「will be deleted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(Deleted file space will be reused.) 例文帳に追加

(削除されたスペースは再利用される) - JM

Note: The queue entry will not be deleted automatically after delivery!Parameter integer 例文帳に追加

注意: キューエントリは配送後自動的に削除されません!パラメータ integer - PEAR

All files and directories inside will be deleted. 例文帳に追加

その中にあるファイルやディレクトリはすべて削除されます。 - PEAR

The information you provide will be deleted completely after a certain period of time. 例文帳に追加

ご入力頂いた情報は一定期間保持した後に完全に削除いたします。 - Weblio Email例文集

(vi) Personal Information File only containing Recorded Information that will be deleted within one year 例文帳に追加

六　一年以内に消去することとなる記録情報のみを記録する個人情報ファイル - 日本法令外国語訳データベースシステム

Once committed, the file will be officially deleted from the current version of the repository.例文帳に追加

コミットされると同時に、そのファイルは正式に、レポジトリの最新バージョンから削除されます。 - Gentoo Linux

Doing this will cause all of the deleted files to be tagged for removal at the next commit.例文帳に追加

こうすることで、削除された全ファイルが次のコミットのために削除フラグを付与されます。 - Gentoo Linux

The file will be automatically deleted when it is closed or the program terminates. 例文帳に追加

このファイルはクローズ時またはプログラムの終了時に自動的に削除される。 - JM

However, your data will be deleted when the container is reset.例文帳に追加

しかし、コンテナがリセットされる際にはあなたが追加したデータも削除されます。 - PEAR

In case you set the second parameter to true, directories will be deleted even if not empty. 例文帳に追加

ふたつめのパラメータを true に設定した場合、空でないディレクトリも削除されます。 - PEAR

If the mode to be deleted is the current mode, a mode switch to the next mode will occur first.例文帳に追加

削除するモードが現在のモードである場合、最初に次のモードへの切替えが行われる。 - XFree86

For example, if you are trying to delete three files and the first one can't be deleted, the next two files will be deleted but the function will return FALSE. 例文帳に追加

例えば、3 つのファイルを削除する処理で最初のファイルの削除に失敗したとしても、残りの 2 つは削除されます。 しかし、関数の返り値はFALSEとなります。 - PEAR

As a result of these declarations, rows in the linking table PersonPhone will be deleted when corresponding rows of either Person or Phone are deleted, and updated if the primary keys of reference rows Person or Phone are modified. 例文帳に追加

これらの宣言の結果、リンクテーブル PersonPhone の行は対応する Person あるいは Phone が削除されると同時に削除されるようになり、Person あるいは Phone の主キーが更新されると対応する行も更新されるようになります。 - PEAR

$recursive = false- This parameter determines, whether a directory is deleted only if it's empty (standard) or if all included files and directories will be deleted with it ($recursive = true). 例文帳に追加

$recursive = false-このパラメータは、空のディレクトリのみ削除する（標準）あるいは中身が存在した場合にそれも含めてすべて削除する（$recursive = true）のどちらであるかを指定します。 - PEAR

As items are inserted and deleted, the B-tree will be restructured to keep the nodes balanced and the search paths uniform. 例文帳に追加

項目の挿入と削除が行われるにつれて,平衡多方向探索樹は再構築されてノードのバランスを保ち,検索パスを均質に保つ． - コンピューター用語辞典

If you have deleted the archive and you upgrade the software it will be necessary to download them from the internet again.例文帳に追加

ファイルを削除し、ソフトウェアをアップデートする際には、再度インターネットからそのファイルを取得する必要があります。 - Gentoo Linux

If the ACK packet is not received before a specified timeout period the entry will automatically be deleted from the queue.例文帳に追加

もし、ACKパケットが特定のタイムアウトする期間までに受け取られなかった場合、キューは自動的に登録を削除します。 - Gentoo Linux

The file descriptor interface is a kludge and will be deleted in a future version of the interface. 例文帳に追加

ファイルデスクリプタを使ったやりとりはひどい代物であり、将来のバージョンでは削除されるだろう。 - JM

.If you uninstall NetBeans Mobility Pack for CDC, this directory is not deleted,and will be identified the next time you install the Mobility Pack for CDC. 例文帳に追加

です。 NetBeans Mobility Pack for CDC のアンインストール時にこのディレクトリは削除されず、Mobility Pack for CDC を次回インストールするときに認識されます。 - NetBeans

. If you uninstall NetBeans Visual Web Pack, this directory is not deleted, and will be identified the next time you install Visual Web Pack. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack をアンインストールしても、このディレクトリは削除されず、Visual Web Pack を次回インストールしたときにもプロジェクトディレクトリとして認識されます。 - NetBeans

If the temporary service information will not be broadcast, the service information are deleted from the contents stored in the memory.例文帳に追加

臨時サービス情報が放送されなくなったとき、メモリのストア内容から、その臨時サービス情報が消去される。 - 特許庁

If needed, they will be restored from the retaining holder 214 to the memory point registering section 211 or deleted there.例文帳に追加

必要に応じて保持ホルダ２１４からメモリ地点登録部２１１に復帰移動させ、またはそこで消去する。 - 特許庁

If stored, the display of an alarm image in a time reporting process will be disabled when the image file is deleted.例文帳に追加

記憶されている場合には、この画像ファイルを削除すると、時刻報知処理において、アラーム画像を表示させることが不可能となる。 - 特許庁

If you have carried out a lot of deletions and would like to shrink the space used by the gdbm file, this routine will reorganize the database. gdbm will not shorten the length of a database file except by using this reorganization; otherwise, deleted filespace will be kept and reused as new (key, value) pairs are added.例文帳に追加

この再組織化を使う以外に gdbm はデータベースファイルの大きさを短くすることはありません; そうでない場合、削除された部分のファイルスペースは保持され、新たな (キー、値の) ペアが追加される際に再利用されます。 - Python

- The inspector should also use this checklist to examine the risk that information held by the institution that must be protected will be altered, deleted or leaked to the outside by officers and employees of the institution or outsiders. 例文帳に追加

・検査官は、金融機関が保持する保護すべき情報が役職員又は部外者等により、改ざん削除又は外部に漏洩するリスクについても本チェックリストに基づき確認することとする。 - 金融庁

In addition, since the small volume data will not be deleted, even if a user rarely requests it, regeneration of the music can be carried out, without being connected to a distribution server 1.例文帳に追加

また、小容量データを消去することはないのでユーザが稀にリクエストしたとしても配信サーバ１に接続することなく楽曲の再生を実行することができる。 - 特許庁

If you made a mistake and want to abort without saving your changes, type qimmediately and hit enter and your partition will not be deleted.例文帳に追加

もし間違えてしまって変更を保存せずに取消たいときはすぐにqと入力し、エンターキーを押してください。 これでパーティションは削除されません。 - Gentoo Linux

If you made a mistake and want to abort without saving your changes, type q immediately and hit enter and your partition will not be deleted.例文帳に追加

もし間違えてしまって変更を保存せずに取消たい時はすぐにqと入力し、エンターキーを押してください。 これでパーティションは削除されません。 - Gentoo Linux

The foreign key AddressID of a row in table Person will be set to null if the corresponding referenced row of Address is deleted (to indicate that no address is known), and updated if the primary key of that row in Address is modified. 例文帳に追加

Person テーブルの外部キー AddressID は、対応する Addressが削除されたときには (アドレスが不明であることを示すよう) null に設定され、Address の主キーが変更されたときには同じように更新されます。 - PEAR

The file has no directory entries associated with it and will be automatically deleted once there are no file descriptors for the file.Availability: Unix, Windows.例文帳に追加

このファイルはディレクトリエントリ登録に関連付けられておらず、このファイルに対するファイル記述子がなくなると自動的に削除されます。 利用できる環境: Unix、Windows - Python

If a property is designated as a cultural property by the nation or by a local public body after registration, the item will be deleted from the registration. 例文帳に追加

登録有形文化財として登録された後、国または地方公共団体の文化財として指定を受けた場合は、登録有形文化財としての登録は抹消される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the software update is prioritized over the video recording reservation registration, the video recording reservation registration is deleted so that the software update will be performed at the original update date/time.例文帳に追加

ソフトウェアの更新を優先し、録画予約登録を行わない時は、録画予約登録を削除し、当初の更新日時でソフトウェアの更新が行われるようにする。 - 特許庁

When there is module which will be unnecessary according to data processing in the various modules 10F to 10J, the path information to the module is deleted from the path information set, by the path information setting section 10C.例文帳に追加

また、各種モジュール１０Ｆ〜１０Ｊでのデータ処理に伴い不要となるモジュールがある場合、経路情報設定部１０Ｃにより設定された経路情報から、そのモジュールへの経路情報を削除する。 - 特許庁

Since image information printed on both faces will not be deleted from the image memory for a certain time, image information is reprinted on a blank recording paper by operator's operation, even in the case that it has been printed wrongly on one face.例文帳に追加

両面印刷された画情報は、画像メモリから一定期間消去されないため、誤って片面に印刷されてしまった場合でもオペレータの操作によって再度白紙の記録紙に印刷する。 - 特許庁

Meanwhile, when the object image is scaled down, among currently displayed part images and in the ascending order of significant value thereof, a part image is deleted so that it will not be a display object according to its distance from the viewpoint.例文帳に追加

一方、オブジェクト画像が縮小されるとき、現在表示されているパーツ画像の内、有意値が低いものから順番に、視点からの距離に応じて、表示対象外とするべく削除する。 - 特許庁

If the drawings have not been filed, the applicant will be invited to file them within a period of one month as from the date of notification and advised that the date of the application will be that on which the drawings are filed or, if no drawings are filed within that time limit, the references to drawings contained in the application will be deemed to have been deleted. 例文帳に追加

図面が提出されなかった場合は，当該出願人に対し，求の日から1月の期間内に図面を提出するよう求め，また，図面の提出日をもって当該出願の日とする旨又は，当該期間内に図面が提出されない場合は，当該出願に含まれている図面を引用する記載を削除されたものとみなす旨を通知する。 - 特許庁

i) An e-Government recommended cipher will be deleted when it is judged that the cipher can be broken by attacks in the actual operation environment, and when it is judged impossible to avoid such attacks without changing the specifications of the cipher. 例文帳に追加

（イ）電子政府推奨暗号が実運用環境上において攻撃により破られる可能性が高いと判断される場合であって、かつ当該暗号の仕様を変更すること無く攻撃を回避することが不可能であると判断される場合には、当該暗号をリストから削除する。 - 経済産業省

In the case that the irradiation direction is from -18 degrees to -10 degrees, or from 10 degrees to 18 degrees, (if an object exists in the irradiation direction, one PD will receive reflected light from the object), if E1=E2 or E1<E2 is satisfied, a result of received light is determined as a ghost to be deleted.例文帳に追加

照射方位が−１８〜−１０、１０〜１８degの場合（照射方位に物体が存在する場合に１つのＰＤがその物体からの反射光を受光する）、Ｅ１＝Ｅ２或いはＥ１＜Ｅ２であれば、ゴーストであると判定して受光結果を削除する。 - 特許庁

"Stamped or marked container" means, any container of goods upon which a mark is impressed or molded which will give a distinctive effect, provided that the mark cannot be deleted or removed from the container. The stamp or mark on the container must be legible and visible for registration.例文帳に追加

「マーキングされた容器」とは，識別上の効果を有する標章が押印又は成型によって付されている商品の容器をいう。ただし，当該標章を容器から消去又は除去することができないことを条件とする。容器上のスタンプ又はマークは，登録のために読み取り，かつ，認識することができるものでなければならない。 - 特許庁

(2) If the formality examination reveals that the drawings were not filed, the Bureau shall require applicant to file them within two months and inform the applicant that the application will be given a new filing date which is the date on which the drawings are filed, or, if they are not filed in due time, any reference to them in the application shall be deemed deleted.例文帳に追加

(2)方式審査の結果，図面が提出されていないことが明らかになった場合は，局は，2月以内に図面を提出するよう出願人に要求し，図面が提出された日を新たにその出願の出願日として認定する旨，また，期日までに提出されない場合は出願書類における図面への言及を削除されたものとみなす旨を出願人に通知する。 - 特許庁

Namely, even when the respective tracks 1 to 4 are formed by different composers, the copyright information is recorded in the respective tracks 1 to 4 and even when the track of the fresh part is added at, for example, the project data 81, and even when the different project data is formed, the copyright information of the respective tracks will not be deleted.例文帳に追加

すなわち、それぞれのトラック１乃至４が、異なる作者によって作成された場合においても、それぞれのトラック１乃至４に著作権情報が記録され、例えば、プロジェクトデータ８１に新たなパートのトラックが加えられ、異なるプロジェクトデータが生成された場合にも、それぞれのトラックの著作権情報は削除されることはない。 - 特許庁

A memory of an ATM switch connecting to an ATM network receives a session of the entry, the session is scheduled to the service by the server of the ATM switch, the decision section decides whether or not the session is in matching with a future traffic contract of the ATM network and the session is deleted when the session will not be in matching.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークに接続されたＡＴＭスイッチのメモリでエンティティのセッションを受信し、ＡＴＭスイッチのサーバによるサービスに対して、セッションをスケジューリングし、セッションが将来のＡＴＭネットワークのトラヒック契約に適合するかどうかを、決定部により決定し、セッションが将来適合しない場合、セッションを削除する。 - 特許庁

Also, at the time when there is a data extracting request or a data extracting request refusal from all the internet facsimile equipment 200 inputted as a transmission destination, the image data accumulated in the image communication device 100 are automatically deleted and the storage capacity of the storage device of the image transmitter will not be consumed more than necessary.例文帳に追加

また、送信宛先として入力された全てのインターネットファクシミリ装置２００からのデータ取り出し要求あるいはデータ取り出し要求拒否があった時点で、画像通信装置１００に蓄積されている画像データは、自動的に削除され、画像送信装置の記憶装置の記憶容量が必要以上に消費されることがない。 - 特許庁

If electronic media are used, there is the possibility that records may be overwritten or deleted after assessment due to errors in the system setting. Additionally, records shall be kept properly and safely with consideration of intentional falsification. Assessment results, related documentary evidence, etc., shall also be kept properly and safely. For example, related documentary evidence can be printed on sheets of paper or stored on the type of media that cannot be overwritten. To prevent the falsification of records, it will be possible to introduce electronic signatures. 例文帳に追加

電子的な記録は、評価後にシステム上の設定の誤りにより上書き又は削除されてしまう可能性もある。また、意図的な改ざん等を配慮して適切な記録の保存が望まれる。評価結果や関連する証拠書類等の記録を適切に存する。例えば、関連する証拠書類の紙への印刷や、上書きできない媒体への保存等が考えられる。また、改ざん防止のために、電子署名等を利用する方法も考えられる。 - 経済産業省

ii) An e-Government recommended cipher will be deleted when the possibility of breaking the cipher is deemed high in the actual operation environment and when it is judged that attacks can be avoided by simple modification of parameters, etc. without changing the specifications of the cipher, but when the modification information describing the method is not submitted by the manager of the cipher specifications. 例文帳に追加

（ロ）電子政府推奨暗号が実運用環境上において攻撃により破られる可能性が高いと判断される場合であって、かつ当該暗号の仕様を変更すること無く、パラメータの修正等の簡易な修正を行うことによって攻撃を回避することが可能であると判断される場合であっても、その方法等を記述した修正情報が当該暗号の仕様書の管理者より提案されない場合には、当該暗号をリストから削除する。 - 経済産業省