「welded part」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A columnar positive electrode terminal 151 is welded to the upper part of a current collection plate 141A.例文帳に追加

【解決手段】 集電板１４１Ａの上部には円柱状の正極端子１５１が溶着されている。 - 特許庁

A connection plate on unit side 40 is welded and fixed on a tip part of the connection arm 38.例文帳に追加

連結アーム３８の先端部にはユニット側連結板４０が溶接固着されている。 - 特許庁

A weld part 4 is provided at the lower end of the cap material 12 and welded to the main body 1 of the container.例文帳に追加

蓋材１２の下端には溶着部４を設け、容器本体１と溶着する。 - 特許庁

To provide a spoke wheel and a manufacturing method thereof, wherein a disc is not welded on a rim bead sheet part.例文帳に追加

ディスクがリムビードシート部に溶接されないスポーク型ホイールとその製造方法の提供。 - 特許庁

To improve durability of the welded part of an upper casing to an injection valve body.例文帳に追加

噴射弁本体に対する上部ケーシングの溶接部の耐久性を向上する。 - 特許庁

In the surface material including a plurality of surface pieces 10 and 11, terminal ends of the surface pieces 10 and 11 are integrally welded to form a welded part 1A, and the welded part 1A is inserted into the recessed groove 20 of the pad 2 to adhere the surface material to the pad 2.例文帳に追加

複数の表皮片１０、１１からなる表皮材において、その表皮片１０、１１の端末先端を一体に溶着して溶着部１Ａを形成し、この溶着部１Ａをパッド２の凹溝２０に挿入して表皮材をパッド２に接着したことを特徴とする。 - 特許庁

In this tack welded state, when a revolving tool for friction stir welding is inserted in the butting part of the two members 10, 20 and moved revolvingly along the weld line 30, the tack welded part resists against a spreading force due to the revolution of the tool, so that the two members 10, 20 are stably friction stir welded.例文帳に追加

この仮付け状態で、摩擦攪拌接合用回転工具を両部材１０，２０の突合せ部に挿入し、回転しながら接合線３０に沿って移動させるとき、仮付け部が工具の回転に起因した開き力に対抗し、両部材１０，２０は安定して摩擦攪拌接合される。 - 特許庁

Besides, the trunk member 34 of the chamber 18 is welded 37 to the upper part of a side face portion on the pivotal support side of a door for opening/closing the opening portion 39 or welded to upper and lower face portions so that a dish on which the defrosted object is placed is located above the welded part of the lower face portion.例文帳に追加

そのほか、チャンバ１８の胴部材３４を、開口部３９を開閉するドアの枢支側の側面部の上部で溶接（３７）し、もしくは上面部と下面部とで溶接して、その下面部の溶接部の上方に被解凍物を載置する皿が位置するようにした。 - 特許庁

To provide a decorative emblem capable of preventing degradation of the appearance caused by any unnecessarily conspicuous boundary between a welded part and a non-welded part of two members when both members are welded, and ensuring excellent design, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

二つの部材を溶着して構成した場合に当該両部材の溶着部分と非溶着部分との境界が不要に目立って見栄えが悪化することがなく、良好な意匠を確保することが可能になる加飾エンブレム及びその製造方法を得る。 - 特許庁

When the crack (4) is caused near a welded part (3) where base materials (1, 2) are welded, the crack portion is removed and the welding for repairing is applied to the position after removing the crack portion with the welding material to form the repairing welded part (5).例文帳に追加

母材（１、２）が溶接部（３）で溶接されたものの溶接部の近傍に亀裂（４）が入った状態に対して、亀裂部位を除去し、亀裂部位を除去したところを溶接材料によって補修溶接をおこない補修溶接部（５）を形成する。 - 特許庁

To provide a welded steel tube having secondary workability equivalent to that of a base material in a weld capable of suppressing defects present in an electric resistance welded part and a segregation line exposed concentrically on inner and outer surfaces in a vicinity of the electric resistance welded part so as not to cause generation of cracks during the secondary working, and its manufacturing method.例文帳に追加

電縫溶接部に内在する欠陥および電縫溶接部近傍の内外面に集中的に露出した偏析線のいずれをも二次加工時の割れ発生原因にならない程度まで抑制しうる、溶接部に母材並の二次加工性を有する溶接鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance welding equipment which stabilizes the welding execution of a part having a projection for a coated work to be welded and has a scratching function to remove a coating film on a part to be welded on a surface of a work to be welded and secure an energization path by an oscillation of a welding head.例文帳に追加

塗装された被溶接物に対する、有突起部品の溶接施工安定化を目的とし、溶接ヘッドの揺動機構により、被溶接物表面溶接箇所となる塗装皮膜を除去し通電経路を確保するスクラッチ（引っ掻き）機能を有した抵抗溶接装置を提供する。 - 特許庁

When the web has a butt welded joint part, the ratio X(%) of the thickness in the butt welded joint part to the sum of the leg length of the right and left fillet welded parts and the brittle fracture propagation stop toughness Kca (N/mm^3/2) at the using temperature of the flanges satisfy the above formula.例文帳に追加

ウェブに突合せ溶接継手部を有する場合は、突合せ溶接継手部の板厚と左右の隅肉溶接部の脚長の和に対する比率Ｘ（％）と、フランジの供用温度における脆性亀裂伝播停止靭性Ｋｃａ（Ｎ／ｍｍ^３／２）が上式を満たす。 - 特許庁

According to this invention, regarding the welded body in which the edge faces of the copper members (a) are subjected to friction stir welding, the material in which the difference in the characteristics between the welded part and the part which is not welded can be neglected can be obtained, and further, the friction stir welding can be materialized by simple equipment.例文帳に追加

本発明によれば、銅部材ａの端面同士を摩擦攪拌接合した接合体について、接合部分とそうでない部分の特性の差が無視できる材料を得ることができ、また、簡易な装置で摩擦攪拌接合を実現できる。 - 特許庁

When the web has a butt welded joint part, the ratio X(%) of the plate thickness of the butt welded joint part to the sum of the leg length of the right and left fillet welded parts and the brittle fracture propagation stop toughness Kca (N/mm^3/2) at the using temperature of the flange satisfy the above formula.例文帳に追加

ウェブに突合せ溶接継手部を有する場合は、突合せ溶接継手部の板厚と左右の隅肉溶接部の脚長の和に対する比率Ｘ（％）と、フランジの供用温度における脆性亀裂伝播停止靭性Ｋｃａ（Ｎ／ｍｍ^３／２）が上式を満たす。 - 特許庁

After a steel strip having the width which is wider by 0.6-2.5% than the perimeter in the middle part of thickness of the welded tube is formed by bending in the width direction and the butt part is welded, the welded tube is manufactured by drawing it so as to be a prescribed diameter with straightening rolls.例文帳に追加

溶接鋼管の板厚中央部の周長よりも0.6〜2.5％広い幅の鋼帯を幅方向に曲げ成形し、突き合わせ部を溶接した後、矯正ロールによって所定の直径となるように絞り加工することで製造できる。 - 特許庁

When forming a edge joint by welding a part Y to be welded consisting of an edge 18 of one end of a discharge tube 11 and an edge 14 of a partition plate 12, the part Y to be welded is welded at the state that a plasma arc is rotated so that the axis in the longitudinal direction of the plasma arc depicts a conical face.例文帳に追加

排気管１１の一端部のへり１３と仕切板１２のへり１４とからなる被溶接部Ｙを溶接してへり継手を形成する際に、プラズマアークを該プラズマアークの長さ方向の軸が円錐面を描くように回転させた状態で、被溶接部Ｙに対して溶接を行う。 - 特許庁

In particular, after a welded metal filled on a welding part (12) of the material (8) to be worked is solidified and also before it is completely hardened, this welded part is subjected to peening or hammering to suitably prevent the material to be worked from being damaged by heat shrinkage of the welded metal.例文帳に追加

特にこのピーニング装置は、対象物（８）の溶接箇所（１２）に盛られた溶接金属が凝固した後で、かつ、完全に硬化する前に該溶接箇所をピーニング又はハンマリングすることで、溶接金属の熱収縮によって発生する対象物の破損防止するのに適している。 - 特許庁

The lead end of the first arm 128 is welded to a roof side panel 134, the lead end of the second arm 130 is welded to the upper part of the tail end of the front reinforcement 114, and the tail end of the second arm 130 is welded to the upper part of the lead end of the rear reinforcement 116.例文帳に追加

第１の腕部１２８の前端はルーフサイドパネル１３４に溶接され、第２の腕部１３０の前端はフロントリンフォース１１４の後端上部に溶接され、第２の腕部１３０の後端はリヤリンフォース１１６の前端上部に溶接される。 - 特許庁

The slit is a butt groove part having a route gap, with the steel plate taken as a material to be welded to form the butt groove part, the butt groove part is welded.例文帳に追加

または前記スリットをルートギャップを有する突合せ開先部とし、前期鋼製板を突合せ開先部を形成する被溶接材として前記突き合わせ開先部を溶接する。 - 特許庁

To provide a welded terminal whereby strength of a welded part can be increased when welding the conductor part of a wire to a terminal base part, and lowering of electrical connectivity can be suppressed.例文帳に追加

電線の導体部分を端子基板部に溶接する際の溶接部強度を高めることができると共に、電気的接続性能の低下を抑えることができる溶接端子及びその溶接装置を提供する。 - 特許庁

The seal part S has a communication passage P with one open end Pa, and an inside welded part Wi and an outside welded part Wo continuously formed along the communication passage P inside and outside the housing of the communication passage P, respectively.例文帳に追加

シール部Ｓには、一端Ｐａが開口する連通路Ｐと、連通路Ｐのハウジング内側とハウジング外側にて連通路Ｐに沿って連続的に形成された内側溶着部Ｗｉと外側溶着部Ｗｏが設けられている。 - 特許庁

The dish-shaped connection fittings 1 has a plate part 1A which is welded to an end face of a cell 2 of one side, and a side wall part 1B which is coupled to the outer periphery of this plate part 1A and welded to a surface of sheath can 4 of the cell 2 of the other side.例文帳に追加

皿状接続金具１は、一方の電池２の端面に溶接されるプレート部１Ａと、このプレート部１Ａの外周に連結されて他方の電池２の外装缶４の表面に溶接される側壁部１Ｂとを有する。 - 特許庁

The second skirt part 38 passes the outside of the welded part of the support member 42 of U-shape and the bar 41, and is welded by contacting the outside part 45 of the bar 41.例文帳に追加

前記第二スカート部３８は、コの字形の支持部材４２と棒４１との溶接箇所の外方を通過して、棒４１の外側部４５に接触し、溶接されている。 - 特許庁

To provide a welded part processing device which is easy to be placed in boiling water reactors for removing defect part of welded part formed when a CRD stub tube in which a trouble has occurred is replaced.例文帳に追加

不具合が発生したＣＲＤスタブチューブを交換するときに形成される溶接部の欠陥箇所を除去するために、沸騰水型原子炉に設置することが容易である溶接部加工装置を提供する。 - 特許庁

To observe the surface part of a steel plate to be welded, a seam part, and a laser application part (welded pond) by distinguishing them even when a large-output laser is used.例文帳に追加

大出力のレーザが使用される場合においても、溶接される鋼板の表面部分と、シーム部、レーザ照射部（溶接池）を区別して観察することが可能なレーザ溶接機の溶接部観察装置を提供する。 - 特許庁

The fixing member 21 has one end part 22 welded with the member 12 to be engaged; the other end part 23 welded with the member 13 to be engaged; and an intermediate part 24 for connecting the both ends 22 and 23.例文帳に追加

固定部材２１は、被係合部材１２が溶接された一方の端部２２と、被係合部材１３が溶接された他方の端部２３と、両端部２２と２３とを連結する中間部２４とを有する。 - 特許庁

The bracket 20 consists of a first supporting part 22 which extends in the circumferential direction, and is welded to the outer circumference of the filler tube along the circumferential direction over 180°, and a second supporting part 24 welded to the first supporting part 22.例文帳に追加

ブラケット20は円周方向に延設され、フィラーチューブの外周に円周方向に沿って180度を越えて溶接された第１支持部22と、法線方向に延設され、第１支持部22に溶接された第２支持部24とからなる。 - 特許庁

Thereby, even after drawing the tube, the irregularity-worked part remains, so that the irregularity-worked part is visually recognized, and the position of the electric resistance welded part of the electric resistance welded tube after drawing the tube can be recognized.例文帳に追加

これにより、伸管後であっても、凹凸処理部が残存していることから、凹凸処理部を視認することができ、伸管後の電縫鋼管の電縫溶接部の位置を認識することが可能となる。 - 特許庁

The metal plate is formed into a shape in which a welded part 8A welded to the end electrode 3 and the output terminal part 8B exposed outside the case 1 are made to become adjacent mutually with a folded part 8C as the border between them.例文帳に追加

金属板は、端部電極３に溶着される溶着部８Ａと、ケース１の外部に表出される出力端子部８Ｂとを折曲部８Ｃを境界として隣接させる形状としている。 - 特許庁

A protruding part 3 for welding is formed at the welded part of the surface 1a of a plate-shaped base material 1, a member 2 to be welded is placed in a butting manner on the upper face 3a of the protruding part 3, and a friction welding is carried out.例文帳に追加

板状母材１の表面１ａの接合部位に接合用凸部３を形成し、該接合用凸部３の天面３ａに前記接続部材２を突き付け状に配置した状態で摩擦溶接を実施する。 - 特許庁

To provide a sealed battery having a resistance-welded part high in reliability and equipped with a current collector and a current collector receiving component which are resistance-welded to both sides of a substrate exposed part and made of the same kind of material as the substrate exposed part.例文帳に追加

芯体露出部の両側に抵抗溶接された芯体露出部と同種材料からなる集電体及び集電体受け部品を備える抵抗溶接部の信頼性の高い密閉型電池を提供すること。 - 特許庁

In a method by which a cap engaged in the opening of the vessel is welded, the tip part of a welding groove provided at the periphery of the cap is made thinner than the bottom part and a plurality of positions along the periphery of the tip part are tack welded to the vessel.例文帳に追加

容器の開口部に填め合わせた蓋を溶接する方法において、蓋の周縁に設けられた溶接開先の先端部を根本部よりも肉薄とし、該先端部の周縁に沿った複数位置を容器に仮溶接する。 - 特許庁

The metal plate 3 has an inside welded part 5 installed inside the main body 4 to be fixed by welding to the adjacent battery 1, and at the surrounding of this inside welded part 5, a curve-formed flexible circumferential wall part 6 is installed.例文帳に追加

金属プレート３は、隣接する電池１に溶接して固定される本体部４の内部に内部溶着部５を設けており、この内部溶着部５の周囲には、湾曲成形された可撓性周壁部６を設けている。 - 特許庁

To provide technique, capable of accurately measuring the structural characteristic value of a spot welded part (the dimension or strength of the specific part of the spot welded part).例文帳に追加

スポット溶接部の構造的な特性値（スポット溶接部の特定の部分の寸法や強度など）を精度良く測定することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The vessel body has a lower part 40a including the bottom wall, a middle part 40b following the lower part and an upper part 40c to which the cover body is welded.例文帳に追加

容器本体は、底壁を含む下部４０ａと、下部に続く中間部４０ｂと、蓋体が溶接された上部４０ｃと、を有している。 - 特許庁

The welding part 7b is positioned on the side of the emitting part 2a relative to the non-contact part 7a and welded to the tube part 2d.例文帳に追加

溶着部７ｂは、非接触部７ａより発光部２ａ側に位置しており、排気管部２ｄに溶着されている。 - 特許庁

The mounting member 31 is constituted of a supporting part 32 having a window part 32a and a U-shaped engaged part 33 welded on the supporting part 32.例文帳に追加

この取付部材３１は、窓部３２ａを有した支持部３２と、この支持部３２に溶着されたコ字状の被係合部３３とからなる。 - 特許庁

The cross sectional area of the coupling part 22 is smaller than that of the base part 21, and the coupling part 22 and the lead side coupling part 32 are welded.例文帳に追加

連結部２２の断面積は基部２１の断面積よりも小さく、連結部２２とリード側連結部３２とが溶接されている。 - 特許庁

One end part of a conductor 28 is welded by arc welding by using a parallel cord 22 and a lead frame 24, the parallel cord 22 is cut after removing a sheath 32 and a covering body 30 of the parallel cord 22, the lead frame 24 is welded to the circuit board 10, and the conductor 28 with the one end part welded is welded to the lead frame 4 by resistance welding.例文帳に追加

並列型コード２２とリードフレーム２４を用いて、導体２８の一端部をアーク溶接によって溶着して、並列型コード２２のシース３２および被覆体３０を除去した後、並列型コード２２を切断し、回路基板１０にリードフレーム２４を半田付けした後、一端部が溶着された導体２８をリードフレーム４に抵抗溶接によって溶接する。 - 特許庁

In a back bead welding in which end faces of cylindrical members 1, 2 with machined grooves 1A, 2A are butted on each other and groove parts are successively welded, one round periphery is welded while cutting off a fixed section of a welded part from a welding start part liable for a welding defect, successively, the cut off section F is welded, thus, a stabilized initial layer back bead is formed.例文帳に追加

開先１Ａ，２Ａを加工した円筒部材１，２の端面同士を突き合せ、開先部を連続して溶接を行う裏波溶接において、溶接欠陥を生じやすい溶接開始部から一定区間の溶着部を切除しつつ一周を溶接し、引き続いて切除区間Ｆを溶接することにより安定した初層裏波を形成することを特徴とする。 - 特許庁

Double-layer resin, in which resin mixed with modified olefin resin in polyester resin or resin mixed with modified olefin resin with polyester resin and other thermoplastic resin are laminated to each other, is applied as a correction tape for the welded part of the welded can, and the welded part 4 of a can barrel is corrected by the correction tape to attain the welded can.例文帳に追加

ポリエステル樹脂に変性オレフィン樹脂をブレンドしてなる樹脂、またはポリエステル樹脂に変性オレフィン樹脂をブレンドしてなる樹脂と他の熱可塑性樹脂を積層してなる２層樹脂を溶接缶の溶接部の補正テープとし、缶胴の溶接部４をこの補正テープで補正して溶接缶とする。 - 特許庁

A welded can having air tightness and corrosion resistivity is obtained by making the welded nugget interval of the can made of a steel panel film laminated excluding a welded part 0.8 mm or less and a nugget area in the range of 30 mm from a welded end area 1.1 times or more the size of a center part.例文帳に追加

溶接部を除いてフィルムラミネートを行った鋼板からなる溶接缶胴部の溶接ナゲット間隔が０．８ｍｍ以下であり、溶接端部から３０ｍｍの範囲のナゲットが、中央部の１．１倍以上の面積を有することを特徴とする溶接缶体により、気密性と耐食性を兼ね備えた溶接缶体を提供する事ができる。 - 特許庁

In the three-dimensional mask having a welded part 5 formed the central part in the vertical direction of a mouth covering sheet part 2 and ear loop members 3 on both right and left side parts of the sheet part 2, a shape-retaining welded part 6 of a thin band shape is formed in the upper part of the sheet part 2.例文帳に追加

口当てシート部２の中央部縦方向に溶着部５が形成され、該口当てシート部２の左右両側部に耳掛け部材３を有する立体型マスクにおいて、口当てシート部２の上部に、細帯状の保形用溶着部６を形成した。 - 特許庁

To effect the efficient welding without leaving any crater on a welded part while preventing other parts than a welded part of base metals from being damaged in welding two base metals.例文帳に追加

二つの母材を溶接接合するにあたって、母材の溶接箇所以外を損傷させるを防止しつつ、溶接部分にクレータを残存させることなく効率よく溶接することができる溶接端部のクレータ処理方法を提供する。 - 特許庁