| 例文 |
well methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6661件
To provide a turbid water treatment system which can treat turbid water without the use of chemicals and can reuse a dehydrated cake, as well as a turbid water treatment method.例文帳に追加
薬剤を使用せず、濁水を処理することができ、脱水ケーキも再利用することができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an epoxy compound which does not require a desalting step separate from the reaction step and does not accompany a loss in yield as well.例文帳に追加
反応工程と別個の脱塩工程を必要とせず、収率の損失も伴わないエポキシ化合物の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a method of measuring skew of comparator that shortens the runtime during measurement as well as improves measurement precision.例文帳に追加
測定精度の向上を図るとともに、その測定時の実行時間の短縮を図るようにしたコンパレータのスキュー測定方法の提供。 - 特許庁
To provide an ingredient analysis method which can perform a quantitative analysis as well as a qualitative analysis of ingredients contained in cosmetics.例文帳に追加
化粧料に含まれる成分を定性分析すると共に、定量分析することが可能な成分分析方法を提供する。 - 特許庁
To provide an organic light-emitting element, along with its manufacturing method, for radiating Joule heat well that is generated at an organic light-emitting element.例文帳に追加
有機発光素子で発生したジュール熱を良好に放熱できる有機発光素子及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
Further, the method for manufacturing the electronic components as well as a mobile telephone device, transmitter, receiver and radio data transmission system are described.例文帳に追加
さらに、電子構成要素を製造する方法並びに移動電話装置、送信機、受信機、および無線データ伝送システムについて述べる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a welded large diameter tube capable of eliminating disadvantages of the concept of a well-known equipment.例文帳に追加
公知の設備コンセプトの諸欠点を取り除くことのできる溶接大径管を製造するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an engine testing method and device capable of securing safety as well as easily performing preparatory work before a test.例文帳に追加
安全性を確保でき、且つ、試験前の準備作業を簡単に行うことのできるエンジン試験方法および装置を提供する。 - 特許庁
Any preserving method for the body recorded with an ink composition on an ink jet recording medium may well do under the presence of the gas vacuumiz means.例文帳に追加
インクジェット記録媒体にインク組成物を用いて記録してなる記録体を、ガス吸着手段の存在下で保存する方法である。 - 特許庁
To provide an image processor in which printing can be executed well with high efficiency, a control method thereof and a computer readable memory.例文帳に追加
効率的かつ良好に印刷を実行することができる画像処理装置及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a wiring board, which can keep adhesiveness to a semiconductor element well.例文帳に追加
本発明は、半導体素子との接着性を良好に維持することが可能な配線基板の製造方法を提供することができる。 - 特許庁
To provide a can lid production method and its equipment to produce a can lid that is capable of well performing winding-up.例文帳に追加
巻締め加工を良好に行うことができる缶蓋を製造するための缶蓋製造方法及び缶蓋製造装置を提供する。 - 特許庁
DISPLAY PANEL AND ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH ITS DISPLAY PANEL, AS WELL AS MANUFACTURING METHOD OF DISPLAY PANEL AND ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH ITS DISPLAY PANEL例文帳に追加
表示パネル及びその表示パネルを備えた電子機器並びに表示パネル及びその表示パネルを備えた電子機器の製造方法 - 特許庁
To provide a stepping motor driving device achieving a highly accurate current detection method with a simple constitution, as well as cost reduction and high accuracy.例文帳に追加
簡単な構成で精度の高い電流検出方式を実現し、低価格でしかも高精度のステッピングモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical receiver which can measure the output current from a photodetector well, and to provide a photocurrent monitoring method.例文帳に追加
受光素子の出力電流を良好に測定することが可能な光受信器および受光電流モニタ方法を提供する。 - 特許庁
COMPOSITION FOR FORMING SILICA-BASED COATING, SILICA-BASED COATING, AND METHOD FOR FORMING SILICA-BASED COATING, AS WELL AS SEMICONDUCTOR DEVICE EQUIPPED WITH SILICA-BASED COATING例文帳に追加
シリカ系被膜形成用組成物、シリカ系被膜、及び、シリカ系被膜の形成方法、並びに、シリカ系被膜を備える半導体装置 - 特許庁
To provide method and device useful for measuring status of cement bond allocated in between a annular space between casing and well.例文帳に追加
ケーシングと坑井との間の環状空間に配されたセメントボンドの状態を測定するのに有用な方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide an insulation sheet excellent in flexibility and shape stability, as well as a rotary electric machine using the same and its manufacturing method.例文帳に追加
可撓性と形態安定性に優れた絶縁シート、これを用いた回転電機及び回転電機の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat-insulating spraying material having adhesivity as well as heat-insulation and provide a method for forming a furnace wall structure using the spraying material.例文帳に追加
付着性と断熱性とを両立させた断熱吹付け材及びこれを用いた炉壁構造体の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a metallic plate and tag which make display contents easily readable as well as a method for manufacturing the same and an apparatus for manufacturing the same.例文帳に追加
表示内容を読みとりやすい金属製プレート及びタグ並びにその製造方法及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
POLYMER COMPOSITION FOR FUEL CELL SEALING COMPOUND, FUEL CELL SEALING COMPONENT AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AS WELL AS FUEL CELL例文帳に追加
燃料電池シール部品用重合体組成物、燃料電池シール部品、燃料電池シール部品の製造方法、および燃料電池 - 特許庁
To provide an equipment management method for allowing even a person other than an inspector well-versed in equipment to appropriately take countermeasures to abnormality.例文帳に追加
設備に精通した点検担当者でなくても、異常に対する処置を的確に実施できる設備管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an operating method and device for an elevator capable of managing well with a failure in case of emergency while the normal service contents are secured.例文帳に追加
通常のサービス内容を確保しながら緊急時の操作ミスに対処できるエレベーターの運転装置および運転方法を得る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electronic device which can reduce dimension, as well as a photodetector or radiation detector.例文帳に追加
サイズを小さくすることができる電子デバイスの製造方法および光または放射線検出器を提供することを目的とする。 - 特許庁
STEERING AND DRIVE CONTROL METHOD FOR ELECTRIC MOVING VEHICLE AS WELL AS STEERING AND DRIVE CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC MOVING VEHICLE, AND ELECTRIC MOVING VEHICLE例文帳に追加
電気移動車両の操舵・駆動制御方法ならびに電気移動車両の操舵・駆動制御装置および電気移動車両 - 特許庁
ULTRASONIC INSPECTION METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL SHAPE MOLDING, AND MARKING JIG USED FOR IT, AS WELL AS MANUFACTURE OF MARKING JIG例文帳に追加
三次元形状成型品に対する超音波探傷検査方法と、これに用いるマーキング治具ならびにマーキング治具の製造方法 - 特許庁
To provide a method for producing a PET resin bottle which can give excellent heat resistance and high strength to an underneck part as well as a neck part.例文帳に追加
首部と共に首下部にも優れた耐熱性と強度とを付与できるPET樹脂製ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a solid sealing method of an organic EL display for efficiently preventing permeation of moisture and suppressing a production cost as well.例文帳に追加
水分の浸入を効果的に防止し、かつ、製造コストを抑えることが出来る有機EL表示装置の固体封止方法を得る。 - 特許庁
To provide an organic EL light emitting material which can improve light emitting characteristics, as well as a method of manufacturing an organic EL device.例文帳に追加
発光特性をより良好にする有機EL発光材料と、これを用いた有機EL装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a steel wire, particularly a steel wire for a spring, whose heat resistance is improved, and to which corrosion resistance is imparted as well, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
耐熱性を向上させ、かつ、耐食性を付与した鋼線、特にばね用鋼線、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and system for segmenting a text into a plurality of text segments in which varying characteristics of the text are well considered.例文帳に追加
テキストのさまざまな特徴を十分に考慮して、テキストを複数のテキストセグメントにセグメント化する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a pre-processing equipment for LEDs which is high in luminance and can realize stable quantity of light, as well as a pre-processing method therefor.例文帳に追加
高輝度であり、かつ、安定した光量が得られるLEDの前処理装置及びLEDの前処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a material used for packaging a polymer battery, while providing protective physical properties of the polymer battery itself as well as satisfactory productivity.例文帳に追加
ポリマー電池包装に用いる材料として、ポリマー電池本体の保護物性とともに、生産性の良い製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dry type floor framing construction offering a high structural stability, easy construction work and general-purpose usage as well as its excellent work method.例文帳に追加
構造上の安定性が高く、且つ、施工が容易で汎用性のある乾式床組構造体及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
In this invention, is described a composition comprising micro-aggregates containing hydrophobic drugs as well as a method for production thereof.例文帳に追加
本発明において、疎水性薬物を含む微小凝集塊を含む組成物、およびその生成のための方法が記載される。 - 特許庁
To provide an adaptive individual well body bias control method for lessening the effect of variations in D2D and WD processes.例文帳に追加
D2DおよびWD工程のばらつきの影響を軽減する、適応的な個別ウエルボディバイアス制御方法を提供すること。 - 特許庁
The method may have pretreating processes for selecting the size of the well-dried whitebait and for removing foreign matters before the first soaking treatment process.例文帳に追加
第1浸漬処理工程前に上乾シラスのサイズ選別処理及び異物除去処理を行う前処理工程を有するとよい。 - 特許庁
To provide a resetting method for an alarm interface of an electronic device that exhibits wake-up effects well.例文帳に追加
本発明は、目覚まし効果をよく発揮することができる電子装置のアラームインターフェースの解除方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electrode with reduced contact resistance between a collector and an active material layer which is, especially, effective in a bipolar lithium-ion secondary battery, as well as, to provide a manufacturing method for the electrode.例文帳に追加
集電体および活物質層間の接触抵抗を低減させた電極とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a panel with a frame by which it is possible to upgrade the dimensional accuracy of the frame as well as a manufacturing device.例文帳に追加
枠体の寸法精度を向上させることができる枠体付きパネルの製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a piezoelectric vibrator, where the cross section of a side serface 211 of a piezoelectric vibrator 20 is formed in a well defined rectangular shape.例文帳に追加
圧電振動片(20)の側面部(211)の断面がきれいな矩形形状にする圧電振動片の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cable railroad system to overcome the faults of the conventional well-known device and the method.例文帳に追加
一般的な型のこれまで公知の装置および方法の上述した欠点を克服するケーブル鉄道システムを提供することができる。 - 特許庁
To provide a method and a device as well as a dummy holder used for spherical surface machining to efficiently and high-precisely machine large quantity of spherical surfaces, such as spherical lenses, even not by a skill worker.例文帳に追加
熟練者でなければ、球面レンズなどの球面を大量に効率よく高精度に加工することが困難である。 - 特許庁
To provide a power-computing device, method and program that can estimate the electric power, in a short time, as well as, with high accuracy.例文帳に追加
短時間かつ高精度で電力を見積もることができる電力演算装置、方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
From 1974, this problem was also discussed repeatedly in the Japanese diet as well, and the method of paying rent on a land lease was decided to be introduced from 1981. 例文帳に追加
1974年以降から国会(日本)の場においても議論が重ねられ、1981年からは借地料方式が導入されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for polymerizing propylene, capable of polymerizing with excellent polymerization activity without generating blockage in a catalyst feeding pipe as well.例文帳に追加
優れた重合活性でプロピレンを重合でき、しかも触媒供給管の閉塞がないプロピレンの重合方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and device for separating hydrogen using a hydrogen separation membrane large in a hydrogen permeation rate, and excellent in hydrogen embrittlement resistance as well.例文帳に追加
水素透過速度が大きく、耐水素脆性にも優れた水素分離膜を用いた水素分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preparing a hybrid polynucleotide, applicable to a polynucleotide having relatively low homology and convenient for operation as well.例文帳に追加
比較的低い相同性を持つポリヌクレオチドにも適用可能で、しかも操作が簡便なハイブリッドポリヌクレオチドの作製法を提供する。 - 特許庁
CERAMIC-COATED PUNCTURE NEEDLE GIVING SMALLER PAINS WHEN PIERCING INTO THE SKIN AND PRESENTING CLEAR ULTRASONIC IMAGES, AS WELL AS METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
針を皮膚に刺しても痛みを和らげ、鮮明な超音波画像の提供可能なセラミック被覆穿刺針およびその製造方法 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|