸化チタン粒子とを溶融混練して得られる樹脂組成物において、全芳香族サーモトロピック液晶ポリエステルの優れた耐熱性および成形性を保持しつつ、良好な白色光反射率および高いウェルド部強度を達成すること。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor and a method for manufacturing the same, capable of stabilizing an LC characteristic of the solid electrolytic capacitor by stabilizing cut edge chemical conversion to prevent corrosion of a welded part of an anode lead tab terminal.例文帳に追加

切り口化成を安定させ、陽極用リードタブ端子溶接部の腐食を抑制することにより、固体電解コンデンサのＬＣ特性を安定化させることができる固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Between the annular groove 22 of the first rotating ultrasonic horn 21 and the following roll 24, the protrusion of a resin film F is ultrasonically welded linearly through the protrusion of the resin film F and fused, and then an ultrasonic fusion part is flattened.例文帳に追加

回転する第一の超音波ホーン21の円環状溝22と従動ロール24との間に樹脂フィルムFの突出部を通して樹脂フィルムFの突出部を線状に超音波溶接するとともに溶断した後、超音波溶断部を平坦化する。 - 特許庁

The welding apparatus 1 includes: a welding means 2 including a heating means 20 for heating a base material 4; and an auxiliary heating means 3 which is provided backwardly in the welding direction by the welding means 2 and heats the weld part 42 welded by the heating means 2.例文帳に追加

本発明の溶接装置１は、母材４を加熱する加熱手段２０を含んだ溶接手段２と、溶接手段２による溶接方向後方に設けられ、溶接手段２によって溶接された溶接部４２を加熱する補助加熱手段３と、を備えている。 - 特許庁

To provide a spot welding method for a high-strength steel sheet, which prevents defects and cracks from being produced even in welding thick high-strength steel sheets by a resistance spot welding method and forms a highly reliable welded metal part while securing satisfactory working efficiency.例文帳に追加

板厚の厚い高強度鋼板を抵抗スポット溶接方法で接合した場合においても欠陥や割れが生じるのを防止でき、良好な作業性を確保しつつ、信頼性の高い溶接金属部を形成することが可能な高強度鋼板のスポット溶接方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, stress concentration at the welded joining part of the edge 21a of the rib plate 21 is thereby relaxed, enabling suppression of local stress concentration and an increase in resilience and fatigue strength of the existing junction structure 1.例文帳に追加

これにより、リブプレート２１の端部２１ａの溶接接合部における応力集中を緩和しつつ、局所的な応力集中を抑えることが可能となり、既設接合構造体１の耐力、疲労強度の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

The bearing flange (3) includes a web (13) surrounding its outside and the outside housing (2) is welded with the bearing flange (3) via the web (13) and the web (13) includes a base part (19) expanding to a side facing with its free end side.例文帳に追加

軸受フランジ（３）が、外側で周囲を巡るウェブ（１３）を備えており、このウェブ（１３）を介して外側ハウジング（２）が軸受フランジ（３）と溶接されており、このウェブ（１３）が、その自由な端部と向かい合った側に広がった基礎部分（１９）を有していることにより解決される。 - 特許庁

This turbine rotor is configured from a rotor shaft 37, an inner rotor disc 36 constructed integrally with the rotor shaft, and an outer rotor disc 35 which is welded to the inner rotor disc via a weld metal part and has a structure for fixing a moving blade 40.例文帳に追加

ロータシャフトと、前記ロータシャフトと一体で構成される内側ロータディスクと、前記内側ロータディスクに溶接金属部を介して溶接され、動翼を固定するための構造を有する外側ロータディスクと、よりなるタービンロータにある。 - 特許庁

The ink storage part 11 includes a weld 15 with front and rear sheets welded in strip shape from a peripheral edge on the side provided with the sleeve tube 20 toward a peripheral edge facing the peripheral edge to open an ink passage 17 between the weld 15 and the facing peripheral edge.例文帳に追加

インク収容部１１は、スリーブ管２０が設けられた側の周縁部から、該周縁部と対向する周縁部に向かって、対向する周縁部との間にインク通路１７を開けるようにして、表裏のシートを帯状に溶着した溶着部１５を設ける。 - 特許庁

In manufacturing the central electrode 5, after integrating a core precursor 5A', a body precursor 5B' and an intermediate part precursor 5C' as precursors of the central electrode 5 by plastic working, the nobel metal chip 31 is welded at a tip of the intermediate precursor 5C'.例文帳に追加

中心電極５を製造する際には、中心電極５の前駆体である芯部前駆体５Ａ'と本体部前駆体５Ｂ'と中間部前駆体５Ｃ'とが塑性加工によって一体化せしめられた後に、当該中間部前駆体３Ｃ'の先端に貴金属チップ３１が溶接される。 - 特許庁

A grinding object 13A having a spherical shape is pressure-welded to the tip edge 5 of a rolling processing section 4 of the steel can 1, and an outer edge 3B of the lid part 3 in the rolling processing section 4 is ground while the grinding object 13A is rotated.例文帳に追加

球面形状を備える研削体１３Ａを、スチール缶１の巻き締め加工部４の先端縁５に圧接し、該研削体１３Ａを回転させながら該巻き締め加工部４における蓋部３の外縁部３Ｂを研削していくようにした。 - 特許庁

A spindle 10 is formed by welding a vehicle body side member 10c to be fixed to the vehicle body of a dump-truck to a reduction gear side member 10d located on a reduction gear 14 side from the vehicle body side member 10c (where the symbol 10e denotes a welded part).例文帳に追加

スピンドル１０は、ダンプトラックの車体に固定される車体側部材１０ｃと、この車体側部材１０ｃよりも減速機１４側に位置する減速機側部材１０ｄとが溶接により接合されたものである（１０ｅが接合部）。 - 特許庁

The shaft part 11 of the hook bracket 2 penetrates into holes formed at the front wall 3 and a rear wall 4 of the bumper reinforcement 1 from a front side, and the rib 12 is in contact with a front surface of the front wall 3 and a peripheral edge of the rib 12 is welded to the front wall 3.例文帳に追加

フックブラケット２の軸部１１が前方側からバンパーリインフォース１の前壁３及び後壁４に形成された穴を貫通し、リブ１２が前壁３の前面に接し、リブ１２の周縁が前壁３に溶接されている。 - 特許庁

Then, after a TFT element or the like is formed on the thin metallic foil fixed to the substrate for transformation and an image display device is formed, the inside of the welded part is cut, and then the metallic foil on which the image display element is formed is separated from the metallic substrate for transportation.例文帳に追加

そして、搬送用基板に固定された薄い金属箔上にＴＦＴ素子等を形成して画像表示装置を形成した後、溶接部の内側を切断して画像表示素子が形成された金属箔と搬送用金属基板を分離する。 - 特許庁

To provide a welding method which does not cause defects of the formation of a recess at an abutting surface when the abutting surface is subjected to high frequency induction welding by butting the end faces of a plurality of thermoplastic resin plates and the defects of warpage when the welded part of the abutting surface shrinks after high-frequency induction welding.例文帳に追加

複数の熱可塑性樹脂板の端面を突合せて、突合せ面を高周波誘電溶着した場合に、突合せ面に凹みが出来てしまうという欠点や、高周波誘電溶着後に、突合せ面の溶着部分が収縮する際に反りが生じるという欠点が生じない溶着方法を提供する。 - 特許庁

By the method for sealing using this packaging container 1, the product is stored between the folded-back body blank 2 so as to pinch the product from both sides, and the edges 9a, 9b, 9c, 9c, 9d and 9d of the sealing film 8 opposing the edge part are mutually welded and sealed.例文帳に追加

そして、この包装容器１を用いた封緘方法は、折り返された本体ブランク２間に製品を両側から狭持するように収納し、縁部に対向する封緘フィルム８の耳部９ａ，９ｂ、９ｃ，９ｃ、９ｄ，９ｄ相互を溶着して封緘する。 - 特許庁

To provide a sealed container which is prevented of faulty seal due to attachment of fragments of contents to the inside surface of the lateral wall of the container, the sealed container being of the type in which the inside surface of its side wall and side wall part of its lid material are laser-welded after filling of the contents.例文帳に追加

内容物充填後に容器側壁部内面と蓋材の側壁部をレーザ溶着するタイプの密封容器において、容器側壁部内面に付着した内容物等に起因する密封不良が防止された密封容器を提供することである。 - 特許庁

Experientially, as shown in a Fig. 2, a distance we from the edge part 3E of the metal thin plate 3 for protection to the outer circumference of the ultrasonic oscillation horn 4 is set to 0.5 mm or more, and when a welding area W corresponding to the width of the ultrasonic oscillation horn 4 is welded, good welding quality is obtained.例文帳に追加

経験的には、図２に示すように、保護用金属薄板３のエッジ部３Ｅから超音波発振ホーン４の外周までの距離ｗｅを０．５ｍｍ以上に設定し、超音波発振ホーン４の幅に対応する溶接領域Ｗを溶接したときに、良好な溶接品質が得られている。 - 特許庁

To provide a fusion welding method capable of completely removing any spatter to be mixed therein even when a gap is present in a part to be fusion-welded, completely eliminating any welding defect such as crack and porosity, and executing the fusion welding at high speed while the thermal effect on its periphery is small.例文帳に追加

接合対象部分に隙間があっても、内部に混入するスパッタを皆無にし、クラック、ポロシティなどの溶接欠陥を皆無にする一方で、周辺への熱影響が小さく、高速で接合する接合方法を提供する。 - 特許庁

The terminals 13 are provided with a projected section 13a formed so as to make a part of the terminals stick out, and the plurality of terminals 13 and the plurality of conductors 103 in the conductor-exposed section 105 are respectively welded together with resistance welding while the terminals and the conductors come in contact with each other via the projected section 13a.例文帳に追加

端子１３には、一部が突出するように形成された凸部１３ａが設けられ、複数の端子１３と導体露出部分１０５における複数の導体１０３とが、凸部１３ａを介して当接した状態で抵抗溶接が行われることによりそれぞれ溶着される。 - 特許庁

To provide a high-strength thick steel plate for a storage container, which has excellent low-temperature toughness in the HAZ of the joint part and has a tensile strength of ≥585 MPa, by reducing the formation of grain boundary cementite in the tempered CG-HAZ (coarse grain-heat affected zone) structure of a multi-layer welded joint.例文帳に追加

多層盛溶接継手の焼戻しＣＧ−ＨＡＺ組織における粒界セメンタイトの生成を低減することによって、該継手部のＨＡＺの低温靭性に優れる引張強度が５８５ＭＰａ以上の高強度格納容器用厚鋼板を提供する。 - 特許庁

An inclined surface 5 of the ring-shaped reinforcing member 4 is brought into contact with an inner surface of the through-hole formed in the beam member, and the part between a larger-diameter-side peripheral surface of the ring-shaped reinforcing member 4 and a surface of a web 3 of the beam member are temporarily welded at a plurality of positions in the peripheral direction.例文帳に追加

リング状補強部材４の傾斜面５を梁材に形成された貫通孔の内面に当接させ、リング状補強部材４の大径側周面と梁材のウエブ３の表面との間を周方向複数個所で仮止溶接する。 - 特許庁

The control part 22 generates and outputs an inspection instruction request signal of a welding area to a wearable computer of another inspector operator near the place where a welded assembled product is placed depending on inspection progress information registered by the inspector operator through the wearable computer.例文帳に追加

検査作業者によりウェアラブルコンピュータを介して登録される検査進捗情報によっては、溶接組立て製品が置かれた場所の近傍にいる他の検査作業者のウェアラブルコンピュータに溶接部位の検査指示要求信号を生成出力する。 - 特許庁

Then, active substance slurries are filled in the metal porous body 11, dried and rolled, and then cut in predetermined size, while, on the other hand, a sheet metal plate (collector tab) 13 is welded to the collecting tab fitting part 12 to make a nickel positive electrode 10 filled with nickel active substance 14.例文帳に追加

ついで、活物質スラリーを金属多孔体１１に充填し、乾燥させた後、圧延を行った後、所定寸法に切断するとともに、集電タブ取付部１２に帯状金属板（集電タブ）１３を溶接して、ニッケル活物質１４が充填されたニッケル正極１０を作製する。 - 特許庁

In an aluminum case 40 having one end open and one end close in which a coat 18 made of synthetic resin is welded to an external face, it is schemed that there may not exist any coat 18 at a place which becomes a curled part 24 at the time when an up-curling of an aperture end 22 of the aluminum case 40 is carried out.例文帳に追加

外面に合成樹脂製の被膜１８を溶着した一端開口かつ一端閉鎖のアルミケース４０において、アルミケース４０の開口端２２を上カーリングした際にカール部２４となる箇所には被膜１８を有しないようにする。 - 特許庁

A steel end plate larger than an outer diameter of an outer shell steel pipe is welded and fixed to the head part side of a steel pipe concrete composite pile according to a central position of the outer shell steel pipe, and plural joining deformed studs are implanted on the same circumferential position as a thickness central position of the outer shell steel pipe of the steel end plate.例文帳に追加

鋼管コンクリート複合杭の頭部側に外殻鋼管の外径より大きい鋼製端板を該外殻鋼管の中心位置と合わせて溶接固着してあり、該鋼製端板の該外殻鋼管肉厚中心位置と同一円周位置上に複数本の接合用異形スタッドを植設してある。 - 特許庁

A long square steel pipe 11 having a predetermined thickness t and a short square steel pipe 12 having a large thickness T and a length L and forming a beam member connection part have outer peripheral shapes formed into the same shape, and the short square steel pipe 12 is welded and connected in the direction of length using it as a beam member connection position.例文帳に追加

所定の板厚ｔの長尺角形鋼管１１と、板厚が厚くＴかつ梁材連結部を形成する長さＬの短尺角形鋼管１２は、外周形状を同一状に形成し、短尺角形鋼管１２を梁材連結位置として長さ方向で溶接結合した。 - 特許庁

The speaker system with a stand is composed of a speaker stand, comprising a pipe and a pair of metal fixtures which are disposed to hold the pipe between them and pressure-welded to the pipe, and a speaker, allowing the metal fixtures to be mounted on the upper or lower part of the speaker backside.例文帳に追加

パイプと、パイプを挟み込むように配置された一対の金具とを備え、パイプに金具を圧接し、スピーカを保持するスピーカスタンドと、スピーカ背面の上部または下部に金具を取り付けることができるスピーカとから構成されるスタンド付きスピーカシステム。 - 特許庁

To easily remove a coating on a surface of a can cap by using a cutting machining device of simple structure and to install a coating removing device on an arbitrary position of an upstream part of a handle mounting device when a holding member of a handle member is welded and fixed to a surface of the can cap.例文帳に追加

缶蓋の表面にハンドル部材の保持部材を溶接固定するに際して、簡素化した構成の切削加工装置を用いて缶蓋の表面の塗装被膜の除去を容易に行い得て、ハンドル装着装置の上流部の任意の位置に設置できるようにする。 - 特許庁

In vibration-welding, a first protruding solid part 17a in a center of three first and second protruding solid parts 17a and 17b on a back surface of the first resin panel 3 is positioned to confront an end face of the welded rib 19 on a back surface of the second resin panel 5.例文帳に追加

振動溶着時、第１樹脂パネル３裏面の３個の第１及び第２突状ソリッド部１７ａ，１７ｂのうち中央の第１突状ソリッド部１７ａを、第２樹脂パネル５裏面の溶着リブ１９先端面に対向位置させる。 - 特許庁

The tab 36 led out from a capacitive element 24 is laid on the terminal rivet 34 where the tab 36 is to be welded, and ultrasonic energy is given by an ultrasonic welding horn used for forming an electrolytic capacitor to the weld part 44 of the terminal rivet 34 to the tab 36 as the tab 36 is pressed.例文帳に追加

溶接すべきターミナルリベット３４上にコンデンサ素子２４から引き出されたタブ３６を重ね、該タブを加圧しながらターミナルリベットとタブとの溶接部４４に超音波エネルギを付与する電解コンデンサ用超音波溶接ホーンである。 - 特許庁

Further, since the joint part is welded by electronic beam welding, welding can be performed over the whole press-fitting region, and since stress in a reverse direction to the time of press-fitting the bridge material 5 is generated to the cylinder block 1 by melting/solidification shrinkage due to welding, residual stress is dissolved.例文帳に追加

また、接合部を電子ビーム溶接により溶接するので、圧入領域全体に亘って溶接でき、かつ溶接による溶融・凝固収縮のよってシリンダブロック１にはブリッジ材５の圧入時とは逆方向の応力が発生するので、残留応力が解消される。 - 特許庁

A blade welding device 1 pressurizes and heats the layer thickness regulating blade and the holding member (work 70) having an adhesion part to which an adhesive welded by heating is applied, and placed on a placing block 21 by a pressing block 31 heated by a heater and provided in the piston 42 of a pneumatic or hydraulic cylinder 41.例文帳に追加

ブレード溶着装置１は、加熱により溶着する接着剤が接着部に塗布されて載置ブロック２１に載置された層厚規制ブレード及び保持部材（ワーク７０）を、ヒータにより加熱されると共に空圧式又は油圧式シリンダ４１のピストン４２に設けられた押圧ブロック３１で加圧，加熱する。 - 特許庁