「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voice processing trigger which does not impair advantage of voice processing that a user performs input operation without using hands.例文帳に追加

利用者が手を使わずに入力作業を行えるという音声処理の利点を損なわない音声処理トリガを提供する。 - 特許庁

To speed up index preparing processing without dropping the speed of data decoding processing and to suppress the size of an index.例文帳に追加

データの復号化処理の速度を落とさずに、インデックス作成処理を高速化し、インデックスのサイズを抑えることが課題である。 - 特許庁

To update software with consistent processing without consuming time and costs from the notification of update until the updating processing of software.例文帳に追加

更新の通知からソフト更新処理を実施するまでに時間コストを発生させることなく、一貫した処理で対処する。 - 特許庁

To provide document processing technology for canceling a workflow without requiring a server to manage processing of document data.例文帳に追加

文書データの処理を管理するサーバを設ける必要なく、ワークフローのキャンセルが可能な文書処理技術を提供すること。 - 特許庁

To enhance the convenience of a net service by performing centralized processing accompanied with a net service without depending on the processing capability of a server.例文帳に追加

サーバの処理能力に依存しないでネットサービスに伴う集中処理を可能にすると共に、ネットサービスの利便性を高める。 - 特許庁

To provide a technology, for performing detection processing of a motion vector, with reduced processing loads, without reducing compression efficiency.例文帳に追加

圧縮効率を損なうことなく、処理負荷を軽減させた動きベクトルの検出処理を行うための技術を提供すること。 - 特許庁

To perform both synchronous processing and asynchronous processing of a plurality of information signals smoothly without disturbing integrity.例文帳に追加

複数の情報信号についての同期処理、非同期処理双方を整合性を乱すことなく円滑に処理できるようにする。 - 特許庁

To execute coding processing and decoding processing at high speed without needing to check the value of coded data every bit from the top thereof.例文帳に追加

符号化データを先頭からバイト毎にその値を調べる必要が無く、高速に符号化処理及び復号化処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing system in which unevenness correction processing can be performed with a predetermined color as an object without using a test pattern.例文帳に追加

テストパターンを使わずに、所定の色を対象としてむら補正処理を行うことができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

By this layout, a processing section can be additionally provided without having to change the distance between a processing station and a cassette station.例文帳に追加

このようなレイアウトでは、処理ステ−ションのカセットステ−ションからの長さを変化させずに処理部を追加することができる。 - 特許庁

To provide a control system which performs needed interrupt processing without needing an interrupt processing circuit dedicated for a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵ専用の割り込み処理回路を必要とすることなく、必要な割り込み処理が行なえる制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a post processing device capable of dealing with a failure of the post processing device without increasing the cost.例文帳に追加

コストをかけることなく、後処理装置の故障時に対処可能な後処理装置付き画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To correct a processing position without putting a mark on a sample, in carrying out processing of the sample with a charged particle beam device.例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置により試料の加工を行う際に、試料にマークを加工することなく、加工位置を補正する。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing program which enable an image processing parameter to be set without imposing a load on a photographer.例文帳に追加

画像処理のパラメータの設定を撮影者の負荷なく行える画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To perform an encoding capable of sufficiently making use of the arithmetic processing capability of a decoding device without impairing real-time characteristics of decoding processing.例文帳に追加

復号処理のリアルタイム性を損なうことなく、復号化装置の演算処理能力を十分利用できる符号化を行う。 - 特許庁

To provide an arithmetic circuit capable of fast performing arithmetic processing without increasing a layout area and without lowering arithmetic accuracy.例文帳に追加

レイアウト面積が増大したり演算精度が低下することなく、高速に演算処理が可能な演算回路を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor of an optical drop cable that can fix the cable, without secondary processing and moreover can surely anchor, without impairing its characteristics.例文帳に追加

光ドロップケーブルに二次加工を施さずに、しかも、特性が損われず確実に引留めのできる引留め具を提供する。 - 特許庁

To reduce peak electric power, without deteriorating a transmission quality, without requiring a high speed and high performance processing unit.例文帳に追加

高速かつ高性能の処理装置を必要としないと共に、伝送品質を劣化させることなくピーク電力を低減する。 - 特許庁

To surely transmit data with less delay and without using a special device and without performing complicated processing.例文帳に追加

特別な装置や複雑な処理をすることなく、また、より少ない遅延で、より確実にデータを送信することができるようにする。 - 特許庁

To stably install an image forming apparatus at a low cost without requiring any processing work for a floor or the like and without blocking a passage during its conveyance.例文帳に追加

床面等に加工作業が不要で、運搬時に邪魔にならないで、安価に、安定的に画像形成装置を設置する。 - 特許庁

To attain a loudspeaking high in articulation without needing any complicated configuration and signal processing.例文帳に追加

複雑な構成や信号処理をすることなく、明りょう度の高い拡声を行なう。 - 特許庁

It is possible to perform the dicing-processing without touching the surface of the wafer W.例文帳に追加

また、ウェーハＷの表面に一切触れることなく、ダイシング処理を行うことができる。 - 特許庁

To display a huge image at high speed and with high accuracy without performing complicated processing.例文帳に追加

複雑な処理を行うことなく巨大画像を高速かつ高精細に表示させる。 - 特許庁

To easily conduct desired processing without complicating the configuration of an image pickup device.例文帳に追加

画像撮像装置構成の複雑化を招くことなく、所望の処理を容易に行わせる。 - 特許庁

In this way, the substrate processing is performed without rotating the substrate and the pad.例文帳に追加

これにより、前記基板および前記パッドを回転させることなく前記基板処理を行う。 - 特許庁

To prevent a video image from being disturbed without applying a processing load significantly.例文帳に追加

処理負荷をあまりかけずに、映像に乱れが生じることを防止することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, dependence on temperature of etching rate can be utilized without remarkable increase of the processing time.例文帳に追加

したがって、処理時間をあまり増加させずにエッチングレートの温度依存性を利用できる。 - 特許庁

When the monitoring timer takes time out, the processing is returned to the phase B without outputting any response signal.例文帳に追加

監視タイマがタイムアウトしていれば、応答信号を送出せずフェーズＢに戻る。 - 特許庁

To execute different processing in accordance with a value of a parameter without using conditional transfer command.例文帳に追加

条件分岐命令を用いることなく変数の値に応じて異なる処理を実行する。 - 特許庁

When the user is authenticated, log information is prepared and the processing is executed without limitation.例文帳に追加

認証されているとき、ログ情報を作成し、処理を制限することなく実行する。 - 特許庁

To provide a computer system capable of achieving polling without increasing the processing load of a processor.例文帳に追加

プロセッサの処理負担を増大させずにポーリングを実現できるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To realize a multiplex information processing system without inviting an increase in costs and a deterioration of performance.例文帳に追加

コストの増大、性能の低下を招くことなく、多重化情報処理システムを実現する。 - 特許庁

To perform an appropriate stray light electric offset compensation processing without affecting an access speed.例文帳に追加

アクセス速度に影響を与えることなく適切な迷光電気オフセット補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for providing an opening in a white film without performing exposure and development processing.例文帳に追加

露光、現像処理を経ずして白色膜に開口を設ける方法を提供する。 - 特許庁

To keep characteristics almost at a soundless level excellent without increasing the scale of a processing circuit.例文帳に追加

処理回路の規模を大きくすることなく、無音レベル近傍の特性を良好に保つ。 - 特許庁

To previously generate color conversion information without lowering the processing speed of a printing job.例文帳に追加

印刷ジョブの処理速度を低下させることなく、色変換情報を予め生成する。 - 特許庁

To perform signal processing with an operation speed suitable for an operation mode without generating undesired radiation.例文帳に追加

不要輻射を発生させずに動作モードに適した演算速度で信号処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processor which executes image processing without changing the shape of the whole image.例文帳に追加

画像全体の形状を変えることなく画像処理を実行する画像処理装置。 - 特許庁

To restrain reduction in throughput of vacuum processing by temperature leveling without enlarging a device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、温度ならしによる真空処理のスループット低下を抑える。 - 特許庁

To provide an imaging system for determining the processing method of image data without the intervention of an operator.例文帳に追加

オペレータの介入なく、イメージデータの処理方法を決定するイメージングシステムを提供する。 - 特許庁

Processing is executed by a dedicated hardware circuit without requiring a CPU or an OS.例文帳に追加

ＣＰＵやＯＳを必要とせず、専用のハードウェア回路により処理が実行される。 - 特許庁

Therefore, the blurring processing can be carried out with a natural feeling and without any sense of incongruity at photographing.例文帳に追加

このため、撮影時に違和感なく自然な感じでボケ処理を行うことができる。 - 特許庁

To reduce the processing time to display a document image without using an expensive server.例文帳に追加

高価なサーバを用いずに、文書画像を表示するまでの処理時間を短縮すること。 - 特許庁

To perform out-of-head sound image localization by a stand-alone earphone without requiring a signal processing circuit.例文帳に追加

信号処理回路を必要とせず、イヤホン単体で頭外音像定位を実現する。 - 特許庁

To perform installation processing of control software without depending on only generation date or version information.例文帳に追加

生成日時やバージョン情報のみに頼らない制御ソフトウエアの導入処理を行う。 - 特許庁