「with 30」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

This sheath part 21 is provided with a locking plate 30 capable of closing the opening part 22 by means of a hinge part 24 so as to open/close the locking plate 30.例文帳に追加

この鞘部２１には、開口部２２を閉鎖可能な係止板３０が開閉可能にヒンジ部２４を介して設けられている。 - 特許庁

A low m.p. fusible alloy with composition being 30-50 wt.% of In, 8-30 wt.% of Cd and remainder Bi is used as the fuse element.例文帳に追加

Ｉｎ３０〜５０重量％、Ｃｄ８〜３０重量％、残部Ｂｉの組成の低融点可溶合金をヒュ−ズエレメントとする。 - 特許庁

In closing attitude C, the shut-off member 16 is moved apart from the locking part 31 and thrust to the shut-off valve seat 15 with the energizing force of the energizing spring 30.例文帳に追加

閉切姿勢(Ｃ)では、閉止部材(16)を係止部(31)から離隔させ、付勢バネ(30)による付勢力で閉止弁座(15)へ押圧する。 - 特許庁

A feed base 28 with a power swivel 30 is fixed onto the hoisting frame 16, and an excavation cutter 32 is connected to the power swivel 30.例文帳に追加

この巻き上げフレーム１６にパワースイベル３０が備えられたフィードベース２８を固定し、該パワースイベル３０に掘削カッター３２を接続する。 - 特許庁

A rotating shaft 30 engages with a bearing 60 through a flange 33 to prevent it from coming off, and the shaft 30 is axially aligned.例文帳に追加

フランジ３３を介して回転軸３０を軸受６０に係合させて抜け止めし、回転軸３０を軸方向に位置決めする。 - 特許庁

The coupling device (a reclining device 4) of the vehicle seat is provided with a ratchet 10, a guide 20, pawls 30, 30, and a holding member 70.例文帳に追加

車両用シートの連結装置（リクライニング装置４）はラチェット１０とガイド２０とポール３０，３０と保持部材７０とを有する。 - 特許庁

The slurry which passes through detection parts 20, 30 disposed at two positions of the channel 10 is irradiated with light, and the transmitted light is received by detection parts 20, 30.例文帳に追加

流路１０の２カ所に設けた検出部２０、３０で、通過するスラリーに光を照射し、その透過光を受光する。 - 特許庁

A stopper 30 for engaging with a work is fixed to the outer sleeve 20, and the lower part 15 of the inner sleeve is protruded from the stopper 30.例文帳に追加

外スリーブ２０にはワークと係合する止め具３０が固定されており、内スリーブ下部１５が、止め具３０から突き出している。 - 特許庁

This transmitter 30 for a tire-condition monitor is provided with a casing 70, and a circuit unit 80 stored in the casing 30.例文帳に追加

タイヤ状態監視装置の送信機３０は、ケーシング７０と、そのケーシング７０内に収容された回路ユニット８０とを備えている。 - 特許庁

The cylindrical tip body 20 filled with the adhesive agent is fitted in the adhered cylindrical article 30 to form this junction body.例文帳に追加

上記のように接着剤の注入された先端円筒状物体20は、被接着円筒状物体30に嵌合して接合体となる。 - 特許庁

A hollow part 31 is formed to the frame body 30 and holes 34 communicate with the hollow part 31 from the inner edge surfaces 32 of the frame body 30.例文帳に追加

枠体３０には中空部３１が形成され、中空部３１には枠体３０の内縁面３２から孔３４が連通している。 - 特許庁

Even if the inner frame 12 is closed, the optical fiber 30 and LEDs do not collide with each other because the other end of the optical fiber 30 and the LEDs are separate.例文帳に追加

また、中枠１２が閉塞されても、光ファイバー３０の他端部とＬＥＤとは離間しているので互いに衝突しない。 - 特許庁

A cup member 31 filled with a transfer charge 30 and a gas generating agent molding body 26 exist in a cylindrical housing 11 having a gas discharge port 12.例文帳に追加

ガス排出口12を有する筒状ハウジング11内には、伝火薬30が充填されたカップ部材31とガス発生剤成形体26がある。 - 特許庁

An operation part 80 is arranged in the vicinity of the hand accelerator lever 30 and can be operated by interlocking with an operation of the hand accelerator lever 30.例文帳に追加

作動部８０は、ハンドアクセルレバー３０の近傍に配置され、当該ハンドアクセルレバー３０の操作に連動して作動可能である。 - 特許庁

Thereafter, the cavity 22 is filled with a resin material through a sprue 28 and a side gate 30 to be solidified, and the molds are subsequently opened to take out the molded product 1.例文帳に追加

その後キャビティ22に樹脂材料をスプルー28、サイドゲート30を介して充填し固化した後、型開して成形品１を取り出す。 - 特許庁

A dielectric substance layer 12 is formed by closely adhering a substrate 10 onto the cooling plate 30 and further cooling the cooling plate 30 with water.例文帳に追加

誘電体層は、この冷却板３０上に基板１０を密着させるとともに、冷却板３０を水冷しながら形成する。 - 特許庁

A locking lever 145 which is brought into contact with the ink cartridge 30 and fixes the ink cartridge 30 is provided on an upper part of a cartridge case 110.例文帳に追加

カートリッジケース１１０の上部にインクカートリッジ３０と当接してインクカートリッジ３０を固定するロックレバー１４５が設けられている。 - 特許庁

The image reproducing system 10 processes the image data 30 in accordance with the additional information 28 and outputs its resultant image as an image print 14.例文帳に追加

画像再生システム10では、付加情報28に従って画像データ30を処理し、その結果の画像を画像プリント14として出力する。 - 特許庁

The contacts 13 come into contact with the inserted heat pipe 30, thus thermally connecting the heat dissipation pattern 11 to the heat pipe 30.例文帳に追加

これらの接触子１３が、挿入されたヒートパイプ３０と接触して、放熱パターン１１とヒートパイプ３０とを熱的に接続する。 - 特許庁

In the result, the antenna 30 avoids being sealed with a metal such as a wheel rim 12 or the like to improve the transmission efficiency of the antenna 30.例文帳に追加

その結果、アンテナ３０がホイール１２などの金属でシールドされることを回避し、アンテナ３０の送信効率を向上させる。 - 特許庁

The spring 34 is so configured that its biasing force is weakened when the stopper piston 30 is fitted as compared with when the stopper piston 30 is not fitted.例文帳に追加

スプリング３４は、その付勢力がストッパピストン３０の非嵌合時に比較して、嵌合時に小さくなるように構成されている。 - 特許庁

A first igniter 12 and a second igniter 14 are fixed to a plate-like part 30 being a fixing object by resins 40 and 42 together with a retainer 50.例文帳に追加

第１点火器12、第２点火器14は、固定対象となるプレート状部分30に対して、リテーナ50と共に樹脂40、42により固定されている。 - 特許庁

By using the syringe 26 provided with a cylinder 30 and a piston 32 sliding in the cylinder 30, the radioactive liquid of 0.2 cc is dispensed.例文帳に追加

シリンダ３０とシリンダ３０内で摺動するピストン３２とを備えるシリンジ２６を用いて、放射性液体を０．２ｃｃ分注する。 - 特許庁

The data base is stored with account data of users and a request includes a selected number of postage amounts of seals printed by a printer module 30.例文帳に追加

データベースは、ユーザーの会計データを含み、要求は、プリンターモジュール30により印刷する証印の選択した数の郵便価額を含む。 - 特許庁

With the maximum exerting force of the lost motion spring 30, the working angle adjustment mechanism 37 faces the lost motion spring 30.例文帳に追加

ロストモーションスプリング３０の付勢力が最大となる状態では、作用角調整機構３７は、ロストモーションスプリング３０と対向する。 - 特許庁

The u.s. government has been caught over 30 times, covertly experimenting with toxic chemicals on its own citizens.例文帳に追加

アメリカ政府は、有毒な化学物質を使った実験を、 市民に対して密かに30回以上おこなっていたことが、 明らかになっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The molding apparatus 1 is equipped with a control unit 2, a lower punch section 10, a molding section 30, an upper punch section 30, and a horizontal punch section 60.例文帳に追加

成形装置１は、制御装置２と、下パンチ部１０と、成形部３０と、上パンチ部４０と、横パンチ部６０とを備えている。 - 特許庁

Since a positive pressure of the field pump 9 acts on the fuel filter 30 with this structure, passing pressure of the fuel filter 30 is made higher.例文帳に追加

この構成によれば、燃料フィルタ３０にフィードポンプ９の正圧が作用するため、燃料フィルタ３０の通過圧力が大きくなる。 - 特許庁

An upper case 2 constituting the cartridge case 7 is provided with a top end abutment portion 31 on which a top end edge 30 B of the MIC 30 abuts.例文帳に追加

カートリッジケース７を構成する上ケース２にＭＩＣ３０の上端縁３０Ｂが当接する上端縁当接部３１を設ける。 - 特許庁

A protector 30 made of a casting is fitted to each corner portion 28 of the swivel base 5, and the protector 30 is covered with an exterior body 14R.例文帳に追加

旋回台５のコーナー部位２８に、鋳物製のプロテクタ３０を装着し、このプロテクタ３０を外装体１４Ｒで覆っている。 - 特許庁

By interposing the recording paper sheet 30 with the skewer rollers 60-63, the distortion producing in the width direction of the recording paper sheet 30 is suppressed.例文帳に追加

串ローラ６０〜６３による記録紙シート３０の挟持によって、記録紙シート３０の幅方向に生じる歪みを緩和する。 - 特許庁

Aoshiso Farms Co., Inc. is engaged in growing, processing and selling green shiso (perilla) in Koshi City, Kumamoto Prefecture, with 30 employees and capital of ¥26 million. 例文帳に追加

熊本県合志市の青紫蘇農場株式会社（従業員30 名、資本金2,600 万円）は、青紫蘇の加工・販売を行う企業である。 - 経済産業省

The panel 16 has a design part 30, of which the light-transmissive property is weaker in comparison with other areas, in at least the area of the inside frame part 34.例文帳に追加

パネル16には、少なくとも内側フレーム部34の領域に、その他の領域に比べて透光性の少ないデザイン部30を施す。 - 特許庁

In this case, the curved section is equipped with a resonator joint with which the resonator 30 is connected on the outer peripheral side of the duct.例文帳に追加

ここで、湾曲部は、レゾネータ３０が接続するレゾネータ接続部を、ダクトの外周側に備えている。 - 特許庁

A vehicle 20 transfers signals with portable equipment 30 for remotely locking/unlocking a door with no contact.例文帳に追加

車両２０は、ドアを非接触で遠隔的にロック・アンロックすべく、携帯機３０との間で信号の授受を行う。 - 特許庁

An arm rest is provided with a lock device which works with friction between the outer periphery of a shaft 7 and a lock spring 30 wound around the same.例文帳に追加

ロックスプリング３０のシャフト７の外周に巻き付く摩擦力でロックするロック装置をアームレストに設ける。 - 特許庁

The push-button unit includes an elongated rib 10 and a button element 20 connected with the rib 10 with a hinge portion 30 in-between.例文帳に追加

細長リブ１０と、細長リブ１０にヒンジ部３０を介して連設されたボタン要素２０とを備える。 - 特許庁

The head part 31 of the bolt 30 is covered with the outer side superimposition part 16 and the external appearance is turned to only the surface with nothing.例文帳に追加

ボルト３０の頭部３１を外側重畳部１６で覆って外観を何もない表面だけにする。 - 特許庁

The evaporating source 3 is provided with a long-length vessel body 30 to be stored with a prescribed evaporating material.例文帳に追加

本発明の蒸発源３は、所定の蒸発材料を収容する長尺の容器本体３０を備える。 - 特許庁

Two coating medium curtains (28, 30) collide with the base (U) with about 100 mm to about 500 mm interval (D).例文帳に追加

２つの塗布媒体カーテン（２８、３０）は、約１００ｍｍ〜約５００ｍｍの間隔（Ｄ）でベース（Ｕ）に突き当たる。 - 特許庁

A system ROM card 30 stored with the system program is loaded replaceably with a user ROM card 20.例文帳に追加

システムプログラムを記憶したシステムＲＯＭカード３０をユーザＲＯＭカード２０と交換的に装着可能とする。 - 特許庁

The other end of the mounting fixture 24 is further equipped with the skirt 30 and the necktie 32 with a rubber band 44.例文帳に追加

装着具２４の他端側には、さらに、ゴムバンド４４によってスカート３０及びネクタイ３２が装着されている。 - 特許庁

A digital camera 1 is provided with a printer head 30 for irradiating a mono-sheet instant film 8 with printing light.例文帳に追加

デジタルカメラ１には、モノシートタイプのインスタントフイルム８にプリント光を照射するプリントヘッド３０が設けられている。 - 特許庁

The lubricating plate is formed with a projecting part 30 coming in sliding contact with a ball screw groove 3 of the ball screw shaft 1.例文帳に追加

潤滑プレート２２には，ボールねじ軸１のボールねじ溝３に摺接する凸部３０が形成されている。 - 特許庁

The intake air route 20 and the exhaust air route 30 are connected with each other with a variable nozzle type turbo charger (VNT) 22.例文帳に追加

吸気通路２０及び排気通路３０は、可変ノズル式のターボーチャージャ（ＶＮＴ）２２により接続されている。 - 特許庁