「white zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an upright geranium having scalloped leaves with a broad color zone inside the margin and white or pink or red flowers 例文帳に追加

縁の内側に幅広い色地帯のある波形の葉と白、ピンクまたは赤い花を有している直立したゼラニウム - 日本語WordNet

The sub-pixel 2w for white color is divided into a first zone 3r for emitting the red light R, a second zone 3g for emitting the green light G, and a third zone 3b for emitting the blue light B.例文帳に追加

白色用のサブ画素２ｗは、赤色光（Ｒ）を出射する第１領域３ｒと、緑色光（Ｇ）を出射する第２領域３ｇと、青色光（Ｂ）を出射する第３領域３ｂに区分される。 - 特許庁

The white light-emitting LEDs 14,... are arranged, in such a way as to be positioned on the back side of the red zone part 8 in the scale part 12 of the dial 11.例文帳に追加

そして、白色発光ＬＥＤ１４…が、文字板１１の目盛部１２のうち、レッドゾーン部８の裏面側に位置するように配置されている。 - 特許庁

An RB decider 13 of the switching controller 6A selects either the color mode or the black-and-white mode when the amplification degree of the signal level is in a color or black-and-white undecision zone based on R- and B-components of the picture signal.例文帳に追加

切換え制御部６ＡのＲＢ判定部１３は、信号レベルの増幅度がカラー白黒不確定ゾーンにあるときに、映像信号のＲ成分とＢ成分に基づいてカラーモードまたは白黒モードのいずれか一方を選択する。 - 特許庁

BOP market is in the middle of the spotlight as a ―Next volume zone―or ―Next emerging economies to be―. It is anticipated that poor group moves up to the higher level of income group in the middle- or long term prospective, and generates volume zone in the future, as addressed in the ―White paper on international trade and economy 2009.例文帳に追加

BOP市場は、「ネクスト・ボリュームゾーン」、「ポスト新興国市場」として注目を集めており、中長期的には「通商白書2009」 で指摘したように、貧困層が上位の所得層へ移行していき、将来のボリュームゾーンとなり得る市場である。 - 経済産業省

A primary warning zone 44 is located at this side within 50 meters ahead, and occupies areas outside right and left sides more than right and left white lines 42, and when an obstacle is detected within the primary warning zone 44, a green LED element 10 of a LED display device 8 generates primary warning information.例文帳に追加

５０メールよりも前方であって且つ左右の白線42よりも左右外側の領域が一次警報ゾーン44であり、一次警報ゾーン44内に障害物を検出すると、LED表示装置8の緑色LED素子10によって一次警報情報が生成される。 - 特許庁

A plurality of coloring regions 18 each consisting of a white region 14 and a black region 16 are arranged on a side wall 12 along the circumferential direction of the tire to form an annular zone 20.例文帳に追加

図１（Ａ）に示すように、サイドウォール１２に、白色の白領域１４と黒領域１６からなる発色領域１８をタイヤ周方向に複数配置して環状帯２０とする。 - 特許庁

In a printer control system 11, if the current time is in a time zone during which color printing is inhibited, a time zone determining part 65 that a printer 31 has supplies no color print job to a device part 61, thereby restricting color printing that requires more time and cost than black-and-white printing, etc.例文帳に追加

プリンタ制御システム１１において、プリンタ３１が有する時間帯判定部６５は、現在の時刻がカラー印刷を禁止している時間帯である場合には、カラー印刷ジョブをデバイス部６１に供給しないことによって、モノクロ印刷等よりも時間やコストを要するカラー印刷を制限する。 - 特許庁

An area setting section 178 sets a restart area to restart white balance control in a way of including a stop area for deciding a converging condition of the white balance control for including a complete dead zone surrounding the origin on a color difference plane.例文帳に追加

領域設定部１７８は、色差平面上の原点を囲む完全不感帯を内包するように、ホワイトバランス制御の収束条件を定める停止領域を、この停止領域を内包するように、ホワイトバランス制御を再起動させるための再起動領域を設定する。 - 特許庁

This light-proofing wrapping film is composed of a design printing layer 11 formed on one of the sides of a base film 10, a white layer 12 as a ground of the design printing layer 11 and a colored layer 13 for inhibiting the transmission of light in the specific wavelength zone, formed on the ground of the white layer 12.例文帳に追加

基材フィルム１０の一面側に設けた意匠印刷層１１と、意匠印刷層１１の下地である白色層１２と、白色層１２の下地に特定波長帯域の光の透過を抑制する着色層１３とを設けた遮光性包装フィルムである。 - 特許庁

Metadata representing a white list or black list may be used in a computer system thereby implementing a security zone that allows access to methods deemed to be safe or to deny access to methods deemed to be unsafe.例文帳に追加

ホワイトリストまたはブラックリストを表すメタデータをコンピュータシステム内で用い、これによって、安全と判断されるメソッドへのアクセスは許可し、安全でないと判断されるメソッドへのアクセスは拒絶するセキュリティゾーンを実現することができる。 - 特許庁

A new vector plasmid to which a promoter of cytoplasmic actin of silkworm is linked is built on the upstream zone of kynurenine oxidase cDNA prepared from a wild silkworm in a vector derived from transposon piggyBac, and the vector plasmid is introduced into the egg of a white egg line silkworm obtained by making a silkworm of a first white egg mutation line (w-1) cross with a silkworm of a colored nondormant line (pnd).例文帳に追加

本発明者らは、トランスポゾンpiggyBac由来のベクターに野生型のカイコより作成したキヌレニン酸化酵素cDNAの上流にカイコの細胞質アクチンのプロモーターを繋いだ新しいベクタープラスミドを構築し、第一白卵突然変異系統（w-1）のカイコおよび着色非休眠卵系統（pnd）のカイコを交配して得た白卵系統のカイコの卵に導入した。 - 特許庁

To realize inexpensive and appropriate correction processing for variation in hue and saturation in high luminance, high saturation zone caused by limitation on the dynamic range of an imaging system or deviation of bit precision in white balance processing, and to realize optimal correction processing in correspondence with dynamic variation in photography conditions of white balance processing.例文帳に追加

撮像系のダイナミックレンジ幅の制限やホワイトバランス処理でのビット精度の逸脱に起因する高輝度，高彩度域の色相，彩度の変化に対し、低コストかつ適切な補正処理を可能とし、且つ、ホワイトバランス処理は撮影ごとにその条件が動的に変化するが、このような変化に対応して最適な補正処理を可能とすること。 - 特許庁

Thus, the lighting system can lessen the insect-inducing property of flying insects at low cost without spoiling the color tone of the white irradiating light and adding another LED element since the LED section can cause the light-emitting intensity of the emitted light to substantially become zero at the wavelength band of 480-520 nm contained in a visible light zone for inducing insects and having fewer contribution to white light.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ部はその出射光の発光強度を、昆虫を誘引する可視光領域に含まれ白色への寄与が少ない４８０〜５２０ｎｍの波長帯域で、実質的にゼロにできるので、白色の照射光の色調を損なわず、かつ、ＬＥＤを追加することなく低コストで飛翔昆虫の誘引性を低下することができる。 - 特許庁

Rotary shutters 25 and 26 in which transmission parts 251 and 261 for transmitting white light are coaxially faced with each other, and their phases are adjusted to adjust circumferential length of a transmission zone αwhere both transmission parts 251 and 261 overlap with each other.例文帳に追加

白色光を透過させる透過部２５１，２６１が形成されたロータリーシャッタ２５，２６同士を同軸に対向させ、これらの位相を調節することにより、両透過部２５１，２６１同士が重なった透過領域αの周方向の長さを調節する。 - 特許庁

When a simultaneous photographing mode to obtain each observation image is chosen by irradiating ordinary light (white light) and special light of a narrow wavelength zone, the system turns off the illumination light while it reads the imaging signal every other horizontal line by the vertical scanning circuit 51.例文帳に追加

通常光（白色光）と狭い波長帯の特殊光を照射してそれぞれの観察画像を得る同時撮影モードが選択された場合、垂直走査回路５１により１水平ラインおきに撮像信号を読み出している間、照明光を消灯する。 - 特許庁

An image forming apparatus causes a nip N to be pressed together after a leading edge zone Pfa of a paper passes through a released nip N, thereby preventing a paper wrap-around and allowing cleaning of a fixing belt by feeding a white paper, the fixing belt that is a fixing member.例文帳に追加

本発明は、用紙の先端領域Ｐｆａが既に解除されたニップＮを通過した後にニップＮを圧着させることにより、用紙巻き付きがなく、白紙通紙による定着部材として定着ベルトのクリーニングを可能する画像形成装置の提供を実現できる。 - 特許庁

By forming a green-color printed layer 11d from above a white-color printed layer 11c around small graduations 12b... provided between a large graduation 12a and another large graduation 12a, a green display section 17b is formed so as to be approximately in the shape of an unfolded fan, to form the green zone 17.例文帳に追加

大目盛１２ａと、大目盛１２ａとの間に設けられた小目盛１２ｂ…の周囲に、白色印刷層１１ｃの上から緑色印刷層１１ｄを施すことにより、緑色表示部１７ｂが、略扇形を呈するように形成されて、グリーンゾーン１７が構成されている。 - 特許庁

Furthermore, since the present time is discriminated as a time zone of dim twilight, when the map number is between a discrimination value B and a discrimination value C, the bright part detection threshold is set to c (0. 15) which is smaller than those of other time zones so that the drive dividing line (white line) can be precisely detected.例文帳に追加

またマップ番号が判別値Ｂと判別値Ｃとの間であれば現在が薄暗い夕方の時間帯であると判別されるため、明部検出閾値は他の時間帯よりも小さい値ｃ（０．１５）に設定され、的確に走行区分線（白線）を検出できる。 - 特許庁

(vi) To ensure that companies can start new businesses with ease in the regulated sectors of medical and nursing care, confirm that the business is in the legal white zone and take measures, including the development of a legal system for the establishment of quality assurance arrangements to ensure that consumers can make safe purchases. (Reach conclusion by end of August) 例文帳に追加

（ⅵ）医療・介護の規制関連分野で、企業が安心して新たな事業に取り組めるようホワイトゾーンであることを確認し、消費者が安心して購入できるよう品質保証等を行う仕組みについて法制度を含む措置を講ずる。【本年８月末までに結論】 - 経済産業省

(i) In regulated sectors, including the health and energy sectors, enable companies to start Provisional new businesses with confidence. To this end, establish: 1. An arrangement to confirm that the business is in the white zone (legal); and 2. A system that eases regulations on an exceptional basis for companies that have the motivation and technology to demonstrate safety, etc. (Special System for Corporate Field Tests). (Reach conclusion by end of August) 例文帳に追加

（ⅰ）健康、エネルギー等の規制関連分野で、企業が安心して新たな事業にチャレンジできるようにする。このため、①ホワイトゾーン（適法）であることを確認する仕組み、②安全性などの実証に取り組む意欲と技術のある企業に特例的に規制を緩和する制度（企業実証特例制度）を創設する。【本年８月末までに結論】 - 経済産業省

Then, a white circle 231 for indicating the boundary of each predicted reproduction section is displayed on the guidance route 203 on a navigation image, and information 232, such as the title and reproduction time zone of the composition of an audio file 25, where the reproduction section is reproduced during drive, is displayed (d).例文帳に追加

そして、ナビゲート画像上の誘導経路２０３の上に、予測した各再生区間の境界を表す白丸２３１を表示すると共に、誘導経路図形２０３上の予測した各再生区間に対応する区間からの吹き出しの形態で、その再生区間を走行中に再生されるオーディオファイル２５の楽曲のタイトルや再生時間帯などの情報２３２を表示する（ｄ）。 - 特許庁

In response to this, the White Paper last year noted that, "looking at the changes in the regional economic structure in Japan, it would appear that economic agglomerations have moved from the Pacific belt zone to the periphery of Japan. In addition, the path for this trend started prior to the 1970s, and spread to the whole of Asia. It is based on the understanding that recently this trend is merely only continuing to progress, now including China"例文帳に追加

これに対して、昨年の白書では、「日本の地域経済構造の変化を見てみると、経済集積が太平洋ベルト地帯から日本の周縁部に移り、さらにアジア全体へその動きが波及するという流れは既に1970年代以前から起きており、最近は中国を含めてこの動きが進んでいるにすぎないとの理解が成り立つ。」と述べた。 - 経済産業省