1153万例文収録!

「window post」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > window postに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

window postの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 39



例文

HIDING STUCK SHEET WITH WINDOW FOR POST CARD例文帳に追加

はがき用窓付き隠蔽貼付シート - 特許庁

POST-FITTING KIT FOR FORMING SIMPLE DOUBLE WINDOW例文帳に追加

簡易二重窓形成用後付けキット - 特許庁

POST-INSTALLATION DOUBLE WINDOW STRUCTURE AND ITS UNIT例文帳に追加

後付二重窓構造及びそのユニット - 特許庁

To provide a window device capable of easily attaching a window blind to a window on a belt conveyer dispensing with post-attachment works of the window blind.例文帳に追加

窓ブラインドを後付を必要とせずにベルトコンベヤ上で容易に窓に取り付けることができる窓装置を提供すること。 - 特許庁

例文

The seat frame 2 is mounted on a side post or a window lower post 7 to be main post constituting the side body structure 4.例文帳に追加

腰掛け骨組2を側構体4を構成する主柱である側柱又は窓下柱7に取り付ける。 - 特許庁


例文

A window function part multiplies the frequency region signal by a window function for generating a post-window function frequency region signal.例文帳に追加

窓関数部が、周波数領域信号に窓関数を乗じて窓関数後周波数領域信号を生成する。 - 特許庁

When the stamp 1 is stuck to the post card 3, the pattern 4 is exposed through the window portion 2.例文帳に追加

切手1をハガキ3に貼着すると、窓部2から図柄4が露呈する。 - 特許庁

Accordingly, the post-treatment agent scraped off is prevented from dropping down to the exposure window 44 and contaminating the window 44.例文帳に追加

したがって、上記掻き取られた後処理剤が露光窓44に落下して、露光窓44が汚れるのを防止できる。 - 特許庁

To prevent a post-treatment agent scraped out of a photoreceptor from dropping down to an exposure window.例文帳に追加

感光体から掻き落とされた後処理材の露光窓への落下を防止する。 - 特許庁

例文

To suitably perform post-fit from the outdoor side to a window frame of an existing building.例文帳に追加

既存建造物の窓枠に室外側から後付けするのに好適な構造とする。 - 特許庁

例文

To improve convergence of a post-catalyst air-fuel ratio to a window, without using a linear A/F sensor.例文帳に追加

リニアA/Fセンサを使用することなく、触媒後空燃比のウィンドウへの収束性を高める。 - 特許庁

To provide an inexpensive rear window light shielding device capable of shielding a rear window from light automatically only when required and allowing its post-installation.例文帳に追加

必要なときだけ自動でリアウインドウの遮光を行うことのできる安価で後付けも可能な自動車のリアウインドウ遮光装置を提供する。 - 特許庁

A pre-correction image and a post-correction image by a camera-shake correction routine are displayed on a [manual correction] window WD 3.例文帳に追加

[手動補正]ウィンドウWD3には、手ブレ補正ルーチンによる補正前画像と補正後画像が表わされる。 - 特許庁

Select Overwrite to force the BlogController to be regenerated, and then click OK.The IDE creates a view for the Post model and lists the contents in the Output window. 例文帳に追加

「上書き」を選択して BlogController を強制的に再生成するようにし、「了解」をクリックします。 IDE は Post モデルのビューを作成し、「出力」ウィンドウで内容を一覧表示します。 - NetBeans

This automobile window device 14 is so constituted that a window blind 13 is prefabricated to the inside of the window glass 9 so as to dispense with post-fabrication works of other components and eliminate surplus man hour therefor.例文帳に追加

自動車用窓装置14は、窓ガラス9の内側に窓ブラインド13をあらかじめ組み付けて後に他の部品を組み付ける必要がなくそのための余分の工数がかからないように構成されている。 - 特許庁

To provide a stereo microphone device capable of obtaining a stereo characteristic by which there is no deterioration of window noise in a window noise band, obtaining a flat gain characteristic over the whole stereo operation processing band and simplifying an equalizer arranged on the post stage.例文帳に追加

風雑音帯域で風雑音の悪化がないステレオ特性が得られ、またステレオ演算処理帯域全体にわたって平坦なゲイン特性が得られ後段のイコライザも簡略化できる。 - 特許庁

A space inverse Fourier transformation part 3 calculates an angle spectral representation of the post-window function frequency region signal via space inverse Fourier transformation.例文帳に追加

空間逆フーリエ変換部3が、空間の逆フーリエ変換により窓関数後周波数領域信号の角度スペクトル表現を計算する。 - 特許庁

Using a filter based on reverse transmission calculation ignoring heterogeneous waves, a filter part executes filter processing on the post-window function frequency region signal.例文帳に追加

フィルタ部が、不均質波を無視した逆伝播演算に基づくフィルタを用いて、窓関数後周波数領域信号に対してフィルタ処理を行う。 - 特許庁

A body box 2 having an openable/closable window 20 and a lock 21 is mounted in a low location on a side surface of a support post 1 and having a height allowing maintenance by a human operation.例文帳に追加

支持柱1の側面の、人手により保守できる高さの低所に、開閉可能な窓20および鍵21を有した本体函2を取り付ける。 - 特許庁

When the specific post processing function is set in the main setting window 32, the print processing is started without receiving selection of a resource-saving function.例文帳に追加

主設定ウィンドウ32で特定の後処理機能が設定された場合、省資源化機能の選択を受け付けることなく印刷処理を開始する。 - 特許庁

To reduce a jarring quantizing noise such as pre-echo or post-echo without switching a converting window length in an encoding using orthogonal conversion.例文帳に追加

直交変換を用いる符号化において、変換窓長を切り換えなくとも、プリエコーやポストエコー等の耳につきやすい量子化雑音を低減する。 - 特許庁

Slowly and solemnly he was borne into Briony Lodge and laid out in the principal room, while I still observed the proceedings from my post by the window. 例文帳に追加

ゆっくりと厳粛に彼はブライオニ・ロッジに運び込まれ、重要なる部屋に寝かされたが、私の方はなおも成り行きを窓のそばの部署から見守っていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A slide body 39 of a slide part 25 traveling by passing through the guide rail 24 is turned thereby, and a continuously connected arm 41 of the slide part 25 is arranged in parallel to a window post.例文帳に追加

案内レール24を通って走るスライド部25のスライド体39は、従って旋回され、スライド部25の連接アーム41を窓ポストに平行に配列する。 - 特許庁

To provide a post-fitting kit for a simple double window which is capable of preventing dew condensation and saving the air-conditioning energy, and excellent in operability and convenience.例文帳に追加

結露を防止し冷暖房エネルギを節減させることの可能な操作性と使い勝手に優れた簡易二重窓用後付けキットを提供することを目的とする。 - 特許庁

Post-fabrication seismic strengthening is performed without changing the exterior of a building by wrapping and covering the whole wall of the building, excepting a window opening part, with a fiber sheet while residents are staying in the building.例文帳に追加

建物の窓開口部を残して壁全面を繊維シートで巻きつけて覆い、建物の外観を変えることなく行う後付居ながらの耐震補強を行う。 - 特許庁

Slowly and solemnly he was borne into Briony Lodge and laid out in the principal room, while I still observed the proceedings from my post by the window. 例文帳に追加

ホームズがゆっくりと物々しくブライオニ荘に運ばれていき、計画の舞台たる居間に安置させられるのを、私は窓のそば、自らの持ち場からじっと見守っていた。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

To provide a fixing structure at a time when sash frames are butted under an orthogonal state from both sides and a projecting edge for fixing the sash frame is pinched by an independent post arranged to the butt section in a bay window and an outside angle section in the arrangement of a sash window for a residence.例文帳に追加

住宅のサッシ窓の配置における出窓や出隅部分において、両側から直交状態でサッシ枠が突き合わされ、該突き合わせ部に配置された独立柱に、該サッシ枠の固定用突出縁を挟持する場合の固定構造を提供する。 - 特許庁

Cutting off the center portion of a post card 1 to form a window 2, in which an IC chip 3b and its printed loop antenna 3a are fitted to compose a non-contact IC card 3.例文帳に追加

ハガキ1の略中央部に切り込み2を形成し、この切り込み2の形状内にICチップ3bと印刷したループアンテナ3aとによる非接触ICカード3を構成する。 - 特許庁

To provide a sash component fixing back board, a sash component mounting structure, and a method of mounting a sash component which can post-fit a sash component to a window sash without impairing the aesthetic appearance.例文帳に追加

見栄えを損なうことなくサッシ部品を窓サッシに後付けすることが可能なサッシ部品固定裏板、サッシ部品取付構造及びサッシ部品取付方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a shutter attached window capable of simply post-constructing a flexible operator, a power cable or the like connected to a winding mechanism particularly in specially repair work or the like.例文帳に追加

特に改修工事等において、巻取り機構に接続する可とう性操作子や電源ケーブル等を、後付で簡単に施工することができるシャッタ付き窓を提供することを課題とする。 - 特許庁

A stand part 4 for making a lid part 3 stand by itself is provided, and a character entry area 3E where characters are described and an opening window 3C for a photo or a post card are provided on the surface side of the lid part 3.例文帳に追加

蓋部3を自立させるためのスタンド部4を設けるとともに、蓋部3の表面側に文字が記載される文字記入領域3E及び写真やポストカードのための開口窓3Cを設ける。 - 特許庁

To provide a post-installation double window structure and its unit, causing no damage even by a strong wind, without making progress of the deterioration by wind and rain, by exhibiting the superior effect in the cooling-heating operation and the condensation preventive operation, when installed not only in window glass of a general house and a building but also in various existing windows of an automobile.例文帳に追加

一般住宅とかビル等の窓ガラスのみならず自動車等の既存の各種窓に取付けて冷暖房作用及び結露防止作用に優れた効果を発揮するとともに、風雨による劣化が進行せず、強風によっても損傷することがない後付二重窓構造及びそのユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an Internet financial transaction system improving convenience of a general user, and allowing a financial institution to reduce window business, by saving an applicant the trouble of going to a window of the financial institution such as a bank or a post office and performing various kinds of financial transactions such as new account opening or cash remittance to allow the financial transaction at any time.例文帳に追加

申込依頼者が銀行や郵便局などの金融機関窓口に出向いて口座の新規開設、現金送金など各種金融取引を行う手間を省き、いついかなるときでも金融取引が行えるようにして一般利用者の利便を高め、また金融機関でも窓口業務を軽減できるインターネット金融取引システムを提供する。 - 特許庁

To improve appearance from the outside by concealing the exposed head of a screw screwing the mounting structure of the post-attached shutter onto an exterior wall surface on the outside of an existing window while surely preventing the infiltration of rainwater due to defective operation by the filling of a caulking material.例文帳に追加

既設の窓の外側の外壁面に後付けシャッターの取付構造をネジ止めした露呈するネジの頭を隠して外側からの見栄えを良くすると共に、コーキング材充填による作業不良による雨水の浸入を確実に防止する。 - 特許庁

The sensor can be protected from wind and rain and impact, without hindering detecting accuracy of the sensor, by adopting a structure for arranging a geomagnetism sensor inside a magnetically permeable window arranged on an upper surface of the car stop post device, and the degree of freedom of a sensor arranging position can also be enhanced.例文帳に追加

車止め装置の上面に設けた透磁窓の内側に地磁気センサを配置する構造を採用することにより、センサの検出精度を阻害しないでセンサを風雨や衝撃から保護することができ、センサの設置位置の自由度も高くできる。 - 特許庁

To overcome the problem such that an applicant needs to visit a post office and follow a procedure to send a received application form by registered mail and needs to pay in cash for the examination fee at the window of the post office with a postal transfer form and a specified test institution needs to input the contents of the posted application form as a database on its server after confirming the contents.例文帳に追加

国家試験申請は、取り寄せた申請用紙を郵便書留にて送付するため、郵便局に出向き手続きを行わなければならず、郵便振り込み用紙を郵便局の窓口にて、支払いを済ませるため、受験料の支払いは現金で支払わなくてはならず、指定試験機関は郵送で送られた申請用紙の内容を確認し上で、指定試験機関のサ−バにデ−タベ−スとして入力しなくてならない。 - 特許庁

Only when a window glass seems to fog, the air conditioner operates the first interior heat exchanger 6 as a refrigerant evaporator and the second interior heat exchanger 7 as a refrigerant condenser and controls the air blowout temperature so that the air blowout temperature TAO becomes the post-interior-heat-exchange temperature TEO.例文帳に追加

窓ガラスが曇りそうになった場合だけ第1室内熱交換器6を冷媒蒸発器、第2冷媒熱交換器7を冷媒凝縮器として作動させるとともに、目標吹出温度TAO=室内熱交換器後温度TEOとして吹出温度を制御する。 - 特許庁

One is selected further out of the image data VGS for the list display list-displayed hereinbefore, by an click operation of an operator, and an image data CDp after the correction based on the selected image data VGS for the list display is displayed in a (post-correction) display field FD12 of the (camera shake correction) window WD2.例文帳に追加

さらに、操作者によるマウス24のクリック操作によって、上記一覧表示された一覧表示用画像データVGSの中から一つが選択され、その選択された一覧表示用画像データVGSに基づく補正後画像データCDpが、[手ブレ補正]ウィンドウWD2の[補正後]表示フィールドFD12に表示される構成とする。 - 特許庁

例文

To provide a heat insulation reinforced shield capable of greatly saving energy for heating by getting along without excessive labor for wiping out condensation liquid water without making any condensation on the surface of a glass on the indoor side even in the hard winter season in a state of proper humidity by mounting a post-fitting glass in the existing large glass like a show-window at a certain interval.例文帳に追加

ショーウインドーのような大きな既存のガラスにおいて、後付けガラスを一定の間隔に取付けることにより、適正な湿度の状態で、冬の寒い時期でもガラスの室内側表面に結露を起こさず、結露水を拭くために大変な労力を要しなくてもすみ、暖房に対し大きな省エネになることを提供することにある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題:『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名:ボヘミアの醜聞
著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
原書:A Scandal in Bohemia
底本:インターネット上で公開されているテキスト
訳者名:大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS