「wire routing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The routing structure 1 for a linear object includes the wire harness 2, the plurality of fixed members 3, 4, and 5 to be attached to the wire harness 2, and a panel 6 whereon the fixed members 3, 4, and 5 are fixed and the wire harness 2 is to be routed.例文帳に追加

線状物の配索構造１は、ワイヤハーネス２と、ワイヤハーネス２に取り付けられる複数の固定部材３、４、５と、該固定部材３、４、５が固定されてワイヤハーネス２が配索されるパネル６とを備えている。 - 特許庁

To provide a routing structure for a linear object which allows a wire harness to be easily removed from a portion where the wire harness is routed by clearly indicating the magnitude of holding force of a plurality of fixed members with respect to the portion where the wire harness is routed.例文帳に追加

複数の固定部材の被配索部に対する保持力の大小を明確に指示することによってワイヤハーネスを被配索部からより簡単に取り外すことができる線状物の配索構造を提供する。 - 特許庁

To prevent an electric wire from being pinched between a protector main body and a lid in routing the electric wire, and to improve easy disassemblability by eliminating taping in the vicinity of an electric wire branching portion in the protector.例文帳に追加

電線配索作業時のプロテクタ本体と蓋体による電線の挟み込みを防止すると共に、プロテクタ内での電線分岐部の近傍へのテープ巻きを廃止して、易解体性を高めること。 - 特許庁

To provide a wire harness routing method enabling reduction in a size and weight of a wire harness by reducing the number of components and prevention of failure such as occurrence of abnormal noise and contamination of an electric wire caused by interference between the electric wire constituting the wire harness and a vehicle body panel.例文帳に追加

構成部品の削減によってワイヤハーネスの小型化や軽量化を図ることができ、しかも、ワイヤハーネスを構成する電線と車体パネルとの干渉に起因した異音の発生や電線の汚損といった不都合の発生を未然に防ぐことができるワイヤハーネス配索方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire harness routing structure capable of preventing abnormal displacement of a wire harness and preventing the freezing of remaining water or the unwanted disconnection of an electric wire due to the freezing by immediately draining water from the wire harness when the water such as rainwater is splashed onto the wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの異常変位を防止するとともに、雨水等の水分がワイヤハーネスにかかった時、ワイヤハーネスから水分を直ちに排水させて、滞留水分の凍結や凍結による電線の不所望な断線を防止できるように構成したワイヤハーネスの配索構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent an extra-long portion of a seat wire harness of a seat module for automobile from interfering with other member by improving the cable routing position of the seat wire harness, shorten the electric wire length by simplifying the routing path of a floor harness, and facilitate the work of connecting the seat wire harness with the floor harness.例文帳に追加

自動車用シートモジュールのシートワイヤハーネスの配索位置を改良することにより、シートワイヤハーネスの余長部が他の部材と干渉しないようにすると共に、フロアハーネスの配索経路を簡潔にして電線長さを短くし、かつ、シートワイヤハーネスとフロアハーネスとの接続作業を容易にする。 - 特許庁

To improve the efficiency of wiring work, such as wiring routing by reducing the number of wirings constituting a wire harness and reducing the diameter of the wire harness with a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡便な回路構成で、ワイヤーハーネスを構成する配線数の削減、ワイヤーハーネス細径化を図り、配線の取り回し等の配線作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide an expansion regulating structure of wire harness to regulate its expansion so that a wire harness assembled to a prescribed length does not expand or contract when routing it to an automobile and the like.例文帳に追加

所定長さにアッセンブリーされたワイヤーハーネスが、自動車等への配索の際に伸びたり縮んだりすることがないように、その伸縮を規制するワイヤーハーネスの伸縮規制構造を提供すること - 特許庁

Then, in this method, wire spreading and wire widening are implemented per layer with respect to global routing, based on, for example, the second congestion optimization.例文帳に追加

次に、この方法は、例えば２次輻輳最適化に基づいて、グローバル経路指定に対して層ごとにワイヤ・スプレッディングおよびワイヤ拡幅を実施する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box that improves the routing of an electric wire when cabling the electric wire toward a heat sink without hindering compactification.例文帳に追加

コンパクト化を妨げることなく放熱板側に向けて電線を配索する際の電線の取り回しを良くすることのできる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproofing structure capable of obtaining required seal capability at low cost, easily, and efficiently for a wire harness at a part inserted into a vehicle body panel through a grommet, particularly in the wire harness for vehicle routing.例文帳に追加

特に自動車配索用のワイヤハーネスにあって、グロメットを介して車体パネルに挿通する部分のワイヤハーネスに対し、低コストで簡単にしかも所要のシール性を得るに有効な防水処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a routing structure of a wire harness for coupling substrates fixed to electric wire bundles by winding a tape without a necessity of a protector, and locking and fixing the substrates to a vehicle body by a clip.例文帳に追加

プロテクタを要することなく各電線束にテープ巻き固定された基板を連結してクリップにより車体に係止固定可能とするワイヤハーネスの配索構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost structure and method for routing a wire harness for protecting the wire harness from burr or edges.例文帳に追加

バリやエッジ部分等からワイヤハーネスを保護することにあたり、低コストで保護することが可能なワイヤハーネス配索構造及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring structure of an electrical device such as an image forming apparatus for easily routing a wire while suppressing damage of the wire caused by contact with a motor.例文帳に追加

モータとの接触に起因する線材の損傷を抑止しつつ、線材の配索が容易な画像形成装置等の電気機器の配線構造を提供する。 - 特許庁

By using the edges 52b and 52c for a portion that has a complicated shape of the encircling power wire 52, it becomes possible to automate the routing of the other edges 52a, 52d, 52e and 52c of the encircling power wire 52.例文帳に追加

環状電源配線５２の複雑な形状となる部分については、辺５２ｂ、５２ｃとすることにより、環状電源配線５２の辺５２ａ、５２ｄ、５２ｅ、５２ｈを自動配線することができる。 - 特許庁

The wire harness protector has: the protector body 2 having an electric wire routing path 5 formed of a peripheral wall 2A having U-shaped cross section and an opened top surface, and a lid 3 put on the protector body to seal the top surface opening of the protector body.例文帳に追加

上面が開口した断面Ｕ字状の周壁２Ａによって電線配索路５を形成したプロテクタ本体２と、プロテクタ本体に被せることでプロテクタ本体の上面開口を塞ぐ蓋体３とを有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wire harness with a high reliability that facilitates an underwrapping operation with an adhesive tape while preventing the degradation of the dimensional accuracy of the wire harness and a cable routing workablity, and to provide an auxiliary tool for tape wrapping.例文帳に追加

ワイヤハーネスの寸法精度や配索作業性の低下を防止しながら粘着テープによる下巻き作業を容易にすることができる信頼性の高いワイヤハーネスの製造方法及びテープ巻き補助治具を提供する。 - 特許庁

To provide a power source terminal structure of an electronic device in which a power source wire can be connected without any routing and a wiring space is hardly needed even in a structure where a power source wire is connected in a case with a quick connection terminal.例文帳に追加

ケース内で速結端子に電源線を結線する構成であっても、電源線を引き回すこと無く結線することを可能とし、配線空間を殆ど必要としない電子機器の電源端子構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring harness capable of easily achieving countermeasure against required specifications of an electric wire protector different according to the routing regulation and position of an electric wire with light-weight and thin configuration.例文帳に追加

電線の経路規制及び位置に応じて異なる電線保護具の要求仕様への対応を、軽量かつ薄い構成によって容易に実現できるワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a wire routing device for reducing a stress applied to a portion fixed on a slider of an electric wire without increasing the dimension in a direction from a car body to a sliding body.例文帳に追加

車体からスライド体に向かう方向の寸法を大きくすることなく、電線のスライダに固定された部分にかかるストレスを低減することができる電線配索装置を提供する。 - 特許庁

Routing of a wire 21 is carried out along the main arm 12 and one end of the wire 21 extended from the distal end of the main arm 12 is connected with the window glass 2 thus supplying electric power to the window glass 2.例文帳に追加

電線２１は主アーム１２に添って配索され、主アーム１２の先端より延出させた電線２１の一端をウィンドガラス２に接続してウィンドガラス２に給電する。 - 特許庁

Routing of the wire 21 is carried out such that the wire 21 bends between an extending portion 21c at the distal of the main arm 12 and the joint 21d of the window glass 2, and the wire 21 can perform flexure deformation between a bending portion 21e, the extending portion 21c and the joint 21d, respectively.例文帳に追加

そして、電線２１が、主アーム１２の先端における延出箇所２１ｃからウィンドガラス２における接続箇所２１ｄまでの間で屈曲し、且つ屈曲箇所２１ｅと延出箇所２１ｃおよび接続箇所２１ｄそれぞれとの間で撓み変形可能に配索されている。 - 特許庁

In routing the inside of the apparatus, the wire transmission mechanism 326 has flexibility together with an inner wire 320 and an outer wire 322, so that the apparatus is arranged along a space in the apparatus regardless of a relative position to the paper feed tray 124 and the density sensor 155.例文帳に追加

機内の取り回しは、ワイヤ伝達機構３２６が、インナワイヤ３２０，アウタワイヤ３２２共に可撓性を有しているため、給紙トレイ１２４と濃度センサ１５５との相対位置に関係なく、機内の空間に沿って配設していけばよい。 - 特許庁

The raised protector A for routing the wire harness comprises: the first long protector body 1 for routing the wire harness; the second protector body 3 coupled to the back end of the first protector body 1 through the first hinge 2; and a cover 5 coupled to a side end of the second protector 3 through the second hinge 4.例文帳に追加

本発明の一実施形態である起立配索用プロテクタＡは、ワイヤハーネスを配索する長尺な第１プロテクタ本体部１と、この第１プロテクタ本体部１の後端部に第１ヒンジ部２を介して連結された第２プロテクタ本体部３と、この第２プロテクタ本体部３の側端部に第２ヒンジ部４を介して連結されたカバー部５とから構成されている。 - 特許庁

In the cable routing structure of a wire harness WH for an automobile wired across a body 1 and an engine 2, the wire harness WH is divided into three sections of a body side wire harness W1, an engine side wire harness W2, and a bending-free section wire harness W3 wired between the body and the engine.例文帳に追加

ボディ１とエンジン２の間に跨って配索される自動車用ワイヤハーネスＷＨの配索構造であり、前記ワイヤハーネスＷＨを、ボディ側のワイヤハーネスＷ１と、エンジン側のワイヤハーネスＷ２と、ボディとエンジン間に架け渡される屈曲自由部ワイヤハーネスＷ３との３つに分離する。 - 特許庁

To provide a digital data driver for solving layout difficulty of wire routing due to an increase in lateral layout area when the resolution of a liquid crystal display (LCD) increases, and the LCD.例文帳に追加

液晶ディスプレイ(ＬＣＤ)の解像度が増加する場合における横方向のレイアウト領域の増加により生じる、ワイヤールーティングのレイアウト困難度を解決するためのデジタルデータドライバとＬＣＤを提供する。 - 特許庁

The selection is dealt with by performing shift of the partial sum if necessary by internal hard wire routing of results of each multiplication unit.例文帳に追加

各乗算ユニットの結果を内部ハードワイヤ・ルーティングによって、必要に応じて部分和のシフトを行い、先の選択に対応することができる。 - 特許庁

To provide a display panel mounted with a driving IC that facilitates routing of a wire from an output terminal of the driving IC to an electrode of the display panel.例文帳に追加

デューティ限定時に、駆動用ＩＣの出力端子から表示パネルの電極に至る配線の引き回しを容易にすることができる駆動用ＩＣが実装される表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna cord routing structure capable of determining the distance between wires as an effective index for noise countermeasures when arranging a wire harness in parallel including an antenna cord and a stop lamp cable.例文帳に追加

アンテナコードとストップランプケーブルを含むワイヤーハーネスを並束させて配索する場合のノイズ対策に有効な指標としての両電線間の離隔距離を定めたアンテナコードの配索構造を提供すること。 - 特許庁

A switch is configured to receive call traffic from a customer, and a routing engine is configured to analyze parameters of the call traffic to classify the call traffic as wireless or wire-line traffic.例文帳に追加

スイッチは顧客から呼トラフィックを受信し、ルーティングエンジンは呼トラフィックを無線又は有線トラフィックとして分類するため、呼トラフィックのパラメータを分析するよう構成される。 - 特許庁

To provide a game machine permitting insertion of wiring for a ball detection sensor via a wiring passage disposed in a frame-shaped ornament body so that the wire routing can be easily performed.例文帳に追加

枠状装飾体に設けた配線通路を介して球検出センサの配線を挿通することができ、配線の取り回しを容易に行ない得るようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic transducer in which electrodes can be easily and positively joined to a multiplicity of micro-fabricated vibrators and routing of an electric wire can be easily and positively provided.例文帳に追加

微細加工された多数の振動子への電極の接合や電気配線の引き回しを、容易に、且つ、確実に行うことができる超音波トランスジューサを提供する。 - 特許庁

In order to test programmable routing resources completely in a self test area, an exhaustive test pattern is applied to a wire group under test which is reconfigured repeatedly.例文帳に追加

自己試験区域内でプログラム可能経路指定資源を完全に試験するために網羅的なテスト・パターンが繰り返し再構成される試験中のワイヤ群に適用される。 - 特許庁

To provide a light emitting warning device for an open door which can be attached to a door for general purpose by routing wire harness into the door without performing a complicated working on the door.例文帳に追加

汎用のドアに対して複雑な加工をする必要が無く、ドア内にワイヤハーネスを引き込んでドアに取り付けられるドア開放発光警告装置の提供を課題とする。 - 特許庁

After the routing, the wire harness 41 is constituted so that electric connection to a junction block 31 is completed near the through-hole 35 by mounting a battery 25, etc.例文帳に追加

このような配索の後、ワイヤハーネス４１は、バッテリー２５等の搭載によりジャンクションブロック３１との電気的接続が貫通孔３５の近傍位置で完了するようになっている。 - 特許庁

The pipe member 24 is a cylindrical member into which a harness body 23 including a high voltage electric wire 22 is inserted to be protected, and is provided at a routing object part of a vehicle floor 10 in the harness body 23.例文帳に追加

パイプ部材２４は、高圧電線２２を含むハーネス本体２３を挿通・保護する筒状の部材であって、ハーネス本体２３における車両フロア１０の配索対象部分に設けられている。 - 特許庁

To connect an input part to a signal supply part quickly by simplifying the structure of the input part, after having made the routing of a wire from the input part to an output contact point easy.例文帳に追加

入力部から出力接点への配線の引き回しを容易した上で、入力部の構造に簡単にし、信号供給部と迅速に接続する。 - 特許庁

To provide a wire routing structure of a Z-axis unit in a substrate inspection device configured to route a measurement line or the like while maintaining an immovable state even when a probe is moved in a Z-axis axial direction so as not to cause disconnection.例文帳に追加

プローブをＺ軸軸方向に移動させても計測線等が不動状態を維持するように引き回して断線しないようにした基板検査装置におけるＺ軸ユニットの配線引き回し構造の提供。 - 特許庁

To provide a routing structure of a wire harness capable of achieving simplification of bending work (manufacture) of a pipe body and weight reduction in the pipe body, while securing a space in the height direction of a vehicle body.例文帳に追加

車体の高さ方向のスペースを確保しつつ、管体の曲げ加工（製造）の簡素化及び管体の軽量化をも実現することができるワイヤーハーネスの配索構造を提供する。 - 特許庁

By the above, the wires can be easily and surely routed along the object to be routed 10 even at the curved part 14 when actually routing the wire harness 13 to the object to be routed 10.例文帳に追加

このため、実際に被配策物１０にワイヤハーネス１３を配策する際に、屈曲部１４においても被配策物１０に沿って容易且つ確実に配策することができる。 - 特許庁

In a wire harness routing structure for a slide door, a protrusion portion is formed at either of a front end or a rear end in a sliding direction, in a sidewall face of the slider facing the rail member inner surface on the vehicle exterior side.例文帳に追加

スライドドア用のワイヤハーネス配索構造において、車外側の前記レール部材内面に対向する前記スライダの側壁面に、スライド方向における前端または後端のいずれか突起部を設けている。 - 特許庁

Additionally an inter-substrate conduction portion 70 is constructed by bringing the conductive protrusion 72 into contact with a surface of a routing wire 78 formed on an element substrate 25.例文帳に追加

そして、素子基板２５に形成された引廻し配線７８の表面に、上述した導電性突起７２を当接させて、基板間導通部７０が構成されている。 - 特許庁

To provide a detection method for any anomaly in a charging wire that enables reduction in the number of external terminals to simplify the structure of a vehicle power generation controller and the routing of wires.例文帳に追加

外部端子の数を減らすことにより車両用発電制御装置の構造や配線の引き回しを簡略化することができる充電線異常検出方式を提供すること。 - 特許庁

To provide an information display panel capable of preventing a seal part frm being cut, preventing the contrast of the outer peripheral part of a panel from being degraded and preventing wirings from being leaked or disconnected on a wire routing part.例文帳に追加

シール部の切れの防止、パネル外周部のコントラスト低下の防止、配線引き回し部での配線のリークや断線の防止を可能とする情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a protector capable of minimizing the size of a locking structure for fixing the protector provided on a reinforcing member in an instrument panel, and efficiently routing a wire harness in a narrow space around the reinforcing member.例文帳に追加

インストルメントパネル内の補強部材に設けるプロテクタ固定用の係止構造を最小限にとどめ、かつ、補強部材の周囲の狭小なスペースに効率良くワイヤハーネスを配索することのできるプロテクタを提供する。 - 特許庁