「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of receiving a packet with respect to a series of the processing, when the load imposed on the packet processing section processing the preceding packets with respect to a series of the processing is a threshold value or below, the control section 14 assigns the packet processing section for the packet processing to allow the packet processing section to process the packet received this time without using the shared information.例文帳に追加

一連の処理に関するパケットを受信したとき、その一連の処理に関する前回のパケットを処理したパケット処理部にかかっている負荷が閾値以下の場合にはそのパケット処理部を割り当てて、今回受信したパケットを共有情報を利用せずに処理させる。 - 特許庁

In the case that the processor for whom the processing time limit is set does not complete a document processing by the processing time limit, since it is defined that the processing of the processor is completed and the processing a automatically performed when the processing time limit passes, shifting to the next processing is performed without interrupting the processing at the place of the processor and thus the processing is quickly advanced.例文帳に追加

処理期限が設定された処理者が処理期限までに文書処理を完了しない場合は、該処理期限が経過すると前記処理者の処理が完了したものとして自動的に処理するので、前記処理者の所で処理を中断させることなく、次の処理に移行させることができることから、処理を迅速に進めることができる。 - 特許庁

Thus simultaneous utterance by a plurality of speakers, based on the same text can be realized without performing text analysis or processing of prosody production in parallel, by time sharing and without adding pitch conversion processing as a post processing.例文帳に追加

したがって、テキスト解析や韻律生成の処理を時分割で並行して行ったり、ピッチ変換処理を後処理として加えることなく、同一のテキストに基づく複数話者による同時発声を実現できる。 - 特許庁

To provide a processing technique capable of reflecting device information of an image processing apparatus on a printer driver, without the need of the operation input of a user, and without the need of performing duplex communication with the image processing apparatus.例文帳に追加

ユーザの操作入力を必要としたり画像処理装置と双方向通信を行ったりしなくても、画像処理装置の機器情報をプリンタドライバに反映させることが可能な処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic refining method for copper which executes processing without converting soluble components, such as of Cu powder, settled without being eluted in an electrolyte to slime in electrolytic refining of copper and reduces the processing load in a slime processing stage.例文帳に追加

銅の電解精製において、電解液に溶出せずに沈降するＣｕ粉等の可溶成分をスライム化せずに処理を行い、スライム処理工程での処理負荷を低減する銅の電解精製方法を提供する。 - 特許庁

To update FC information without waiting for the completion of a correction processing such as reject error correction or output conversion processing.例文帳に追加

リジェクトエラー訂正などの訂正処理や、出力変換処理の完了を待たずにＦＣ情報を更新できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a program that accurately extract skin color areas from an image without requiring an increased processing load.例文帳に追加

処理の負担を大きくすることなく、画像から肌色の領域を精度よく抽出する画像処理装置及びプログラム。 - 特許庁

To provide a device which is capable of processing photosensitive materials of various sizes without substantially generating waste liquids with one processing device.例文帳に追加

一台の処理装置で各種サイズの感光材料を、廃液を実質的に生じさせずに処理できる装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a load on the verification processing of a structured document without concentrating the verification processing of the structured document to one service.例文帳に追加

構造化文書の検証処理が一つにサービスに集中することなく、構造化文書の検証処理の負荷を軽減する。 - 特許庁

To realize an encryption processing apparatus capable of managing the period of a license in the encryption processing apparatus itself without increasing a packaging cost.例文帳に追加

実装コストを上げることなく、暗号処理装置内でライセンスの期限管理を可能とする暗号処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for changing the setting of image processing without giving a discomfort to a user when the characteristic of an input image is changed.例文帳に追加

入力画像の特性が変化した場合に、ユーザに違和感を与えることなく画像処理の設定を変更する。 - 特許庁

Conversion processing from MPEG-2 to H.264 can be performed within a remarkably short processing time without deteriorating image quality.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２からＨ．２６４への変換処理を、画質を劣化させることなく、大幅に短い処理時間で行うことができる。 - 特許庁

To simplify the scheduling controller configuration without the need for high speed repetitive scheduling and a complicated arithmetic processing and to make the processing speed independent of a device.例文帳に追加

高速な繰り返しスケジューリングや複雑な演算処理をせず、簡素で、処理速度がデバイスに依存しないようにする。 - 特許庁

To confirm the effect of image processing without increasing a memory capacity when recording an image that is suitable for image processing.例文帳に追加

画像処理を適用した画像を記録する際に、メモリ容量を増大させることなく画像処理の効果を確認すること。 - 特許庁

To attain image rotation processing capable of economize a work memory for rotation processing without requiring an image memory for dummy blocks.例文帳に追加

ダミーブロック用の画像メモリを必要とせず、回転処理用のワークメモリをさらに節約できる画像回転処理を実現する。 - 特許庁

To provide a cutting processing method which can perform the specular cutting processing of a single crystal material without being affected by a cleavage plane.例文帳に追加

単結晶材料を劈開面の影響を受けずに鏡面切削加工することができる切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing filter system for sharing a signal processing filter without depending on application or hardware.例文帳に追加

アプリケーション、ハードウェアに依存せず、信号処理フィルタを共通に利用できる仕組みを備えた信号処理フィルタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can perform correction without increasing the scale of a circuit and to provide an image processing method.例文帳に追加

回路規模を増大することなく、補正を行うことができる画像処理装置、および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To easily operate a moving image processing part from the outside without changing the external specifications of the existing moving image processing part.例文帳に追加

既存の動画像処理部の外部仕様を変更することなく動画像処理部の外部からの操作を行うことを容易とする。 - 特許庁

Thus, even when the weight of the exhaust gas processing device 15 increases in the volume, this exhaust gas processing device 15 can be supported without looseness.例文帳に追加

これにより、排気ガス処理装置１５の重量が嵩む場合でも、この排気ガス処理装置１５をがたつきなく支持できる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method, processing input image data without deteriorating the throughput of a device.例文帳に追加

デバイスのスループットを低下させずに入力画像データを処理可能な画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for eliminating complex encryption processing and for substantially protecting a program without lowering processing speed.例文帳に追加

複雑な暗号化処理を不要とし、処理スピードを低下させることなく実質的にプログラムを保護する方法を提供する。 - 特許庁

To achieve image processing by a small memory capacity and without image quality degradation when processing and combining a copy image and a printer image.例文帳に追加

コピー画像とプリンタ画像を加工、合成する際に、少ないメモリ容量で、かつ画質劣化のない画像処理を実現すること。 - 特許庁

To simplify a structure of radio IC card processing and perform processing without damaging a security level.例文帳に追加

無線ＩＣカード処理に関して構造を簡略化することができ、さらにセキュリティー度を損なうことなく処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and method for handling corrupted data values without reducing performance of the data processing apparatus.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置の性能を低下させずに破損データ値を扱うためのデータ処理装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method which improves throughput without increasing an installation area of a substrate processing apparatus.例文帳に追加

基板処理装置の設置面積を増大させることなく、スループットを向上させることができる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To extract a character line in a short processing time without errors even if a processing object is a multi-value (color) image.例文帳に追加

処理対象が多値（カラー）画像であっても、短い処理時間で誤りなく文字行の抽出を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a sound signal processing circuit capable of being set for processing of sound signals without necessarily using microcomputers.例文帳に追加

マイコンを必ずしも用いることなく、音声信号の処理に対する設定が可能な音声信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To enable multichannel signal processing with a high throughput without greatly modifying a signal processing program for a single channel.例文帳に追加

シングルチャンネル用の信号処理プログラムに大きな変更を施すことなく処理効率の高いマルチチャンネル信号処理を可能にする。 - 特許庁

To efficiently perform a data processing with an excellent parallel processing rate of a plurality of packets without increasing the number of data transmission lines.例文帳に追加

データ伝達路を増やすことなく、複数のパケットの並行処理率に優れたデータ処理を効率よく行うことである。 - 特許庁

To exchange a roll without providing any roll exchanging rail inside a processing vessel in a metal strip processing apparatus.例文帳に追加

金属ストリップの処理装置において、処理容器の内部にロール交換用レールを設けることなく、ロールの交換を可能にする。 - 特許庁

To achieve high rate processing in decoding a code having a parallel path while reducing the burden of processing without sacrifice of performance.例文帳に追加

パラレルパスが存在する符号を復号する際に、処理の負担を軽減し、性能を劣化することなく処理の高速化を図る。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device that can stack the sheet without compression buckling, resulted in prevention of poor staple processing.例文帳に追加

用紙を座屈させることなくスタックすることができてステイプル処理不良を防止できる用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To attain a coding processing efficiently using a memory transmission band of a shared memory without wrecking the coding processing.例文帳に追加

符号化処理を破綻させることなく、共有メモリのメモリ伝送帯域を効率良く使用した符号化処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a technology for realizing photographic processing service system by which a user can utilize various kinds of photographic processing service without a burden.例文帳に追加

種々の写真処理サービスをユーザが利用できる写真処理サービスシステムを負担無く実現するための技術を提供する。 - 特許庁

To simply and surely identify and mark-display a marked person without increasing the processing load of a recognition processing.例文帳に追加

認識処理の処理負荷を増大させることなく、マーキングされた人物を簡単かつ確実に特定してマーク表示すること。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus in which the throughput can be enhanced without increasing the installation area of the substrate processing apparatus.例文帳に追加

基板処理装置の設置面積を増大させることなく、スループットを向上させることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To increase data transfer efficiency without impairing arithmetic parallelism in a signal processing device for parallel arithmetic processing.例文帳に追加

並列演算処理を行う信号処理装置において、演算の並列性を損なうことなく、データ転送効率を高くする。 - 特許庁

To provide a self-travelling processing machine that can highly accurately measure a processing quantity without bringing a pile into contact with the machine body.例文帳に追加

パイルを機体に接触させることなく高精度に処理量を計測することができる自走式処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a division circuit capable of performing simple and high-speed division without requiring digital processing or logarithmic processing.例文帳に追加

デジタル処理や対数処理を必要とすることなく、簡易で高速な割算を行うことができる割算回路を提供する。 - 特許庁

To fully safely perform neutralization and processing without generating big lumps in neutralizing and processing sulfuric acid pitch.例文帳に追加

硫酸ピッチの中和処理において、大きな塊を生じさせることなく十分に安全に中和処理ができるようにする。 - 特許庁

To provide a tenon processing device for forming various lengths of lower tenons of column members without changing processing edges.例文帳に追加

加工刃を交換することなく、種々の長さの下ほぞを加工することができる柱材のほぞ加工装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electret fiber structure having high dust collecting performance by performing an electret processing without carrying out processing of oil agent removal.例文帳に追加

油剤を除去する加工を行うことなくエレクトレット加工を行い、集塵性能の高いエレクトレット繊維構造体を得る。 - 特許庁

To provide a radio wave receiver which achieves shortening of time required for antenna adjustment processing without deteriorating the accuracy of the antenna adjustment processing.例文帳に追加

アンテナ調整処理の精度を低下させずに、処理時間を短縮することが可能な電波受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method capable of drying and processing a substrate successfully without damaging a pattern on the substrate.例文帳に追加

基板上のパターンにダメージを与えることなく基板を良好に乾燥処理することができる基板処理方法を提供する。 - 特許庁