「without correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a belt meandering correction device correcting meandering of a belt without being influenced by the frictional resistance of the belt and deposits on the belt, without requiring electric power for driving.例文帳に追加

駆動用の電力を必要とせず、ベルトの摩擦抵抗やベルト付着物の影響を受けずにベルトの蛇行修正が可能なベルト蛇行修正装置を提供する。 - 特許庁

To machine a ball screw shaft with high accuracy and at a low cost without the need of a constant-temperature air-conditioned environment and without the need of machining correction according to the atmosphere temperature.例文帳に追加

恒温空調環境等を必要とすることなく、また雰囲気温度に応じた加工補正を必要とすることなく、低コストで高精度なボールねじ軸の加工を行う。 - 特許庁

To provide a phase defect correction method of a reflective mask and a manufacturing method of the reflective mask which can correct an absorber pattern accurately without damaging a reflective layer and leaving correction marks, and which can obtain a good transfer pattern without being affected by phase defects.例文帳に追加

反射層に損傷を与えず、修正痕を残さずに吸収体パターンを精度良く補正し、位相欠陥の影響をなくして良好な転写パターンが得られる反射型マスクの位相欠陥補正方法および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable type radiographic image photographing apparatus capable of correcting properly image data by an offset correction value or a gain correction value corresponding to the temperature of a radiation detection element without providing a temperature measuring means, and without narrowing a photographable domain.例文帳に追加

温度測定手段を設けず、撮影可能領域を狭めることなく、放射線検出素子の温度に対応したオフセット補正値やゲイン補正値で画像データを適切に補正可能な可搬型放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

The projection type display device has a control section for causing the distortion correction processing section to continue the distortion correction processing for one frame image without starting distortion correction processing for the other frame image when a synchronization signal corresponding to the other frame image is acquired during the distortion correction processing for the one frame image.例文帳に追加

投写型表示装置は、また、一のフレーム画像についての歪み補正処理中に他のフレーム画像に対応する同期信号が取得された場合には、歪み補正処理部に、他のフレーム画像についての歪み補正処理を開始させることなく一のフレーム画像についての歪み補正処理を継続させる制御部を備える。 - 特許庁

This pattern correction method alternately executes a process for applying a correction fluid 20 to the rib-missing defective part 35a, and a process for regularly baking the applied correction fluid 20 by local heating at a temperature in a range melting both the correction fluid 20 and a normal part of the rib 35 without breaking the shapes thereof.例文帳に追加

このパターン修正方法では、リブ欠け欠陥部３５ａに修正液２０を塗布する工程と、修正液２０とリブ３５の正常な部分との両方が溶け、かつそれらの形状が崩れない範囲の温度で、塗布された修正液２０を局所加熱により本焼成する工程とを交互に行なう。 - 特許庁

To automatically and surely correct a trapezoidal distortion generated on a projection picture plane without requiring a troublesome correction operation by a user.例文帳に追加

ユーザによる煩雑な補正操作を必要とせず、自動的に且つ確実に投射画面に生じた台形歪みを補正すること。 - 特許庁

To perform lighting inspection and correction by using a common device without turning a panel for display upside down.例文帳に追加

表示用パネルの上下を逆にすることなく、点灯検査と修正とを共通の装置で行うことを可能にすることにある。 - 特許庁

To achieve beautiful finishing up to near outer and inner canthi without correction by mounting rods on eyelashes quickly and accurately.例文帳に追加

短時間で正確にロッドをまつげに装着させ、修正をしなくても目尻や目頭付近まで、綺麗に仕上げる事が出来る。 - 特許庁

To provide a filter circuit capable of correcting a tilt by the filter circuit itself without the need for arrangement of a circuit for tilt correction such as a tuning circuit.例文帳に追加

同調回路等の傾斜補正のための回路を設けることなくフィルタ回路自身で傾斜を補正できるようにする。 - 特許庁

To correct the degradation in quality of pictures due to aberrations of a lens with a high precision without complicated correction data setting operation.例文帳に追加

煩雑な補正データ設定作業を行うことなく、レンズの収差に起因する画像の画質低下を高精度に補正する。 - 特許庁

Thereby, the optical disk apparatus having high tilt correction accuracy can be realized without requiring increment of a whole height of the optical disk apparatus.例文帳に追加

これにより、光ディスク装置の全高を増加させる必要なく、チルト補正精度の高い光ディスク装置を実現可能である。 - 特許庁

To shorten imaging time of an image without lowering accuracy of correction of body movement in an MRI photographing contg. navigation echo.例文帳に追加

ナビゲーションエコーを含むＭＲＩ撮影において、体動補正の精度を落とすことなく、画像の撮影時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an electronic camera that can conduct effective smear correction without the need for a particular hardware configuration.例文帳に追加

特別なハードウェア構成を必要とせずに効果的なスミア補正を行うことのできる電子カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To form an image without image quality deterioration by selecting whether to implement color shift correction before or after halftone processing.例文帳に追加

色ずれ補正を中間調処理前後のいずれで実施するかを選択することにより、画質劣化のない画像を形成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can perform correction without increasing the scale of a circuit and to provide an image processing method.例文帳に追加

回路規模を増大することなく、補正を行うことができる画像処理装置、および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To avoid that density correction is judged as un-executable and shipping is canceled even to a printer without any practical problem.例文帳に追加

実用上問題のない印刷装置に対してまで、濃度補正を実行不可と判定して出荷を取り止めることを回避する。 - 特許庁

To provide a substrate correction method for repairing a defect of a substrate at high precision without requiring a complicated process.例文帳に追加

複雑な工程を必要とせずに、高精度に基板の欠陥を修復することが可能な基板修正方法を提供する。 - 特許庁

When the area of the difference graphic pattern is without a prescribed area range, correction is decided to be inappropriate.例文帳に追加

また、差分図形パターンの面積が所定の面積範囲外である場合には、不適切な補正として判定することができる。 - 特許庁

To precisely judge the failure of a correction means or a driving means without providing a new detection mechanism.例文帳に追加

新たな検出機構を設けること無しに、補正手段もしくは駆動手段の故障判定を正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for a robot for improving control precision without the need of providing any sensor for correction.例文帳に追加

補正を行うためのセンサを必要とせずに、制御精度を向上させることができるロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform error correction processing without providing a buffer circuit even when a receiving sequence is intermittently inputted.例文帳に追加

受信系列が間欠的に入力される場合であっても、バッファ回路を設けずに誤り訂正処理を行うことができる。 - 特許庁

Otherwise, if the word coincidence degree is below the predetermined value, the first candidate character string is outputted as a correct result, without performing word correction (step S509).例文帳に追加

一方、所定値未満であれば、ワードコレクト処理をせずに、第一候補文字列を正解として出力する（ステップＳ５０９）。 - 特許庁

To provide an integrated antenna device compatible with error correction without increasing a transmission rate in transmitting and receiving data.例文帳に追加

相互のデータ送受信時の伝送レートを大きく上げることなく誤り訂正対応可能な統合アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a correction device capable of adjusting optical illustration relative to an optical imaging apparatus without adjusting, in particular, an imaging component.例文帳に追加

光学的結像装置に対して光学的結像自体、特に結像要素を調節することなしに補正が可能な補正装置 - 特許庁

To obtain an air conditioning device and an air conditioning control program capable of easily adding a correction function without complicating a program structure.例文帳に追加

プログラム構造を複雑化することなく容易に補正機能を追加できる空調装置及び空調制御プログラムを得る。 - 特許庁

To provide optical equipment capable of driving a stable backlash correction amount without depending on the last driving force or the like.例文帳に追加

前回の駆動力等によらず安定したバックラッシュ補正量を駆動することを可能にした光学機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive image pickup device by executing hand-shake correction without using a special mechanism device.例文帳に追加

特殊な機構装置を用いることなく手ぶれ補正を実施することにより、小型かつ低コストの撮像装置を提供する。 - 特許庁

To offer a fluid washing means which can be easily applied to an existing engine etc. without correction is required.例文帳に追加

修正を要することなく既存のエンジン等に対して容易に適用し得るような流体洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage detecting device capable of performing high-accuracy voltage detection without acquiring a correction constant specific to each device.例文帳に追加

装置ごとに固有の補正定数を取得することなく精度の高い電圧を検出できる電圧検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic time correction system for a mobile device preventing a mobile equipment body from getting large, without impairing convenience.例文帳に追加

携帯機器本体の大型化を防ぎ、また使い勝手を損なうことのない携帯機器の自動時刻補正システムを提供する。 - 特許庁

To make easily performable an processing such as mixing without considering delay correction, an editing influence of a conversion block length, etc.例文帳に追加

遅延補正、変換ブロック長の影響等を考慮することなく、ミキシング等の編集処理を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device having reduced power consumption and circuit scale without deteriorating error correction capability.例文帳に追加

誤り訂正能力を損なうことなく消費電力および回路規模が抑制された半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of applying an OPC (Optical Proximity effect Correction) to cells without necessitating a dummy wiring pattern.例文帳に追加

ダミー配線パターンを必要とすることなく、セルに対するＯＰＣを可能とする半導体集積回路等を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for evaluation which can accurately predict an event selector rate after ECC(error correction code) without actually applying the ECC.例文帳に追加

ECC後のイベントセクタエラーレートを、実際にECCを適用することなく正確に予測できる評価装置と評価方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the capacity of a path metric memory without degrading precision of decoding in an error correction circuit, especially in a Viterbi decoding circuit.例文帳に追加

誤り訂正回路、特にビタビ復号回路において、復号の精度を落とさずにパスメトリックメモリを削減することを可能とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of executing time correction with a high responsiveness without the need for unnecessarily increasing traffic of a network.例文帳に追加

ネットワークのトラフィックを不必要に増加させることなく、応答性よく時刻補正をすることができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a deflection yoke capable of improving inversion trilemma without using any inversion trilemma correction circuit or part.例文帳に追加

反転トリレンマ補正のための回路や部品を用いることなく、反転トリレンマを改善することができる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To prevent overcurrent detection sensitivity tuning capability from lowering without putting in a high resistor for temperature correction on the side of overcurrent detection.例文帳に追加

過電流検出側の温度補正抵抗が大きく、過電流検出感度調整能力が低下するのを防止する - 特許庁

(2) In the event of a change in any of the matters entered pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the employer shall make a correction without delay. 例文帳に追加

２　前項の規定により記入すべき事項に変更があつた場合においては、遅滞なく訂正しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a color image forming apparatus in which the correction region of a skewed image is expanded without increasing capacity of a line memory.例文帳に追加

ラインメモリの容量を増加させることなく、スキュー画像の補正領域を拡張したカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this display, the uniformity of the angle distribution of the contrast ratio is improved as compared with a device without a correction element.例文帳に追加

本発明の表示装置によれば、コントラスト比の角度分布の均一性は補正要素がない装置と比較して改良される。 - 特許庁

To provide an acoustic characteristic correction system for effectively attaining acoustic characteristics without giving an unpleasant feeling to a user.例文帳に追加

利用者に不快感を与えない音響特性を効果的に実現することができる音響特性補正システムを提供する。 - 特許庁

To provide a valve system of an engine for adequately opening/closing a valve without any special correction mechanism.例文帳に追加

特別な補正機構を必要とすることなくバルブ開閉動作を適正に行なうことのできるエンジンの動弁装置を提供する。 - 特許庁

To perform an appropriate image correction without a burden to a network camera and an image center deviation.例文帳に追加

本発明は、ネットワークカメラに負担をかけることなく画像中心ズレの無い適切な画像補正を行なうことを目的とする。 - 特許庁