「when」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

The output value of the battery 7 when the motor is in an on-state is also sampled.例文帳に追加

また、モータがオン状態の時の電池７の出力値をサンプリングする。 - 特許庁

In addition, when the image editing function is in a stop state, the dynamic mode is invalidated.例文帳に追加

また、画像編集機能が停止状態で、ダイナミックモードが無効とされる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THICKNESS WHEN ROLLING SPEED IS ACCELERATED AND DECELERATED例文帳に追加

圧延速度加減速時の板厚制御方法及び板厚制御装置 - 特許庁

To improve user friendliness when providing a plurality of services simultaneously.例文帳に追加

複数のサービスを同時に提供する場合ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To output correct count values even when an object to be controlled operates at high speed.例文帳に追加

制御対象の動作が速くなっても、正しいカウント値を出力する。 - 特許庁

To prevent occurrence of backlash or abnormal noise when a lens cover is closed.例文帳に追加

レンズカバーを閉じたときのガタツキや異音の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

It starts dehydrating when the detected water level descends lower than the prescribed level.例文帳に追加

そして、検出値が所定値よりも低くなったときに脱水を開始する。 - 特許庁

Consequently, the spray agent is sprayed even when the hood 5 is removed.例文帳に追加

そのため、フード５脱時においても噴霧剤の噴霧が可能となっている。 - 特許庁

Also, when the time constraints are not met, an obstacle event is generated.例文帳に追加

また、前記時間制約が満たされない場合に障害イベントを生成する。 - 特許庁

To automatically escape a stack when detecting the stack in a vehicle.例文帳に追加

車両のスタックを検出した場合に自動的にスタックを脱出できる。 - 特許庁

To find out data even when the data moves between servers.例文帳に追加

サーバ間でデータが移動した場合でも、そのデータを見つけ出せるようにする。 - 特許庁

To provide synthetic resin formed sheet hardly deformed even when heated in a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジで加熱しても変形の小さい合成樹脂発泡シートを得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ABSORBING TENSION IMPACT WHEN PROVIDING TENSION IN STEEL STRIP例文帳に追加

鋼帯への張力付与時の張力衝撃緩衝方法および装置 - 特許庁

Thus, the infrared light spot image is prevented from being reflected when imaging the moving picture.例文帳に追加

以って動画撮影時に赤外光スポット像の映り込みが生じない。 - 特許庁

Accordingly, a step-out can be prevented even when load torque is increased.例文帳に追加

よって、負荷トルクが増加した場合等においても脱調を防止できる。 - 特許庁

When the surroundings of the display are dark, a display change instruction is generated.例文帳に追加

ディスプレイ１０５の周囲が暗いときは、表示変更指示が生成される。 - 特許庁

When 'toner present' is detected by the sensor 41, the rotation of the screw 45 is stopped.例文帳に追加

センサ４１がトナー有りを検知するとスクリュー４５は回転を停止する。 - 特許庁

To sufficiently secure a desired purge amount even when an EGR amount is increased.例文帳に追加

ＥＧＲ量を増加させても所望のパージ量を十分に確保する。 - 特許庁

On the other hand, when receiving the clear switch signal, an initialization process is executed.例文帳に追加

一方、、クリアスイッチ信号を受信していれば、初期化処理を実行する。 - 特許庁

When the remaining approval processing is ended, the model number is formally registered.例文帳に追加

残りの承認処理が終了すると、正式に型番が登録される。 - 特許庁

To reduce noise as much as possible when signals are read.例文帳に追加

信号の読み出し時のノイズを可及的に少なくすることを可能にする。 - 特許庁

To reduce the occurrence of alignment defects when using an inorganic alignment film.例文帳に追加

無機配向膜を使用した場合の配向欠陥の発生を低減する。 - 特許庁

To protect wiring against damage when the lid of a wiring box is opened or closed.例文帳に追加

配線ボックスの蓋体の開閉時における配線の損傷を防止する。 - 特許庁

To obtain a fuse element for easily controlling a fusing location even when it is formed as a fine element.例文帳に追加

微細化しても溶断位置の制御が容易なヒューズ素子を得ること。 - 特許庁

When the supply pressure of ink is switched to low pressure, the original state is recovered.例文帳に追加

インク供給の圧力を低圧に切り換えると、元の状態に戻る。 - 特許庁

When any fault takes place, the host cannot normally receive the test data.例文帳に追加

障害が起こっているとホストは、試験用データを正常に受信できない。 - 特許庁

To achieve energy saving, when an MFP sleep mode is released by using a network address.例文帳に追加

ネットワークアドレスを用いたＭＦＰスリープ解除時の省エネを達成する。 - 特許庁

To obtain the subject resin composition hardly suffering deterioration when subjected to a heat treatment or thermoforming.例文帳に追加

熱処理や熱成形時の劣化の少ない組成物を提供すること。 - 特許庁

To easily manage seats when seat users are not determined.例文帳に追加

座席使用者が決定されていない場合の座席管理を容易に行うこと。 - 特許庁

To easily manufacture the impeller and suppress cost increase even when number of vanes increases.例文帳に追加

羽根の枚数が増加しても製造が容易で、コストの増加を抑えること。 - 特許庁

To precisely perform a focus jump even when affected by disturbance, etc.例文帳に追加

フォーカスジャンプを外乱などの影響を受けても正確に行えるようにする。 - 特許庁

When the refraction index is smaller than 1.9, its dielectric constant may not be set sufficiently high.例文帳に追加

１．９未満であると誘電率が十分高くならない恐れがある。 - 特許庁

APPARATUS OF HOLDING CLEANLINESS WHEN GOODS ARE DELIVERED BY LOCAL CLEAN CONVEYER例文帳に追加

局所クリーン搬送装置における物品受渡し時の清浄度保持装置 - 特許庁

This method for producing the noodle comprises using extracts of bran when producing the noodle.例文帳に追加

製麺するにあたり、ふすま抽出物を用いる、麺類の製造法。 - 特許庁

To accelerate data transfer when transferring a data stream among devices.例文帳に追加

デバイス間でデータストリームを転送する場合に、データ転送を高速化すること。 - 特許庁

When the portable receiver receives the data (S24), the portable receiver stops light emission (S26).例文帳に追加

携帯受信機はデータを受信すると（Ｓ２４）、発光を停止する（Ｓ２６）。 - 特許庁

When replacing the wiper blade, an IG switch 33 is turned off during wiper operation.例文帳に追加

ワイパブレードを交換するときは、ワイパ動作中にＩＧスイッチ３３を切る。 - 特許庁

To suppress the generation of N_2O when NO_x is reduced and purified.例文帳に追加

ＮＯ_ｘが還元浄化されるときにＮ_２Ｏが発生することを抑制する。 - 特許庁

To appropriately correct a projection image even when zoom magnification is changed.例文帳に追加

ズーム倍率が変化しても投影像の補正を適正に行えるようにする。 - 特許庁

The device transfers in a standby mode when detected temperature is beyond the temperature range.例文帳に追加

検出温度が上記温度範囲外になったら待機モードに移行する。 - 特許庁

HEAT UTILIZATION SYSTEM, OPERATING METHOD WHEN THIS SYSTEM STARTS OR STOPS, AND HEAT TREATMENT SYSTEM例文帳に追加

熱利用システム及びその発停時運転方法、並びに熱処理システム - 特許庁

When the lid is inverted and the teacup is placed on the inverted lid, the lid can be used as a saucer.例文帳に追加

蓋を逆向きに置いて湯呑をのせると茶托として使える。 - 特許庁

To cancel a variance, etc., of a mechanical deck when a space of an optical pickup is adjusted.例文帳に追加

メカデッキのバラツキ等を光学ピックアップの空間調整時にキャンセルする。 - 特許庁

To protect security even when transmitting the reception confirmation mail of an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの受信確認メールを送信する場合でもセキュリティを保つ。 - 特許庁

Then, when the unrecorded disk is inserted, '2' is allocated as the disk data.例文帳に追加

次に、未記録ディスクを挿入したとき、ディスクデータとして「２」を割り当てる。 - 特許庁