「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain packet transfer processing when a received packet is a packet without a VLAN (virtual local area network) tag.例文帳に追加

受信パケットがＶＬＡＮタグなしパケットの場合にパケット転送処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a processing system without disturbing an air current formed in the system.例文帳に追加

システム内に形成された気流を乱すようなことがない処理システムを提供すること。 - 特許庁

To perform ground skip processing of a color image without extracting a background by a histogram.例文帳に追加

ヒストグラムによる背景抽出を行うことなく、カラー画像の下地飛ばし処理を行う。 - 特許庁

To conduct processing without trying it again, even when unable to call a callback function.例文帳に追加

コールバック関数の呼び出しが不可能であっても、やり直すことなしに処理を行う。 - 特許庁

A processing to preserve the optimum condition is automatically performed without the intervention of the operator.例文帳に追加

また操作者の介在なしに自動的に最適な条件の保存処理を実行する。 - 特許庁

To calculate a calibration value of a camera parameter even without performing any processing for recognizing an object.例文帳に追加

物体を認識する処理を行わなくてもカメラパラメータの校正値を算出する。 - 特許庁

To fast perform authentication processing without using a dedicated hardware.例文帳に追加

専用のハードウェアを使用することなく認証処理を高速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To surely reduce processing amount without restraining a search range in performing matching.例文帳に追加

マッチングを行う場合において、探索範囲を抑制せずに処理量を確実に軽減する。 - 特許庁

To easily generate a composite image with high resolution without performing a pixel interpolation processing.例文帳に追加

画素補完処理を施すことなく高解像度な合成画像を簡便に生成する。 - 特許庁

To reduce an entropy without using prediction processing and to further raise a compressibility.例文帳に追加

予測処理を用いることなくエントロピーを減少化させ、圧縮率をさらに高める。 - 特許庁

To efficiently and surely perform the update processing of firmware without imposing any labor on a user.例文帳に追加

ユーザに負担をかけずに、効率的、かつ確実にファームウェアの更新処理を可能にする。 - 特許庁

Consequently a user using the machine can execute necessary processing without feeling the load of the machine.例文帳に追加

マシン使用ユーザにマシン負荷を感じさせずに、必要な処理を実行させることができる。 - 特許庁

To efficiently perform processing without narrowing down audio frequency bandwidth even at a low bit rate.例文帳に追加

低いビットレートでもオーディオ周波数帯域幅を狭めずに効率的に処理を行う。 - 特許庁

Font data without passed through halftone processing is developed by printer driver software to bit map data.例文帳に追加

ハーフトーン処理を施していないフォントデータは、プリンタードライバーソフトで、ビットマップデータに展開される。 - 特許庁

Processing of two or more individual diskettes can also take place without operator intervention 例文帳に追加

二つまたは三つのディスケットの処理を操作員の介入なしに行なうこともできる - コンピューター用語辞典

To display image information close to a moving image without hindering information terminal processing.例文帳に追加

情報端末処理を妨げずに動画に近い画像情報を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a cost effective remote control system without causing wasteful exclusive processing.例文帳に追加

無駄な排他処理が行われることのない、低コストのリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for carrying out routing processing by extending the capacity of a transmission apparatus without consuming NSAP addresses.例文帳に追加

ＮＳＡＰアドレスを消費することなく容量を増設してルーティング処理を行う。 - 特許庁

To reduce block noise through ordinary graphic processing even without providing any particular device.例文帳に追加

特別な装置を設けなくても、通常のグラフィック処理でブロックノイズの軽減を行う。 - 特許庁

To ensure security of a device without making an authorized user conscious of authentication processing.例文帳に追加

正規のユーザに認証処理を意識させることなく装置のセキュリティを確保すること。 - 特許庁

To shorten a response time without limiting the kinds of interruption processing.例文帳に追加

割り込み処理の種類を限定することなくその応答時間を短縮することである。 - 特許庁

As a consequence, the enlargement of the sheet processing device can be avoided without deteriorating productivity.例文帳に追加

生産性を損ねることなく、シート処理装置の大型化を回避することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of performing a variable power processing and a half tone processing in parallel at a high speed without interrupting the reading processing of image data and suppressing the memory cost to achieve a high speed processing.例文帳に追加

本発明は、画像データの読み込み処理を中断させることなく高速に変倍処理とハーフトーン処理を並列に行い、メモリコストを抑え高速化を実現できる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To permit instruction of processing that should be executed next without waiting for completion of a cooperative processing when the cooperative processing is executed by a plurality of image processors, and further permit confirmation of a processing status of the active cooperative processing.例文帳に追加

複数の画像処理装置で連携処理を実行した際に、当該連携処理の完了を待たずして次に実行すべき処理の指示を可能にし、更に実行中の連携処理の処理状況を確認することを可能にする。 - 特許庁

To perform a processing operation without interrupting decoding processing by a variable length decoding processing part even while setting a parameter to a motion compensation processing part, in a moving image decoding apparatus for performing the decoding processing of moving image compression encoded data.例文帳に追加

動画像圧縮符号化データの復号処理を行う動画像デコード装置において、動き補償処理部に対するパラメータ設定中にも、可変長復号処理部による復号処理を中断することなく処理動作を可能にする。 - 特許庁

When the service is a processable service, the image processing apparatus executes the service without any modification according to the instruction sheet, and when the service is not a processable service, the image processing apparatus executes counter-processing to disabled processing consecution such as interruption of the processing and notice to a user.例文帳に追加

処理可能なサービスであるときはそのまま指示書に従ってサービスを実行し、不可能であるときは処理の中断やユーザへの通知など、処理の継続が不可能であることに対する対応処理が実行する。 - 特許庁

To improve an image processing speed without making complicate distribution processing in a distribution processing means for distributing image data to each image processing means in a printer for performing the image processing of image data by using a plurality of image processing means.例文帳に追加

複数の画像処理手段を用いて画像データの画像処理を行う印刷装置において、各画像処理手段に対して画像データを配信するための配信処理手段における配信処理を複雑にすることなく画像処理速度を向上させる。 - 特許庁

By making the destination solution processing parts 213 for performing destination solution processing independent from the line interface processing parts 212 like this, coping with the change of the load or processing of the destination solution processing can be performed without having relation to the line interface processing parts 212.例文帳に追加

このように宛先解決処理を行う宛先解決処理部２１３を回線インタフェース処理部２１２から独立させることで、宛先解決処理の負荷や処理の変更への対応を、回線インタフェース処理部２１２と無関係に行うことができる。 - 特許庁

To provide a vacuum processing device capable of minimizing the size of a vacuum processing vessel even if a processing object is enlarged, and a vacuum processing system capable of carrying the processing object to the vacuum processing device without using a large carrying arm.例文帳に追加

被処理体が大型化しても真空処理容器の大きさを極力抑制できる真空処理装置を提供すること、および大型の搬送アームを使用せずに真空処理装置への被処理体の搬送が可能な真空処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mail processing system which can multi-linguistically communicate without regard to a language of a transmission destination, and also provide a mail processing server, a mail processing method, a program therefor, a language processing system, a language processing server, a language processing method and a program therefor.例文帳に追加

送信先の言語を意識することなく、多言語によるコミュニケーションを行うことができるメール処理システム、メール処理サーバ、メール処理方法及びそのプログラム並びに言語処理システム、言語処理サーバ、言語処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material processing device and a photosensitive material processing method for stably obtaining the performance of the photosensitive material without being influenced by ambient temperature as a processing device and a processing method using a coating means.例文帳に追加

塗布手段を用いた感光材料の処理装置及び処理方法において、環境温度に左右されず感光材料の性能を安定して得るための処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed processing system and a distributed processing method capable of performing distributed processing scalable in units of mesh optimal for distributed processing without being conscious of the position or scale of a map element.例文帳に追加

地図要素の位置、大きさを意識することなく、分散処理に最適なメッシュ単位でスケール可能な分散処理を行うことの可能な分散処理システム及び分散処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable job assignment managing system for performing processing of jobs without omission by selecting another processing node for substitutively processing a job, which can not be continued, in a distributed processing system environment.例文帳に追加

分散処理システム環境下で、継続不可となった業務を代替的に処理する別の処理ノードを選定し、業務の処理を漏れなく行う高信頼な業務割当管理方式を得る。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of efficiently performing size change processing and position adjustment processing on an image by using two image processing devices without using an expensive image processing device.例文帳に追加

２つの画像処理装置を用い、高価な画像処理装置を用いることなく、画像のサイズ変更処理および位置調整処理を効率よく行うことのできる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser processing apparatus in which a fine three- dimensional constructional body can be materialized in a simplified processing process without using a complicated processing process like a lithography process, and a laser beam processing method.例文帳に追加

リソグラフィープロセスのような複雑な加工プロセスを用いることなく、三次元の微細な構造体をシンプルで簡易な加工工程で実現できるレーザ加工装置およびレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus capable of performing signal processing such as sound image localization processing of an audio signal and arithmetic processing of a sensor output signal without increasing the load of a CPU of a host device such as a game machine.例文帳に追加

ゲーム機などのホスト装置のＣＰＵの負担を増大させることなく、音声信号の音像定位処理やセンサ出力信号の演算処理などの信号処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a paper discharge part with post-processing function as a simple stacking paper discharge part without post-processing function by easily discriminating elimination of the post-processing function of the paper discharge part, even when the post-processing function of the paper discharge part is eliminated.例文帳に追加

排紙部の後処理機能が削除されても、これを容易に判別することにより、後処理機能を有した排紙部を後処理機能を有さない単純積載排紙部として提供すること。 - 特許庁

In addition, since the mounting information is read preferentially when executing the mount processing, a high-speed mount processing can be achieved without generating a retrieval processing that requires a large amount of processing time.例文帳に追加

また、マウント処理を実行する際には、マウント情報を優先的に読み込ませるため、多大な処理時間を要する検索処理を発生させることなく、高速なマウント処理を実現することができる。 - 特許庁

To provide an image processing technology with which image processing of desired processing contents is performed without complicating user operation and image processing is accelerated by hardware.例文帳に追加

ユーザの操作を煩雑にすることなく、所望の処理内容の画像処理を行うすることができると共に、画像処理を高速に行うすることをハードウェアによって実現可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide pressurization processing equipment which can perform pressurization processing by measuring the distance between a mold and a work with high precision without relying upon the wavelength of light, and to provide pressurization processing method and pressurization processing mold.例文帳に追加

モールドとワーク間の距離を光の波長に依存することなく、高精度に計測して加圧加工することが可能となる加圧加工装置、加圧加工方法および加圧加工用モールドを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method and system enabling a processing means to perform processings without being aware of resource acquisition states of other processing means and which can simplify control in the processing means.例文帳に追加

処理手段が他の処理手段の資源獲得状況を意識しないで処理を行い、しかも処理手段内の制御を単純にすることが可能な情報処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and an image processing program capable of adding additive information for search to an image without needing user's work.例文帳に追加

ユーザによる作業を要することなく、検索用の付加情報を付することができる画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing method and device for a photosensitive material, which is capable of stirring a processing liquid applied on the surface of the photosensitive material without necessitating a large tank for the processing liquid.例文帳に追加

大きな処理液のタンクを必要とせず、感光材料の表面に塗布された処理液の撹拌が得られる感光材料の処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image processing apparatus in which thin back printing is properly corrected in spite of impossibility of repeat processing without unnaturally processing wide back printing.例文帳に追加

反復処理の不可に拘らず、広い裏写りを不自然に処理することなく、細い裏写りを適正に補正することが可能なカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To execute high speed and stable image display by applying image processing with high image quality without depending on the performance of the image processing and the plotting processing in a computer.例文帳に追加

コンピュータにおける画像処理及び描画処理の性能に依存されずに、高画質の画像処理を施して、高速でかつ安定した画像表示を行うこと。 - 特許庁