「without correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To cope with an error without using an error correction code even when the error occurs in a chain memory.例文帳に追加

チェーンメモリにエラーが発生した場合にも、誤り訂正符号を用いることなくエラーに対処する。 - 特許庁

To enable a sales management processing side to perform payment data correction without preliminarily executing transfer processing.例文帳に追加

販売管理処理側で事前に転記処理をすることなく入金データ修正をすることができること。 - 特許庁

To achieve the application of a correction program to a system and the operation verification of the system without stopping a task.例文帳に追加

業務の停止を行うことなく、システムへの修正プログラムの適用と動作検証を実現する。 - 特許庁

To normally perform shading correction without being affected by stain, etc., of a white reference member.例文帳に追加

白色基準部材の汚れ等に影響されることなく、正常にシェーディング補正を行えるようにする。 - 特許庁

To improve system throughput by improving an error correction capability without discarding padding data in vain.例文帳に追加

パディングデータを無駄に破棄することなく誤り訂正能力を向上させ、システムのスループットを高めること。 - 特許庁

To realize highly reliable optical axis deviation correction with a simple structure without having a mechanical means.例文帳に追加

メカ的手段を有することなく構造が簡単で、信頼性の高い光軸ずれ補正を実現する。 - 特許庁

To simply and exactly detect a defect, etc. of an inspection object without using a thick correction jig.例文帳に追加

肉厚補正治具を使用することなく簡易かつ正確に検査対象物の欠陥等を検出する。 - 特許庁

Since the fair copy without correction was approved officially by the Emperor, Michinaga had no choice but accepting Korehira's appointment. 例文帳に追加

そのまま天皇の裁可が下ったため訂正することもできず、道長も承認せざるを得なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The correction pursuant to subsection (1) may be decided by the Patent Court without a previous hearing. 例文帳に追加

[1]の規定に基づく訂正は，特許裁判所が事前に聴聞を開くことなく決定することができる。 - 特許庁

The Patent Court shall decide on the request for correction pursuant to subsection (2) without taking evidence. 例文帳に追加

特許裁判所は，証拠調をすることなく[2]の規定に基づく訂正の請求について決定する。 - 特許庁

To automatically execute an existing application program that is not assumed to be executed automatically without any correction.例文帳に追加

自動実行することを想定していない既存のアプリケーションプログラムを、修正なしに自動実行する。 - 特許庁

To provide an imaging unit with which blurring of an image is surely prevented, without requiring mechanical image blurring correction mechanisms.例文帳に追加

機械的な像ブレ補正機構が不要で、かつ確実に像ブレを防止できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the error correction efficiency of the entire data by wiring simple structure, without causing redundant data to increase.例文帳に追加

冗長なデータを増加させることなく、簡易な構成で、データ全体のエラー訂正効率を上げる。 - 特許庁

To always realize the optimum load compensation by obtaining a certain correction amount without requiring a time and labor.例文帳に追加

手間や労力をかけずに的確な補正量を取得し、常に最適な荷重補償を実現する。 - 特許庁

To perform the correction of resistance value of a termination unit of a transmission path during data transmission without destroying data.例文帳に追加

データ転送中の伝送路の終端部の抵抗値の補正を、データを破壊することなく行なう。 - 特許庁

To suppress occurrence of a jaggy edge without damaging a characteristic of contour correction in which overshoot and undershoot are suppressed.例文帳に追加

オーバーシュート、アンダーシュートを抑えた輪郭補正の特長を損なうことなく、ジャギーエッジの発生を抑える。 - 特許庁

To realize current drive type gradation control accompanying γ correction without increasing a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、γ補正を伴う電流駆動型階調制御を実現させること。 - 特許庁

To prevent increase in errors, without achieving time correction, when wave reception fails.例文帳に追加

電波の受信に失敗したとき、時刻補正がなされず誤差が拡大してしまうことを防止することである。 - 特許庁

When the Y deflection value is smaller than 1/2, recording operation is carried out without generating the deflection correction data.例文帳に追加

また、Ｙよれ値が１／２より少ない場合には、よれ補正データは作成せずに記録動作を実行する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus by which tilt correction is made possible without reduction of an angle of field and missing of an image.例文帳に追加

画角の縮小や画像の欠損無しに傾き補正が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for performing position-based image correction without losing the structure of an input image.例文帳に追加

入力画像の構造を失うことなく位置ベースの画像補正を行うための技術を提供する。 - 特許庁

According to such a correction, the facility equipment is supplied with the necessary energy without fail.例文帳に追加

そのような修正により、設備機器にはそれが必要とするエネルギーがより確実に供給される。 - 特許庁

To make initial quality constant, without enlarging a light-receiving element, and to maintain precision in temperature correction, or the like.例文帳に追加

受光素子を大型化することなく初期品質の一定化、温度補正等の精度の維持を図ること。 - 特許庁

To provide an image display device capable of appropriately performing correction of image quality without allowing the cost to rise suddenly.例文帳に追加

コストが高騰することなく、画質の補正を適切に実施できる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a video signal processor which can constantly perform excellent color reproduction correction without depending on a light source.例文帳に追加

光源によらず常に良好な色再現補正ができる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of performing color correction without using a color chart.例文帳に追加

カラーチャートを用いることなく色補正が可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a saddle for two-wheeled vehicle which can perform the pelvis correction in daily life without being conscious.例文帳に追加

意識せずに日常生活の中で骨盤補正を行うことのできる二輪車用サドルを提供する。 - 特許庁

The correction of the frequency of the reference clock can be performed without waiting timing of power-on.例文帳に追加

また、電源投入のタイミングを待つことなく、基準クロックの周波数を補正することが可能になる。 - 特許庁

To achieve high-speed, stable and accurate correction without repetitive processing, even for a wideband signal.例文帳に追加

広帯域信号であっても繰り返し処理することなく、高速に、かつ、安定した、正確な補正を行う。 - 特許庁

To provide an image processor which can perform high speed color correction of an image without sacrifice of image quality.例文帳に追加

画質を犠牲にすることなく高速な画像の色補正が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To allow accurate survey without labor for correction, when arranging a target on a survey point.例文帳に追加

測量点の上にターゲットを配置する場合に補正の手間なく正確な測量ができるようにする。 - 特許庁

To provide the maximum optical correction effect even in a special lens without making a user conscious of it.例文帳に追加

特殊なレンズにおいても、ユーザーが意識することなく最大の光学補正効果を可能にすること。 - 特許庁

To enable a more suitable color correction of an image without generating such as a pseudo-contour.例文帳に追加

擬似輪郭等を発生させることなく、画像の色をより好適に補正することができるようにする。 - 特許庁

To easily change the timing of the reset release of a CPU and the timing of power-on of the CPU without requiring aluminum wiring pattern correction.例文帳に追加

ＣＰＵのリセット解除とパワーオンのタイミングを、アルミ修正によらずに容易に変更可能にする。 - 特許庁

To correct a parallel vibration without using a new sensor and without using special firmware or the like in an imaging apparatus having a vibration correction unit.例文帳に追加

振れ補正装置を有する撮像装置において、新たなセンサや特別なファームウェア等を用いることなく、平行振れを補正できるようにする。 - 特許庁

To provide a video intercom which implements backlight correction without using special hardware to one image without picking up a plurality of images.例文帳に追加

複数枚の画像を撮像することなく、１枚の画像に対して特別なハードウェアを用いずに逆光補正を実施するテレビドアホンを提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of data without performing complicated correction operations and without using an expensive operational amplifier or A/D converter with excellent temperature characteristics.例文帳に追加

複雑な補正操作を行うことなく、また、高価な温度特性のよいオペアンプやＡ／Ｄ変換器をもちいることなく、データの精度を高める。 - 特許庁

The person having the ingrown nail can treat the ingrown nail and wear the correction implement 1 by him-/herself and attachment/detachment can be easily done because the correction implement 1 is fixed by a tape etc., to the bottom side of the toe after engaging the correction implement 1 with the ingrown nail without using an adhesive for fixing the correction implement 1.例文帳に追加

矯正具１の固定に接着剤は使用せず、爪に係止後、足趾の腹側にテープ等で固定するので巻き爪を持つ者が自ら施術して装着でき、かつ脱着が容易に行なえる本矯正具を提供して課題を解決する。 - 特許庁

To provide a projection apparatus capable of inclined projection with distortion correction applied thereto without losing projection illuminance and provided with an electronic blackboard function having a function of canceling the distortion of a photographed video image by applying correction, equivalent to reverse correction to projected video image distortion correction, to the photographed video image, and to provide a projection method.例文帳に追加

電子黒板機能実現のために撮像デバイスを投射レンズのそばに搭載しても、斜め投射時に投射映像歪み補正を行った場合、歪み補正が加えられた映像がそのまま撮影されてしまい、電子黒板の機能が実現されない。 - 特許庁

To provide a delay correction system capable of performing delay correction for turning transmission timing of downlink transmission signals to the same timing in each radio equipment without making an equipment configuration complicated, to provide a radio base station apparatus, to provide a delay correction circuit, and to provide a delay correction method.例文帳に追加

装置構成を複雑化させることなく、下り送信信号の送信タイミングを各無線装置で同一のタイミングにする遅延補正を行うことができる遅延補正システム、無線基地局装置、遅延補正回路、及び、遅延補正方法を提供する。 - 特許庁

The correction of a light quantity is carried out according to correction data obtained by merging correction data of a gain of a low frequency component and an offset with correction data of a gain of a high frequency component so that the correction can be carried out over the whole frequency of an optical print head 16, thereby providing a high quality image without density variation.例文帳に追加

低周波成分のゲイン及びオフセットの補正データと、高周波成分のゲインの補正データとをマージした補正データにより光量補正を行うことにより、光プリントヘッド１６の全周波成分に亘り補正することができ、濃度むらの少ない高画質の画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an error correction apparatus in a digital communication terminal capable of enhancing the error correction processing capability in digital wireless communication without making error correction processing heavier by using, for a 1-bit error correction means, a CRC used for an error detection means in the digital wireless communication where the error correction processing and the error detection processing are performed.例文帳に追加

デジタル無線通信では誤り訂正処理と、誤り検出処理を実施しているが、ここの誤り検出手段として用いているＣＲＣを１ビット誤り訂正手段として用いることにより、誤り訂正処理を重くすることなく、デジタル無線通信における誤り訂正処理能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of accurately performing deterioration correction and binarization without requiring to check whether or not a correction result based on degradation correction of image quality is optimum to binarizing processing.例文帳に追加

画質劣化補正による補正結果が２値化処理にとって最適なものかどうかを確かめる必要がなく、精度よく劣化補正及び２値化を行うことができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of executing a plurality of times of color correction having different contents without changing a color correction parameter by utilizing a parameter to be used in dimension conversion in color correction conversion.例文帳に追加

色補正変換における次元変換の際に用いられるパラメータを利用することにより、色補正パラメータを変えることなく内容が異なる複数の色補正を実行することを可能とする画像処理装置。 - 特許庁

To provide a time correction device capable of correcting a time without increasing power consumption, by receiving time data efficiently in a short time, a clocking device with the time correction device and a time correction method.例文帳に追加

短時間で、効率よく時刻データを受信して、消費電力が大きくならない時刻修正が可能な時刻修正装置、時刻修正装置付き計時装置及び時刻修正方法を提供すること。 - 特許庁