「with 30」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a glass 30 is brought close to the glass 20 with an ambient pressure kept lower than the atmospheric pressure to bring the glass 30 into contact with the ultraviolet curing resin 80.例文帳に追加

そして、周囲の圧力を大気圧よりも低い圧力に保持した状態でガラス３０をガラス２０に近づけてガラス３０を紫外線硬化樹脂８０に接触させる。 - 特許庁

Grooves 41-47 in the upper surface of the insertion body 30 communicates with a seat surface through an air blow-off hole 27 and communicated with the bottom surface of the insertion body 30 through a through-hole 40.例文帳に追加

挿填体３０の上面の溝４１〜４７は、空気吹出孔２７を介して座面に連通し、貫通孔４０を介して挿填体３０の底面に連通している。 - 特許庁

The surface lighting device is equipped with an optical element 50, an irradiating device 60, and a light guide plate 30, and provided with a light extraction section 31 inside the light guide plate 30.例文帳に追加

面照明装置は、光学素子５０と、照射装置６０と、導光板３０とを備え、導光板３０の内部には光取り出し部３１が設けられる。 - 特許庁

A connecting surface 170 provided in the piston valve device V1 is provided with engagement recessed parts 171 and 172, and a connecting surface 30 provided in a piping block 3 is provided with engagement pins 31 and 32.例文帳に追加

ピストン弁装置(V1)側に設けてある接合面(170)には係合凹部(171,172)が設けてあり、配管ブロック(3)側に設けてある接合面(30)には係合ピン(31,32)が設けてある。 - 特許庁

This preparation comprising the combination of silk powder with powdered green tea, contains a mixture of 30 to 70 wt.% of the silk powder with 70 to 30 wt.% of the powdered green tea as a main component.例文帳に追加

絹粉末３０〜７０重量％と抹茶７０〜３０重量％とを混合したものを主成分とした、絹粉末と抹茶の組合せによる製剤。 - 特許庁

The well-flavored coffee paste is obtained by mixing concentrated coffee extract produced by grinding coffee beans and extracting the ground coffee beans with boiling water, with coffee beans which are pulverized so as to have an average grain diameter of 30-50 μm.例文帳に追加

コーヒー豆を粉砕、熱水で抽出して濃縮したコーヒーエキスと、平均粒子径30〜50μｍに微粉化したコーヒー豆を混合したコーヒーペーストを使用する。 - 特許庁

The cam member 3 successively includes a first cam part 30 with which the stroboscope body 2 comes into contact in the midst of opening, and a second cam part 31 with which the stroboscope body 2 comes into contact when turning to open further.例文帳に追加

カム部材3は、ストロボ本体2が開き途中に接する第１カム部30と、更なる開き回動時にストロボ本体2が接する第２カム部31とを連続して具える。 - 特許庁

After being put in contact with one of hot press rollers 30 for preliminary heating, the solid high-polymer film 10 is hot-pressed together with a catalyst carrying film 12 by the hot press rollers 30.例文帳に追加

固体高分子膜１０を加熱加圧ローラ３０の一方のローラに接触させて予備加熱した後に触媒担持フィルム１２と共に加熱加圧ローラ３０でホットプレスする。 - 特許庁

This was a personal collection of poetry in the Heian Period, but it was also a narrative travel diary because it started with 30 poems on the journey to Kumano and ended with 50 poems of the diary in Totomi Province. 例文帳に追加

平安期の私家集であるが、巻頭に30首の熊野紀行、巻末に50首の遠江国日記を据えていることから、紀行文としての趣も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The floor cover 30 is provided with an elastically deformable engaging male part 44 which is thickened toward and end, and the catch frame 22 is provided with a catch recess 23 into which the male part 44 can be fitted.例文帳に追加

床カバー30には先太で弾性変形可能な係合雄部44を設け、上記キャッチ枠22には、上記係合雄部44と嵌合可能なキャッチ凹部23を設ける。 - 特許庁

Electronic apparatus such as a television 21, a personal computer and the like are stored in a recessed part 5 provided in a kitchen wall 2, and a display 30 is substantially flush with the wall surface 2 to be integrated with each other.例文帳に追加

キッチン壁面(２)に設けた凹部(５)に、テレビ(21)やパソコン等の電子機器を収容して、そのディスプレイ(30)を壁面(２)とほぼ面一となるようにして一体化させる。 - 特許庁

The hemming roller 30 is moved back and forth independently of the guide roller 30 with an advancing/retreating means in accordance with selectable and reloadable sub-teaching data.例文帳に追加

ヘミングローラ３０は、進退手段により、ガイドローラ３２とは独立的に、選択可能又は書換可能なサブティーチングデータ６９ａ〜６９ｄに応じて軸方向に進退する。 - 特許庁

The rubber member 40 is deformed, by pressing the holding member 30 with the press member 50 and also deformed by pressing the holding member 30 with the adjusting member 60.例文帳に追加

ゴム部材４０は、保持部材３０が押圧部材５０により押圧されることで変形し、また、保持部材３０が調整部材６０により押圧されることでも変形する。 - 特許庁

In particular, it can be seen that among the various types of collaboration engaged in within clusters, enterprises that collaborate with enterprises with different fields of expertise tend to have higher earnings (Fig. 2-4- 30). 例文帳に追加

特に、集積地域内連携においては、得意分野の異なる企業との連携を行っている企業が収益的にも好調であることが分かる（第2-4-30図）。 - 経済産業省

The condensing device is provided with light sources 10 and 20, and a light composite element 30.例文帳に追加

集光装置は、光源１０および２０と合光素子３０を備えている。 - 特許庁

The display device 1 is provided also with a rib 24 for pressing the flexible substrate 30.例文帳に追加

表示装置１は、さらに、フレキシブル基板３０を押圧するリブ２４を備えている。 - 特許庁

The pressure lever 22 is provided with a contact strip 23C which can contact a cam 30.例文帳に追加

加圧レバー２２には、カム３０と当接可能な当接片２３Ｃが設けられている。 - 特許庁

An impact detection sensor 10 is equipped with a radiation portion 30 and a tag main portion 20.例文帳に追加

衝撃検出センサ１０は、放射部３０とタグ主要部２０とを備える。 - 特許庁

A floor mat 30 is divided to the right and left side ones with the floor tunnel 28 acting as a boarder.例文帳に追加

フロアマット３０はフロアトンネル２８を境に左右両側に分割されている。 - 特許庁

A memory core section 1000 is provided with a program section 20 and a voltage supplying section 30.例文帳に追加

メモリコア部１０００は、プログラム部２０および電圧供給部３０を備える。 - 特許庁

A locking claw 30 is shifted by a spring engaged with the gear member 24.例文帳に追加

係止爪３０は、歯車部材２４に係合するばねにより偏倚されている。 - 特許庁

The external circuit 13 can be provided with a direct current power source 30 such as a fuel battery.例文帳に追加

外部回路１３に燃料電池等の直流電源３０を設けてもよい。 - 特許庁

The user 30 can receive the services with a PC terminal 32.例文帳に追加

ユーザ３０は、ＰＣ端末３２によって上記のサービスを享受することができる。 - 特許庁

The filter element 10 is provided with a casing 20, a lid member 40 and the filter media 30.例文帳に追加

フィルタ・エレメント１０は、ケーシング２０と、蓋部材４０と、ろ材３０とを備える。 - 特許庁

The sleeve 10 and the impeller 20 are fastened and fixed with the bolt 30.例文帳に追加

そして、スリーブ１０と羽根車２０とはボルト３０によって締結され固定される。 - 特許庁

The cylinder 30 is a seamless steel pipe which is formed into a tubular shape, and seamless with a thin wall.例文帳に追加

シリンダ３０は、管状であり、壁が薄いシームレスであり、シームレススチールパイプである。 - 特許庁

A portable terminal is equipped with a terminal body circuit 30 and a battery block 60.例文帳に追加

携帯用情報端末は、本体回路３０と電池ブロック６０とを備える。 - 特許庁

The cable terminal 30 is connected with a wiring board 25 via a separate cable.例文帳に追加

ケーブル端子３０と配線基板２５の間は、別途のケーブルで接続されている。 - 特許庁

The head end surface 251 of the piston 25 is fully covered with the heat insulating material 30.例文帳に追加

ピストン２５の先端面２５１は、断熱材３０によって全て被覆されている。 - 特許庁

The antenna conductor 20 is subjected to power feeding by electromagnetic coupling with the feed conductor 30.例文帳に追加

アンテナ導体２０は給電導体３０との電磁結合により給電される。 - 特許庁

Last November, he set a new world record for the men's 500 meters with a time of 34.30 seconds. 例文帳に追加

昨年11月，彼は 34秒30のタイムで男子500メートルの世界新記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The car body is provided with a saddle and the fuel cell 30 is stored below the saddle.例文帳に追加

車体にサドルを備え、このサドルの下方に燃料電池３０を配置している。 - 特許庁

A method and device bring a surface of a substrate 10 into contact with a polishing pad 30.例文帳に追加

方法とともに装置が、基板１０表面を研磨パッド３０に接触させる。 - 特許庁

A rotor 20 rotates with respect to a stator 30 according to rotation of a detection object.例文帳に追加

被検出物の回転に応じてロータ２０はステータ３０と相対回転する。 - 特許庁

The second die member 30 is provided with a conical body 35 and a pestle-shaped pushing rod 31.例文帳に追加

第２の型部材３０は、円錐体３５と杵状押棒３１とを備えている。 - 特許庁

With such a constitution, the brush holder 15 is positioned relatively to the yoke 7 via the grommet 30.例文帳に追加

これにより、グロメット３０を介してヨーク７とブラシホルダ１５とが位置決めされる。 - 特許庁

The shielding layer 11 is provided with through holes 110 having 0.5-30 μm of average diameter.例文帳に追加

遮蔽層１１には、平均径０．５〜３０μｍの導通孔１１０を設けてなる。 - 特許庁

The reverse mis-shift prevention structure 10 is provided with the shift lever 30 and a base member 50.例文帳に追加

リバースミスシフト防止構造１０はシフトレバー３０とベース部材５０とを備える。 - 特許庁

Spacers 30 are respectively brought into contact with the upper and lower end edges of the receptor tape 14.例文帳に追加

レセプターテープ１４の上下端縁には、スペーサ３０がそれぞれ当接されている。 - 特許庁

A pair of the substrates 22, 24 are respectively provided with transparent electrodes (ITO) 28, 30.例文帳に追加

一対の基板２２、２４各々は、透明電極（ＩＴＯ）２８、３０を備えている。 - 特許庁

The reflection umbrella 12 and the radiant heat plate 24 are coated with a tourmaline layer 30.例文帳に追加

反射傘１２と輻射熱板２４にはトルマリンの層３０が塗布されている。 - 特許庁

The cartridge 30 is equipped with a vessel 30a having a shape and a size identical to the ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジを構成する容器と同形同大の容器３０ａを有する。 - 特許庁

A control section 30 is provided with a memory 32 stored a basic pulse waveform.例文帳に追加

また、制御部３０には、基本パルス波形を記憶したメモリ３２が備えられている。 - 特許庁

A first electronic mail server 12 specially copes with access from the moving terminal 30.例文帳に追加

第１電子メールサーバ１２は、移動端末３０からのアクセスに専用に対処する。 - 特許庁

A wall surface of the waveguide-shaped part 30 is metallized with a metal thin film 31.例文帳に追加

そして、導波管形状部３０の壁面に金属薄膜３１をメタライズする。 - 特許庁